update template docs to match changes (#477)

Matches limit additions in actualbudget/actual#3754.
Original PR with descriptions is actualbudget/actual#3714

Tweaks a few other things to retain accuracy.

docs/experimental/goal-templates.md

@@ -7,11 +7,11 @@ This is an **experimental feature**. That means we’re still working on finishi
 All functionality described here may not be available in the latest stable release. Use the `edge` images for the latest implementation.
 :::
 
-Create a template by adding a note to a category and adding a line that begins with `#template`.
+Create a template by adding a note to a category and adding a line that begins with `#template` or `#goal`.
 
 ![](/img/goal-template/goal-template-1.png)
 
-You are welcome to have other lines in your note, but the #template line must match the syntax.
+You are welcome to have other lines in your note, but the #template/#goal line must match the syntax.
 
 ## Available Templates
 
@@ -19,9 +19,11 @@ You are welcome to have other lines in your note, but the #template line must ma
 |Syntax|Description|Example Application|
 |---|---|---|
 |#template $50|Budget $50 each month|Regular monthly bills, such as internet|
+|#template $50 up to $300|Budget $50 each month up to a maximum of $300|Funding rainy day categories, such as replacement shoes and bicycle repairs
 |#template up to $150|Budget up to $150 each month, and remove extra funds over $150|Variable expenses, such as petrol and groceries|
 |#template up to $150 hold|Budget up to $150 each month, but retain any funds over $150 |Variable expenses that may get refunds or reimbursements|
-|#template $50 up to $300|Budget $50 each month up to a maximum of $300|Funding rainy day categories, such as replacement shoes and bicycle repairs
+|#template up to $5 per day |Budget up to $5 per day that month, and remove extra funds | Setting a daily coffee budget|
+|#template up to $100 per week starting 2024-10-07 |Budget $100 per week starting on Mondays, and remove extra funds| Setting a weekly grocery budget |
 |#template $500 by 2025-03|Break down large, less-frequent expenses into manageable monthly expenses|Saving for a replacement car in a few years
 |#template $500 by 2025-03 repeat every 6 months|Break down large, less-frequent expenses into manageable monthly expenses|Biannual credit card fees
 |#template $500 by 2025-03 repeat every year|Break down large, less-frequent expenses into manageable monthly expenses|Annual insurance premium
@@ -37,7 +39,7 @@ You are welcome to have other lines in your note, but the #template line must ma
 |#template 10% of Paycheck|Budget 10% of the "Paycheck" income category| Using a "pay yourself first" strategy, but have income categories you want to ignore|
 |#template 15% of previous all income|Budget 15% of all income categories using last month's income|Using a "pay yourself first" strategy in conjunction with a "month ahead" strategy |
 |#template 10% of previous Paycheck|Budget 10% of last month's "Paycheck" income category| Using a "pay yourself first" strategy in conjunction with a "month ahead" strategy, but have income categories you want to ignore|
-|#template 12% of available funds|Budget 12% of your "To Budget" funds| |
+|#template 12% of available funds|Budget 12% of your "To Budget" funds available at the current priority level| |
 |#template schedule {SCHEDULE NAME}|Fund upcoming scheduled transactions over time|Monthly schedules, or larger non-monthly scheduled transactions|
 |#template schedule full {SCHEDULE NAME}|Fund upcoming scheduled transaction only on needed month| Small schedules that are non-monthly|
 |#template average 6 months | Budget the average amount spent over the last 6 months.  Can set the number to any number > 0.  Matches the existing option on the budget page but with flexible month ranges |
@@ -54,7 +56,7 @@ You are welcome to have other lines in your note, but the #template line must ma
 - By default templates do not consider available funds when being applied. Use template priorities to not budget more than is available.
 - The `hold` flag can be added to any goal that uses the `up to` key word.
 - A single category with two templates that use `up to` is not supported.
-- If in a category there are multiple templates within the same priority level and one template uses the `up to` key word, all templates in that priority level will be limited to the maximum amount specified by `up to`.
+- If any single template contains an `up to`, the whole category will be subject to that limit even if there are later templates and priorities.  This excludes remainders which will run after the limit is applied.
 
 ### Multiple Template Lines
 
@@ -93,7 +95,6 @@ Templates can be given a priority flag to change the order that the templates ge
 - Negative priorities are not allowed and will result in the template being skipped.
 - Template application order is based on the database order, not the view order.  To guarantee a specific fill order use separate priorities for each category.
 - If you have multiple `schedule` or `by` template lines in a single category, they will be forced to match the same priority level as the line run first.
-- If the `up to` key words are used with a category that has multiple templates with different priorities, the lowest priority will take precedence because it is evaluated last as shown in the following examples.
 - It is recommended to use the "overwrite with budget template" option when applying templates if you use priorities.
 
     - **Expected budgeted amount is 200**