Fix a few typos mentioned on Weblate (#5211)

* Fix a few typos mentioned on Weblate

* Add release notes

* Update VRT

* Update VRT

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Matt Fiddaman <github@m.fiddaman.uk>

packages/desktop-client/src/components/budget/util.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ export function addToBeBudgetedGroup(groups: CategoryGroupEntity[]) {
       categories: [
         {
           id: 'to-budget',
-          name: t('To  Budget'),
+          name: t('To Budget'),
           group: 'to-budget',
         },
       ],

packages/desktop-client/src/components/modals/GoCardlessExternalMsgModal.tsx

@@ -288,7 +288,7 @@ export function GoCardlessExternalMsgModal({
                 />
                 <View style={{ marginTop: 10, color: theme.pageText }}>
                   {isConfigurationLoading
-                    ? t('Checking GoCardless configuration..')
+                    ? t('Checking GoCardless configuration...')
                     : waiting === 'browser'
                       ? t('Waiting on GoCardless...')
                       : waiting === 'accounts'

packages/desktop-client/src/components/select/RecurringSchedulePicker.tsx

@@ -460,9 +460,9 @@ function RecurringScheduleTooltip({
               defaultValue={config.endOccurrences || 1}
             />
             {config.endOccurrences === '1' ? (
-              <Trans>ocurrence</Trans>
+              <Trans>occurrence</Trans>
             ) : (
-              <Trans>ocurrences</Trans>
+              <Trans>occurrences</Trans>
             )}
           </>
         )}

packages/loot-core/src/shared/rules.ts

@@ -180,7 +180,7 @@ export function friendlyOp(op, type?) {
     case 'contains':
       return t('contains');
     case 'hasTags':
-      return t('has tag(s)');
+      return t('has tags');
     case 'matches':
       return t('matches');
     case 'doesNotContain':

upcoming-release-notes/5211.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+category: Bugfix
+authors: [jfdoming]
+---
+
+Fix a few typos mentioned on Weblate