chore(i18n): update translations via Crowdin

This commit is contained in:
Frederick [Bot]
2025-09-19 00:53:14 +00:00
parent 3242650713
commit d53f4079ae
2 changed files with 40 additions and 9 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
"changed": {
"subject": "Vikunjaのパスワードを変更しました",
"success": "アカウントのパスワードが変更されました。",
"warning": "もしこれがあなたの操作ではない場合、アカウントが侵害された可能性があります。サーバー管理者にお問い合わせください。"
"warning": "この操作に心当たりがない場合、アカウントが侵害された可能性があります。サーバー管理者にお問い合わせください。"
},
"reset": {
"subject": "Vikunja パスワード再設定",
@@ -21,7 +21,28 @@
},
"totp": {
"invalid": {
"subject": "誰かがあなたのVikunjaアカウントにログインしようとしましたが失敗しました"
"subject": "誰かがあなたのVikunjaアカウントにログインを試み、失敗しました",
"message": "誰かがあなたのユーザー名とパスワードでログインを試み、不正なTOTP認証コードを使用しました。",
"warning": "**この操作に心当たりがない場合、第三者にパスワードが知られている可能性があります。速やかに安全なパスワードへ変更してください。**"
},
"account_locked": {
"subject": "Vikunjaアカウントを無効化しました",
"message": "誰かがあなたの認証情報でログインを試み、TOTP認証に失敗しました。",
"disabled": "10回失敗後、アカウントを無効化し、パスワードをリセットしました。新しいパスワードを設定するにはパスワード再設定メールの指示に従ってください。",
"reset_instructions": "再設定手順のメールが届かない場合は [%[1]s](%[2]s) から再送信できます。"
}
},
"login": {
"failed": {
"subject": "誰かがあなたのVikunjaアカウントにログインを試み、失敗しました",
"message": "誰かが間違ったパスワードであなたのアカウントにログインを試み、3回連続で失敗しました。",
"warning": "この操作に心当たりがない場合、第三者があなたのアカウントに侵入しようとしている可能性があります。",
"enhance_security": "アカウントのセキュリティを強化するには、安全なパスワードに変更するか、TOTP認証を有効化してください:"
}
},
"task": {
"comment": {
"subject": "Re: %[1]s"
}
},
"common": {