chore(i18n): update translations via Crowdin

frontend/src/i18n/lang/sv-SE.json

@@ -35,11 +35,11 @@
 		"auth": {
 			"username": "Användarnamn",
 			"usernameEmail": "Användarnamn eller e-postadress",
-			"usernamePlaceholder": "t. ex. Frederick",
+			"usernamePlaceholder": "t.ex. Frederick",
 			"email": "E-postadress",
-			"emailPlaceholder": "t. ex. frederic{'@'}vikunja.io",
+			"emailPlaceholder": "t.ex. frederic{'@'}vikunja.io",
 			"password": "Lösenord",
-			"passwordPlaceholder": "t. ex. •••••••••••",
+			"passwordPlaceholder": "t.ex. •••••••••••",
 			"forgotPassword": "Har du glömt ditt lösenord?",
 			"resetPassword": "Återställ ditt lösenord",
 			"resetPasswordAction": "Skicka en länk för återställning av lösenord",
@@ -47,7 +47,7 @@
 			"passwordsDontMatch": "Lösenorden matchar inte",
 			"confirmEmailSuccess": "Du bekräftade din e-post! Du kan logga in nu.",
 			"totpTitle": "Tvåfaktorsautentiseringskod",
-			"totpPlaceholder": "t. ex. 123456",
+			"totpPlaceholder": "t.ex. 123456",
 			"login": "Logga in",
 			"createAccount": "Skapa konto",
 			"loginWith": "Logga in med {provider}",
@@ -322,7 +322,7 @@
 				"explanation": "Delningslänkar gör att du enkelt kan dela ett projekt med andra användare som inte har ett konto på Vikunja.",
 				"create": "Skapa en länkdelning",
 				"name": "Namn (valfritt)",
-				"namePlaceholder": "t. ex. Lorem Ipsum",
+				"namePlaceholder": "t.ex. Lorem Ipsum",
 				"nameExplanation": "Alla åtgärder som görs av denna länkdelning kommer att visas med namnet.",
 				"password": "Lösenord (valfritt)",
 				"passwordExplanation": "Vid inloggning kommer användaren att bli ombedd att ange detta lösenord.",
@@ -376,7 +376,7 @@
 			"day": "Dag",
 			"hour": "Timme",
 			"range": "Datumintervall",
-			"chartLabel": "Projektganttdiagram",
+			"chartLabel": "Projektets Gantt-schema",
 			"taskBarsForRow": "Uppgiftsstaplar för rad {rowId}",
 			"taskBarLabel": "Uppgift: {task}. Från {startDate} till {endDate}. {dateType}. Klicka för att redigera, dra för att flytta.",
 			"scheduledDates": "Planerade datum",
@@ -439,6 +439,9 @@
 			"deleteSuccess": "Webhooken raderades framgångsrikt.",
 			"create": "Skapa webhook",
 			"secret": "Hemlighet",
+			"basicauthuser": "Basic Auth-användare",
+			"basicauthpassword": "Basic Auth-lösenord",
+			"basicauthlink": "Använd Basic Auth?",
 			"secretHint": "Om detta fylls i, kommer alla förfrågningar till webhookens mål-URL att signeras med hjälp av HMAC.",
 			"secretDocs": "Kolla in dokumentationen för mer information om hur man använder hemligheter."
 		},
@@ -1076,20 +1079,86 @@
 			"leave": {
 				"title": "Lämna team",
 				"text1": "Är du säker på att du vill lämna detta team?",
-				"text2": "Du kommer att förlora åtkomst till alla projekt som teamet har tillgång till. Om du ändrar dig behöver en teamadministratör lägga till dig igen."
+				"text2": "Du kommer att förlora åtkomst till alla projekt som teamet har tillgång till. Om du ändrar dig behöver en teamadministratör lägga till dig igen.",
+				"success": "Du har framgångsrikt lämnat teamet."
 			}
 		},
 		"attributes": {
+			"name": "Teamnamn",
+			"namePlaceholder": "Teamets namn här…",
+			"nameRequired": "Vänligen ange ett namn.",
 			"description": "Beskrivning",
-			"member": "Medlem"
+			"descriptionPlaceholder": "Beskriv teamet här, tryck '/' för fler alternativ…",
+			"admin": "Administratör",
+			"member": "Medlem",
+			"isPublic": "Offentligt team",
+			"isPublicDescription": "Gör teamet offentligt. När det är aktiverat kan vem som helst dela projekt med det här teamet även om man inte är medlem."
 		}
 	},
 	"keyboardShortcuts": {
+		"title": "Tangentbordsgenvägar",
+		"general": "Allmänt",
+		"allPages": "Dessa genvägar fungerar på alla sidor.",
+		"currentPageOnly": "Dessa genvägar fungerar bara på den aktuella sidan.",
+		"somePagesOnly": "Dessa genvägar fungerar endast på vissa sidor.",
+		"toggleMenu": "Växla menyn",
+		"quickSearch": "Öppna sök-/snabbåtgärdsfältet",
+		"then": "då",
 		"task": {
-			"delete": "Radera denna uppgift"
+			"title": "Uppgiftssida",
+			"done": "Markera uppgiften klar / ogjord",
+			"assign": "Tilldela den här uppgiften till en användare",
+			"labels": "Lägg till etiketter till den här uppgiften",
+			"dueDate": "Ändra förfallodatum för den här uppgiften",
+			"attachment": "Lägg till en bilaga till den här uppgiften",
+			"related": "Ändra relaterade uppgifter för den här uppgiften",
+			"color": "Ändra färgen på den här uppgiften",
+			"move": "Flytta uppgiften till ett annat projekt",
+			"reminder": "Hantera påminnelser för den här uppgiften",
+			"description": "Växla redigering av uppgiftens beskrivning",
+			"delete": "Radera denna uppgift",
+			"priority": "Ändra prioritet för den här uppgiften",
+			"favorite": "Markera den här uppgiften som favorit / ej favorit",
+			"openProject": "Öppna uppgiftens projekt",
+			"save": "Spara den nuvarande uppgiften",
+			"copyIdentifier": "Kopiera uppgiftsidentifierare till urklipp",
+			"copyIdentifierAndTitle": "Kopiera uppgiftsidentifierare och titel till urklipp",
+			"copyIdentifierTitleAndUrl": "Kopiera uppgiftsidentifierare, titel och URL till urklipp",
+			"copyUrl": "Kopiera uppgiftens URL till urklipp"
+		},
+		"project": {
+			"title": "Projektvy",
+			"switchToListView": "Växla till listvy",
+			"switchToGanttView": "Växla till Gantt-vy",
+			"switchToKanbanView": "Växla till kanban-vy",
+			"switchToTableView": "Växla till tabellvy"
+		},
+		"navigation": {
+			"title": "Navigering",
+			"overview": "Gå till översikten",
+			"upcoming": "Gå till kommande uppgifter",
+			"labels": "Gå till etiketter",
+			"teams": "Gå till team",
+			"projects": "Gå till projekt"
+		},
+		"list": {
+			"title": "Uppgiftslista",
+			"navigateDown": "Markera nästa uppgift",
+			"navigateUp": "Markera föregående uppgift",
+			"open": "Öppna markerad uppgift"
+		},
+		"gantt": {
+			"title": "Gantt-schema",
+			"moveTaskLeft": "Flytta uppgiften till ett tidigare datum",
+			"moveTaskRight": "Flytta uppgiften till ett senare datum",
+			"expandTaskLeft": "Expandera uppgiftens startdatum tidigare",
+			"expandTaskRight": "Expandera uppgiftens slutdatum senare",
+			"shrinkTaskLeft": "Krymp uppgiften från startdatum",
+			"shrinkTaskRight": "Krymp uppgiften från slutdatum"
 		}
 	},
 	"update": {
+		"available": "Det finns en uppdatering tillgänglig!",
 		"do": "Uppdatera nu"
 	},
 	"menu": {
@@ -1097,22 +1166,48 @@
 		"archive": "Arkivera",
 		"duplicate": "Duplicera",
 		"delete": "Radera",
+		"unarchive": "Avarkivera",
+		"setBackground": "Bakgrundsinställningar",
 		"share": "Dela",
 		"newProject": "Nytt projekt",
-		"createProject": "Skapa projekt"
+		"createProject": "Skapa projekt",
+		"cantArchiveIsDefault": "Du kan inte arkivera detta eftersom det är ditt förvalda projekt.",
+		"cantDeleteIsDefault": "Du kan inte radera detta eftersom det är ditt förvalda projekt.",
+		"views": "Vyer"
 	},
 	"apiConfig": {
-		"urlPlaceholder": "t. ex. https://localhost:3456"
+		"url": "Vikunjas URL",
+		"urlPlaceholder": "t.ex. https://localhost:3456",
+		"change": "ändra",
+		"use": "Använder Vikunja-installation på {0}",
+		"error": "Kunde inte hitta eller använda Vikunja-installationen på \"{domain}\". Kontrollera att URL:en har rätt format och att den är nåbar när du går in på den direkt och försök igen.",
+		"success": "Använder Vikunja-installation på \"{domain}\".",
+		"urlRequired": "Det krävs en URL."
 	},
 	"loadingError": {
+		"failed": "Laddningen misslyckades, vänligen {0}. Om felet kvarstår, vänligen {1}.",
 		"tryAgain": "försök igen",
 		"contact": "kontakta oss"
 	},
+	"notification": {
+		"title": "Notiser",
+		"none": "Du har inga notiser. Ha en trevlig dag!",
+		"explainer": "Notiser kommer att visas här när åtgärder, projekt eller uppgifter som du prenumererar på sker.",
+		"markAllRead": "Markera alla notiser som lästa",
+		"markAllReadSuccess": "Markerade framgångsrikt alla notiser som lästa."
+	},
 	"quickActions": {
 		"commands": "Kommandon",
+		"placeholder": "Skriv ett kommando eller sök…",
+		"hint": "Du kan använda {project} för att begränsa sökningen till ett projekt. Kombinera {project} eller {label} (etiketter) med en sökfråga för att söka efter en uppgift med dessa etiketter eller på det projektet. Använd {assignee} för att endast söka efter team.",
 		"tasks": "Uppgifter",
 		"projects": "Projekt",
+		"teams": "Team",
 		"labels": "Etiketter",
+		"newProject": "Skriv in titeln på det nya projektet…",
+		"newTask": "Skriv in titeln på den nya uppgiften…",
+		"newTeam": "Skriv in namnet på det nya teamet…",
+		"createTask": "Skapa en uppgift i det nuvarande projektet ({title})",
 		"createProject": "Skapa ett projekt",
 		"cmds": {
 			"newTask": "Ny uppgift",
@@ -1120,18 +1215,110 @@
 			"newTeam": "Nytt team"
 		}
 	},
+	"date": {
+		"altFormatLong": "j M Y, H:i",
+		"altFormatShort": "j M Y"
+	},
 	"reaction": {
 		"reactedWith": "{user} reagerade med {value}",
 		"reactedWithAnd": "{users} och {lastUser} reagerade med {value}",
+		"reactedWithAndMany": "{users} och {num} reagerade med {value}",
 		"add": "Lägg till din reaktion"
 	},
 	"error": {
+		"1001": "En användare med samma namn finns redan.",
+		"1002": "En användare med den här e-postadressen finns redan.",
+		"1004": "Inget användarnamn och lösenord angivet.",
+		"1005": "Användaren finns inte.",
+		"1006": "Kunde inte hämta användar-ID:t.",
+		"1008": "Ingen token för lösenordsåterställning angiven.",
+		"1009": "Ogiltig token för lösenordsåterställning.",
+		"1010": "Ogiltig token för e-postbekräftelse.",
 		"1011": "Fel användarnamn eller lösenord.",
-		"8002": "Etiketten finns inte."
+		"1012": "Användarens e-postadressen är inte bekräftad.",
+		"1013": "Nytt lösenord är tomt.",
+		"1014": "Det gamla lösenordet är tomt.",
+		"1015": "TOTP är redan aktiverat för den här användaren.",
+		"1016": "TOTP är inte aktiverat för den här användaren.",
+		"1017": "TOTP-koden är ogiltig.",
+		"1018": "Användarens avatartypinställning är ogiltig.",
+		"1019": "Ingen e-postadress har angetts av OpenID-leverantören. Se till att OpenID-leverantören offentligt tillhandahåller en e-postadress för ditt konto.",
+		"1020": "Det här kontot är inaktiverat. Kontrollera din e-post eller fråga din administratör.",
+		"1021": "Detta konto hanteras av en tredjepartsautentiseringsleverantör.",
+		"1022": "Användarnamnet får inte innehålla mellanslag.",
+		"1023": "Du kan inte göra det som en länkdelning.",
+		"1024": "Ogiltig anspråksdata för fältet {field} av typen {type}.",
+		"1025": "Tidszonen '{timezone}' är ogiltig. Välj en giltig tidszon i listan.",
+		"2001": "ID kan inte vara tomt eller 0.",
+		"2002": "En del av förfrågningsdatan var ogiltig.",
+		"2003": "Tidszonen '{timezone}' är ogiltig.",
+		"3001": "Projektet finns inte.",
+		"3004": "Du måste ha läsrättigheter för det projektet för att kunna utföra den åtgärden.",
+		"3005": "Projekttiteln kan inte vara tom.",
+		"3006": "Projektdelningen finns inte.",
+		"3007": "Ett projekt med den här identifieraren finns redan.",
+		"3008": "Projektet är arkiverat och kan därför endast läsas. Detta gäller även för alla uppgifter som är kopplade till projektet.",
+		"4001": "Uppgiftstiteln kan inte vara tom.",
+		"4002": "Uppgiften finns inte.",
+		"4003": "Alla massredigerade uppgifter måste tillhöra samma projekt.",
+		"4004": "Minst en uppgift behövs vid massredigering av uppgifter.",
+		"4005": "Du har inte rätt att se uppgiften.",
+		"4006": "Du kan inte ställa in en överordnad uppgift som samma uppgift.",
+		"4007": "Du kan inte skapa en uppgiftsrelation med en ogiltig typ av relation.",
+		"4008": "Du kan inte skapa en uppgiftsrelation som redan finns.",
+		"4009": "Uppgiftsrelationen finns inte.",
+		"4010": "Det går inte att relatera en uppgift till sig själv.",
+		"4011": "Uppgiftsbilagan finns inte.",
+		"4012": "Uppgiftsbilagan är för stor.",
+		"4013": "Uppgiftssorteringsparametern är ogiltig.",
+		"4014": "Uppgiftssorteringsordningen är ogiltig.",
+		"4015": "Uppgiftskommentaren finns inte.",
+		"4016": "Ogiltigt uppgiftsfält.",
+		"4017": "Ogiltig uppgiftsfilterjämförelse.",
+		"4018": "Ogiltig uppgiftsfiltersammanfogning.",
+		"4019": "Ogiltigt värde för uppgiftsfilter.",
+		"4020": "Den här bilagan tillhör inte den uppgiften.",
+		"4021": "Den här användaren är redan tilldelad den uppgiften.",
+		"4022": "Vänligen ange vad påminnelsedatumet är relativt till.",
+		"4023": "Kan inte skapa en uppgiftsrelationscykel.",
+		"6001": "Teamnamnet kan inte vara tomt.",
+		"6002": "Teamet finns inte.",
+		"6004": "Teamet har redan tillgång till det projektet.",
+		"6005": "Användaren är redan medlem i det teamet.",
+		"6006": "Kan inte radera den sista teammedlemmen.",
+		"6007": "Teamet har inte tillgång till projektet för att utföra den åtgärden.",
+		"6008": "Inget team kunde hittas för angivet OIDC-ID och utfärdare.",
+		"6009": "Inga team med egenskapen oidcId kunde hittas för användaren.",
+		"7002": "Användaren har redan tillgång till det projektet.",
+		"7003": "Du har inte tillgång till det projektet.",
+		"8001": "Den här etiketten finns redan på den uppgiften.",
+		"8002": "Etiketten finns inte.",
+		"8003": "Du har inte tillgång till den här etiketten.",
+		"9001": "Rätten är ogiltig.",
+		"10001": "Kolumnen finns inte.",
+		"10002": "Kolumnen tillhör inte det projektet.",
+		"10003": "Du kan inte ta bort den sista kolumnen på ett projekt.",
+		"10004": "Du kan inte lägga till uppgiften till den här kolumnen eftersom den redan överskridit antalet uppgifter den kan innehålla.",
+		"10005": "Det kan bara finnas en klar-kolumn per projekt.",
+		"11001": "Det sparade filtret finns inte.",
+		"11002": "Sparade filter är inte tillgängliga för länkdelningar.",
+		"12001": "Prenumerationens enhetstyp är ogiltig.",
+		"12002": "Du prenumererar redan på själva enheten eller en föräldraenhet.",
+		"12003": "Du måste ange en användare för att hämta prenumerationer.",
+		"13001": "Den här länkdelningen kräver ett lösenord för autentisering, men inget har angetts.",
+		"13002": "Angivet lösenord för länkdelningen är ogiltigt.",
+		"13003": "Angiven token för länkdelning är ogiltig.",
+		"14001": "Angiven API-token är ogiltig.",
+		"14002": "Behörigheten {permission} för grupp {group} är ogiltig.",
+		"error": "Fel",
+		"success": "Framgång",
+		"0001": "Du har inte tillstånd att göra det."
 	},
 	"about": {
 		"title": "Om",
-		"version": "Version: {version}"
+		"version": "Version: {version}",
+		"frontendVersion": "Frontendversion: {version}",
+		"apiVersion": "API-version: {version}"
 	},
 	"time": {
 		"units": {

pkg/i18n/lang/sv-SE.json

@@ -1 +1,162 @@
-{}
+{
+	"notifications": {
+		"greeting": "Hej %[1]s,",
+		"email_confirm": {
+			"subject": "%[1]s, vänligen bekräfta din e-postadress hos Vikunja",
+			"subject_new": "%[1]s + Vikunja = <3",
+			"welcome": "Välkommen till Vikunja!",
+			"confirm": "För att bekräfta din e-postadress, klicka på länken nedan:"
+		},
+		"password": {
+			"changed": {
+				"subject": "Ditt lösenord på Vikunja har ändrats",
+				"success": "Ditt kontolösenord har ändrats.",
+				"warning": "Om detta inte var du kan det betyda att någon äventyrat ditt konto. Kontakta i så fall serverns administratör."
+			},
+			"reset": {
+				"subject": "Återställ ditt lösenord för Vikunja",
+				"instructions": "Klicka på länken nedan för att återställa ditt lösenord:",
+				"valid_duration": "Denna länk kommer att vara giltig i 24 timmar."
+			}
+		},
+		"totp": {
+			"invalid": {
+				"subject": "Någon försökte precis logga in på ditt Vikunja-konto, men misslyckades",
+				"message": "Någon försökte precis logga in på ditt konto med rätt användarnamn och lösenord, men fel TOTP-lösenkod.",
+				"warning": "**Om detta inte var du känner någon annan till ditt lösenord. Du bör ange ett nytt omedelbart!**"
+			},
+			"account_locked": {
+				"subject": "Vi har inaktiverat ditt konto på Vikunja",
+				"message": "Någon försökte logga in med dina inloggningsuppgifter men kunde inte ange ett giltigt TOTP-lösenord.",
+				"disabled": "Efter 10 misslyckade försök har vi inaktiverat ditt konto och återställt ditt lösenord. För att ställa in ett nytt, följ instruktionerna i återställningsmejlet som vi just har skickat till dig.",
+				"reset_instructions": "Om du inte tagit emot ett mejl med återställningsinstruktioner kan du begära ett nytt på [%[1]s](%[2]s)."
+			}
+		},
+		"login": {
+			"failed": {
+				"subject": "Någon försökte precis logga in på ditt Vikunja-konto, men angav ett felaktigt lösenord",
+				"message": "Någon försökte precis logga in på ditt konto med fel lösenord tre gånger i rad.",
+				"warning": "Om detta inte var du kan det vara någon annan som försöker bryta sig in på ditt konto.",
+				"enhance_security": "För att öka säkerheten för ditt konto kan du vilja ange ett starkare lösenord eller aktivera TOTP-autentisering i inställningarna:"
+			}
+		},
+		"account": {
+			"deletion": {
+				"confirm": {
+					"subject": "Vänligen bekräfta raderingen av ditt Vikunja-konto",
+					"request": "Du har begärt att ditt konto ska raderas. För att bekräfta detta klickar du på länken nedan:",
+					"valid_duration": "Denna länk kommer att vara giltig i 24 timmar.",
+					"schedule_info": "När du har bekräftat raderingen kommer vi att schemalägga raderingen av ditt konto om tre dagar och skicka ett nytt mejl till dig fram till dess.",
+					"consequences": "Om du fortsätter med raderingen av ditt konto kommer vi att ta bort alla dina projekt och uppgifter som du har skapat. Allt du delat med en annan användare eller ett team kommer att överföra äganderätten till dem.",
+					"changed_mind": "Om du inte har begärt raderingen eller ändrat dig kan du bara ignorera det här mejlet."
+				},
+				"scheduled": {
+					"subject_days": "Ditt Vikunja-konto kommer att raderas om %[1]s dagar",
+					"subject_tomorrow": "Ditt Vikunja-konto kommer att raderas imorgon",
+					"request_reminder": "Du begärde nyligen att ditt Vikunja-konto ska raderas.",
+					"deletion_time_days": "Vi kommer att radera ditt konto om %[1]dagar.",
+					"deletion_time_tomorrow": "Vi kommer att radera ditt konto i morgon.",
+					"changed_mind": "Om du har ändrat dig, klicka på länken nedan för att avbryta raderingen och följ instruktionerna där:"
+				},
+				"completed": {
+					"subject": "Ditt Vikunja-konto har raderats",
+					"confirmation": "På begäran har vi raderat ditt Vikunja-konto.",
+					"permanent": "Denna radering är permanent. Om du inte skapade en säkerhetskopia och behöver dina data tillbaka nu, prata med administratören."
+				}
+			}
+		},
+		"task": {
+			"reminder": {
+				"subject": "Påminnelse om \"%[1]s\" (%[2]s)",
+				"message": "Det här är en vänlig påminnelse om uppgiften \"%[1]s\" (%[2])."
+			},
+			"comment": {
+				"subject": "Ang: %[1]s",
+				"mentioned_subject": "%[1]s nämnde dig i en kommentar i \"%[2]s\"",
+				"mentioned_message": "**%[1]s** nämnde dig i en kommentar:"
+			},
+			"assigned": {
+				"subject_to_assignee": "Du har tilldelats till \"%[1]s\" (%[2]s)",
+				"message_to_assignee": "%[1]s har tilldelat dig till \"%[2]s\".",
+				"subject_to_others": "\"%[1]s\" (%[2]s) har tilldelats %[3]s",
+				"message_to_others": "%[1]s har tilldelat denna uppgift till %[2]s.",
+				"subject_to_others_self": "\"%[1]s\" (%[2]s) har tilldelats av %[3]s till sig själv",
+				"message_to_others_self": "%[1]s har tilldelat den här uppgiften till sig själv."
+			},
+			"deleted": {
+				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) har raderats",
+				"message": "%[1]s har raderat uppgiften \"%[2]s\" (%[3]s)"
+			},
+			"mentioned": {
+				"subject_new": "%[1]s nämnde dig i en ny uppgift \"%[2]s\"",
+				"subject": "%[1]s nämnde dig i en uppgift \"%[2]s\"",
+				"message": "**%[1]s** nämnde dig i en uppgift:"
+			},
+			"overdue": {
+				"subject": "Uppgift \"%[1]s\" (%[2]s) är förfallen",
+				"message": "Det här är en vänlig påminnelse om uppgiften \"%[1]s\" (%[2]s) som är förfallen %[3]s och ännu inte färdig.",
+				"multiple_subject": "Dina förfallna uppgifter",
+				"multiple_message": "Du har följande förfallna uppgifter:",
+				"overdue_since": "sedan %[1]s",
+				"overdue_now": "nu",
+				"overdue": "förfallen %[1]s"
+			}
+		},
+		"project": {
+			"created": "%[1]s skapade projektet \"%[2]s\""
+		},
+		"team": {
+			"member_added": {
+				"subject": "%[1]s la till dig i teamet \"%[2]s\" i Vikunja",
+				"message": "%[1]s har precis lagt till dig i teamet %[2]s i Vikunja."
+			}
+		},
+		"data_export": {
+			"ready": {
+				"subject": "Din dataexport för Vikunja är redo",
+				"message": "Din dataexport för Vikunja är redo att laddas ner. Klicka på knappen nedan för att ladda ner den:",
+				"availability": "Nedladdningen kommer att vara tillgänglig under de kommande 7 dagarna."
+			}
+		},
+		"migration": {
+			"done": {
+				"subject": "Migreringen från %[1]s till Vikunja slutfördes",
+				"imported": "Vikunja har importerat alla listor/projekt, uppgifter, anteckningar, påminnelser och filer från %[1]s som du har tillgång till.",
+				"have_fun": "Ha kul med dina nya (gamla) projekt!"
+			},
+			"failed": {
+				"subject": "Migreringen från %[1]s till Vikunja har misslyckats",
+				"message": "Det verkar som om flytten från %[1]s inte gick som planerat den här gången.",
+				"retry": "Oroa dig inte! Gör bara ett nytt försök genom att starta om på samma sätt dom du gjorde innan. Ibland händer sånt här på grund av buggar hos %[1]s, men ofta lyckas det om man försöker igen.",
+				"error": "Vi stötte på ett litet fel på vägen: `%[2]s`.",
+				"report": "Vänligen skicka en anteckning om detta [i forumet](https://community.vikunja.io/) eller någon av de vanliga platserna så att vi kan ta en titt på varför det misslyckades.",
+				"working_on_it": "Vi har felmeddelandet på radarn och är på väg att få det ordnat snart."
+			}
+		},
+		"common": {
+			"have_nice_day": "Ha en trevlig dag!",
+			"copy_url": "Om knappen ovan inte fungerar, kopiera URL:en nedan och klistra in den i webbläsarens adressfält:",
+			"actions": {
+				"open_task": "Öppna uppgift",
+				"open_vikunja": "Öppna Vikunja",
+				"open_project": "Öppna projekt",
+				"open_team": "Öppna team",
+				"download": "Ladda ner",
+				"reset_password": "Återställ ditt lösenord",
+				"go_to_settings": "Gå till inställningar",
+				"confirm_email": "Bekräfta din e-postadress",
+				"abort_deletion": "Avbryt raderingen",
+				"confirm_account_deletion": "Bekräfta raderingen av mitt konto",
+				"change_notification_settings_link": "Du kan ändra dina notisinställningar [here](%[1]s)."
+			}
+		}
+	},
+	"time": {
+		"since_years": "ett år|%[1]d år",
+		"since_weeks": "en vecka|%[1]d veckor",
+		"since_days": "en dag|%[1]d dagar",
+		"since_hours": "en timme|%[1]d timmar",
+		"since_minutes": "en minut|%[1]d minuter",
+		"list_last_separator": "och"
+	}
+}