[GH-ISSUE #8646] Issue with Multilingual Text Alignment in AI Responses #30732

Closed
opened 2026-04-25 04:57:57 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

Originally created by @AzizDXT on GitHub (Jan 17, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/8646

Title: Issue with Multilingual Text Alignment in AI Responses

Description:

Hello,

I hope this message finds you well. I would like to discuss an issue regarding text alignment in AI-generated responses within the OpenWebUI.

Problem:

Currently, when responses contain multiple languages (e.g., Arabic and English), the alignment becomes confusing, as the Arabic text is aligned to the right and the English text is aligned to the left. This mixture of alignments can disrupt readability and user experience.

Desired Improvement:

It would be beneficial to implement a feature that allows users to set text alignment preferences when dealing with bilingual responses. For instance:

  • A unified alignment option that allows for centered alignment for both languages.

  • Customizable alignment settings based on user preference.

This improvement would enhance the readability of bilingual content and provide a better overall experience for users who work with multilingual text.

Thank you for considering this request! I'm looking forward to your feedback.

Best regards,

Originally created by @AzizDXT on GitHub (Jan 17, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/8646 ### Title: Issue with Multilingual Text Alignment in AI Responses Description: Hello, I hope this message finds you well. I would like to discuss an issue regarding text alignment in AI-generated responses within the OpenWebUI. Problem: Currently, when responses contain multiple languages (e.g., Arabic and English), the alignment becomes confusing, as the Arabic text is aligned to the right and the English text is aligned to the left. This mixture of alignments can disrupt readability and user experience. Desired Improvement: It would be beneficial to implement a feature that allows users to set text alignment preferences when dealing with bilingual responses. For instance: - A unified alignment option that allows for centered alignment for both languages. - Customizable alignment settings based on user preference. This improvement would enhance the readability of bilingual content and provide a better overall experience for users who work with multilingual text. Thank you for considering this request! I'm looking forward to your feedback. Best regards,
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#30732