github-starred/open-webui
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/open-webui/open-webui.git synced 2026-05-06 02:48:13 -05:00
Code Issues 1.1k Packages Projects Releases 126 Wiki Activity

[GH-ISSUE #16626] feat: Add internationalization to Banners #17981

New Issue
Open
opened 2026-04-19 23:53:18 -05:00 by GiteaMirror · 5 comments
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:18 -05:00
Owner
Copy Link

Originally created by @Rain6435 on GitHub (Aug 14, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/16626

Check Existing Issues

  • I have searched the existing issues and discussions.

Problem Description

Currently, banners are bound to displayed language. People who want to display banners are pretty much have to creaete a banner for each language they want to use.

Desired Solution you'd like

Adding option to add the translation for the banners when creating it will improve accessibility and duplicate work.

Alternatives Considered

No response

Additional Context

No response

Originally created by @Rain6435 on GitHub (Aug 14, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/16626 ### Check Existing Issues - [x] I have searched the existing issues and discussions. ### Problem Description Currently, banners are bound to displayed language. People who want to display banners are pretty much have to creaete a banner for each language they want to use. ### Desired Solution you'd like Adding option to add the translation for the banners when creating it will improve accessibility and duplicate work. ### Alternatives Considered _No response_ ### Additional Context _No response_
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:19 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@silentoplayz commented on GitHub (Aug 15, 2025):

Linking PR to issue https://github.com/open-webui/open-webui/pull/16633

<!-- gh-comment-id:3190879196 --> @silentoplayz commented on GitHub (Aug 15, 2025): Linking PR to issue https://github.com/open-webui/open-webui/pull/16633
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:20 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@flefevre commented on GitHub (Aug 25, 2025):

We have the same need since we have french and international students doing their phd

<!-- gh-comment-id:3218905205 --> @flefevre commented on GitHub (Aug 25, 2025): We have the same need since we have french and international students doing their phd
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:20 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@silentoplayz commented on GitHub (Oct 21, 2025):

Another related PR - https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15840

<!-- gh-comment-id:3426970580 --> @silentoplayz commented on GitHub (Oct 21, 2025): Another related PR - https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15840
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:20 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@Classic298 commented on GitHub (Oct 21, 2025):

Temporary workaround:

Just add the same announcement in all desired languages into the same banner

<!-- gh-comment-id:3427251638 --> @Classic298 commented on GitHub (Oct 21, 2025): Temporary workaround: Just add the same announcement in all desired languages into the same banner
GiteaMirror commented 2026-04-19 23:53:21 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@alvarellos commented on GitHub (Nov 20, 2025):

This is developed since months @Classic298 , @silentoplayz , @flefevre
https://github.com/open-webui/open-webui/discussions/15839

The pull request is here
https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15840

I have updated it to the latest version.... This is an overall solution to add language for translations for Banners, Titles of Worspaces, Promts and can be extended to other parts of the application as if uses the config and can be added with the global variables from env files...

<!-- gh-comment-id:3558201656 --> @alvarellos commented on GitHub (Nov 20, 2025): This is developed since months @Classic298 , @silentoplayz , @flefevre https://github.com/open-webui/open-webui/discussions/15839 The pull request is here https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15840 I have updated it to the latest version.... This is an overall solution to add language for translations for Banners, Titles of Worspaces, Promts and can be extended to other parts of the application as if uses the config and can be added with the global variables from env files...
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
bug
confirmed
confirmed issue
core
documentation
enhancement
good first issue
help wanted
non-core
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 python
question
testing wanted
No Label
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
GiteaMirror ninjasurge
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#17981
Delete Branch "%!s()"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?