Remove the drag handle icon from the sources. The icon was used together
with the `ReorderableDragStartListener` widget to sort the sources. This
can now be done without the icon, because we wrap the source card widget
within the `ReorderableDragStartListener` widget.
It is now possible to re-order sources in a column by dragging them into
a new position. To achieve this a new `position` field was added to the
`sources` column, which contains the index of the source in the column.
We also added a new `updateSourcePositions` function, which is used to
sort the sources locally and update `position` field in the database
afterwards. The dragging is handled via a `ReorderableListView` widget.
Last but not least the selection of sources from the database was
changed, so order them by the `position` column and if the column is
`null` by the `createdAt` data as it was before.