The "Browse by category" markup was duplicated in index.html and category.html, and the two copies had drifted. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>