fix: show Downloads instead of Stars on narrow screens

Below 960px the table hid the PyPI Downloads column but kept the default downloads sort, so the visible Stars column looked unsorted and the active sort header was not shown or tappable.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

website/static/style.css

@@ -1174,7 +1174,7 @@ th[data-sort].sort-asc::after {
 }
 
 .expand-commit,
-.expand-downloads {
+.expand-stars {
   display: none;
 }
 
@@ -1732,12 +1732,12 @@ th[data-sort].sort-asc::after {
   }
 
   .col-commit,
-  .col-downloads {
+  .col-stars {
     display: none;
   }
 
   .expand-commit,
-  .expand-downloads {
+  .expand-stars {
     display: inline;
   }
 
@@ -1847,8 +1847,8 @@ th[data-sort].sort-asc::after {
     padding-right: 0.8rem;
   }
 
-  .col-stars {
-    width: 5.4rem;
+  .col-downloads {
+    width: 7.5rem;
   }
 
   .col-arrow {

website/templates/category.html

@@ -197,10 +197,10 @@
                   ><time datetime="{{ entry.last_commit_at }}"
                     >{{ entry.last_commit_at[:10] }}</time
                   ></span
-                >{% endif %} {% if entry.downloads is not none %}<span
-                  class="expand-downloads"
+                >{% endif %} {% if entry.stars is not none %}<span
+                  class="expand-stars"
                   ><span class="expand-sep">/</span>{{
-                  "{:,}".format(entry.downloads) }} downloads/month</span
+                  "{:,}".format(entry.stars) }} stars</span
                 >{% endif %}
               </div>
             </div>

website/templates/index.html

@@ -257,10 +257,10 @@
                   ><time datetime="{{ entry.last_commit_at }}"
                     >{{ entry.last_commit_at[:10] }}</time
                   ></span
-                >{% endif %} {% if entry.downloads is not none %}<span
-                  class="expand-downloads"
+                >{% endif %} {% if entry.stars is not none %}<span
+                  class="expand-stars"
                   ><span class="expand-sep">/</span>{{
-                  "{:,}".format(entry.downloads) }} downloads/month</span
+                  "{:,}".format(entry.stars) }} stars</span
                 >{% endif %}
               </div>
             </div>