Text bug on Android #1240

Closed
opened 2025-11-26 22:42:43 -06:00 by GiteaMirror · 1 comment
Owner

Originally created by @QLPem on GitHub (Mar 15, 2021).

Describe the Bug

After the new Update for the Bitwarden send feature the My Vault section in German is not displayed corretly but if you click on the other sections the my Vault section is fully displayed

Steps To Reproduce

Your Android Smartphone need to be in German and you need the newest Bitwarden version

Expected Result

My Vault = Mein Tresor only My = Mein is displayed in german

Actual Result

My Vault = Mein Tresor. Only the half of Mein Tresor is displayed correct that means you only see My = Mein if you have the

My Vault section selected

Screenshots or Videos

Pic 1
Pic 2

Environment

  • Device: [Samsung Galaxy s9]
  • Operating system: [Android 10]
  • Build Version (go to "Settings" → "About" in the app): [2.9.1(3444)]
  • Is this a Beta release? [N]

Additional Context

Originally created by @QLPem on GitHub (Mar 15, 2021). <!-- Comment: Please do not submit feature requests. The [Community Forums][1] has a section for submitting, voting for, and discussing product feature requests. [1]: https://community.bitwarden.com --> ## Describe the Bug <!-- Comment: A clear and concise description of what the bug is. --> After the new Update for the Bitwarden send feature the My Vault section in German is not displayed corretly but if you click on the other sections the my Vault section is fully displayed ## Steps To Reproduce <!-- Comment: How can we reproduce the behavior: --> Your Android Smartphone need to be in German and you need the newest Bitwarden version ## Expected Result <!-- Comment: A clear and concise description of what you expected to happen. --> My Vault = Mein Tresor only My = Mein is displayed in german ## Actual Result <!-- Comment: A clear and concise description of what is happening. -->My Vault = Mein Tresor. Only the half of Mein Tresor is displayed correct that means you only see My = Mein if you have the My Vault section selected ## Screenshots or Videos <!-- Comment: If applicable, add screenshots and/or a short video to help explain your problem. --> ![Pic 1](https://user-images.githubusercontent.com/69923250/111221891-609a7780-85db-11eb-9525-5ae61714f86d.jpg) ![Pic 2](https://user-images.githubusercontent.com/69923250/111221900-62fcd180-85db-11eb-8b5f-055b912754a2.jpg) ## Environment - Device: [Samsung Galaxy s9] - Operating system: [Android 10] - Build Version (go to "Settings" → "About" in the app): [2.9.1(3444)] - Is this a Beta release? [N] ## Additional Context <!-- Comment: Add any other context about the problem here. -->
Author
Owner

@m-terlinde commented on GitHub (Apr 4, 2021):

Hey guys,

I've the same issue on my Fairphone 3, rest of the specs are the same.

Thanks,
Matthias

@m-terlinde commented on GitHub (Apr 4, 2021): Hey guys, I've the same issue on my Fairphone 3, rest of the specs are the same. Thanks, Matthias
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/android#1240