Crowdin Pull (#7553)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>

ui/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -1146,6 +1146,7 @@ Die vervanging van die sertifikaat kan u verbinding met omgewings wat dit tans g
     <string name="save_option_as_default">Bewaar opsie as verstek</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Rekening vanaf Bitwarden-toep gesinchroniseer</string>
     <string name="local_codes">Plaaslike kodes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Plaaslike kodes</string>
     <string name="required_information_missing">Vereiste inligting ontbreek</string>
     <string name="required_information_missing_message">Vereiste inligting ontbreek (bv. ‘dienste’ of ‘geheim’). Kontroleer u lêer en probeer weer. Besoek bitwarden.com/help vir ondersteuning</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Lêer kon nie verwerk word nie</string>

ui/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -1172,6 +1172,7 @@
     <string name="save_option_as_default">حفظ الخيار كخيار افتراضي</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">تمت مزامنة الحساب من تطبيق Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">الرموز المحلية (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">الرموز المحلية</string>
     <string name="required_information_missing">المعلومات المطلوبة غير موجودة</string>
     <string name="required_information_missing_message">المعلومات المطلوبة مفقودة (على سبيل المثال، \"خدمات\" أو \"سري\"). تحقق من ملفك وحاول مرة أخرى. قم بزيارة bitwarden.com/help للحصول على الدعم</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">تعذر معالجة الملف</string>

ui/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -1144,6 +1144,7 @@ fəaliyyəti yaxalamaq üçün sizə vaxt verəcək.</string>
     <string name="save_option_as_default">Seçənəyi ilkin olaraq saxla</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Hesab, Bitwarden tətbiqindən sinxronlaşdırıldı</string>
     <string name="local_codes">Lokal kodlar (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokal kodlar</string>
     <string name="required_information_missing">Tələb olunan məlumat əskikdir</string>
     <string name="required_information_missing_message">Tələb olunan məlumatlar əskikdir (məs. \'xidmətlər\' və ya \'sirr\'). Faylınızı yoxlayıb yenidən sınayın. Dəstək üçün bitwarden.com/help ünvanını ziyarət edin</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Fayl emal oluna bilmədi</string>

ui/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml

@@ -1153,6 +1153,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Захаваць параметр як прадвызначаны</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Уліковы запіс сінхранізаваны з праграмай Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Лакальныя коды (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Лакальныя коды</string>
     <string name="required_information_missing">Адсутнічае абавязковая інфармацыя</string>
     <string name="required_information_missing_message">Адсутнічае абавязковая інфармацыя (напрыклад, «services» або «secret»). Праверце свой файл і паспрабуйце яшчэ раз. Наведайце bitwarden.com/help для атрымання падтрымкі</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Не ўдалося апрацаваць файл</string>

ui/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -1145,6 +1145,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Запазване на настройката като стандартна</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Акаунтът е синхронизиран от приложението на Битуорден</string>
     <string name="local_codes">Достъпни на това устройство кодове (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Кодове, налични на това устройство</string>
     <string name="required_information_missing">Липсва задължителна информация</string>
     <string name="required_information_missing_message">Липсва задължителна информация (като „services“ или „secret“). Проверете файла си и опитайте отново. Отворете bitwarden.com/help за помощ</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Файлът не може да бъде обработен</string>

ui/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">সংরক্ষণ বিকল্পটি ডিফল্ট হিসাবে</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden অ্যাপ থেকে সিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট</string>
     <string name="local_codes">স্থানীয় কোড (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">স্থানীয় কোড</string>
     <string name="required_information_missing">প্রয়োজনীয় তথ্য অনুপস্থিত</string>
     <string name="required_information_missing_message">প্রয়োজনীয় তথ্য অনুপস্থিত (যেমন, \'পরিষেবা\' বা \'গোপন\')। আপনার ফাইল পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন। সহায়তার জন্য bitwarden.com/help দেখুন</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ফাইল প্রক্রিয়া করা যায়নি</string>

ui/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml

@@ -1149,6 +1149,7 @@ Skeniranje će biti izvršeno automatski.</string>
     <string name="save_option_as_default">Sačuvaj opciju kao zadanu</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Račun sinhroniziran iz Bitwarden aplikacije</string>
     <string name="local_codes">Lokalni kodovi (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokalni kodovi</string>
     <string name="required_information_missing">Nedostaju potrebne informacije</string>
     <string name="required_information_missing_message">Nedostaju potrebne informacije (npr. „services” ili „secret”). Provjerite svoju datoteku i pokušajte ponovo. Posjetite bitwarden.com/help za podršku</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Datoteka se ne može obraditi</string>

ui/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Voleu canviar a aquest compte?</string>
     <string name="save_option_as_default">Desa l\'opció com a predeterminada</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Compte sincronitzat des de l\'aplicació Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Codis locals (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Codis locals</string>
     <string name="required_information_missing">Falta informació obligatòria</string>
     <string name="required_information_missing_message">Falta informació obligatòria (p. ex., ‘services’ o ‘secret’). Revisa el teu fitxer i torna a provar. Visita bitwarden.com/help per obtenir suport</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">No s\'ha pogut processar el fitxer</string>

ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -1158,6 +1158,7 @@ při opakování problémů.</string>
     <string name="save_option_as_default">Uložit volbu jako výchozí</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Účet je synchronizován s aplikací Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Místní kódy (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Místní kódy</string>
     <string name="required_information_missing">Chybí požadované informace</string>
     <string name="required_information_missing_message">Chybí požadované informace (např. \"služby\" nebo \"tajné\"). Zkontrolujte soubor a zkuste to znovu. Navštivte bitwarden.com/help pro pomoc.</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Soubor nelze zpracovat</string>

ui/src/main/res/values-cy-rGB/strings.xml

@@ -1171,6 +1171,7 @@ Ydych chi am newid i\'r cyfrif hwn?</string>
     <string name="save_option_as_default">Cadw opsiwn fel diofyn</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Cyfrif wedi\'i gydamseru o ap Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Codau lleol (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Codau lleol</string>
     <string name="required_information_missing">Gwybodaeth Ofynnol ar Goll</string>
     <string name="required_information_missing_message">Mae gwybodaeth ofynnol ar goll (e.e., \'services\' neu \'secret\'). Gwiriwch eich ffeil a cheisiwch eto. Ewch i bitwarden.com/help am gymorth</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Ni ellid Prosesu\'r Ffeil</string>

ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Skift til denne konto?</string>
     <string name="save_option_as_default">Gem valg som standard</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto synket fra Bitwarden-appen</string>
     <string name="local_codes">Lokale koder (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokale koder</string>
     <string name="required_information_missing">Påkrævet information mangler</string>
     <string name="required_information_missing_message">Påkrævet info mangler (f.eks. \'services\' eller \'secret\'). Kontrollér din fil, og prøv igen. Besøg bitwarden.com/help for support</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Filen kunne ikke behandles</string>

ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@ Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
     <string name="save_option_as_default">Option als Standard speichern</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto über Bitwarden App synchronisiert</string>
     <string name="local_codes">Lokale Codes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokale Codes</string>
     <string name="required_information_missing">Erforderliche Informationen fehlen</string>
     <string name="required_information_missing_message">Benötigte Informationen fehlen (z.B. „Dienste“ oder „Geheimnis“). Überprüfe deine Datei und versuche es erneut. Besuche bitwarden.com/help für Unterstützung</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Datei konnte nicht verarbeitet werden</string>

ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Αποθήκευση ως προεπιλογή</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Ο λογαριασμός συγχρονίστηκε από το Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Τοπικοί κωδικοί (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Τοπικοί κωδικοί</string>
     <string name="required_information_missing">Λείπουν απαιτούμενες πληροφορίες</string>
     <string name="required_information_missing_message">Λείπουν απαιτούμενες πληροφορίες (π.χ. «υπηρεσίες» ή «μυστικό»). Ελέγξτε το αρχείο σας και δοκιμάστε ξανά. Επισκεφτείτε το bitwarden.com/help για υποστήριξη</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Το αρχείο δεν ήταν δυνατό να υποβληθεί σε επεξεργασία</string>

ui/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -1145,6 +1145,7 @@ any issues.</string>
     <string name="save_option_as_default">Save option as default</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account synced from Bitwarden app</string>
     <string name="local_codes">Local codes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Local codes</string>
     <string name="required_information_missing">Required Information Missing</string>
     <string name="required_information_missing_message">Required info is missing (e.g., ‘services’ or ‘secret’). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">File Could Not Be Processed</string>

ui/src/main/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -1145,6 +1145,7 @@ any issues.</string>
     <string name="save_option_as_default">Save option as default</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account synced from Bitwarden app</string>
     <string name="local_codes">Local codes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Local codes</string>
     <string name="required_information_missing">Required Information Missing</string>
     <string name="required_information_missing_message">Required info is missing (e.g., ‘services’ or ‘secret’). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">File Could Not Be Processed</string>

ui/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1146,6 +1146,7 @@ cualquier problema.</string>
     <string name="save_option_as_default">Guardar opción por defecto</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Cuenta sincronizada desde la aplicación de Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Códigos locales (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Códigos locales</string>
     <string name="required_information_missing">Información requerida faltante</string>
     <string name="required_information_missing_message">Falta información requerida (por ejemplo, \'servicios\' o \'secreto\'). Revisa tu archivo e inténtalo de nuevo. Visita bitwarden.com/help para obtener soporte</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">No se pudo procesar el archivo</string>

ui/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Soovid selle konto peale lülituda?</string>
     <string name="save_option_as_default">Salvesta valik vaikimisi kasutamiseks</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto sünkroniseeritud Bitwardeni rakendusest</string>
     <string name="local_codes">Kohalikud koodid (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Kohalikud koodid</string>
     <string name="required_information_missing">Puudub nõutud informatsiooni</string>
     <string name="required_information_missing_message">Puudub nõutud informatsiooni (nt \"teenused\" või \"saladused\"). Kontrolli oma faili ja proovi uuesti. Abi saamiseks külasta bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Faili ei õnnestunud töödelda</string>

ui/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -1141,6 +1141,7 @@ Kontu honetara aldatu nahi duzu?</string>
     <string name="save_option_as_default">Ezarri aukera lehenetsi gisa</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden aplikaziotik sinkronizatutako kontua</string>
     <string name="local_codes">Kode lokalak (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Kode lokalak</string>
     <string name="required_information_missing">Beharrezko informazioa falta da</string>
     <string name="required_information_missing_message">Beharrezko informazioa falta da (adibidez, \'zerbitzuak\' edo \'sekretua\'). Egiaztatu zure fitxategia eta saiatu berriro. Bisitatu bitwarden.com/help laguntza jasotzeko</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Fitxategia ezin izan da prozesatu</string>

ui/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">این گزینه را به‌عنوان پیش‌فرض ذخیره کن</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">حساب از برنامه Bitwarden همگام‌سازی شد</string>
     <string name="local_codes">کدهای محلی (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">کدهای محلی</string>
     <string name="required_information_missing">اطلاعات مورد نیاز موجود نیست</string>
     <string name="required_information_missing_message">اطلاعات ضروری موجود نیست (مانند «سرویس‌ها» یا «رمز محرمانه»). پرونده خود را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید. برای پشتیبانی به bitwarden.com/help مراجعه کنید</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">پرونده قابل پردازش نیست</string>

ui/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Haluatko vaihtaa tähän tiliin?</string>
     <string name="save_option_as_default">Tallenna vaihtoehto oletukseksi</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Tili synkronoitu Bitwarden-sovellukseen</string>
     <string name="local_codes">Paikalliset koodit (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Paikalliset koodit</string>
     <string name="required_information_missing">Tarpeellisia tietoja puuttuu</string>
     <string name="required_information_missing_message">Vaaditua tietoa puuttuu (esim. ‘services‘ tai ‘secret’). Tarkista tiedostosi ja yritä uudelleen. Katso bitwarden.com/help, jos tarvitse apua</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Tiedostoa ei voitu käsitellä</string>

ui/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Gusto mo bang pumunta sa account na ito?</string>
     <string name="save_option_as_default">I-save ang opsyon bilang default</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account na na-sync mula sa Bitwarden app</string>
     <string name="local_codes">Lokal na mga code (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokal na mga code</string>
     <string name="required_information_missing">Nawawala ang Kinakailangang Impormasyon</string>
     <string name="required_information_missing_message">Nawawala ang kinakailangang impormasyon (hal., \'services\' o \'secret\'). Suriin ang iyong file at subukan muli. Bisitahin ang bitwarden.com/help para sa suporta</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Hindi Maproseso ang File</string>

ui/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Voulez-vous basculer vers ce compte ?</string>
     <string name="save_option_as_default">Enregistrer l\'option par défaut</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Compte synchronisé depuis l\'application Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Codes locaux (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Codes locaux</string>
     <string name="required_information_missing">Informations requises manquantes</string>
     <string name="required_information_missing_message">Les informations requises sont manquantes (par exemple, ‘services’ ou ‘secret’). Vérifiez votre fichier et réessayez. Visitez bitwarden.com/help pour obtenir de l\'aide</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Le fichier n\'a pas pu être traité</string>

ui/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Queres comprobalo dende esa conta?</string>
     <string name="save_option_as_default">Gardar opción como predeterminada</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Conta sincronizada desde a aplicación Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Códigos locais (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Códigos locais</string>
     <string name="required_information_missing">Falta información obrigatoria</string>
     <string name="required_information_missing_message">Falta información obrigatoria (p. ex., \'services\' ou \'secret\'). Comproba o teu ficheiro e inténtao de novo. Visita bitwarden.com/help para obter axuda</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Non se puido procesar o ficheiro</string>

ui/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@
     <string name="save_option_as_default">सहेजें विकल्प को डिफ़ॉल्ट के रूप में सेट करें</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden ऐप से सिंक किया गया खाता</string>
     <string name="local_codes">स्थानीय कोड (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">स्थानीय कोड</string>
     <string name="required_information_missing">आवश्यक जानकारी गायब</string>
     <string name="required_information_missing_message">आवश्यक जानकारी गायब है (जैसे, ‘services’ या ‘secret’)। अपनी फ़ाइल जांचें और पुनः प्रयास करें। सहायता के लिए bitwarden.com/help पर जाएं</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">फ़ाइल संसाधित नहीं की जा सकी</string>

ui/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -1150,6 +1150,7 @@ bilo kakav problem.</string>
     <string name="save_option_as_default">Spremi opciju kao zadanu</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Račun sinkroniziran iz aplikacije Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Lokalni kodovi (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokalni kodovi</string>
     <string name="required_information_missing">Potrebni podaci nedostaju</string>
     <string name="required_information_missing_message">Nedostaju potrebni podaci (npr. „usluge” ili „tajno”). Provjeri svoju datoteku i pokušaj ponovno. Posjeti bitwarden.com/help za podršku</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Datoteka se ne može obraditi</string>

ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
     <string name="save_option_as_default">Opció mentése alapértelmezettként</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">A fiók szinkronizálva lett a Bitwarden alkalmazásból.</string>
     <string name="local_codes">Helyi kódok (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Helyi kódok</string>
     <string name="required_information_missing">Hiányzik a szükséges információ.</string>
     <string name="required_information_missing_message">Hiányzik a szükséges információ (például ‘services’ vagy ‘secret’). Ellenőrizzük a fájlt és próbáljuk újra. Támogatásért látogassunk el a bitwarden.com/help oldalra</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">A fájl nem dolgozható fel.</string>

ui/src/main/res/values-in-rID/strings.xml

@@ -1136,6 +1136,7 @@ Apakah Anda ingin beralih ke akun ini?</string>
     <string name="save_option_as_default">Simpan opsi sebagai bawaan</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Akun tersinkron dari aplikasi Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Kode lokal (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Kode lokal</string>
     <string name="required_information_missing">Informasi Wajib Masih Kosong</string>
     <string name="required_information_missing_message">Informasi yang diperlukan hilang (misalnya: ‘layanan’ atau ‘rahasia’). Periksa file Anda dan coba lagi. Kunjungi bitwarden.com/help untuk dukungan</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">File Tidak Dapat Diproses</string>

ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@ Vuoi passare a questo account?</string>
     <string name="save_option_as_default">Salva in modo predefinito</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account sincronizzato dall\'app Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Codici sul dispositivo (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Codici locali</string>
     <string name="required_information_missing">Informazioni Richieste Mancanti</string>
     <string name="required_information_missing_message">Mancano informazioni richieste (ad es. ‘servizi’ o ‘segreto’). Controlla il tuo file e riprova. Visita bitwarden.com/help per assistenza</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Il file non può essere elaborato</string>

ui/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -1150,6 +1150,7 @@
     <string name="save_option_as_default">שמור אפשרות כברירת מחדל</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">חשבון המיובא מתוך יישום Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">קודים מקומיים (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">קודים מקומיים</string>
     <string name="required_information_missing">חסר מידע נדרש</string>
     <string name="required_information_missing_message">חסר מידע נדרש (למשל \'שירותים\' או \'סוד\'). בדוק את הקובץ שלך ונסה שוב. בקר ב־bitwarden.com/help עבור תמיכה</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">לא היה ניתן לעבד את הקובץ</string>

ui/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -1041,9 +1041,9 @@
     <string name="passkey_operation_failed_because_browser_x_is_not_trusted">ブラウザ (%1$s) が認識されないため、パスキー操作に失敗しました。「信頼」を選択して %1$s をローカルで信頼するアプリケーションのリストに追加してください。</string>
     <string name="passkey_operation_failed_because_the_browser_is_not_trusted">ブラウザが信頼されていないため、パスキー操作に失敗しました。</string>
     <string name="trust">信頼</string>
-    <string name="trusted_by_you_learn_more">これらは、Bitwardenがデフォルトで信頼していないアプリケーションまたはブラウザですが、パスキー操作を実行することを信頼します。</string>
-    <string name="trusted_by_community_learn_more">Google Playストアに含まれていないアプリケーションです。 しかし、Bitwarden はコミュニティメンバーが安全として使用し報告した後にパスキー操作を行うことを信頼しています。</string>
-    <string name="trusted_by_google_learn_more">これらはGoogleが安全と考えているアプリケーションであり、Google Play ストアで利用できます。</string>
+    <string name="trusted_by_you_learn_more">これらは、Bitwarden がデフォルトでは信頼していないものの、パスキー操作を実行することをユーザーが信頼しているアプリまたはブラウザです。</string>
+    <string name="trusted_by_community_learn_more">これらは、Google Play ストアでは提供されていないアプリです。しかし、コミュニティのメンバーが実際に使用し、安全であると報告したものを、Bitwarden はパスキー操作を実行することを信頼しています。</string>
+    <string name="trusted_by_google_learn_more">これらは、Google が安全であると判断し、Google Play ストアで提供されているアプリです。</string>
     <string name="trusted_by_you">あなたによる信頼</string>
     <string name="trusted_by_the_community">コミュニティによる信頼</string>
     <string name="trusted_by_google">Google による信頼</string>
@@ -1052,7 +1052,7 @@
     <string name="learn_more_about_privileged_apps">特権アプリに関する詳細</string>
     <string name="privileged_apps">特権アプリ</string>
     <string name="unrecognized_browser">認識されないブラウザ</string>
-    <string name="learn_more_about_using_passkeys_with_bitwarden">Bitwardenでのパスキーの使用について詳しくはこちら。</string>
+    <string name="learn_more_about_using_passkeys_with_bitwarden">Bitwarden でのパスキーの使用方法に関する詳細はこちらをご覧ください。</string>
     <string name="all_trusted_apps">すべての信頼できるアプリ</string>
     <string name="are_you_sure_you_want_to_stop_trusting_x">%s を信頼しないようにしてもよろしいですか？</string>
     <string name="installed_apps">インストール済みアプリ</string>
@@ -1136,6 +1136,7 @@
     <string name="save_option_as_default">選択をデフォルトとして保存</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden アプリからアカウントが同期されました</string>
     <string name="local_codes">ローカルコード (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">ローカルのコード</string>
     <string name="required_information_missing">必須の情報がありません</string>
     <string name="required_information_missing_message">必須の情報がありません（例：「サービス」または「シークレット」）。ファイルを確認して再度お試しください。サポートが必要な場合は bitwarden.com/help をご覧ください</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ファイルを処理できませんでした</string>

ui/src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">ნაგულისხმევად შენახვის ვარიანტი</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden აპიდან სინქრონიზებული ანგარიში</string>
     <string name="local_codes">ლოკალური კოდები (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">ლოკალური კოდები</string>
     <string name="required_information_missing">აკლია საჭირო ინფორმაცია</string>
     <string name="required_information_missing_message">აკლია საჭირო ინფორმაცია (მაგ., ‘services’ ან ‘secret’). შეამოწმეთ თქვენი ფაილი და სცადეთ ხელახლა. მხარდაჭერისთვის ეწვიეთ bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ფაილის დამუშავება ვერ მოხერხდა</string>

ui/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಖಾತೆ</string>
     <string name="local_codes">ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಡ್ಗಳು (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಡ್ಗಳು</string>
     <string name="required_information_missing">ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</string>
     <string name="required_information_missing_message">ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಉದಾ, ‘services’ ಅಥವಾ ‘secret’). ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ bitwarden.com/help ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>

ui/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -1136,6 +1136,7 @@
     <string name="save_option_as_default">저장 옵션을 기본값으로 설정</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden 앱에서 계정 동기화됨</string>
     <string name="local_codes">로컬 코드 (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">로컬 코드</string>
     <string name="required_information_missing">필수 정보 누락</string>
     <string name="required_information_missing_message">필수적인 정보(예: ‘서비스’ 또는 ‘비밀’)가 누락되었습니다. 파일을 확인하고 다시 시도하세요. 도움이 필요하면 bitwarden.com/help 사이트에 방문하세요</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">파일을 처리할 수 없음</string>

ui/src/main/res/values-ky-rKG/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Сактоо опциясын дөөлөттүү кылып коюу</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden колдонмосунан синхрондоштурулган каттоо эсеби</string>
     <string name="local_codes">Жергиликтүү коддор (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Жергиликтүү коддор</string>
     <string name="required_information_missing">Талап кылынган маалымат жок</string>
     <string name="required_information_missing_message">Талап кылынган маалымат жок (мисалы, ‘services’ же ‘secret’). Файлыңызды текшерип, кайра аракет кылыңыз. Жардам алуу үчүн bitwarden.com/help сайтына кириңиз</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Файлды иштетүү мүмкүн болбой калды</string>

ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="save_option_as_default">Save option as default</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account synced from Bitwarden app</string>
     <string name="local_codes">Local codes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Local codes</string>
     <string name="required_information_missing">Required Information Missing</string>
     <string name="required_information_missing_message">Required info is missing (e.g., ‘services’ or ‘secret’). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">File Could Not Be Processed</string>

ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1157,6 +1157,7 @@ Ar norite pereiti prie šios paskyros?</string>
     <string name="save_option_as_default">Nustatyti išsaugojimo parinktį kaip numatytąją</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Paskyra sinchronizuota iš „Bitwarden“ programos</string>
     <string name="local_codes">Vietiniai kodai (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Vietiniai kodai</string>
     <string name="required_information_missing">Trūksta reikalingos informacijos</string>
     <string name="required_information_missing_message">Trūksta reikalingos informacijos (pvz., „services“ arba „secret“). Patikrinkite savo failą ir bandykite dar kartą. Dėl pagalbos apsilankykite bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Failo nepavyko apdoroti</string>

ui/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -1150,6 +1150,7 @@ Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
     <string name="save_option_as_default">Saglabāt iespēju kā noklusējuma</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konts vienādots no Bitwarden lietotnes</string>
     <string name="local_codes">Vietējie kodi (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Vietējie kodi</string>
     <string name="required_information_missing">Trūkst nepieciešamās informācijas</string>
     <string name="required_information_missing_message">Trūkst nepieciešamās informācijas (piemēram, ‘services’ vai ‘secret’). Jāpārbauda datne un jāmēģina vēlreiz. Atbalsts ir pieejams bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Datni nevarēja apstrādāt</string>

ui/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">സംരക്ഷണ ഓപ്ഷൻ സ്വതവേയാക്കുക</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden ആപ്പിൽ നിന്ന് സമന്വയിപ്പിച്ച അക്കൗണ്ട്</string>
     <string name="local_codes">പ്രാദേശിക കോഡുകൾ (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">പ്രാദേശിക കോഡുകൾ</string>
     <string name="required_information_missing">ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ല</string>
     <string name="required_information_missing_message">ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ല (ഉദാ: ‘services’ അല്ലെങ്കിൽ ‘secret’). നിങ്ങളുടെ ഫയൽ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പിന്തുണയ്ക്കായി bitwarden.com/help സന്ദർശിക്കുക</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ഫയൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനായില്ല</string>

ui/src/main/res/values-mr-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">जतन पर्याय डिफॉल्ट म्हणून सेट करा</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden अॅपमधून समक्रमित केलेले खाते</string>
     <string name="local_codes">स्थानिक कोड (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">स्थानिक कोड</string>
     <string name="required_information_missing">आवश्यक माहिती गहाळ</string>
     <string name="required_information_missing_message">आवश्यक माहिती गहाळ आहे (उदा., ‘services’ किंवा ‘secret’). तुमची फाइल तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. समर्थनासाठी bitwarden.com/help ला भेट द्या</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">फाइलवर प्रक्रिया करता आली नाही</string>

ui/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml

@@ -1136,6 +1136,7 @@
     <string name="save_option_as_default">သိမ်းဆည်းရန် ရွေးချယ်မှုကို မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden အက်ပ်မှ ထပ်တူပြုထားသော အကောင့်</string>
     <string name="local_codes">ဒေသဆိုင်ရာ ကုဒ်များ (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">ဒေသဆိုင်ရာ ကုဒ်များ</string>
     <string name="required_information_missing">လိုအပ်သောအချက်အလက် ပျောက်နေသည်</string>
     <string name="required_information_missing_message">လိုအပ်သော အချက်အလက် ပျောက်နေသည် (ဥပမာ ‘services’ သို့မဟုတ် ‘secret’)။ သင့်ဖိုင်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ အကူအညီအတွက် bitwarden.com/help သို့ သွားရောက်ပါ။</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ဖိုင်ကို ဆောင်ရွက်၍ မရပါ</string>

ui/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
     <string name="save_option_as_default">Lagre alternativ som standard</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto synkronisert fra Bitwarden-appen</string>
     <string name="local_codes">Lokale koder (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokale koder</string>
     <string name="required_information_missing">Nødvendig informasjon mangler</string>
     <string name="required_information_missing_message">Nødvendig informasjon mangler (f.eks. «tjenester» eller «hemmelighet»). Kontroller filen og prøv på nytt. Besøk bitwarden.com/help for støtte</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Filen kunne ikke behandles</string>

ui/src/main/res/values-ne-rNP/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">बचत विकल्पलाई पूर्वनिर्धारितको रूपमा बचत गर्नुहोस्</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden एपबाट सिङ्क गरिएको खाता</string>
     <string name="local_codes">स्थानीय कोडहरू (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">स्थानीय कोडहरू</string>
     <string name="required_information_missing">आवश्यक जानकारी हराइरहेको छ</string>
     <string name="required_information_missing_message">आवश्यक जानकारी हराइरहेको छ (जस्तै, ‘services’ वा ‘secret’)। आफ्नो फाइल जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। सहायताको लागि bitwarden.com/help मा जानुहोस्</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">फाइल प्रशोधन गर्न सकिएन</string>

ui/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -640,7 +640,7 @@ kies je TOTP toevoegen om de sleutel veilig op te slaan</string>
     <string name="accessibility_disclosure_start_up_text_1">This notice is required before Bitwarden can offer accessibility-based autofill.</string>
     <string name="accessibility_disclosure_start_up_text_2">Bitwarden offers an optional autofill method that uses Android’s Accessibility Service to detect login fields. If you enable it, Bitwarden will identify the appropriate fields and fill in your credentials when a match is found.</string>
     <string name="accessibility_disclosure_start_up_text_3">We don’t store any information about what’s onscreen while you use the Accessibility Service, and we don’t control any onscreen elements beyond credential entry.</string>
-    <string name="i_understand">I understand</string>
+    <string name="i_understand">Ik begrijp het</string>
     <string name="accept">Accepteren</string>
     <string name="decline">Weigeren</string>
     <string name="login_request_has_already_expired">Inlogverzoek is al verlopen.</string>
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Weet je zeker dat je alle logs wilt verwijderen?</string>
     <string name="confirm_key_connector_domain">Key Connector domein bevestigen</string>
     <string name="key_connector_domain">Key Connector domein:</string>
-    <string name="your_organization_no_longer_requires_a_master_password">Your organization no longer requires a master password for its members. Please verify the domain below with your admin and enter your master password to continue.</string>
+    <string name="your_organization_no_longer_requires_a_master_password">Je organisatie heeft niet langer een hoofdwachtwoord nodig voor de leden. Controleer het onderstaande domein met uw beheerder en voer uw hoofdwachtwoord in om door te gaan.</string>
     <string name="please_confirm_domain_with_admin">Bevestig het onderstaande domein met je organisatiebeheerder.\n\nKey Connector domein:\n%1$s</string>
     <string name="flight_recorder_banner_title">Flight recorder aan</string>
     <string name="flight_recorder_banner_message">Flight Recorder zal actief zijn tot %1$s om %2$s. Terug naar instellingen om nu te deactiveren.</string>
@@ -1143,6 +1143,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="save_option_as_default">Opslaan optie als standaard</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account gesynchroniseerd vanuit Bitwarden app</string>
     <string name="local_codes">Lokale codes (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokale codes</string>
     <string name="required_information_missing">Verplichte informatie ontbreekt</string>
     <string name="required_information_missing_message">Vereiste informatie ontbreekt (bijv. \'services\' of \'secret\'). Controleer je bestand en probeer het opnieuw. Bezoek bitwarden.com/help voor ondersteuning</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Bestand kon niet worden verwerkt</string>
@@ -1259,7 +1260,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="invalid_email_addresses">Ongeldige e-mailadressen</string>
     <string name="one_or_more_email_addresses_are_incorrect">Een of meer e-mailadressen zijn onjuist. Controleer en probeer het opnieuw.</string>
     <string name="no_email_addresses_entered">Geen e-mailadressen ingevoerd</string>
-    <string name="only_include_the_following_domains_x_please_review_and_try_again">Only include the following domains: %1$s. Please review and try again.</string>
+    <string name="only_include_the_following_domains_x_please_review_and_try_again">Voeg alleen de volgende domeinen toe: %1$s. Controleer en probeer het opnieuw.</string>
     <string name="enter_at_least_one_valid_email_address_to_share_this_send">Voer ten minste één geldig e-mailadres in om deze Send te delen.</string>
     <string name="sync_with_browser">Synchroniseren met browser</string>
     <string name="sync_with_browser_description">Om verbinding te maken met %1$s, synchroniseer je je standaardbrowser met de mobiele Bitwarden-app. Als je browser opent, voltooi je indien gevraagd je aanmelding.\nZodra de synchronisatie is voltooid, keer je terug naar deze app.</string>
@@ -1320,15 +1321,15 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="archive_item">Item archiveren</string>
     <string name="once_archived_this_item_will_be_excluded">Eenmaal gearchiveerd wordt dit item uitgesloten van zoekresultaten en suggesties voor automatisch invullen.</string>
     <string name="pricing_unavailable">Prijzen niet beschikbaar</string>
-    <string name="current_plan">Current plan</string>
+    <string name="current_plan">Huidig abonnement</string>
     <string name="premium_plan_name">Premium</string>
     <string name="billing_amount">Factuurbedrag</string>
     <string name="storage_cost">Kosten voor opslag</string>
     <string name="discount">Korting</string>
     <string name="estimated_tax">Geschatte belasting</string>
     <string name="total">Totaal</string>
-    <string name="billing_rate_per_year">%1$s / year</string>
-    <string name="billing_rate_per_month">%1$s / month</string>
+    <string name="billing_rate_per_year">%1$s / jaar</string>
+    <string name="billing_rate_per_month">%1$s / maand</string>
     <string name="manage_plan">Abonnement beheren</string>
     <string name="manage_your_subscription_plan_in_the_bitwarden_web_app">Je abonnement beheren in de Bitwarden-webapp.</string>
     <string name="cancel_premium">Premium annuleren</string>
@@ -1336,7 +1337,7 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="subscription_status_canceled">Geannuleerd</string>
     <string name="subscription_status_expired">Verlopen</string>
     <string name="subscription_status_past_due">Verlopen</string>
-    <string name="subscription_status_paused">Paused</string>
+    <string name="subscription_status_paused">Gepauzeerd</string>
     <string name="subscription_status_unpaid">Openstaand</string>
     <string name="subscription_status_update_payment">Betalingswijze bijwerken</string>
     <string name="subscription_status_pending_cancellation">In afwachting van opzegging</string>
@@ -1344,14 +1345,14 @@ Wilt u naar dit account wisselen?</string>
     <string name="premium_next_charge_summary">Je volgende rekening wordt %1$s USD voor %2$s.</string>
     <string name="subscription_canceled_description">Je abonnement is op %1$s geannuleerd. Activeer je abonnement opnieuw om gebruik te blijven maken van premium-functies.</string>
     <string name="subscription_unpaid_description">Je abonnement is geschorst op <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>. Om te reactiveren, moet je je achterstallige facturen betalen.</string>
-    <string name="subscription_update_payment_description">We couldn’t process your payment. Update your payment method before your subscription ends on <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
+    <string name="subscription_update_payment_description">We konden uw betaling niet verwerken. Werk uw betaalmethode bij voordat uw abonnement eindigt op <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
     <plurals name="subscription_past_due_description">
         <item quantity="one">Je hebt gratie voor een periode van %1$d dag vanaf de vervaldatum van je abonnement. Betaal de achterstallige facturen vóór **%2$s**.</item>
         <item quantity="other">Je hebt gratie voor een periode van %1$d dagen vanaf de vervaldatum van je abonnement. Betaal de achterstallige facturen vóór **%2$s**.</item>
     </plurals>
-    <string name="subscription_paused_description">Your subscription is paused. Resume to continue using premium features.</string>
+    <string name="subscription_paused_description">Uw abonnement is onderbroken. Hervat om gebruik te blijven maken van premium functies.</string>
     <string name="subscription_expired_description">Je abonnement is verlopen op <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>. Activeer je abonnement opnieuw om gebruik te blijven maken van premium-functies.</string>
-    <string name="loading_subscription">Loading subscription…</string>
+    <string name="loading_subscription">Abonnementen laden…</string>
     <string name="loading_portal">Loading portal…</string>
     <string name="portal_error">Er is iets fout gegaan</string>
     <string name="trouble_loading_portal">We had trouble loading the management portal, so try again.</string>

ui/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Vil du bytte til denne kontoen?</string>
     <string name="save_option_as_default">Lagre alternativ som standard</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto synkronisert frå Bitwarden-appen</string>
     <string name="local_codes">Lokale kode (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokale kode</string>
     <string name="required_information_missing">Påkravd informasjon manglar</string>
     <string name="required_information_missing_message">Påkravd informasjon manglar (t.d. «services» eller «secret»). Sjekk fila og prøv igjen. Besøk bitwarden.com/help for støtte</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Fila kunne ikkje behandlast</string>

ui/src/main/res/values-or-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">ସଞ୍ଚୟ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିଫଲ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden ଆପ୍‌ରୁ ସିଙ୍କ ହୋଇଥିବା ଖାତା</string>
     <string name="local_codes">ସ୍ଥାନୀୟ କୋଡ୍ (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">ସ୍ଥାନୀୟ କୋଡ୍</string>
     <string name="required_information_missing">ଆବଶ୍ୟକ ସୂଚନା ନାହିଁ</string>
     <string name="required_information_missing_message">ଆବଶ୍ୟକ ସୂଚନା ନାହିଁ (ଯେପରିକି ‘services’ କିମ୍ବା ‘secret’)। ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା। ସମର୍ଥନ ପାଇଁ bitwarden.com/help ଦେଖନ୍ତୁ</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ଫାଇଲ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</string>

ui/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -1156,6 +1156,7 @@ Czy chcesz przełączyć się na to konto?</string>
     <string name="save_option_as_default">Zapisz opcję jako domyślną</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto zostało zsynchronizowane z aplikacji Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Kody lokalne (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Kody lokalne</string>
     <string name="required_information_missing">Brak wymaganych informacji</string>
     <string name="required_information_missing_message">Brak wymaganych informacji (np. usług lub sekretów). Sprawdź plik i spróbuj ponownie. Odwiedź bitwarden.com/help, aby uzyskać wsparcie</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Plik nie może zostać przetworzony</string>

ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@ Deseja trocar para esta conta?</string>
     <string name="save_option_as_default">Salvar opção como padrão</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Conta sincronizada do aplicativo do Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Códigos locais (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Códigos locais</string>
     <string name="required_information_missing">Informações necessárias ausentes</string>
     <string name="required_information_missing_message">Certas informações necessárias estão faltando (p. ex.: \'serviço\' ou \'segredo\'). Confira o seu arquivo e tente novamente. Visite bitwarden.com/help para obter suporte</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">O arquivo não pôde ser processado</string>

ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -611,7 +611,7 @@ A leitura será efetuada automaticamente.</string>
     <string name="select_time">Selecionar hora</string>
     <string name="switch_input_mode">Alterar o modo de entrada</string>
     <string name="confirm_log_in">Confirmar início de sessão</string>
-    <string name="deny_log_in">Recusar início de sessão</string>
+    <string name="deny_log_in">Negar início de sessão</string>
     <string name="log_in_denied">Início de sessão recusado</string>
     <string name="approve_login_requests">Aprovar pedidos de início de sessão</string>
     <string name="no_thanks">Não, obrigado</string>
@@ -1102,7 +1102,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
     <string name="export_confirmation_title">Confirmar a exportação</string>
     <string name="export_success">Dados exportados com sucesso</string>
     <string name="included_in_this_export">Incluído nesta exportação</string>
-    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">Apenas os códigos armazenados localmente neste dispositivo serão exportados. Os códigos sincronizados não estão incluídos</string>
+    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">Só serão exportados os códigos guardados localmente neste dispositivo. Os códigos sincronizados não serão incluídos</string>
     <string name="security">Segurança</string>
     <string name="too_many_failed_biometric_attempts">Demasiadas tentativas falhadas de biometria.</string>
     <string name="version">Versão</string>
@@ -1143,6 +1143,7 @@ Pretende mudar para esta conta?</string>
     <string name="save_option_as_default">Guardar opção como predefinição</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Conta sincronizada a partir da app Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Códigos locais (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Códigos locais</string>
     <string name="required_information_missing">Informações necessárias em falta</string>
     <string name="required_information_missing_message">A informação necessária está em falta (por exemplo, \"serviços\" ou \"segredo\"). Verifique o seu ficheiro e tente novamente. Visite bitwarden.com/help para obter suporte</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">O ficheiro não pôde ser processado</string>

ui/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -1150,6 +1150,7 @@ Doriți să comutați la acest cont?</string>
     <string name="save_option_as_default">Salvează opțiunea ca implicită</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Cont sincronizat din aplicația Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Coduri locale (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Coduri locale</string>
     <string name="required_information_missing">Lipsesc informații obligatorii</string>
     <string name="required_information_missing_message">Lipsesc informații obligatorii (de ex., „services” sau „secret”). Verifică fișierul și încearcă din nou. Vizitează bitwarden.com/help pentru asistență</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Fișierul nu a putut fi procesat</string>

ui/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1157,6 +1157,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Сохранить опцию по умолчанию</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Аккаунт синхронизирован с приложением Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Коды, доступные на устройстве (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Локальные коды</string>
     <string name="required_information_missing">Отсутствует необходимая информация</string>
     <string name="required_information_missing_message">Отсутствует необходимая информация (например, ‘services’ или ‘secret’). Проверьте файл и повторите попытку. Посетите bitwarden.com/help для получения помощи</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Файл не может быть обработан</string>
@@ -1172,7 +1173,7 @@
         <item quantity="other">Bitwarden не смог расшифровать %1$d элемента хранилища. Скопируйте и отправьте этот отчет об ошибке в службу поддержки клиентов, чтобы избежать дополнительной потери данных.</item>
     </plurals>
     <string name="select_a_card_for_x">Выберите карту для %s</string>
-    <string name="choose_an_identity"></string>
+    <string name="choose_an_identity">Выберите личную информацию</string>
     <string name="advanced_options">Расширенные настройки</string>
     <string name="more_about_match_detection"><annotation link="moreAboutMatchDetection">Подробнее об обнаружении совпадений</annotation></string>
     <string name="keep_your_credential_secure">Храните свои учетные данные в безопасности</string>
@@ -1463,9 +1464,9 @@
     <string name="use_this_password">Использовать этот пароль</string>
     <string name="use_this_username">Использовать это имя пользователя</string>
     <string name="create_login">Создать логин</string>
-    <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Keep unlocking with biometrics</string>
-    <string name="weve_made_a_security_update">We’ve made a security update. Confirm your biometrics again to keep using them to unlock Bitwarden.</string>
-    <string name="turn_off">Turn off</string>
-    <string name="turn_off_biometric_question">Turn off biometrics?</string>
-    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Unlocking will require your master password. You can turn biometrics back on in Settings.</string>
+    <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Продолжить использование разблокировки с помощью биометрии</string>
+    <string name="weve_made_a_security_update">Мы выпустили обновление, касающееся безопасности. Пожалуйста, подтвердите вашу биометрию еще раз, чтобы и дальше использовать ее для разблокировки Bitwarden.</string>
+    <string name="turn_off">Отключить</string>
+    <string name="turn_off_biometric_question">Отключить биометрию?</string>
+    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Для разблокировки потребуется ваш мастер-пароль. Вы можете снова включить биометрию в настройках.</string>
 </resources>

ui/src/main/res/values-si-rLK/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">විකල්පය පෙරනිමි ලෙස සුරකින්න</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden යෙදුමෙන් සමමුහුර්ත කළ ගිණුම</string>
     <string name="local_codes">දේශීය කේත (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">දේශීය කේත</string>
     <string name="required_information_missing">අවශ්‍ය තොරතුරු අතුරුදහන්</string>
     <string name="required_information_missing_message">අවශ්‍ය තොරතුරු අතුරුදහන් වී ඇත (උදා: ‘services’ හෝ ‘secret’). ඔබගේ ගොනුව පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න. සහාය සඳහා bitwarden.com/help වෙත පිවිසෙන්න</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ගොනුව සැකසිය නොහැකි විය</string>

ui/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -1157,6 +1157,7 @@ Chcete prepnúť na tento účet?</string>
     <string name="save_option_as_default">Uložiť voľbu ako predvolenú</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Účet je synchronizovaný s apkou Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Miestne kódy (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Miestne kódy</string>
     <string name="required_information_missing">Chýbajúce požadované informácie</string>
     <string name="required_information_missing_message">Chýbajú požadované informácie (napr. \"services\" alebo \"secret\"). Skontrolujte súbor a skúste to znova. Navštívte stránku bitwarden.com/help, kde nájdete podporu</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Súbor sa nepodarilo spracovať</string>

ui/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml

@@ -1157,6 +1157,7 @@ Ali želite preklopiti na ta račun?</string>
     <string name="save_option_as_default">Shrani možnost kot privzeto</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Račun sinhroniziran iz aplikacije Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Lokalne kode (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokalne kode</string>
     <string name="required_information_missing">Manjkajo obvezne informacije</string>
     <string name="required_information_missing_message">Manjkajo obvezne informacije (npr. »services« ali »secret«). Preverite svojo datoteko in poskusite znova. Za podporo obiščite bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Datoteke ni bilo mogoče obdelati</string>

ui/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -1152,6 +1152,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Сачувај опцију као подразумевану</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Налог је синхронизован из апликације Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Локални кодови (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Локални кодови</string>
     <string name="required_information_missing">Недостају потребне информације</string>
     <string name="required_information_missing_message">Потребне информације недостају (нпр. \"услуге\" или \"тајна\"). Проверите своју датотеку и покушајте поново. Посетите bitwarden.com/help за подршку</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Није могуће обрадити датотеку</string>

ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
     <string name="save_option_as_default">Spara alternativ som standard</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto synkroniserat från Bitwarden-appen</string>
     <string name="local_codes">Lokala koder (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Lokala koder</string>
     <string name="required_information_missing">Nödvändig information saknas</string>
     <string name="required_information_missing_message">Nödvändig information saknas (t.ex. ”services” eller ”secret”). Kontrollera din fil och försök igen. Besök bitwarden.com/help för support</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Filen kunde inte behandlas</string>

ui/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">விருப்பத்தை இயல்புநிலையாக சேமி</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">கணக்கு Bitwarden செயலியிலிருந்து ஒத்திசைக்கப்பட்டது</string>
     <string name="local_codes">உள்ளூர் குறியீடுகள் (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">உள்ளூர் குறியீடுகள்</string>
     <string name="required_information_missing">தேவையான தகவல் இல்லை</string>
     <string name="required_information_missing_message">தேவையான தகவல் இல்லை (எ.கா., ‘services’ அல்லது ‘secret’). உங்கள் கோப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். ஆதரவிற்கு bitwarden.com/help-ஐப் பார்வையிடவும்</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">கோப்பைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை</string>

ui/src/main/res/values-te-rIN/strings.xml

@@ -1143,6 +1143,7 @@
     <string name="save_option_as_default">భద్రపరిచే ఎంపికను డిఫాల్ట్‌గా భద్రపరచు</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden యాప్ నుండి ఖాతా సింక్ చేయబడింది</string>
     <string name="local_codes">స్థానిక కోడ్‌లు (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">స్థానిక కోడ్‌లు</string>
     <string name="required_information_missing">అవసరమైన సమాచారం లేదు</string>
     <string name="required_information_missing_message">అవసరమైన సమాచారం లేదు (ఉదా., ‘services’ లేదా ‘secret’). మీ ఫైల్ తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. మద్దతు కోసం bitwarden.com/help సందర్శించండి</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ఫైల్ ప్రాసెస్ చేయలేకపోయింది</string>

ui/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml

@@ -1136,6 +1136,7 @@
     <string name="save_option_as_default">บันทึกตัวเลือกเป็นค่าเริ่มต้น</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">บัญชีซิงค์จากแอป Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">รหัสในเครื่อง (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">รหัสในเครื่อง</string>
     <string name="required_information_missing">ข้อมูลที่จำเป็นหายไป</string>
     <string name="required_information_missing_message">ข้อมูลที่จำเป็นหายไป (เช่น ‘services’ หรือ ‘secret’) ตรวจสอบไฟล์ของคุณแล้วลองอีกครั้ง เยี่ยมชม bitwarden.com/help เพื่อขอความช่วยเหลือ</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">ไม่สามารถประมวลผลไฟล์ได้</string>

ui/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -1142,6 +1142,7 @@ Bu hesaba geçmek ister misiniz?</string>
     <string name="save_option_as_default">Seçeneği varsayılan olarak kaydet</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Bitwarden uygulamasından eşitlenen hesap</string>
     <string name="local_codes">Yerel kodlar (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Yerel kodlar</string>
     <string name="required_information_missing">Gerekli bilgiler eksik</string>
     <string name="required_information_missing_message">Gerekli bilgiler eksik (örn. ‘services’ or ‘secret’). Dosyanızı kontrol edip yeniden deneyin. Destek için bitwarden.com/help adresini ziyaret edebilirsiniz</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Dosya işlenemedi</string>

ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

@@ -1159,6 +1159,7 @@
     <string name="save_option_as_default">Зробити цю дію типовою</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Обліковий запис синхронізовано з програми Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Локальні коди (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Локальні коди</string>
     <string name="required_information_missing">Відсутня необхідна інформація</string>
     <string name="required_information_missing_message">Необхідна інформація відсутня (наприклад, \'services\' або \'secret\'). Перевірте свій файл і повторіть спробу. Відвідайте bitwarden.com/help для підтримки</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Неможливо обробити файл</string>

ui/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml

@@ -1139,6 +1139,7 @@ các vấn đề.</string>
     <string name="save_option_as_default">Lưu tùy chọn làm mặc định</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Tài khoản đã đồng bộ từ ứng dụng Bitwarden</string>
     <string name="local_codes">Mã địa phương (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">Mã cục bộ</string>
     <string name="required_information_missing">Thông tin bắt buộc còn thiếu</string>
     <string name="required_information_missing_message">Thông tin bắt buộc còn thiếu (ví dụ: ‘dịch vụ’ hoặc ‘bí mật’). Vui lòng kiểm tra lại tệp của bạn và thử lại. Truy cập bitwarden.com/help để được hỗ trợ</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">Tệp không thể được xử lý</string>

ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="export_confirmation_title">确认导出</string>
     <string name="export_success">数据导出成功</string>
     <string name="included_in_this_export">包含在此导出中</string>
-    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">只有此设备上本地存储的代码会被导出。不包含已同步的代码</string>
+    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">仅会导出此设备上本地存储的代码。不包括已同步的代码</string>
     <string name="security">安全</string>
     <string name="too_many_failed_biometric_attempts">失败的生物识别尝试次数过多。</string>
     <string name="version">版本</string>
@@ -1137,6 +1137,7 @@
     <string name="save_option_as_default">保存选项为默认值</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">账户已从 Bitwarden App 同步</string>
     <string name="local_codes">本地代码 (%1$d)</string>
+    <string name="local_codes_header">本地代码</string>
     <string name="required_information_missing">缺少所需信息</string>
     <string name="required_information_missing_message">缺少所需信息（例如，「services」或「secret」）。请检查您的文件然后重试。请访问 bitwarden.com/help 以获取支持</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">文件无法处理</string>

ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -570,8 +570,8 @@
     <string name="resend_code">重新傳送驗證碼</string>
     <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">已傳送驗證碼至您的電子郵件信箱</string>
     <string name="submit_crash_logs">提交當機記錄</string>
-    <string name="expand">expand</string>
-    <string name="collapse">collapse</string>
+    <string name="expand">展開</string>
+    <string name="collapse">收合</string>
     <string name="uppercase_ato_z">大寫 (A–Z)</string>
     <string name="lowercase_ato_z">小寫 (a-z)</string>
     <string name="numbers_zero_to_nine">數字 (0–9)</string>
@@ -1137,6 +1137,7 @@
     <string name="save_option_as_default">將此儲存選項設為預設</string>
     <string name="account_synced_from_bitwarden_app">從 Bitwarden 應用程式同步的帳戶</string>
     <string name="local_codes">本機代碼（%1$d）</string>
+    <string name="local_codes_header">本地代碼</string>
     <string name="required_information_missing">缺少必要資訊</string>
     <string name="required_information_missing_message">缺少必要資訊（例如「服務」或「密鑰」）。請檢查您的檔案後再試一次。如需支援，請造訪 bitwarden.com/help</string>
     <string name="file_could_not_be_processed">無法處理檔案</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
     <string name="use_this_passphrase">使用此密碼片語</string>
     <string name="use_this_password">使用此密碼</string>
     <string name="use_this_username">使用此使用者名稱</string>
-    <string name="create_login">Create login</string>
+    <string name="create_login">建立登入項目</string>
     <string name="keep_unlocking_with_biometrics">繼續使用生物辨識解鎖</string>
     <string name="weve_made_a_security_update">我們已進行安全性更新。請再次確認您的生物辨識，以繼續用它解鎖 Bitwarden。</string>
     <string name="turn_off">關閉</string>