Autosync Crowdin Translations (#219)

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="an_error_has_occurred">Es ist ein Fehler aufgetreten.</string>
     <string name="generic_error_message">Wir konnten deine Anfrage nicht bearbeiten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere uns.</string>
     <string name="internet_connection_required_title">Internetverbindung erforderlich</string>
-    <string name="internet_connection_required_message">Bitte verbinde dich mit dem Internet um fortzufahren.</string>
+    <string name="internet_connection_required_message">Bitte verbinde dich mit dem Internet, um fortzufahren.</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="syncing">Wird synchronisiert</string>
     <string name="copy">Kopieren</string>
@@ -17,21 +17,21 @@
     <string name="name">Name</string>
     <string name="add_item_rotation">Eintrags-Rotation hinzufügen</string>
     <string name="scan_a_qr_code">Einen QR-Code scannen</string>
-    <string name="enter_a_setup_key">Gib einen Setup-Schlüssel ein</string>
+    <string name="enter_a_setup_key">Gib einen Einrichtungs-Schlüssel ein</string>
     <string name="scan_qr_code">QR-Code scannen</string>
     <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Richte deine Kamera auf den QR-Code.</string>
     <string name="cannot_scan_qr_code">QR-Code kann nicht gescannt werden.</string>
     <string name="enter_key_manually">Gib den Schlüssel manuell ein.</string>
-    <string name="cannot_add_key">Kann Schlüssel nicht hinzufügen?</string>
-    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Sobald der Schlüssel erfolgreich eingegeben wurde,\nTOTP hinzufügen auswählen, um den Schlüssel sicher zu speichern</string>
+    <string name="cannot_add_key">Kannst du den Schlüssel nicht hinzufügen?</string>
+    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Sobald der Schlüssel erfolgreich eingegeben wurde,\nwähle TOTP hinzufügen aus, um den Schlüssel sicher abzuspeichern</string>
     <string name="add_totp">TOTP hinzufügen</string>
     <string name="authenticator_key_scanner">Authenticator-Schlüssel</string>
-    <string name="no_thanks">Nein danke</string>
+    <string name="no_thanks">Nein, danke</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
     <string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Kamerazugriff gewähren, um den Scanner zu verwenden</string>
     <string name="empty_item_list">Eintrags-Liste leeren</string>
     <string name="you_dont_have_items_to_display">Keine Einträge zum Anzeigen vorhanden.</string>
-    <string name="empty_item_list_instruction">Fügen Sie einen neuen Code hinzu, um Ihre Konten zu sichern.</string>
+    <string name="empty_item_list_instruction">Füge einen neuen Code hinzu, um deine Konten abzusichern.</string>
     <string name="add_code">Code hinzufügen</string>
     <string name="authenticator_key_read_error">Kann den Schlüssel nicht lesen.</string>
     <string name="verification_code_added">Verifizierungscode hinzugefügt</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="save">Speichern</string>
     <string name="validation_field_required">Das Feld %1$s ist ein Pflichtfeld.</string>
     <string name="refresh_period_seconds" tools:ignore="PluralsCandidate">%d Sekunden</string>
-    <string name="saving">Speicherung</string>
+    <string name="saving">Wird gespeichert</string>
     <string name="item_saved">Eintrag gespeichert</string>
     <string name="information">Informationen</string>
     <string name="otp_type">OTP-Typ</string>
@@ -64,15 +64,15 @@
     <string name="light">Hell</string>
     <string name="language">Sprache</string>
     <string name="language_change_x_description">Die Sprache wurde auf %1$s geändert. Bitte starte die App neu, um die Änderung zu sehen</string>
-    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Sichere deine Konten mit dem Bitwarden Authenticator</string>
-    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Erhalten Sie Verifizierungscodes für alle Ihre Konten, die die 2-stufige Verifizierung unterstützen.</string>
-    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Benutze deine Geräte-Kamera um Codes zu scannen</string>
-    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scanne den QR-Code für jedes Konto in deinen Einstellungen für die 2-stufige Verifizierung.</string>
+    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Schütze deine Konten mit dem Bitwarden Authenticator</string>
+    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Erhalte Verifizierungscodes für alle deine Konten, die die 2-Faktor-Authentifizierung unterstützen.</string>
+    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Verwende die Kamera deines Geräts, um Codes zu scannen</string>
+    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scanne den QR-Code für jedes Konto in deinen Einstellungen für die 2-Faktor-Authentifizierung.</string>
     <string name="sign_in_using_unique_codes">Mit eindeutigen Codes anmelden</string>
-    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">When using 2-step verification, you\'ll enter your username and password and a code generated in this app.</string>
+    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Bei der 2-Faktor-Authentifizierung gibst du deinen Benutzernamen und dein Passwort sowie einen in dieser App generierten Code ein.</string>
     <string name="continue_button">Fortsetzen</string>
     <string name="skip">Überspringen</string>
-    <string name="get_started">Erste Schritte</string>
+    <string name="get_started">Loslegen</string>
     <string name="unique_codes">Eindeutige Codes</string>
     <string name="help">Hilfe</string>
     <string name="launch_tutorial">Tutorial starten</string>
@@ -85,9 +85,9 @@
     <string name="export">Export</string>
     <string name="loading">Wird geladen</string>
     <string name="export_confirmation_title">Export bestätigen</string>
-    <string name="export_vault_warning">Dieser Export enthält Ihre Daten in einem unverschlüsselten Format. Sie sollten die exportierte Datei daher nicht über unsichere Kanäle (z. B. E-Mail) speichern oder versenden. Löschen Sie die Datei sofort nach Ihrer Verwendung.</string>
+    <string name="export_vault_warning">Dieser Export enthält deine Eintrags-Daten in einem unverschlüsselten Format. Du solltest die exportierte Datei daher nicht über unsichere Kanäle (z. B. E-Mail) speichern oder versenden. Lösche die Datei sofort nach Ihrer Verwendung.</string>
     <string name="file_format">Dateiformat</string>
-    <string name="export_vault_failure">Beim Exportieren deines Tresors ist ein Problem aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, musst du aus der Web App exportieren.</string>
+    <string name="export_vault_failure">Beim Exportieren deines Tresors ist ein Problem aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, musst du aus dem Web-Tresor exportieren.</string>
     <string name="export_success">Daten erfolgreich exportiert</string>
     <string name="unlock_with">Entsperren mit %1$s</string>
     <string name="biometrics">Biometrie</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="about">Über</string>
     <string name="version">Version</string>
     <string name="continue_text">Fortsetzen</string>
-    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden Hilfezentrum</string>
+    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden-Hilfezentrum</string>
     <string name="continue_to_help_center">Weiter zum Hilfezentrum?</string>
     <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Erfahre mehr über die Verwendung des Bitwarden Authenticators im Hilfezentrum.</string>
     <string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
@@ -118,8 +118,8 @@
     <string name="favorites">Favoriten</string>
     <string name="backup">Sicherung</string>
     <string name="data_backup_title">Datensicherung</string>
-    <string name="data_backup_message">Bitwarden Authenticator Daten werden gesichert und können mit Ihren regelmäßig geplanten Sicherungen wiederhergestellt werden.</string>
+    <string name="data_backup_message">Bitwarden Authenticator Daten werden gesichert und können mit deinen regelmäßig geplanten Geräte-Sicherungen wiederhergestellt werden.</string>
     <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
-    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Importieren von 2FAS passwortgeschützten Dateien wird nicht unterstützt. Versuchen Sie es erneut mit einer exportierten Datei, die nicht passwortgeschützt ist.</string>
-    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Importieren von Bitwarden CSV-Dateien wird nicht unterstützt. Versuchen Sie es erneut mit einer exportierten JSON-Datei.</string>
+    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Der Import aus passwortgeschützten 2FAS-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten Datei, die nicht passwortgeschützt ist.</string>
+    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Der Import von Bitwarden CSV-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten JSON-Datei.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="export_confirmation_title">Επιβεβαίωση εξαγωγής</string>
     <string name="export_vault_warning">Αυτή η εξαγωγή περιέχει τα δεδομένα σας σε αποκρυπτογραφημένη μορφή. Δεν πρέπει να αποθηκεύσετε ή να στείλετε το εξαχθέν αρχείο μέσω μη ασφαλών τρόπων (όπως μέσω ηλ. ταχυδρομείου). Διαγράψτε το αμέσως μόλις τελειώσετε με τη χρήση του.</string>
     <string name="file_format">Μορφή αρχείου</string>
-    <string name="export_vault_failure">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εξαγωγή του θησαυροφυλακίου σας. Εάν το πρόβλημα επιμένει, θα χρειαστεί να κάνετε εξαγωγή από το διαδικτυακό θησαυροφυλάκιο.</string>
+    <string name="export_vault_failure">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εξαγωγή της κρύπτης σας. Εάν το πρόβλημα επιμένει, θα χρειαστεί να κάνετε εξαγωγή από τη διαδικτυακή κρύπτη.</string>
     <string name="export_success">Επιτυχής εξαγωγή δεδομένων</string>
     <string name="unlock_with">Ξεκλείδωμα με %1$s</string>
     <string name="biometrics">Βιομετρικά στοιχεία</string>
@@ -108,10 +108,10 @@
     <string name="key_is_required">Το κλειδί είναι υποχρεωτικό.</string>
     <string name="name_is_required">Το όνομα είναι υποχρεωτικό.</string>
     <string name="submit_crash_logs">Υποβολή αρχείου καταγραφής σφαλμάτων</string>
-    <string name="import_vault_failure">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εισαγωγή του θησαυροφυλακίου σας.</string>
+    <string name="import_vault_failure">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εισαγωγή της κρύπτης σας.</string>
     <string name="file_source">Προέλευση αρχείου</string>
     <string name="import_vault">Εισαγωγή</string>
-    <string name="import_success">Επιτυχής εισαγωγή θησαυροφυλακίου</string>
+    <string name="import_success">Επιτυχής εισαγωγή κρύπτης</string>
     <string name="key_is_invalid">Το κλειδί δεν είναι έγκυρο.</string>
     <string name="favorite_tooltip">Αποθήκευση ως αγαπημένο</string>
     <string name="favorite">Αγαπημένο</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="backup">Yedekle</string>
     <string name="data_backup_title">Veri yedekleme</string>
     <string name="data_backup_message">Bitwarden Kimlik Doğrulayıcı verileri yedeklenir ve düzenli olarak planlanan cihaz yedeklemelerinizle geri yüklenebilir.</string>
-    <string name="learn_more">Daha fazla bilgi edinin</string>
+    <string name="learn_more">Daha fazla bilgi edin</string>
     <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Şifre korumalı 2FAS dosyalarından içe aktarma desteklenmiyor. Şifre korumasız bir dışa aktarılan dosya ile tekrar deneyin.</string>
     <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Bitwarden CSV dosyalarını içe aktarma desteklenmiyor. Bunun yerine dışa aktarılan bir JSON dosyası ile tekrar deneyin.</string>
 </resources>