Files
vikunja/pkg/i18n/lang/zh-CN.json
2025-11-13 00:56:40 +00:00

157 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"notifications": {
"email_confirm": {
"subject": "%[1]s, 请在Vikunja确认你的邮箱地址",
"welcome": "欢迎使用 Vikunja",
"confirm": "要确认您的电子邮件地址,请点击下面的链接:"
},
"password": {
"changed": {
"subject": "您在 Vikunja上的密码已更改",
"success": "您的帐户密码修改成功。",
"warning": "如果不是你,这可能意味着有人破坏你的帐户。在这种情况下,请联系你的服务器管理员。"
},
"reset": {
"subject": "重置您在 Vikunja 上的密码",
"instructions": "如要重置您的密码,请点击下面的链接:",
"valid_duration": "此链接将有效期为24小时。"
}
},
"totp": {
"invalid": {
"subject": "有人刚刚尝试登录您的Vikunja帐户但失败了",
"message": "有人刚刚试图使用正确的用户名和密码登录到您的帐户但是TOTP 密码是错误的。",
"warning": "**如果不是你,意味着其他人知道你的密码。你应该立即设置一个新的密码!**"
},
"account_locked": {
"subject": "我们已在 Vikunja 禁用您的帐户",
"message": "有人试图使用您的凭据登录但未能提供有效的TOTP密码。",
"disabled": "在10次尝试失败后我们已禁用您的账户并重置您的密码。 若要设置一个新密码,请遵循我们刚刚发送给您的重置邮件中的说明。",
"reset_instructions": "如果您没有收到重置指令的电子邮件,您可以在 [%[1]s](%[2]s)请求新的重置指令。"
}
},
"login": {
"failed": {
"subject": "有人刚试图登录您的Vikunja帐户但未能提供正确的密码",
"message": "有人刚刚尝试使用错误密码登录到您的帐户,连续三次登录。",
"warning": "如果不是您,这可能是其他人试图破坏您的帐户。",
"enhance_security": "为了增强您帐户的安全您可能想要在设置中设置一个更强的密码或启用TOTP身份验证"
}
},
"account": {
"deletion": {
"confirm": {
"subject": "请确认删除您的 Vikunja 账户",
"request": "您已请求删除您的帐户。要确认这一点,请点击下面的链接:",
"valid_duration": "此链接的有效期为24小时。",
"schedule_info": "一旦您确认删除,我们将在三天内删除您的帐户,然后那时再发送一封电子邮件。",
"consequences": "如果您继续删除您的账户,我们将删除您创建的所有项目和任务。 您与其他用户或团队共享的一切都会将所有权转让给他们。",
"changed_mind": "如果你没有请求删除或改变主意,你可以忽略这封电子邮件。"
},
"scheduled": {
"subject_days": "您的 Vikunja 帐户将在 %[1]s 天内删除",
"subject_tomorrow": "您的Vikunja账户明天将被删除",
"request_reminder": "您最近请求删除您的Vikunja帐户。",
"deletion_time_days": "我们将在 %[1]s 天内删除您的帐户。",
"deletion_time_tomorrow": "我们将在明天删除您的帐户。",
"changed_mind": "如果你改变了主意,只需点击下面的链接取消删除并按照下面的说明操作:"
},
"completed": {
"subject": "您的 Vikunja 帐户已被删除",
"confirmation": "按照要求我们已删除您的Vikunja帐户。",
"permanent": "这个删除是永久性的。如果没有创建备份并且现在需要你的数据,请与你的管理员联系。"
}
}
},
"task": {
"reminder": {
"subject": "提醒 \"%[1]s\" (%[2]s)",
"message": "这是一个友好的提醒任务\"%[1]s\" (%[2]s)。"
},
"comment": {
"subject": "回复:%[1]s",
"mentioned_subject": "%[1]s在\"%[2]s\"的评论中提到了你",
"mentioned_message": "**%[1]s**在评论中提到了您:"
},
"assigned": {
"subject_to_assignee": "您已被分配到\"%[1]s\" (%[2]s)",
"message_to_assignee": "%[1]s已将您分配给\"%[2]s\"。",
"subject_to_others": "\"%[1]s\" (%[2]s)已分配给%[3]s",
"message_to_others": "%[1]s已将此任务分配给%[2]s。"
},
"deleted": {
"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) 已经删除",
"message": "%[1]s已删除任务\"%[2]s\" (%[3]s)"
},
"mentioned": {
"subject_new": "%[1]s在一个新任务\"%[2]s\"中提到了你",
"subject": "%[1]s在任务\"%[2]s\"中提到了你",
"message": "**%[1]s** 在任务中提到了您:"
},
"overdue": {
"subject": "任务 \"%[1]s\" (%[2]s) 已经逾期",
"message": "这是一个友情提示任务 \"%[1]s\" (%[2]s) ,这个任务已经逾期了 %[3]s 但尚未完成。",
"multiple_subject": "您逾期的任务",
"multiple_message": "您有以下逾期任务:",
"overdue_since": "从 %[1]s",
"overdue_now": "现在",
"overdue": "逾期 %[1]s"
}
},
"project": {
"created": "%[1]s 创建了项目 \"%[2]s\""
},
"team": {
"member_added": {
"subject": "%[1]s 将您添加到Vikunja的\"%[2]s\"团队",
"message": "%[1]s 刚刚将您添加到Vikunja的\"%[2]s\"团队。"
}
},
"data_export": {
"ready": {
"subject": "您的 Vikunja 数据导出已准备好",
"message": "您的 Vikunja 数据导出已准备好下载。点击下面的按钮下载它:",
"availability": "能够在7天内下载。"
}
},
"migration": {
"done": {
"subject": "从 %[1]s 到Vikunja 的迁移已完成",
"imported": "Vikunja从%[1]s中导入了所有列表/项目、任务、笔记、提醒和文件。",
"have_fun": "开始使用您的新项目(旧项目) "
},
"failed": {
"subject": "从 %[1]s 迁移到Vikunja 失败",
"message": "这次从 %[1]s 的移动似乎没有按计划进行。",
"retry": "不用担心!只要开始使用你以前的同样方式就让它再开一枪。 有时候,这些问题会因为在 %[1]s 的末尾有玻璃杯而出现,但又常常试图玩弄花招。",
"error": "我们在这段路上遇到了一些错误:`%[2]s`。",
"working_on_it": "我们在雷达上有错误消息,并且正在它上马上排序。"
}
},
"common": {
"have_nice_day": "祝你有愉快的一天!",
"copy_url": "如果上面的按钮无法工作请复制下面的URL并将其粘贴到您的浏览器地址栏",
"actions": {
"open_task": "打开任务",
"open_vikunja": "打开 Vikunja",
"open_project": "打开项目",
"open_team": "打开团队",
"download": "下载",
"reset_password": "重置密码",
"go_to_settings": "前往设置",
"confirm_email": "确认您的电子邮件地址",
"abort_deletion": "取消删除",
"confirm_account_deletion": "确认删除我的帐户",
"change_notification_settings_link": "您可以修改通知设置在 [这里](%[1]s)。"
}
}
},
"time": {
"since_years": "一年|%[1]d年",
"since_weeks": "一周|%[1]d 周",
"since_days": "一天|%[1]d 天",
"since_hours": "一小时|%[1]d 小时",
"since_minutes": "一分钟|%[1]d 分钟",
"list_last_separator": "和"
}
}