From a8d3594ceb243965d93ed485bfd6ae22c3056883 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Frederick [Bot]" <bot@vikunja.io>
Date: Fri, 20 Feb 2026 01:12:20 +0000
Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin

---
 frontend/src/i18n/lang/de-DE.json    | 5 ++++-
 frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json | 5 ++++-
 frontend/src/i18n/lang/ja-JP.json    | 5 ++++-
 3 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
index 438bbc1dd..8b75cbdd1 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
@@ -390,7 +390,9 @@
 			"dayLabel": "Tag: {date}, {weekday}",
 			"dayLabelToday": "Heute: {date}, {weekday}",
 			"taskAriaLabel": "Aufgabe: {task}",
-			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}"
+			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}",
+			"partialDatesStart": "Nur Startdatum (offen)",
+			"partialDatesEnd": "Nur Enddatum (offen)"
 		},
 		"table": {
 			"title": "Tabelle",
@@ -875,6 +877,7 @@
 			"labels": "Labels",
 			"percentDone": "Fortschritt",
 			"priority": "Priorität",
+			"project": "Projekt",
 			"relatedTasks": "Verwandte Aufgaben",
 			"reminders": "Erinnerungen",
 			"repeat": "Wiederholen",
diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
index 58d4c1351..83a2f94c2 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
@@ -390,7 +390,9 @@
 			"dayLabel": "Tag: {date}, {weekday}",
 			"dayLabelToday": "Heute: {date}, {weekday}",
 			"taskAriaLabel": "Aufgabe: {task}",
-			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}"
+			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}",
+			"partialDatesStart": "Nur Startdatum (offen)",
+			"partialDatesEnd": "Nur Enddatum (offen)"
 		},
 		"table": {
 			"title": "Tabelle",
@@ -875,6 +877,7 @@
 			"labels": "Labels",
 			"percentDone": "Fortschritt",
 			"priority": "Priorität",
+			"project": "Projekt",
 			"relatedTasks": "Verwandti Uufgabe",
 			"reminders": "Errinnerige",
 			"repeat": "Widerhole",
diff --git a/frontend/src/i18n/lang/ja-JP.json b/frontend/src/i18n/lang/ja-JP.json
index efaeb4e55..981a406fc 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/ja-JP.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/ja-JP.json
@@ -390,7 +390,9 @@
 			"dayLabel": "日: {date} ({weekday})",
 			"dayLabelToday": "今日: {date} ({weekday})",
 			"taskAriaLabel": "タスク: {task}",
-			"taskAriaLabelById": "タスク {id}"
+			"taskAriaLabelById": "タスク {id}",
+			"partialDatesStart": "開始日のみ (終了未定)",
+			"partialDatesEnd": "終了日のみ (開始未定)"
 		},
 		"table": {
 			"title": "テーブル",
@@ -875,6 +877,7 @@
 			"labels": "ラベル",
 			"percentDone": "進捗状況",
 			"priority": "優先度",
+			"project": "プロジェクト",
 			"relatedTasks": "関連タスク",
 			"reminders": "リマインダー",
 			"repeat": "繰り返し間隔",