github-starred/vikunja
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/go-vikunja/vikunja.git synced 2026-04-29 11:00:07 -05:00
Code Issues 690 Packages Projects Releases 11 Wiki Activity

chore(i18n): update translations via Crowdin

Browse Source
This commit is contained in:
Frederick [Bot]
2025-12-10 00:59:00 +00:00
parent 798ffc0582
commit 34c560eca8
3 changed files with 36 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
pkg/i18n/lang/it-IT.json
View File

@@ -68,7 +68,7 @@
"task": {
"reminder": {
"subject": "Promemoria per \"%[1]s\" (%[2]s)",
"message": "Questo è un promemoria amichevole del compito \"%[1]s\" (%[2]s)."
"message": "Questo è un promemoria amichevole dell'attività \"%[1]s\" (%[2]s)."
},
"comment": {
"subject": "Riguardo a %[1]s",
@@ -79,7 +79,9 @@
"subject_to_assignee": "Sei stato assegnato a \"%[1]s\" (%[2]s)",
"message_to_assignee": "%[1]s ti ha assegnato a \"%[2]s\".",
"subject_to_others": "\"%[1]s\" (%[2]s) è ​​stato assegnato a %[3]s",
"message_to_others": "%[1]s ha assegnato questo compito a %[2]s."
"message_to_others": "%[1]s ha assegnato questa attività a %[2]s.",
"subject_to_others_self": "\"%[1]s\" (%[2]s) è stato assegnato da %[3]s a se stessi",
"message_to_others_self": "%[1]s ha assegnato questa attività a se stessi."
},
"deleted": {
"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) è ​​stato eliminato",
@@ -92,7 +94,7 @@
},
"overdue": {
"subject": "L'attività \"%[1]s\" (%[2]s) è ​​in ritardo",
"message": "Questo è un promemoria amichevole del compito \"%[1]s\" (%[2]s) che è in ritardo di %[3]s e non è ancora stato completato.",
"message": "Questo è un promemoria amichevole dell'attività \"%[1]s\" (%[2]s) che è in ritardo di %[3]s e non è ancora stata completata.",
"multiple_subject": "I tuoi compiti in ritardo",
"multiple_message": "Hai i seguenti compiti scaduti:",
"overdue_since": "da %[1]s",