Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It features propagation of translations across components, quality checks, automatic linking to source files, and support for over 50 file formats, including PO, XLIFF, JSON, and Android resources. Perfect for teams managing multilingual projects and open source communities needing collaborative translation workflows.
Will you send a PR to implement it?
Yes
Originally created by @quochuydev on GitHub (Dec 17, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/Dokploy/templates/issues/596
### Template Name
Weblate
### Template URL
https://github.com/WeblateOrg/weblate
### Docker Compose Link
_No response_
### Resources
- Official Website: https://weblate.org
- Documentation: https://docs.weblate.org
- Docker Hub: https://hub.docker.com/r/weblate/weblate
- Self-hosting docs: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install/docker.html
### Template Description
Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It features propagation of translations across components, quality checks, automatic linking to source files, and support for over 50 file formats, including PO, XLIFF, JSON, and Android resources. Perfect for teams managing multilingual projects and open source communities needing collaborative translation workflows.
### Will you send a PR to implement it?
Yes
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Originally created by @quochuydev on GitHub (Dec 17, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/Dokploy/templates/issues/596
Template Name
Weblate
Template URL
https://github.com/WeblateOrg/weblate
Docker Compose Link
No response
Resources
Template Description
Weblate is a libre web-based translation tool with tight version control integration. It features propagation of translations across components, quality checks, automatic linking to source files, and support for over 50 file formats, including PO, XLIFF, JSON, and Android resources. Perfect for teams managing multilingual projects and open source communities needing collaborative translation workflows.
Will you send a PR to implement it?
Yes