[GH-ISSUE #432] Feedback about the translation to Spanish #3033

Closed
opened 2026-04-25 17:14:56 -05:00 by GiteaMirror · 1 comment
Owner

Originally created by @braian125 on GitHub (Feb 27, 2018).
Original GitHub issue: https://github.com/semver/semver/issues/432

Hello,

I want to make a feedback about the translation of the website into Spanish, it turns out that the word "Versionamiento" is used, which in our language does not exist, it is not in the dictionary of the Real Academia Española, you can validate more information in http://dle.rae.es/. In exchange for this word I suggest using "Versionado" which exists and meets the definition you want to give in the document.

Originally created by @braian125 on GitHub (Feb 27, 2018). Original GitHub issue: https://github.com/semver/semver/issues/432 Hello, I want to make a feedback about the translation of the website into Spanish, it turns out that the word "Versionamiento" is used, which in our language does not exist, it is not in the dictionary of the Real Academia Española, you can validate more information in http://dle.rae.es/. In exchange for this word I suggest using "Versionado" which exists and meets the definition you want to give in the document.
Author
Owner

@braian125 commented on GitHub (Feb 27, 2018):

I'll close the incident, doing verification, I think I should go to another repository
https://github.com/semver/semver.org.git

<!-- gh-comment-id:369030858 --> @braian125 commented on GitHub (Feb 27, 2018): I'll close the incident, doing verification, I think I should go to another repository https://github.com/semver/semver.org.git
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/semver#3033