github-starred/pangolin
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/fosrl/pangolin.git synced 2025-12-05 19:17:29 -06:00
Code Issues 94 Packages Projects Releases 48 Wiki Activity

Update de-DE.json

Browse Source 
I noticed an odd translation in the Pangolin dashboard for the Client feature. It is currently translated into German as “Kunden”, which actually means customers. In German, there is no 1:1 translation for the IT term client, so this wording is misleading. I would suggest removing the translation entirely and leaving it as "Client" which correctly conveys the meaning of client devices.
This commit is contained in:
Björn Felgner
2025-12-05 10:41:54 +01:00
committed by GitHub
parent c6ad36d78e
commit 17dec6cf0b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
messages/de-DE.json
View File

@@ -1083,7 +1083,7 @@
"actionCreateClient": "Kunde erstellen",
"actionDeleteClient": "Kunde löschen",
"actionUpdateClient": "Kunde aktualisieren",
"actionListClients": "Kunden auflisten",
"actionListClients": "Clients auflisten",
"actionGetClient": "Kunde holen",
"actionCreateSiteResource": "Site-Ressource erstellen",
"actionDeleteSiteResource": "Site-Ressource löschen",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
"sidebarAllUsers": "Alle Benutzer",
"sidebarIdentityProviders": "Identitätsanbieter",
"sidebarLicense": "Lizenz",
"sidebarClients": "Kunden",
"sidebarClients": "Clients",
"sidebarDomains": "Domänen",
"sidebarBluePrints": "Baupläne",
"blueprints": "Baupläne",
@@ -1423,14 +1423,14 @@
},
"siteRequired": "Standort ist erforderlich.",
"olmTunnel": "Olm-Tunnel",
"olmTunnelDescription": "Nutzen Sie Olm für die Kundenverbindung",
"olmTunnelDescription": "Nutzen Sie Olm für die Client-Verbindung",
"errorCreatingClient": "Fehler beim Erstellen des Clients",
"clientDefaultsNotFound": "Standardeinstellungen des Clients nicht gefunden",
"createClient": "Client erstellen",
"createClientDescription": "Erstellen Sie einen neuen Client für die Verbindung zu Ihren Standorten.",
"seeAllClients": "Alle Clients anzeigen",
"clientInformation": "Kundeninformationen",
"clientNamePlaceholder": "Kundenname",
"clientInformation": "Client-Informationen",
"clientNamePlaceholder": "Client-Name",
"address": "Adresse",
"subnetPlaceholder": "Subnetz",
"addressDescription": "Die Adresse, die dieser Client für die Verbindung verwenden wird.",