[GH-ISSUE #1213] issue: ukrainian i18n font #99393

New Issue

GiteaMirror · 2026-05-17T21:22:07-05:00

GiteaMirror commented

2026-05-17 21:22:07 -05:00

Originally created by @OriginalSimon on GitHub (Mar 19, 2024).
Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/1213

Bug Summary:
In the Ukrainian localization, font inconsistency is apparent across various sections of the application. While some text segments maintain a smooth and aesthetically pleasing appearance, others, including registration and authorization windows, as well as the administrator panel, exhibit a sharp font resembling "Times New Roman." This inconsistency disrupts the overall design impression and needs to be addressed for uniformity throughout the application.

Additional Information:
The observed font irregularity seems to stem from the rendering of Cyrillic characters. It's crucial to ensure that the fonts being used adequately support Cyrillic characters to maintain design cohesion and readability.

Interesting observation: on my phone, all the fonts are the same. I also checked this error on PC in two browsers Firefox and Microsoft Edge, the error was in both.

Originally created by @OriginalSimon on GitHub (Mar 19, 2024). Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/1213 **Bug Summary:** In the Ukrainian localization, font inconsistency is apparent across various sections of the application. While some text segments maintain a smooth and aesthetically pleasing appearance, others, including registration and authorization windows, as well as the administrator panel, exhibit a sharp font resembling "Times New Roman." This inconsistency disrupts the overall design impression and needs to be addressed for uniformity throughout the application. **Additional Information:** The observed font irregularity seems to stem from the rendering of Cyrillic characters. It's crucial to ensure that the fonts being used adequately support Cyrillic characters to maintain design cohesion and readability. Interesting observation: on my phone, all the fonts are the same. I also checked this error on PC in two browsers Firefox and Microsoft Edge, the error was in both.

GiteaMirror closed this issue

2026-05-17 21:22:07 -05:00

GiteaMirror commented

2026-05-17 21:22:09 -05:00

@tjbck commented on GitHub (Apr 15, 2024):

@SimonOriginal could you share a screenshot of where exactly the font looks broken?

@tjbck commented on GitHub (Apr 15, 2024): @SimonOriginal could you share a screenshot of where exactly the font looks broken?

Sign in to join this conversation.

Branches Tags

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#99393