[PR #14051] [MERGED] i18n: German translation overhaul #94409

Closed
opened 2026-05-15 20:24:02 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/14051
Author: @Classic298
Created: 5/19/2025
Status: Merged
Merged: 5/20/2025
Merged by: @tjbck

Base: devHead: german-translation


📝 Commits (4)

📊 Changes

1 file changed (+185 additions, -185 deletions)

View changed files

📝 src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json (+185 -185)

📄 Description

Pull Request Checklist

  • Target branch: Please verify that the pull request targets the dev branch.
  • Description: Provide a concise description of the changes made in this pull request.
  • Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
  • Documentation: Have you updated relevant documentation Open WebUI Docs, or other documentation sources?
  • Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation?
  • Testing: Have you written and run sufficient tests to validate the changes?
  • Code review: Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards?
  • Prefix: To clearly categorize this pull request, prefix the pull request title using one of the following:
    • i18n: Internationalization or localization changes

Changelog Entry

Description

  • Fixed a lot of typos
  • Fixed incomplete sentences
  • Fixed inconsistencies: a few informal translations were present that were now changed to be formal (which matches the rest of the translations)
  • Added a lot of new translations for content that wasn't translated

Contributor License Agreement

By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.


🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/14051 **Author:** [@Classic298](https://github.com/Classic298) **Created:** 5/19/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 5/20/2025 **Merged by:** [@tjbck](https://github.com/tjbck) **Base:** `dev` ← **Head:** `german-translation` --- ### 📝 Commits (4) - [`fd2ff5e`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/fd2ff5e7775c930cb31c3bef1f82e3e079f40d65) i18n german update 1 - [`4b53804`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/4b538047ddf9755b1f7b89132741b299a454110b) various i18n fixes - [`479b5ad`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/479b5ad82034597372311bdc75da1a57ecfc29dd) fixes after feedback - [`8d94a59`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/8d94a59f27939c3e20a5b7e60ff4827c81a2abfd) task models ### 📊 Changes **1 file changed** (+185 additions, -185 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json` (+185 -185) </details> ### 📄 Description # Pull Request Checklist - [X] **Target branch:** Please verify that the pull request targets the `dev` branch. - [X] **Description:** Provide a concise description of the changes made in this pull request. - [X] **Changelog:** Ensure a changelog entry following the format of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) is added at the bottom of the PR description. - [ ] **Documentation:** Have you updated relevant documentation [Open WebUI Docs](https://github.com/open-webui/docs), or other documentation sources? - [ ] **Dependencies:** Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? - [ ] **Testing:** Have you written and run sufficient tests to validate the changes? - [ ] **Code review:** Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards? - [X] **Prefix:** To clearly categorize this pull request, prefix the pull request title using one of the following: - **i18n**: Internationalization or localization changes # Changelog Entry ### Description - Fixed a lot of typos - Fixed incomplete sentences - Fixed inconsistencies: a few informal translations were present that were now changed to be formal (which matches the rest of the translations) - Added a lot of new translations for content that wasn't translated --- ### Contributor License Agreement By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-05-15 20:24:02 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#94409