Summary
• Added translations for all 492 previously-empty keys in he-IL/translation.json
• Fixed misspellings, grammar issues, and wording inconsistencies
• Kept key order intact – no functional/code changes
Pull-request checklist
Target branch:dev
Description: Provided above
Changelog: Added below
Documentation not required
No new dependencies
No tests/code affected
Changelog
Added
492 missing Hebrew translation strings (file is now fully aligned with en-US)
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.
## 📋 Pull Request Information
**Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15224
**Author:** [@chen-friedman](https://github.com/chen-friedman)
**Created:** 6/22/2025
**Status:** ❌ Closed
**Base:** `dev` ← **Head:** `patch-1`
---
### 📝 Commits (2)
- [`1295d67`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/1295d67362b730b04ca8e3e8f9f2c390302acf8a) i18n(he-IL): complete & refine Hebrew translation
- [`5a607f4`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/5a607f4e1f137b1fd00d84b13aee6541153d198b) Merge branch 'dev' into patch-1
### 📊 Changes
**1 file changed** (+1096 additions, -1095 deletions)
<details>
<summary>View changed files</summary>
📝 `src/lib/i18n/locales/he-IL/translation.json` (+1096 -1095)
</details>
### 📄 Description
**Summary**
• Added translations for **all 492** previously-empty keys in `he-IL/translation.json`
• Fixed misspellings, grammar issues, and wording inconsistencies
• Kept key order intact – **no functional/code changes**
---
## Pull-request checklist
- [x] **Target branch:** `dev`
- [x] **Description:** Provided above
- [x] **Changelog:** Added below
- [ ] Documentation not required
- [ ] No new dependencies
- [ ] No tests/code affected
---
## Changelog
### Added
* 492 missing Hebrew translation strings (file is now fully aligned with `en-US`)
### Fixed
* Spelling / grammar mistakes
* Inaccurate or inconsistent terminology
* Case mismatches with English source
* Stray bidi-control characters
---
**Discussion post:** [open-webui/open-webui #15223](https://github.com/open-webui/open-webui/discussions/15223)
## Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](https://github.com/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms.
---
<sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
📋 Pull Request Information
Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/15224
Author: @chen-friedman
Created: 6/22/2025
Status: ❌ Closed
Base:
dev← Head:patch-1📝 Commits (2)
1295d67i18n(he-IL): complete & refine Hebrew translation5a607f4Merge branch 'dev' into patch-1📊 Changes
1 file changed (+1096 additions, -1095 deletions)
View changed files
📝
src/lib/i18n/locales/he-IL/translation.json(+1096 -1095)📄 Description
Summary
• Added translations for all 492 previously-empty keys in
he-IL/translation.json• Fixed misspellings, grammar issues, and wording inconsistencies
• Kept key order intact – no functional/code changes
Pull-request checklist
devChangelog
Added
en-US)Fixed
Discussion post: open-webui/open-webui #15223
Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.