[PR #1216] [CLOSED] French (Canada) translations added, some French (France) strings updated/changed #7397

Closed
opened 2025-11-11 17:25:22 -06:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/1216
Author: @justinh-rahb
Created: 3/19/2024
Status: Closed

Base: mainHead: fr-CA


📝 Commits (10+)

  • bc5d322 fix: add doc modal styling
  • c569280 fix: styling
  • e86db74 refac: stream default value
  • f192584 Enhance Traditional Chinese translation
  • 7f197a7 Create translation.json
  • b10eb0d Update languages.json
  • 33888ff Merge pull request #1205 from adan89lion/patch-1
  • 49faff4 Merge pull request #1206 from officialsahyaboutorabi/patch-3
  • 7bb8e91 Merge pull request #1207 from officialsahyaboutorabi/patch-4
  • 0b163c2 Update translation.json

📊 Changes

9 files changed (+1008 additions, -274 deletions)

View changed files

📝 backend/apps/ollama/main.py (+1 -1)
📝 src/lib/components/chat/Messages/ResponseMessage.svelte (+1 -1)
📝 src/lib/components/chat/Messages/UserMessage.svelte (+1 -1)
📝 src/lib/components/documents/AddDocModal.svelte (+1 -1)
src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json (+363 -0)
📝 src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json (+95 -95)
📝 src/lib/i18n/locales/languages.json (+8 -0)
src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json (+363 -0)
📝 src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json (+175 -175)

📄 Description

Pull Request Checklist

  • Description: Briefly describe the changes in this pull request.
  • Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
  • Documentation: Have you updated relevant documentation?
  • Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation?

Description

This pull request introduces comprehensive French (Canadian) translations to the application, enhancing support for our users from la Belle Province. Additionally, a few updates and corrections have been applied to the existing French (France) translations to ensure consistency and clarity across the board.


Changelog Entry

Added

  • Complete set of French (Canadian) translations for all application strings, providing full support for Canadian Francophone users.

Fixed

  • Corrected minor translation inaccuracies in the French (France) localization that were identified during review.

Changed

  • Updated several French (France) translations for enhanced clarity and to match the standardized terminology used across the application.

Removed

  • N/A

🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/1216 **Author:** [@justinh-rahb](https://github.com/justinh-rahb) **Created:** 3/19/2024 **Status:** ❌ Closed **Base:** `main` ← **Head:** `fr-CA` --- ### 📝 Commits (10+) - [`bc5d322`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/bc5d322cbb6917c0293fb8f73d773e5e6ed08ce1) fix: add doc modal styling - [`c569280`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/c5692808066f0b57cc28d6f80e1e9333e156e753) fix: styling - [`e86db74`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/e86db74333cb424c999b8d802d0658d6c0c973b5) refac: stream default value - [`f192584`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/f1925841e25c84f66dab0f90dee0ce2d362e543d) Enhance Traditional Chinese translation - [`7f197a7`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/7f197a70f9e51bcc8fed6a55b38e6baca357af29) Create translation.json - [`b10eb0d`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/b10eb0dacc0d49621a6e58941a524befb64e6392) Update languages.json - [`33888ff`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/33888ffaf8e998212c968916628aabccd785ec1c) Merge pull request #1205 from adan89lion/patch-1 - [`49faff4`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/49faff497e6f86c04876aeb8f918584c9589e8a8) Merge pull request #1206 from officialsahyaboutorabi/patch-3 - [`7bb8e91`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/7bb8e91edbabd32e9653b0f147b9e1439d99980a) Merge pull request #1207 from officialsahyaboutorabi/patch-4 - [`0b163c2`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/0b163c2c2d850f43368895be699d994f8816731a) Update translation.json ### 📊 Changes **9 files changed** (+1008 additions, -274 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `backend/apps/ollama/main.py` (+1 -1) 📝 `src/lib/components/chat/Messages/ResponseMessage.svelte` (+1 -1) 📝 `src/lib/components/chat/Messages/UserMessage.svelte` (+1 -1) 📝 `src/lib/components/documents/AddDocModal.svelte` (+1 -1) ➕ `src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json` (+363 -0) 📝 `src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json` (+95 -95) 📝 `src/lib/i18n/locales/languages.json` (+8 -0) ➕ `src/lib/i18n/locales/ru-RU/translation.json` (+363 -0) 📝 `src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json` (+175 -175) </details> ### 📄 Description ## Pull Request Checklist - [x] **Description:** Briefly describe the changes in this pull request. - [x] **Changelog:** Ensure a changelog entry following the format of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) is added at the bottom of the PR description. - [x] **Documentation:** Have you updated relevant documentation? - [x] **Dependencies:** Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? --- ## Description This pull request introduces comprehensive French (Canadian) translations to the application, enhancing support for our users from la Belle Province. Additionally, a few updates and corrections have been applied to the existing French (France) translations to ensure consistency and clarity across the board. --- ### Changelog Entry ### Added - Complete set of French (Canadian) translations for all application strings, providing full support for Canadian Francophone users. ### Fixed - Corrected minor translation inaccuracies in the French (France) localization that were identified during review. ### Changed - Updated several French (France) translations for enhanced clarity and to match the standardized terminology used across the application. ### Removed - N/A --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2025-11-11 17:25:22 -06:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#7397