[PR #2792] [MERGED] i18n: incorrect translations fixed #59958

New Issue

GiteaMirror · 2026-05-06T02:28:12-05:00

GiteaMirror commented

2026-05-06 02:28:12 -05:00

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/2792
Author: @aguvener
Created: 6/3/2024
Status: ✅ Merged
Merged: 6/3/2024
Merged by: @tjbck

Base: dev ← Head: dev

📝 Commits (1)

2c4c62f Update translation.json

📊 Changes

1 file changed (+11 additions, -11 deletions)

View changed files

📝 src/lib/i18n/locales/tr-TR/translation.json (+11 -11)

📄 Description

Pull Request Checklist

Before submitting, make sure you've checked the following:

Target branch: Please verify that the pull request targets the dev branch.
Description: Provide a concise description of the changes made in this pull request.
Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
Documentation: Have you updated relevant documentation Open WebUI Docs, or other documentation sources?
Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation?
Testing: Have you written and run sufficient tests for validating the changes?
Code review: Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards?
Label: To cleary categorize this pull request, assign a relevant label to the pull request title, using one of the following.

Changelog Entry

Description

Update tr_TR translation with the latest changes and fixed some major translation errors.

Changed

Update tr_TR translation with the latest changes
Fixed translation errors.

Fixed

Update tr_TR translation with the latest changes
Fixed translation errors.

Additional Information

I mentioned in the previous PR that there were some errors in the translation. there are now even bigger errors than before. For example, this time pipeline is translated as pipes used at the construction site, export is translated as economic export, etc. If you wait a little bit when i18n is changed, I translate it as it is updated, you don't need to deal with google translate or something like that. If @Yanyutin753 wants to translate a lot, it would be better if he tags it for review in PR.

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/2792 **Author:** [@aguvener](https://github.com/aguvener) **Created:** 6/3/2024 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 6/3/2024 **Merged by:** [@tjbck](https://github.com/tjbck) **Base:** `dev` ← **Head:** `dev` --- ### 📝 Commits (1) - [`2c4c62f`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/2c4c62fb75fdd0e96d2fdbc5c56b71f3a8a00f73) Update translation.json ### 📊 Changes **1 file changed** (+11 additions, -11 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `src/lib/i18n/locales/tr-TR/translation.json` (+11 -11) </details> ### 📄 Description # Pull Request Checklist **Before submitting, make sure you've checked the following:** - [x] **Target branch:** Please verify that the pull request targets the `dev` branch. - [x] **Description:** Provide a concise description of the changes made in this pull request. - [x] **Changelog:** Ensure a changelog entry following the format of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) is added at the bottom of the PR description. - [ ] **Documentation:** Have you updated relevant documentation [Open WebUI Docs](https://github.com/open-webui/docs), or other documentation sources? - [ ] **Dependencies:** Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? - [ ] **Testing:** Have you written and run sufficient tests for validating the changes? - [x] **Code review:** Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards? - [x] **Label:** To cleary categorize this pull request, assign a relevant label to the pull request title, using one of the following. # Changelog Entry ### Description - Update tr_TR translation with the latest changes and fixed some major translation errors. ### Changed - Update tr_TR translation with the latest changes - Fixed translation errors. ### Fixed - Update tr_TR translation with the latest changes - Fixed translation errors. --- ### Additional Information - I mentioned in the previous PR that there were some errors in the translation. there are now even bigger errors than before. For example, this time pipeline is translated as pipes used at the construction site, export is translated as economic export, etc. If you wait a little bit when i18n is changed, I translate it as it is updated, you don't need to deal with google translate or something like that. If @Yanyutin753 wants to translate a lot, it would be better if he tags it for review in PR. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>

GiteaMirror added the pull-request label 2026-05-06 02:28:13 -05:00

GiteaMirror closed this issue

2026-05-06 02:28:17 -05:00

Sign in to join this conversation.

Branches Tags

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#59958