This pull request fixes a typo in the French translation for the Analytics feature: the label "Analtique" has been corrected to "Analytique".
This improves the quality and consistency of the French localization in the user interface.
Added
N/A
Changed
Updated the French i18n translation string for the Analytics label from "Analtique" to "Analytique" in the French locale file(s).
Deprecated
N/A
Removed
N/A
Fixed
Fixed a French typo where the Analytics label was displayed as "Analtique" instead of the correct "Analytique".
Security
N/A
Breaking Changes
N/A
Additional Information
Scope of the change is limited to French localization only; no functional or behavioral changes to the Analytics feature itself.
The fix was applied in the French locale resource file (for example fr-FR JSON/TS file under the i18n/locales folder, depending on the current codebase structure).
Verified that the label now displays "Analytique" instead of "Analtique" everywhere it is used.
Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
Note
Deleting the CLA section will lead to immediate closure of your PR and it will not be merged in.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.
## 📋 Pull Request Information
**Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/21512
**Author:** [@fchevallieratecna](https://github.com/fchevallieratecna)
**Created:** 2/17/2026
**Status:** ✅ Merged
**Merged:** 2/19/2026
**Merged by:** [@tjbck](https://github.com/tjbck)
**Base:** `dev` ← **Head:** `patch-2`
---
### 📝 Commits (1)
- [`5bc0476`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/5bc0476ccc0ac4efc3876b97fc1dc977bd4af221) fix(i18n): correct French typo "Analtique" → "Analytique"
### 📊 Changes
**1 file changed** (+1 additions, -1 deletions)
<details>
<summary>View changed files</summary>
📝 `src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json` (+1 -1)
</details>
### 📄 Description
# Changelog Entry
### Description
This pull request fixes a typo in the French translation for the Analytics feature: the label `"Analtique"` has been corrected to `"Analytique"`.
This improves the quality and consistency of the French localization in the user interface.
### Added
- N/A
### Changed
- Updated the French i18n translation string for the Analytics label from `"Analtique"` to `"Analytique"` in the French locale file(s).
### Deprecated
- N/A
### Removed
- N/A
### Fixed
- Fixed a French typo where the Analytics label was displayed as `"Analtique"` instead of the correct `"Analytique"`.
### Security
- N/A
### Breaking Changes
- N/A
---
### Additional Information
- Scope of the change is limited to French localization only; no functional or behavioral changes to the Analytics feature itself.
- The fix was applied in the French locale resource file (for example `fr-FR` JSON/TS file under the i18n/locales folder, depending on the current codebase structure).
**Manual testing performed:**
- Switched the UI language to French.
- Navigated to the Analytics section of Open WebUI. [https://docs.openwebui.com/features/](https://docs.openwebui.com/features/
- Verified that the label now displays `"Analytique"` instead of `"Analtique"` everywhere it is used.
### Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](https://github.com/open-webui/open-webui/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms.
> [!NOTE]
> Deleting the CLA section will lead to immediate closure of your PR and it will not be merged in.
---
<sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
📋 Pull Request Information
Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/21512
Author: @fchevallieratecna
Created: 2/17/2026
Status: ✅ Merged
Merged: 2/19/2026
Merged by: @tjbck
Base:
dev← Head:patch-2📝 Commits (1)
5bc0476fix(i18n): correct French typo "Analtique" → "Analytique"📊 Changes
1 file changed (+1 additions, -1 deletions)
View changed files
📝
src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json(+1 -1)📄 Description
Changelog Entry
Description
This pull request fixes a typo in the French translation for the Analytics feature: the label
"Analtique"has been corrected to"Analytique".This improves the quality and consistency of the French localization in the user interface.
Added
Changed
"Analtique"to"Analytique"in the French locale file(s).Deprecated
Removed
Fixed
"Analtique"instead of the correct"Analytique".Security
Breaking Changes
Additional Information
fr-FRJSON/TS file under the i18n/locales folder, depending on the current codebase structure).Manual testing performed:
"Analytique"instead of"Analtique"everywhere it is used.Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.