[PR #19363] [MERGED] fix(i18n): correct Thai translation in sidebar #25185

Closed
opened 2026-04-20 05:48:22 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/19363
Author: @siwadon-jay
Created: 11/21/2025
Status: Merged
Merged: 11/21/2025
Merged by: @tjbck

Base: devHead: dev


📝 Commits (1)

  • 6b345e8 fix(i18n): correct Thai translation in sidebar

📊 Changes

1 file changed (+1179 additions, -1196 deletions)

View changed files

📝 src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json (+1179 -1196)

📄 Description

Pull Request Checklist

  • Target branch: This pull request targets the dev branch.
  • Description: Provided below.
  • Changelog: Included below following the "Keep a Changelog" format.
  • Documentation: No documentation changes are necessary for this translation fix.
  • Dependencies: No new dependencies introduced.
  • Testing: Manually tested sidebar with Thai translation for clarity and correctness. No other functionality is affected.
  • Agentic AI Code: This pull request was produced and manually reviewed by a human.
  • Code review: Performed self-review ensuring style and consistency with the project's coding standards.
  • Title Prefix: Uses fix(i18n): as required.

Changelog Entry

Description

  • Corrected and improved several Thai translations in the sidebar to ensure accuracy, proper context, and better user experience.

Added

  • None

Changed

  • Improved Thai wording and phrases for sidebar elements in the translation files.

Deprecated

  • None

Removed

  • None

Fixed

  • Fixed incorrect or unclear Thai text in the sidebar for clarity and correctness.

Security

  • None

Breaking Changes

  • None

Additional Information

  • Related to improvements for Thai users’ experience.
  • Manual testing performed; no adverse effect on other languages or UI elements was observed.

Screenshots or Videos

No screenshots are needed, as this pull request only corrects the Thai translation text in the sidebar and does not change the UI layout.

Contributor License Agreement

By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.


🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/19363 **Author:** [@siwadon-jay](https://github.com/siwadon-jay) **Created:** 11/21/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 11/21/2025 **Merged by:** [@tjbck](https://github.com/tjbck) **Base:** `dev` ← **Head:** `dev` --- ### 📝 Commits (1) - [`6b345e8`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/6b345e854191c85e5a8b72d90c9a8ab22166c8d1) fix(i18n): correct Thai translation in sidebar ### 📊 Changes **1 file changed** (+1179 additions, -1196 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `src/lib/i18n/locales/th-TH/translation.json` (+1179 -1196) </details> ### 📄 Description # Pull Request Checklist - [x] **Target branch:** This pull request targets the `dev` branch. - [x] **Description:** Provided below. - [x] **Changelog:** Included below following the "Keep a Changelog" format. - [x] **Documentation:** No documentation changes are necessary for this translation fix. - [x] **Dependencies:** No new dependencies introduced. - [x] **Testing:** Manually tested sidebar with Thai translation for clarity and correctness. No other functionality is affected. - [x] **Agentic AI Code:** This pull request was produced and manually reviewed by a human. - [x] **Code review:** Performed self-review ensuring style and consistency with the project's coding standards. - [x] **Title Prefix:** Uses `fix(i18n):` as required. # Changelog Entry ### Description - Corrected and improved several Thai translations in the sidebar to ensure accuracy, proper context, and better user experience. ### Added - None ### Changed - Improved Thai wording and phrases for sidebar elements in the translation files. ### Deprecated - None ### Removed - None ### Fixed - Fixed incorrect or unclear Thai text in the sidebar for clarity and correctness. ### Security - None ### Breaking Changes - None --- ### Additional Information - Related to improvements for Thai users’ experience. - Manual testing performed; no adverse effect on other languages or UI elements was observed. ### Screenshots or Videos No screenshots are needed, as this pull request only corrects the Thai translation text in the sidebar and does not change the UI layout. ### Contributor License Agreement By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](https://github.com/open-webui/open-webui/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-04-20 05:48:22 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#25185