[GH-ISSUE #8995] tag: system not allowing for translation #15350

Closed
opened 2026-04-19 21:35:22 -05:00 by GiteaMirror · 2 comments
Owner

Originally created by @pascal-beaulne on GitHub (Jan 27, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/8995

Bug Report

Image

"tag: search of tags" is not translating.

Originally created by @pascal-beaulne on GitHub (Jan 27, 2025). Original GitHub issue: https://github.com/open-webui/open-webui/issues/8995 # Bug Report ![Image](https://github.com/user-attachments/assets/82032f97-dea9-49a8-bb8b-a4ba37899397) "tag: search of tags" is not translating.
Author
Owner

@tjbck commented on GitHub (Jan 28, 2025):

Feel free to contribute to translation files.

b72150c881/src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json (L797)

<!-- gh-comment-id:2620031078 --> @tjbck commented on GitHub (Jan 28, 2025): Feel free to contribute to translation files. https://github.com/open-webui/open-webui/blob/b72150c881955721a63ae7f4ea1b9ea293816fc1/src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json#L797
Author
Owner

@pascal-beaulne commented on GitHub (Jan 28, 2025):

I've done the translation to test, but I then noticed that the tag: is not translating as it seems to be imbedded with the backend code and also the "search for tags" is set into a variable and it doesn't toggle between languages when we change it. Therefore just adding the translation won't work.

<!-- gh-comment-id:2620164550 --> @pascal-beaulne commented on GitHub (Jan 28, 2025): I've done the translation to test, but I then noticed that the tag: is not translating as it seems to be imbedded with the backend code and also the "search for tags" is set into a variable and it doesn't toggle between languages when we change it. Therefore just adding the translation won't work.
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#15350