github-starred/open-webui
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/open-webui/open-webui.git synced 2026-11-12 14:45:38 -06:00
Code Issues 2.4k Packages Projects Releases 129 Wiki Activity

0.3.7: Browser Language Detection - Ignores English setting in Chrome #1408

New Issue
Closed
opened 2025-11-11 14:44:29 -06:00 by GiteaMirror · 4 comments
GiteaMirror commented 2025-11-11 14:44:29 -06:00
Owner
Copy Link
Copy Source

Originally created by @brunocerq on GitHub (Jun 30, 2024).

Bug Report

Description

Bug Summary:
After updating to 0.3.7 the UI is presented in the browser language ignoring the language option set in settings if the language chosen it English (US and GB).

Steps to Reproduce:
Update to 0.3.7 running on a machine with browser language different from the UI language settings.

Expected Behavior:
Expected the UI to be displayed with the language set in settings (Portuguese), in my case I want the UI to be presented in English (US) but even with the language setting to English the UI is always showed in Portuguese (My browser language setting).

Actual Behavior:
The UI is being presented in the browser language (Portuguese) whenever I choose English (US) or English (GB) in settings, it DOES change for any other language other then English.

Environment

  • Open WebUI Version: [0.3.7]

  • Ollama (if applicable): [0.1.47]

  • Operating System: [Windows 11/Docker Desktop]

  • Browser (if applicable): [Chrome 126.0.6478.127]

Reproduction Details

Confirmation:

  • I have read and followed all the instructions provided in the README.md.
  • I am on the latest version of both Open WebUI and Ollama.

Logs and Screenshots

Screenshots (if applicable):
[Attach any relevant screenshots to help illustrate the issue]
Screenshot 2024-06-30 102330

Installation Method

[Docker Desktop]

Additional Information

Cookies deleted in chrome, behaviour is the same, in Firefox it's working fine.

Originally created by @brunocerq on GitHub (Jun 30, 2024). # Bug Report ## Description **Bug Summary:** After updating to 0.3.7 the UI is presented in the browser language ignoring the language option set in settings if the language chosen it English (US and GB). **Steps to Reproduce:** Update to 0.3.7 running on a machine with browser language different from the UI language settings. **Expected Behavior:** Expected the UI to be displayed with the language set in settings (Portuguese), in my case I want the UI to be presented in English (US) but even with the language setting to English the UI is always showed in Portuguese (My browser language setting). **Actual Behavior:** The UI is being presented in the browser language (Portuguese) whenever I choose English (US) or English (GB) in settings, it DOES change for any other language other then English. ## Environment - **Open WebUI Version:** [0.3.7] - **Ollama (if applicable):** [0.1.47] - **Operating System:** [Windows 11/Docker Desktop] - **Browser (if applicable):** [Chrome 126.0.6478.127] ## Reproduction Details **Confirmation:** - [X] I have read and followed all the instructions provided in the README.md. - [X] I am on the latest version of both Open WebUI and Ollama. ## Logs and Screenshots **Screenshots (if applicable):** [Attach any relevant screenshots to help illustrate the issue] ![Screenshot 2024-06-30 102330](https://github.com/open-webui/open-webui/assets/30045642/b5e5c5f2-3b8f-4805-8de1-f22dcd431c9a) ## Installation Method [Docker Desktop] ## Additional Information Cookies deleted in chrome, behaviour is the same, in Firefox it's working fine.
GiteaMirror commented 2025-11-11 14:44:31 -06:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@brunocerq commented on GitHub (Jun 30, 2024):

Screenshot 2024-06-30 114557

@brunocerq commented on GitHub (Jun 30, 2024): ![Screenshot 2024-06-30 114557](https://github.com/open-webui/open-webui/assets/30045642/5cf6427c-6d7d-4d61-8eaf-16b0ff518222)
GiteaMirror commented 2025-11-11 14:44:31 -06:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@PiMaV commented on GitHub (Jun 30, 2024):

I can confirm this issue on:
Ubuntu using Docker with webui 0.3.7.

The problem occurs when accessing the UI via Windows 11 and Opera with local German settings.

@PiMaV commented on GitHub (Jun 30, 2024): I can confirm this issue on: Ubuntu using Docker with webui 0.3.7. The problem occurs when accessing the UI via Windows 11 and Opera with local German settings.
GiteaMirror commented 2025-11-11 14:44:31 -06:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@agusmdev commented on GitHub (Jun 30, 2024):

Same happening to me, can't make it work in english

@agusmdev commented on GitHub (Jun 30, 2024): Same happening to me, can't make it work in english
GiteaMirror commented 2025-11-11 14:44:31 -06:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@tjbck commented on GitHub (Jun 30, 2024):

Should be fixed with the latest main, let me know if the issue persists!

@tjbck commented on GitHub (Jun 30, 2024): Should be fixed with the latest main, let me know if the issue persists!
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
bug
confirmed
confirmed issue
core
documentation
enhancement
good first issue
help wanted
non-core
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 python
question
testing wanted
No labels
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No projects
Assignees
Clear assignees
GiteaMirror ninjasurge (Kaehlen Rog)
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#1408