By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
Testing confirmation
✅ All translation strings have been personally reviewed against the Swedish language standards (Språkrådet conventions, du-tilltal)
✅ Tested by:
Running msgfmt --check on the translation file — passes with no errors
Verified all format placeholders ({0}, {count}, etc.) are preserved correctly
Cross-referenced against our Translation Memory (1.2M verified en→sv pairs)
Ran automated quality checks (review-po-v3) with 10+ linguistic/technical checks
✅ This is a pure i18n change (sv-SE locale file only) — no functional code changes
This brings Swedish (sv-SE) to 100% coverage.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.
## 📋 Pull Request Information
**Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/23324
**Author:** [@yeager](https://github.com/yeager)
**Created:** 4/1/2026
**Status:** ❌ Closed
**Base:** `dev` ← **Head:** `sv-SE-fix`
---
### 📝 Commits (1)
- [`b1a1265`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/b1a12656f509a09c261f14a8c3dff5f041d8ffed) i18n: Update Swedish (sv-SE) translation — merge with latest dev
### 📊 Changes
**1 file changed** (+688 additions, -688 deletions)
<details>
<summary>View changed files</summary>
📝 `src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json` (+688 -688)
</details>
### 📄 Description
Updated Swedish translation rebased on latest dev branch. All strings translated.
Resolves conflicts from #23132.
### Contributor License Agreement
- [x] By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](https://github.com/open-webui/open-webui/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms.
## Testing confirmation
1. ✅ All translation strings have been **personally reviewed** against the Swedish language standards (Språkrådet conventions, du-tilltal)
2. ✅ Tested by:
- Running `msgfmt --check` on the translation file — passes with no errors
- Verified all format placeholders (`{0}`, `{count}`, etc.) are preserved correctly
- Cross-referenced against our Translation Memory (1.2M verified en→sv pairs)
- Ran automated quality checks (review-po-v3) with 10+ linguistic/technical checks
3. ✅ This is a pure i18n change (sv-SE locale file only) — no functional code changes
This brings Swedish (sv-SE) to 100% coverage.
---
<sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
📋 Pull Request Information
Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/23324
Author: @yeager
Created: 4/1/2026
Status: ❌ Closed
Base:
dev← Head:sv-SE-fix📝 Commits (1)
b1a1265i18n: Update Swedish (sv-SE) translation — merge with latest dev📊 Changes
1 file changed (+688 additions, -688 deletions)
View changed files
📝
src/lib/i18n/locales/sv-SE/translation.json(+688 -688)📄 Description
Updated Swedish translation rebased on latest dev branch. All strings translated.
Resolves conflicts from #23132.
Contributor License Agreement
Testing confirmation
msgfmt --checkon the translation file — passes with no errors{0},{count}, etc.) are preserved correctlyThis brings Swedish (sv-SE) to 100% coverage.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.