Note to first-time contributors: Please open a discussion post in Discussions to discuss your idea/fix with the community before creating a pull request, and describe your changes before submitting a pull request.
This is to ensure large feature PRs are discussed with the community first, before starting work on it. If the community does not want this feature or it is not relevant for Open WebUI as a project, it can be identified in the discussion before working on the feature and submitting the PR.
Before submitting, make sure you've checked the following:
Target branch: Verify that the pull request targets the dev branch. Not targeting the dev branch will lead to immediate closure of the PR.
Description: Provide a concise description of the changes made in this pull request down below.
Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
Documentation: If necessary, update relevant documentation Open WebUI Docs like environment variables, the tutorials, or other documentation sources. (No docs needed - UI text change only)
Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? (No new dependencies)
Testing: Perform manual tests to verify the implemented fix/feature works as intended AND does not break any other functionality. Take this as an opportunity to make screenshots of the feature/fix and include it in the PR description.
Agentic AI Code: Confirm this Pull Request is not written by any AI Agent or has at least gone through additional human review AND manual testing. If any AI Agent is the co-author of this PR, it may lead to immediate closure of the PR.
Code review: Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards?
Title Prefix: To clearly categorize this pull request, prefix the pull request title using one of the following:
i18n: Internationalization or localization changes ✓
Changelog Entry
Description
Renamed the "Hide Model"/"Show Model" toggle labels in the model dropdown menu to "Hide from Model Selector"/"Show in Model Selector". This change makes the option's functionality more descriptive and helps users understand that it controls visibility in the Model Selector dropdown used on chat pages.
Changed
Renamed UI labels from "Hide Model"/"Show Model" to "Hide from Model Selector"/"Show in Model Selector" in:
Workspace Models page (3-dot menu)
Admin Settings Models page (3-dot menu)
Added new i18n translation keys to en-US locale file
Removed
Removed old "Hide Model" and "Show Model" labels from active use (preserved for backwards compatibility in translation files)
Additional Information
This is a purely cosmetic UI text change with no functional impact
Old translation keys retained for backwards compatibility in translation files
Only en-US locale file included. Maintainers: run npm run format:i18n (or equivalent) to sync the new translation keys to all other locale files.
Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
Note
Deleting the CLA section will lead to immediate closure of your PR and it will not be merged in.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.
## 📋 Pull Request Information
**Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/20815
**Author:** [@silentoplayz](https://github.com/silentoplayz)
**Created:** 1/20/2026
**Status:** ❌ Closed
**Base:** `dev` ← **Head:** `i18n/rename-hide-model-to-model-selector`
---
### 📝 Commits (1)
- [`fd887eb`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/fd887ebaec1fa71af9d15b26ce958ea36a6b95a4) i18n: Rename "Hide Model" to "Hide from Model Selector" for clarity
### 📊 Changes
**3 files changed** (+6 additions, -4 deletions)
<details>
<summary>View changed files</summary>
📝 `src/lib/components/admin/Settings/Models/ModelMenu.svelte` (+2 -2)
📝 `src/lib/components/workspace/Models/ModelMenu.svelte` (+2 -2)
📝 `src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json` (+2 -0)
</details>
### 📄 Description
# Pull Request Checklist
### Note to first-time contributors: Please open a discussion post in [Discussions](https://github.com/open-webui/open-webui/discussions) to discuss your idea/fix with the community before creating a pull request, and describe your changes before submitting a pull request.
This is to ensure large feature PRs are discussed with the community first, before starting work on it. If the community does not want this feature or it is not relevant for Open WebUI as a project, it can be identified in the discussion before working on the feature and submitting the PR.
**Before submitting, make sure you've checked the following:**
- [x] **Target branch:** Verify that the pull request targets the `dev` branch. **Not targeting the `dev` branch will lead to immediate closure of the PR.**
- [x] **Description:** Provide a concise description of the changes made in this pull request down below.
- [x] **Changelog:** Ensure a changelog entry following the format of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) is added at the bottom of the PR description.
- [x] **Documentation:** If necessary, update relevant documentation [Open WebUI Docs](https://github.com/open-webui/docs) like environment variables, the tutorials, or other documentation sources. (No docs needed - UI text change only)
- [x] **Dependencies:** Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? (No new dependencies)
- [x] **Testing:** Perform manual tests to **verify the implemented fix/feature works as intended AND does not break any other functionality**. Take this as an opportunity to **make screenshots of the feature/fix and include it in the PR description**.
- [x] **Agentic AI Code:** Confirm this Pull Request is **not written by any AI Agent** or has at least **gone through additional human review AND manual testing**. If any AI Agent is the co-author of this PR, it may lead to immediate closure of the PR.
- [x] **Code review:** Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards?
- [x] **Title Prefix:** To clearly categorize this pull request, prefix the pull request title using one of the following:
- **i18n**: Internationalization or localization changes ✓
# Changelog Entry
### Description
Renamed the "Hide Model"/"Show Model" toggle labels in the model dropdown menu to "Hide from Model Selector"/"Show in Model Selector". This change makes the option's functionality more descriptive and helps users understand that it controls visibility in the Model Selector dropdown used on chat pages.
### Changed
- Renamed UI labels from "Hide Model"/"Show Model" to "Hide from Model Selector"/"Show in Model Selector" in:
- Workspace Models page (3-dot menu)
- Admin Settings Models page (3-dot menu)
- Added new i18n translation keys to en-US locale file
### Removed
- Removed old "Hide Model" and "Show Model" labels from active use (preserved for backwards compatibility in translation files)
---
### Additional Information
- This is a purely cosmetic UI text change with no functional impact
- Old translation keys retained for backwards compatibility in translation files
- Only en-US locale file included. Maintainers: run `npm run format:i18n` (or equivalent) to sync the new translation keys to all other locale files.
### Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the [Contributor License Agreement (CLA)](https://github.com/open-webui/open-webui/blob/main/CONTRIBUTOR_LICENSE_AGREEMENT), and I am providing my contributions under its terms.
> [!NOTE]
> Deleting the CLA section will lead to immediate closure of your PR and it will not be merged in.
---
<sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
📋 Pull Request Information
Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/20815
Author: @silentoplayz
Created: 1/20/2026
Status: ❌ Closed
Base:
dev← Head:i18n/rename-hide-model-to-model-selector📝 Commits (1)
fd887ebi18n: Rename "Hide Model" to "Hide from Model Selector" for clarity📊 Changes
3 files changed (+6 additions, -4 deletions)
View changed files
📝
src/lib/components/admin/Settings/Models/ModelMenu.svelte(+2 -2)📝
src/lib/components/workspace/Models/ModelMenu.svelte(+2 -2)📝
src/lib/i18n/locales/en-US/translation.json(+2 -0)📄 Description
Pull Request Checklist
Note to first-time contributors: Please open a discussion post in Discussions to discuss your idea/fix with the community before creating a pull request, and describe your changes before submitting a pull request.
This is to ensure large feature PRs are discussed with the community first, before starting work on it. If the community does not want this feature or it is not relevant for Open WebUI as a project, it can be identified in the discussion before working on the feature and submitting the PR.
Before submitting, make sure you've checked the following:
devbranch. Not targeting thedevbranch will lead to immediate closure of the PR.Changelog Entry
Description
Renamed the "Hide Model"/"Show Model" toggle labels in the model dropdown menu to "Hide from Model Selector"/"Show in Model Selector". This change makes the option's functionality more descriptive and helps users understand that it controls visibility in the Model Selector dropdown used on chat pages.
Changed
Removed
Additional Information
npm run format:i18n(or equivalent) to sync the new translation keys to all other locale files.Contributor License Agreement
By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.
🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.