[PR #1217] [MERGED] French (Canada) translations added, some French (France) strings updated/changed #107913

Closed
opened 2026-05-18 06:51:10 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/open-webui/open-webui/pull/1217
Author: @justinh-rahb
Created: 3/19/2024
Status: Merged
Merged: 3/19/2024
Merged by: @tjbck

Base: devHead: french


📝 Commits (5)

  • b21091b Change some fr-FR strings
  • 53fb3d9 Add fr-CA translations.json
  • b9382f7 Update languages.json
  • 8508319 Revert "Change some fr-FR strings"
  • c3f805b Fix capitalization of words

📊 Changes

3 files changed (+418 additions, -51 deletions)

View changed files

src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json (+363 -0)
📝 src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json (+51 -51)
📝 src/lib/i18n/locales/languages.json (+4 -0)

📄 Description

Pull Request Checklist

  • Description: Briefly describe the changes in this pull request.
  • Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
  • Documentation: Have you updated relevant documentation?
  • Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation?

Description

This pull request introduces comprehensive French (Canadian) translations to the application, enhancing support for our users from la Belle Province. Additionally, a few updates and corrections have been applied to the existing French (France) translations to ensure consistency and clarity across the board.


Changelog Entry

Added

  • Complete set of French (Canadian) translations for all application strings, providing full support for Canadian Francophone users.

Fixed

  • Corrected minor translation inaccuracies in the French (France) localization that were identified during review.

Changed

  • Updated several French (France) translations for enhanced clarity and to match the standardized terminology used across the application.

Removed

  • N/A

🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/open-webui/open-webui/pull/1217 **Author:** [@justinh-rahb](https://github.com/justinh-rahb) **Created:** 3/19/2024 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 3/19/2024 **Merged by:** [@tjbck](https://github.com/tjbck) **Base:** `dev` ← **Head:** `french` --- ### 📝 Commits (5) - [`b21091b`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/b21091bc01fab1c69f0f4b2c77726478f51155ac) Change some fr-FR strings - [`53fb3d9`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/53fb3d9c3e86ee6c2b921934511f657a76846427) Add fr-CA translations.json - [`b9382f7`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/b9382f70514dd4de708a1b7f2cfd4bfc0c940711) Update languages.json - [`8508319`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/8508319c23f3875083dfab51e0de28b5b3a6575a) Revert "Change some fr-FR strings" - [`c3f805b`](https://github.com/open-webui/open-webui/commit/c3f805b809a611709f4deeb1dbdb07a4c1aae4ab) Fix capitalization of words ### 📊 Changes **3 files changed** (+418 additions, -51 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> ➕ `src/lib/i18n/locales/fr-CA/translation.json` (+363 -0) 📝 `src/lib/i18n/locales/fr-FR/translation.json` (+51 -51) 📝 `src/lib/i18n/locales/languages.json` (+4 -0) </details> ### 📄 Description ## Pull Request Checklist - [x] **Description:** Briefly describe the changes in this pull request. - [x] **Changelog:** Ensure a changelog entry following the format of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) is added at the bottom of the PR description. - [x] **Documentation:** Have you updated relevant documentation? - [x] **Dependencies:** Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation? --- ## Description This pull request introduces comprehensive French (Canadian) translations to the application, enhancing support for our users from la Belle Province. Additionally, a few updates and corrections have been applied to the existing French (France) translations to ensure consistency and clarity across the board. --- ### Changelog Entry ### Added - Complete set of French (Canadian) translations for all application strings, providing full support for Canadian Francophone users. ### Fixed - Corrected minor translation inaccuracies in the French (France) localization that were identified during review. ### Changed - Updated several French (France) translations for enhanced clarity and to match the standardized terminology used across the application. ### Removed - N/A --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-05-18 06:51:10 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/open-webui#107913