From 0ffc04797f49bf4ad101936d09f1ab5aea6baa1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: _00_ <131402327+rgaricano@users.noreply.github.com> Date: Wed, 17 Jun 2026 03:09:26 +0200 Subject: [PATCH] i18n: Update es-ES Spanish translations v0.9.6 (#25836) i18n: Update Spanish translations v0.9.6 Update of new strings --- src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json | 106 ++++++++++---------- 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json b/src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json index 4f47cf992e..4e2eb19275 100644 --- a/src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json +++ b/src/lib/i18n/locales/es-ES/translation.json @@ -9,24 +9,24 @@ "[Today at] h:mm A": "[Hoy a las] h:mm A", "[Yesterday at] h:mm A": "[Ayer a las] h:mm A", "{{ models }}": "{{ models }}", - "{{COUNT}} Available Skills": "", - "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} herramientas disponibles", + "{{COUNT}} Available Skills": "{{COUNT}} Habilidades disponibles", + "{{COUNT}} Available Tools": "{{COUNT}} Herramientas disponibles", "{{COUNT}} characters": "{{COUNT}} caracteres", "{{COUNT}} extracted lines": "{{COUNT}} líneas extraidas", "{{COUNT}} files": "{{COUNT}} archivos", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_many": "", - "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_one": "Se seleccionaron {{count}} archivos. Solo se subirán los archivos nuevos y modificados. Los archivos borrados se eliminarán. La estructura de carpetas se clonará. ¿Continuar?_únicos", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_many": "Se seleccionaron {{count}} archivos. Solo se subirán los archivos nuevos y modificados. Los archivos borrados se eliminarán. La estructura de carpetas se clonará. ¿Continuar?_multiples", + "{{count}} files selected. Only new and modified files will be uploaded. Deleted files will be removed. The folder structure will be mirrored. Continue?_other": "Se seleccionaron {{count}} archivos. Solo se subirán los archivos nuevos y modificados. Los archivos borrados se eliminarán. La estructura de carpetas se clonará. ¿Continuar?_otros", "{{COUNT}} hidden lines": "{{COUNT}} líneas ocultas", "{{COUNT}} members": "{{COUNT}} miembros", - "{{count}} of {{total}} accessible_one": "", - "{{count}} of {{total}} accessible_many": "", - "{{count}} of {{total}} accessible_other": "", + "{{count}} of {{total}} accessible_one": "{{count}} de {{total}} accessible_únicos", + "{{count}} of {{total}} accessible_many": "{{count}} de {{total}} accessible_multiple", + "{{count}} of {{total}} accessible_other": "{{count}} de {{total}} accessible_otros", "{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Respuestas", "{{COUNT}} Rows": "{{COUNT}} filas", - "{{count}} selected_one": "{{count}} únicos seleccionados", - "{{count}} selected_many": "{{count}} múltiples seleccionados", - "{{count}} selected_other": "{{count}} otros seleccionados", + "{{count}} selected_one": "{{count}} seleccionados_únicos", + "{{count}} selected_many": "{{count}} seleccionados_multiples", + "{{count}} selected_other": "{{count}} seleccionados_otros", "{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} Fuentes", "{{COUNT}} words": "{{COUNT}} palabras", "{{COUNT}}d_time_ago": "hace_{{COUNT}}d", @@ -201,7 +201,7 @@ "Are you sure you want to delete all chats? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro que quieres borrar todos los chats? (¡esta acción NO se puede deshacer!)", "Are you sure you want to delete this channel?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este canal?", "Are you sure you want to delete this connection? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro que desea eliminar esta conexión? (¡esta acción NO se puede deshacer!)", - "Are you sure you want to delete this directory?": "", + "Are you sure you want to delete this directory?": "¿Estás seguro que desea eliminar este directorio?", "Are you sure you want to delete this memory? This action cannot be undone.": "¿Estás seguro que desea eliminar esta memoria? (¡esta acción NO se puede deshacer!)", "Are you sure you want to delete this message?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje? ", "Are you sure you want to delete this version? Child versions will be relinked to this version's parent.": "¿Estás seguro que desea eliminar esta versión? (las versiones derivadas se vincularán a la versión principal de esta)", @@ -248,7 +248,7 @@ "Automations": "Automatizaciones", "Available list": "Lista disponible", "Available models": "Modelos disponibles", - "Available Skills": "", + "Available Skills": "Habilidades disponibles", "Available Tools": "Herramientas Disponibles", "available users": "usuarios disponibles", "available!": "¡disponible!", @@ -408,18 +408,18 @@ "ComfyUI Workflow": "Flujo de Trabajo de ComfyUI", "ComfyUI Workflow Nodes": "Nodos del Flujo de Trabajo de ComfyUI", "Comma separated Node Ids (e.g. 1 or 1,2)": "IDs de Nodo separados por comas (ej. 1 o 1,2)", - "Comma-separated list of file extensions MinerU will handle (e.g. pdf, docx, pptx, xlsx)": "", + "Comma-separated list of file extensions MinerU will handle (e.g. pdf, docx, pptx, xlsx)": "Lista de extensiones de fichero para procesar con MinerU, separadas por comas(ej. pdf, docx, pptx, xlsx)", "command": "comando", "Command": "Comando", "Comment": "Comentario", "Commit Message": "Corregir Mensaje", "Community Reviews": "Revisiones de la Comunidad", - "Comparing with knowledge base...": "", + "Comparing with knowledge base...": "Comparando con la base de conocimientos...", "Completions": "Cumplimientos", "Compress Images in Channels": "Comprimir Imágenes en Canales", - "Computing checksums ({{count}} files)_one": "", - "Computing checksums ({{count}} files)_many": "", - "Computing checksums ({{count}} files)_other": "", + "Computing checksums ({{count}} files)_one": "Computando checksums ({{count}} ficheros)_únicos", + "Computing checksums ({{count}} files)_many": "Computando checksums ({{count}} ficheros)_multiples", + "Computing checksums ({{count}} files)_other": "Computando checksums ({{count}} ficheros)_otros", "Concurrent Requests": "Número de Solicitudes Concurrentes", "Config": "Config", "Config imported successfully": "Configuración importada correctamente", @@ -552,14 +552,14 @@ "Delete a model": "Borrar un modelo", "Delete All": "Borrar Todo", "Delete All Chats": "Borrar todos los chats", - "Delete all contents inside this directory": "", + "Delete all contents inside this directory": "Borrar todo el contenido de este directorio", "Delete all contents inside this folder": "Borrar todo el contenido de esta carpeta", "Delete automation?": "¿Borrar automatización?", "Delete calendar": "Borrar calendario", "Delete Calendar": "Borrar Calendario", "Delete Chat": "Borrar Chat", "Delete chat?": "¿Borrar el chat?", - "Delete directory?": "", + "Delete directory?": "¿Borrar directorio?", "Delete Event": "Borrar Evento", "Delete File": "Borrar Fichero", "Delete folder?": "¿Borrar carpeta?", @@ -596,11 +596,11 @@ "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "Las Conexiones Directas permiten a los usuarios conectar a sus propios endpoints compatibles API OpenAI.", "Direct Message": "Mensaje Directo", "Direct Tool Servers": "Servidores de Herramientas Directos", - "Directory created.": "", - "Directory deleted.": "", - "Directory moved.": "", - "Directory name": "", - "Directory renamed.": "", + "Directory created.": "Directorio creado", + "Directory deleted.": "Directorio borrado", + "Directory moved.": "Directorio movido", + "Directory name": "Nombre del Directorio", + "Directory renamed.": "Directorio renombrado", "Directory selection was cancelled": "La selección de directorio ha sido cancelada", "Disable All": "Deshabilitar Todo", "Disable Code Interpreter": "Deshabilitar Interprete de Código", @@ -709,7 +709,7 @@ "Embedding Concurrent Requests": "Número de Peticiones Concurrentes en Incrustración", "Embedding Model": "Modelo de Incrustación", "Embedding Model Engine": "Motor del Modelo de Incrustación", - "Emoji": "", + "Emoji": "Emoticono", "Emojis": "Emoticonos", "Empty message": "Mensaje vacío", "Enable All": "Habilitar Todo", @@ -788,7 +788,7 @@ "Enter Kagi Search API Key": "Ingresar Clave API de Kagi Search", "Enter Key Behavior": "Comportamiento de la Tecla de Envío", "Enter language codes": "Ingresar Códigos de Idioma", - "Enter Linkup API Key": "", + "Enter Linkup API Key": "Ingresar Clave API de Linkup", "Enter MinerU API Key": "Ingresar Clave API de MinerU", "Enter Mistral API Base URL": "Ingresar la URL Base de la API de Mistral", "Enter Mistral API Key": "Ingresar Clave API de Mistral", @@ -925,7 +925,7 @@ "Failed to archive chat.": "Fallo al archivar el chat", "Failed to attach file": "Fallo al adjuntar el archivo", "Failed to clear status": "Fallo al limpiar el estado", - "Failed to compare files.": "", + "Failed to compare files.": "Fallo al comparar los archivos", "Failed to connect to {{URL}} OpenAPI tool server": "Fallo al conectar al servidor de herramientas: {{URL}}", "Failed to connect to {{URL}} terminal server": "Fallo al conectar al servidor de terminal: {{URL}}", "Failed to copy link": "Fallo al copiar enlace", @@ -979,13 +979,13 @@ "File content updated successfully.": "Contenido del archivo actualizado correctamente.", "File Context": "Contexto del Archivo", "File deleted successfully.": "Archivo borrado correctamente.", - "File Extensions": "", + "File Extensions": "Extensiones de Fichero", "File Mode": "Modo de Archivo", - "File moved.": "", + "File moved.": "Archivo movido", "File name": "Nombre del archivo", "File not found.": "Archivo no encontrado.", "File removed successfully.": "Archivo eliminado correctamente.", - "File renamed.": "", + "File renamed.": "Archivo renombrado", "File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Tamaño del archivo no debe exceder {{maxSize}} MB.", "File Upload": "Subir Archivo", "File uploaded successfully": "Archivo subido correctamente", @@ -1204,7 +1204,7 @@ "Knowledge": "Conocimiento", "Knowledge Access": "Permiso a Conocimiento", "Knowledge Base": "Base de Conocimiento", - "Knowledge base has been reset": "", + "Knowledge base has been reset": "La base de conocimiento ha sido reinicializada", "Knowledge created successfully.": "Conocimiento creado correctamente.", "Knowledge deleted successfully.": "Conocimiento eliminado correctamente.", "Knowledge Description": "Descripción del Conocimiento", @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Light": "Claro", "Limit concurrent search queries. 0 = unlimited (default). Set to 1 for sequential execution (recommended for APIs with strict rate limits like Brave free tier).": "Limitar consultas de búsqueda simultáneas. 0 = ilimitado (predeterminado). Establécerlo en 1 para ejecución secuencial (recomendado para API con límites de velocidad estrictos, como la versión gratuita de Brave).", "Limits the number of concurrent embedding requests. Set to 0 for unlimited.": "Limita el número de peticiones concurrentes al incrustrar. Ajusta a 0 para ilimitadas", - "Linkup API Key": "", + "Linkup API Key": "Clave API de Linkup", "List": "Lista", "List calendars, search, create, update, and delete calendar events": "Listar, buscar, crear, actualizar y borrar eventos en calendarios", "Listening...": "Escuchando...", @@ -1405,8 +1405,8 @@ "New calendar": "Nuevo calendario", "New Calendar": "Nuevo Calendario", "New Chat": "Nuevo Chat", - "New directory": "", - "New Directory": "", + "New directory": "Nuevo directorio", + "New Directory": "Nuevo Directorio", "New Event": "Nuevo Evento", "New File": "Nuevo Archivo", "New Folder": "Nueva Carpeta", @@ -1452,13 +1452,13 @@ "No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "No se encontró contenido HTML, CSS, o JavaScript.", "No inference engine with management support found": "No se encontró un motor de inferencia que soporte gestión", "No kernel": "Sin núcleo Jupyter", - "No knowledge bases accessible": "", + "No knowledge bases accessible": "Ninguna base de conocimiento accesible", "No knowledge bases found.": "No se encontraron bases de conocimiento", "No knowledge found": "No se encontró ningún conocimiento", "No limit": "Sin límite", "No memories to clear": "No hay memorias para borrar", "No model IDs": "No hay IDs de modelo", - "No models accessible": "", + "No models accessible": "Ningún modelo accesible", "No models available": "No hay modelos disponibles", "No models found": "No se encontraron modelos", "No models selected": "No se seleccionaron modelos", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "No Terminal connection configured.": "Ninguna conexión configurada a Terminal", "No terminal connections configured.": "No hay conexiones a terminal configuradas.", "No tool server connections configured.": "No hay conexiones a servidores de herramientas configuradas", - "No tools accessible": "", + "No tools accessible": "Ninguna herramienta accesible", "No tools found": "No se encontraron herramientas", "No users were found.": "No se encontraron usuarios.", "No valves": "No hay válvulas", @@ -1519,7 +1519,7 @@ "On": "Activado", "Once": "Una vez", "OneDrive": "OneDrive", - "Only active during Voice Mode.": "", + "Only active during Voice Mode.": "Activo únicamente durante el Modo Voz", "Only active when \"Paste Large Text as File\" setting is toggled on.": "Solo activo cuando \"Pegar el Texto Largo como Archivo\" está activado", "Only active when the chat input is in focus and an LLM is generating a response.": "Solo activo con el foco en la entrada del chat y se está generando una respuesta", "Only active when the chat input is in focus.": "Solo activo con el foco en la entrada del chat", @@ -1591,7 +1591,7 @@ "PDF document (.pdf)": "Documento PDF (.pdf)", "PDF Extract Images (OCR)": "Extraer imágenes del PDF (OCR)", "PDF Loader Mode": "Modo de Carga del PDF", - "pdf, docx, pptx, xlsx": "", + "pdf, docx, pptx, xlsx": "pdf, docx, pptx, xlsx", "pending": "pendiente", "Pending": "Pendiente", "Pending User Overlay Content": "Contenido de la SobreCapa Usuario Pendiente", @@ -1653,7 +1653,7 @@ "Prefix ID is used to avoid conflicts with other connections by adding a prefix to the model IDs - leave empty to disable": "El prefijo ID se utiliza para evitar conflictos con otras conexiones al añadir un prefijo a los IDs de modelo, dejar vacío para deshabilitarlo", "Prevent File Creation": "Prevenir la Creación de Archivos", "Preview": "Previsualización", - "Preview Access": "", + "Preview Access": "Acceso a Previsualización", "Previous 30 days": "30 días previos", "Previous 7 days": "7 días previos", "Previous message": "Mensaje anterior", @@ -1731,9 +1731,9 @@ "Remove from favorites": "Eliminar de favoritos", "Remove image": "Eliminar imagen", "Remove Model": "Eliminar Modelo", - "Removing {{count}} stale files..._one": "", - "Removing {{count}} stale files..._many": "", - "Removing {{count}} stale files..._other": "", + "Removing {{count}} stale files..._one": "Eliminando {{count}} archivos huérfanos..._únicos", + "Removing {{count}} stale files..._many": "Eliminando {{count}} archivos huérfanos..._multiple", + "Removing {{count}} stale files..._other": "Eliminando {{count}} archivos huérfanos..._otros", "Rename": "Renombrar", "Renamed to {{name}}": "Renombrado como {{name}}", "Render Markdown in Assistant Messages": "Renderizar Marldown en los Mensajes del Asistente", @@ -1752,7 +1752,7 @@ "Reset": "Reiniciar", "Reset All Models": "Reiniciar Todos los Modelos", "Reset Image": "Restablecer imagen", - "Reset knowledge base?": "", + "Reset knowledge base?": "¿Reinicializar la base de conocimiento?", "Reset Upload Directory": "Reiniciar Directorio de Subidas", "Reset Vector Storage/Knowledge": "Reiniciar Almacenamiento de Vectores/Conocimiento", "Reset view": "Reiniciar Vista", @@ -1821,7 +1821,7 @@ "Search Prompts": "Buscar Indicadores", "Search Result Count": "Número de resultados de la búsqueda", "Search Skills": "Buscar Habilidades", - "Search skills...": "", + "Search skills...": "Buscando habilidades...", "Search the internet": "Buscar en internet", "Search the web and fetch URLs": "Buscar en la web y obtener URLs", "Search Tools": "Buscar Herramientas", @@ -2020,8 +2020,8 @@ "Switch to JSON editor": "Cambiar a editor JSON", "Switch to visual editor": "Cambiar a editor visual", "Sync": "Sincronizar", - "Sync a local directory with this knowledge base. Only new and modified files will be uploaded. The directory structure will be mirrored.": "", - "Sync complete: {{added}} added, {{modified}} modified, {{deleted}} deleted, {{unmodified}} unmodified": "", + "Sync a local directory with this knowledge base. Only new and modified files will be uploaded. The directory structure will be mirrored.": "Sincroniza un directorio local con esta base de conocimientos. Solo se subirán los archivos nuevos y modificados. La estructura de directorios se clonará.", + "Sync complete: {{added}} added, {{modified}} modified, {{deleted}} deleted, {{unmodified}} unmodified": "Sincronización completa: {{added}} añadidos, {{modified}} modificados, {{deleted}} eliminados, {{unmodified}} no modificados", "Sync Complete!": "Sincronización Completa", "Sync directory": "Sincroniza Directorio", "Sync Failed": "Fallo al Sincronizar", @@ -2101,7 +2101,7 @@ "This will delete all models including custom models": "Esto eliminará todos los modelos, incluidos los modelos personalizados", "This will delete all models including custom models and cannot be undone.": "Esto eliminará todos los modelos, incluidos los modelos personalizados y no se puede deshacer.", "This will permanently delete the calendar \"{{name}}\" and all its events. This action cannot be undone.": "Esta acción borará permanentemente el calendario \"{{name}}\" y todos sus eventos. Esta acción no se puede deshacer.", - "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "", + "This will remove all files and directories from this knowledge base. This action cannot be undone.": "Esto eliminará todos los archivos y directorios de la base de conocimientos. Esta acción no se puede deshacer.", "Thorough explanation": "Explicación exhaustiva", "Thought": "Pensando", "Thought for {{DURATION}}": "Pensando durante {{DURATION}}", @@ -2137,7 +2137,7 @@ "Toggle 1 source": "Des/Plegar 1 fuente", "Toggle details": "Des/Plegar detalles", "Toggle Dictation": "Des/Plegar Dictado", - "Toggle Mute": "", + "Toggle Mute": "Conmutar Enmudecer", "Toggle Sidebar": "Des/Plegar la Barra Lateral", "Toggle status history": "Des/Plegar historial de estado", "Toggle whether current connection is active.": "Alternar si la conexión actual está activa", @@ -2215,8 +2215,8 @@ "Upload profile image": "Subir imagen del perfil", "Upload Progress": "Progreso de la Subida", "Upload Progress: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)": "Progreso de la Subida: {{uploadedFiles}}/{{totalFiles}} ({{percentage}}%)", - "Uploaded files or images": "Archivos o imágenes cargados", - "Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "", + "Uploaded files or images": "Archivos o imágenes subidos", + "Uploading {{current}}/{{total}}: {{file}}": "Subiendo {{current}}/{{total}}: {{file}}", "Uploading...": "Subiendo...", "URL": "URL", "URL is required": "La URL es requerida", @@ -2236,7 +2236,7 @@ "User Groups": "Grupos de Usuarios", "User location successfully retrieved.": "Ubicación de usuario obtenida correctamente.", "User menu": "Menu de Usuario", - "User Preview": "", + "User Preview": "Previsualizar Usuario", "User ratings (thumbs up/down)": "Calificaciones de los usuarios (pulgares arriba/abajo)", "User Status": "Estado del Usuario", "User Webhooks": "Usuario Webhooks",