github-starred/ollama
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ollama/ollama.git synced 2026-07-16 13:19:40 -05:00
Code Issues 16.9k Packages Projects Releases 122 Wiki Activity

[GH-ISSUE #731] Wrong with Chinese spelling #26101

New Issue
Closed
opened 2026-04-22 02:03:40 -05:00 by GiteaMirror · 1 comment
GiteaMirror commented 2026-04-22 02:03:40 -05:00
Owner
Copy Link

Originally created by @1linguowei on GitHub (Oct 8, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/ollama/ollama/issues/731

Here is a case where I used Chinese input:
User: ollama run llama2-chinese:7b-chat-q4_0 "你会Swift编程吗"

Assitant: 您好，我是一个AI语言模型。我能够回答类似于人类的问题，包括指导如何使用Swift编程。如果您想知道Swift编程的基本概念或者是如何编写一个简单的应用程序，我会提供相关的建议和指导。请告诉我您需要了解的Swift编程方面，以便更好地帮助您。

User: ollama run llama2-chinese:7b-chat-q4_0
User: 你会Swift编程吗
Assistant: 我是AI语言模
我是AI语言模型
我是AI语言模型
我是AI语言模型
...
我是AI语言模型，无法判断您的人格特点。如果您想要学习Swift语言，建议您查看相关书籍、视频教程等，尝试在代码编写过程中解决问题并深入了解语言的特性

It seems like Ollama has a bug when entering Chinese rather than a Mac terminal

Originally created by @1linguowei on GitHub (Oct 8, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/ollama/ollama/issues/731 Here is a case where I used Chinese input: User: ollama run llama2-chinese:7b-chat-q4_0 "你会Swift编程吗" Assitant: 您好，我是一个AI语言模型。我能够回答类似于人类的问题，包括指导如何使用Swift编程。如果您想知道Swift编程的基本概念或者是如何编写一个简单的应用程序，我会提供相关的建议和指导。请告诉我您需要了解的Swift编程方面，以便更好地帮助您。 User: ollama run llama2-chinese:7b-chat-q4_0 User: 你会Swift编程吗 Assistant: 我是AI语言模 我是AI语言模型 我是AI语言模型 我是AI语言模型 ... 我是AI语言模型，无法判断您的人格特点。如果您想要学习Swift语言，建议您查看相关书籍、视频教程等，尝试在代码编写过程中解决问题并深入了解语言的特性 It seems like Ollama has a bug when entering Chinese rather than a Mac terminal
GiteaMirror commented 2026-04-22 02:03:41 -05:00
Author
Owner
Copy Link

@jmorganca commented on GitHub (Dec 22, 2023):

Hi @1linguowei, I believe this is from the output of the model – but do let me know if that's not the case and I'll re-open this.

<!-- gh-comment-id:1867193325 --> @jmorganca commented on GitHub (Dec 22, 2023): Hi @1linguowei, I believe this is from the output of the model – but do let me know if that's not the case and I'll re-open this.
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
amd
api
app
bug
build
cli
cloud
compatibility
context-length
create
docker
documentation
embeddings
feature request
feedback wanted
good first issue
gpt-oss
gpu
harmony
help wanted
image
install
intel
js
launch
linux
macos
memory
mlx
model
needs more info
networking
nvidia
ollama.com
performance
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 python
question
registry
rendering
thinking
tools
top
vulkan
windows
wsl
No Label
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
GiteaMirror ninjasurge
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/ollama#26101
Delete Branch "%!s()"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?