About The Docs Page‘s Multilingual Edits #4777

New Issue

GiteaMirror · 2025-11-02T06:02:36-06:00

GiteaMirror commented

2025-11-02 06:02:36 -06:00

Originally created by @sky5454 on GitHub (Feb 3, 2020).

Here's a text translation of the machine
At present, the contribution to the document is very inconvenient, indirectly leading to the progress gap between the language documents is too large, I hope some good-hearted men could add a button to the document page so that the document contributor can jump directly to the corresponding md file editing page.

Here's what might be useful:

Online document URL: https://docs.gitea.io/en-us/install-with-docker/
MD files for the warehouse: gitea/docs/content/doc/app/with-docker.en-us.md
Github Warehouse Online Editor Mark Down Link: https://github.com/go-gitea/gitea/edit/master/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md

In addition, the current documentation system is not very convenient, it is recommended to refer to the documentation system of MDN or ArchWiki

Chinese Text 中文原文

目前对文档贡献非常不方便，这间接地导致各语言文档进度差距过大，希望有好心人能在文档页面上添加一个按钮，以便于文档贡献者直接跳转到对应的md文件编辑页面。

以下可能是有用的信息：

在线文档URL：https://docs.gitea.io/en-us/install-with-docker/
仓库里对应的MD文件： gitea/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md
Github 仓库在线编辑 MarkDown 链接: https://github.com/go-gitea/gitea/edit/master/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md

另外，现行的文档系统其实不是很方便，建议参考 MDN 的文档系统或者 ArchWiki

Originally created by @sky5454 on GitHub (Feb 3, 2020). **Here's a text translation of the machine** At present, the contribution to the document is very inconvenient, indirectly leading to the progress gap between the language documents is too large, I hope some good-hearted men could add a button to the document page so that the document contributor can jump directly to the corresponding md file editing page. Here's what might be useful: - Online document URL: https://docs.gitea.io/en-us/install-with-docker/ - MD files for the warehouse: gitea/docs/content/doc/app/with-docker.en-us.md - Github Warehouse Online Editor Mark Down Link: https://github.com/go-gitea/gitea/edit/master/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md In addition, the current documentation system is not very convenient, it is recommended to refer to [the documentation system of MDN](https://wiki.developer.mozilla.org/zh-CN/docs/learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction) or [ArchWiki](https://wiki.archlinux.org/) <hr> **Chinese Text 中文原文** 目前对文档贡献非常不方便，这间接地导致各语言文档进度差距过大，希望有好心人能在文档页面上添加一个按钮，以便于文档贡献者直接跳转到对应的md文件编辑页面。以下可能是有用的信息： - 在线文档URL：https://docs.gitea.io/en-us/install-with-docker/ - 仓库里对应的MD文件： gitea/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md - Github 仓库在线编辑 MarkDown 链接: https://github.com/go-gitea/gitea/edit/master/docs/content/doc/installation/with-docker.en-us.md 另外，现行的文档系统其实不是很方便，建议参考 [MDN 的文档系统](https://wiki.developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction) 或者 [ArchWiki](https://wiki.archlinux.org/)

GiteaMirror added the type/proposal type/docs labels 2025-11-02 06:02:36 -06:00

GiteaMirror closed this issue

2025-11-02 06:02:36 -06:00

GiteaMirror commented

2025-11-02 06:02:37 -06:00

@lunny commented on GitHub (Feb 3, 2020):

We could put a button on every page and when you click that button, you will be redirected to edit page on github or gitea in future.

@lunny commented on GitHub (Feb 3, 2020): We could put a button on every page and when you click that button, you will be redirected to edit page on github or gitea in future.

GiteaMirror commented

2025-11-02 06:02:37 -06:00

@delvh commented on GitHub (Apr 29, 2023):

With the new page https://docs.gitea.com (i.e. https://docs.gitea.com/#software-and-service-support), that button exists already.

@delvh commented on GitHub (Apr 29, 2023): With the new page <https://docs.gitea.com> (i.e. <https://docs.gitea.com/#software-and-service-support>), that button exists already.

GiteaMirror referenced this issue

2025-11-02 13:39:28 -06:00

[PR #4777] [MERGED] Add myself to maintainers #17493

Sign in to join this conversation.

Branches Tags

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/gitea#4777