Automatically translate before send translation to crowdin #3291

New Issue

GiteaMirror · 2025-11-02T05:06:50-06:00

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:50 -06:00

Originally created by @lunny on GitHub (May 6, 2019).

We could also add automatically translations on some step of drone before uploading it to crowdin. But we should only change that changed items and added items on language files. That should reduce many translation operations. Anyone know any drone plugin could do that?

Originally created by @lunny on GitHub (May 6, 2019). We could also add automatically translations on some step of drone before uploading it to crowdin. But we should only change that changed items and added items on language files. That should reduce many translation operations. Anyone know any drone plugin could do that?

GiteaMirror closed this issue

2025-11-02 05:06:50 -06:00

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:51 -06:00

@lafriks commented on GitHub (May 6, 2019):

I don't think automatic translation is good idea

@lafriks commented on GitHub (May 6, 2019): I don't think automatic translation is good idea

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:51 -06:00

@lunny commented on GitHub (May 6, 2019):

@lafriks not entirely automatic translation. It also needs confirmation from human at the end but will reduce many time.

@lunny commented on GitHub (May 6, 2019): @lafriks not entirely automatic translation. It also needs confirmation from human at the end but will reduce many time.

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:51 -06:00

@lafriks commented on GitHub (May 6, 2019):

Crowdin already shows automatic translation below that you can use

@lafriks commented on GitHub (May 6, 2019): Crowdin already shows automatic translation below that you can use

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:51 -06:00

@lunny commented on GitHub (May 7, 2019):

@lafriks right, Crowdin has, but we could click one less if automatic translation have filled that.

@lunny commented on GitHub (May 7, 2019): @lafriks right, Crowdin has, but we could click one less if automatic translation have filled that.

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:51 -06:00

@comradekingu commented on GitHub (Sep 7, 2021):

This is not a good idea. I don't understand why Weblate isn't used, but things being what they are, it doesn't need to be made more difficult to translate Gitea.

@comradekingu commented on GitHub (Sep 7, 2021): This is not a good idea. I don't understand why Weblate isn't used, but things being what they are, it doesn't need to be made more difficult to translate Gitea.

GiteaMirror commented

2025-11-02 05:06:52 -06:00

@lunny commented on GitHub (Sep 8, 2021):

I think this cloud be closed.

@lunny commented on GitHub (Sep 8, 2021): I think this cloud be closed.

GiteaMirror referenced this issue

2025-11-02 12:20:54 -06:00

[PR #3292] [MERGED] Fix guide link for webhooks in repository settings (#3291) #16866

Sign in to join this conversation.