After display language change from English > Russian, could not change in back from Russian > English #10466

Closed
opened 2025-11-02 09:08:10 -06:00 by GiteaMirror · 3 comments
Owner

Originally created by @sgabenov on GitHub (Mar 21, 2023).

Description

I have changed the display language in bottom of the page to Russian. After i tried to revert it back to English, but the display always stays the same on Russian. In preferencies > appearance it is set up to use English. The to change language in this menu also do nothing. I tried to delete cache and cookies from the Chrome data, still the same behavior.
But when using Incognito mode this switching is working normally.

Gitea Version

1.19.0

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

No

Log Gist

No response

Screenshots

No response

Git Version

No response

Operating System

No response

How are you running Gitea?

Docker container

Database

None

Originally created by @sgabenov on GitHub (Mar 21, 2023). ### Description I have changed the display language in bottom of the page to Russian. After i tried to revert it back to English, but the display always stays the same on Russian. In preferencies > appearance it is set up to use English. The to change language in this menu also do nothing. I tried to delete cache and cookies from the Chrome data, still the same behavior. But when using Incognito mode this switching is working normally. ### Gitea Version 1.19.0 ### Can you reproduce the bug on the Gitea demo site? No ### Log Gist _No response_ ### Screenshots _No response_ ### Git Version _No response_ ### Operating System _No response_ ### How are you running Gitea? Docker container ### Database None
GiteaMirror added the issue/not-a-bug label 2025-11-02 09:08:11 -06:00
Author
Owner

@wxiaoguang commented on GitHub (Mar 21, 2023):

If you can't reproduce the problem on try.gitea.io, I would guess there might be something wrong with your browser cookie "lang"?

@wxiaoguang commented on GitHub (Mar 21, 2023): If you can't reproduce the problem on try.gitea.io, I would guess there might be something wrong with your browser cookie "lang"?
Author
Owner

@KazzmanK commented on GitHub (Mar 21, 2023):

@sgabenov , check in Chrome network if "Set-Cookie lang" success or not. There may be a number of network specific issues like http-https priority.

@KazzmanK commented on GitHub (Mar 21, 2023): @sgabenov , check in Chrome network if "Set-Cookie lang" success or not. There may be a number of network specific issues like http-https priority.
Author
Owner

@sgabenov commented on GitHub (Mar 29, 2023):

The issue was Chrome related, full clear of all cookies and cache fixed the behavior after all

@sgabenov commented on GitHub (Mar 29, 2023): The issue was Chrome related, full clear of all cookies and cache fixed the behavior after all
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/gitea#10466