This book is very great! For the sake of making this book available to more chinese readers, I want to translate it. How could I start up?
Originally created by @NealST on GitHub (Nov 27, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/harvard-edge/cs249r_book/issues/1053
This book is very great! For the sake of making this book available to more chinese readers, I want to translate it. How could I start up?
Hi! Thank you for your interest in wanting to translate this. Would it be possible to wait until next year? Because next year there's going to be a proper final hard copy, and translating that would be the best thing to do.
<!-- gh-comment-id:3612787173 -->
@profvjreddi commented on GitHub (Dec 4, 2025):
Hi! Thank you for your interest in wanting to translate this. Would it be possible to wait until next year? Because next year there's going to be a proper final hard copy, and translating that would be the best thing to do.
That's great! I will wait for the time, please inform me if the final hard copy is completed
<!-- gh-comment-id:3621955672 -->
@NealST commented on GitHub (Dec 7, 2025):
That's great! I will wait for the time, please inform me if the final hard copy is completed
I would love to get involved if possible. I am very interested in this work
<!-- gh-comment-id:3635928686 -->
@study8677 commented on GitHub (Dec 10, 2025):
> 太好了!我会等到时间,如果最终的纸质版完成了,请通知我。
I would love to get involved if possible. I am very interested in this work
Closing for now — the book is still undergoing active edits across both volumes. Once the content stabilizes, translation contributions would be very welcome. Feel free to reopen when the time is right!
<!-- gh-comment-id:4184723542 -->
@profvjreddi commented on GitHub (Apr 3, 2026):
Closing for now — the book is still undergoing active edits across both volumes. Once the content stabilizes, translation contributions would be very welcome. Feel free to reopen when the time is right!
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Originally created by @NealST on GitHub (Nov 27, 2025).
Original GitHub issue: https://github.com/harvard-edge/cs249r_book/issues/1053
This book is very great! For the sake of making this book available to more chinese readers, I want to translate it. How could I start up?
@profvjreddi commented on GitHub (Dec 4, 2025):
Hi! Thank you for your interest in wanting to translate this. Would it be possible to wait until next year? Because next year there's going to be a proper final hard copy, and translating that would be the best thing to do.
@NealST commented on GitHub (Dec 7, 2025):
That's great! I will wait for the time, please inform me if the final hard copy is completed
@study8677 commented on GitHub (Dec 10, 2025):
I would love to get involved if possible. I am very interested in this work
@profvjreddi commented on GitHub (Apr 3, 2026):
Closing for now — the book is still undergoing active edits across both volumes. Once the content stabilizes, translation contributions would be very welcome. Feel free to reopen when the time is right!