diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 1661e649c..c29bf7871 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -38,8 +38,8 @@ repos:
     hooks:
       - id: codespell
         name: "Global: Check for common misspellings"
-        args: ["--skip", "*.json,*.bib,*.min.js,*.tex,_site,_book,node_modules,.venv,htmlcov,bundle.js,glightbox.min.js", "--ignore-words", ".codespell-ignore-words.txt"]
-        exclude: "^(_site/|_book/|htmlcov/|.*bundle\\.js$|.*\\.min\\.js$)"
+        args: ["--skip", "*.json,*.bib,*.js,*.tex,_site,_book,node_modules,.venv,htmlcov", "--ignore-words", ".codespell-ignore-words.txt"]
+        exclude: "^(_site/|_book/|htmlcov/|.*\\.js$)"
 
   # ===========================================================================
   # SECTION 2: BOOK HOOKS (quarto content validation)