[PR #312] [MERGED] feat(zh-hans): v1.0.0 zh-hans translation #430

New Issue

GiteaMirror · 2026-02-17T12:03:12-06:00

GiteaMirror commented

2026-02-17 12:03:12 -06:00

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/conventional-commits/conventionalcommits.org/pull/312
Author: @delong8
Created: 11/10/2020
Status: ✅ Merged
Merged: 3/17/2021
Merged by: @damianopetrungaro

Base: master ← Head: master

📝 Commits (1)

9d5ff78 feat(zh-hans): v1.0.0 zh-hans translation

📊 Changes

2 files changed (+258 additions, -1 deletions)

View changed files

📝 config.yaml (+2 -1)
➕ content/v1.0.0/index.zh-hans.md (+256 -0)

📄 Description

Keeping up with new version of Conventional Commits.

Refine some translation, especially the Summary, it's so important that MUST use clear and precise expression.

Some terms see footers.

Conventional-Commit: 约定式提交
footer[s]: 脚注
scope: 范围, 不应该使用作用域, 面向人读的文档应该使用普通词汇.
token: 令牌
Specification: 规范

_{🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.}

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/conventional-commits/conventionalcommits.org/pull/312 **Author:** [@delong8](https://github.com/delong8) **Created:** 11/10/2020 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 3/17/2021 **Merged by:** [@damianopetrungaro](https://github.com/damianopetrungaro) **Base:** `master` ← **Head:** `master` --- ### 📝 Commits (1) - [`9d5ff78`](https://github.com/conventional-commits/conventionalcommits.org/commit/9d5ff78ba2a807d5a2ecef9c8294b4042169e02e) feat(zh-hans): v1.0.0 zh-hans translation ### 📊 Changes **2 files changed** (+258 additions, -1 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `config.yaml` (+2 -1) ➕ `content/v1.0.0/index.zh-hans.md` (+256 -0) </details> ### 📄 Description Keeping up with new version of Conventional Commits. Refine some translation, especially the Summary, it's so important that MUST use clear and precise expression. Some terms see footers. Conventional-Commit: 约定式提交 footer[s]: 脚注 scope: 范围, 不应该使用作用域, 面向人读的文档应该使用普通词汇. token: 令牌 Specification: 规范 --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>

GiteaMirror added the pull-request label 2026-02-17 12:03:12 -06:00

GiteaMirror closed this issue

2026-02-17 12:03:13 -06:00

GiteaMirror referenced this issue

2026-02-17 12:06:34 -06:00

[PR #430] [MERGED] fix: misspellings and text not translated to pt-br #516

Sign in to join this conversation.

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/conventionalcommits.org#430