android/app/src/main/res/values-cy/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="TypographyEllipsis,TypographyDashes">
  <string name="about">Ynghylch</string>
  <string name="add">Ychwanegu</string>
  <string name="add_folder">Ychwanegu ffolder</string>
  <string name="add_item">Ychwanegu eitem</string>
  <string name="an_error_has_occurred">Bu gwall.</string>
  <string name="back">Yn ôl</string>
  <string name="bitwarden">Bitwarden</string>
  <string name="cancel">Yn ôl</string>
  <string name="copy">Copïo</string>
  <string name="copy_password">Copïo\'r cyfrinair</string>
  <string name="copy_username">Copïo\'r enw defnyddiwr</string>
  <string name="credits">Clodrestr</string>
  <string name="delete">Dileu</string>
  <string name="deleting">Wrthi\'n dileu...</string>
  <string name="do_you_really_want_to_delete">Ydych chi wir eisiau dileu? Allwch chi ddim dadwneud hyn.</string>
  <string name="edit">Golygu</string>
  <string name="edit_folder">Golygu\'r ffolder</string>
  <string name="email">Ebost</string>
  <string name="email_address">Cyfeiriad ebost</string>
  <string name="email_us">Email us</string>
  <string name="email_us_description">Email us directly to get help or leave feedback.</string>
  <string name="enter_pin">Rhowch eich cod PIN.</string>
  <string name="favorites">Ffefrynnau</string>
  <string name="file_bug_report">Adrodd nam</string>
  <string name="file_bug_report_description">Open an issue at our GitHub repository.</string>
  <string name="fingerprint_direction">Use your fingerprint to verify.</string>
  <string name="folder">Ffolder</string>
  <string name="folder_created">Ffolder newydd wedi\'i chreu.</string>
  <string name="folder_deleted">Ffolder wedi\'i dileu.</string>
  <string name="folder_none">Dim ffolder</string>
  <string name="folders">Ffolderi</string>
  <string name="folder_updated">Ffolder wedi\'i chadw</string>
  <string name="go_to_website">Go to website</string>
  <string name="help_and_feedback">Cymorth ac adborth</string>
  <string name="hide">Cuddio</string>
  <string name="internet_connection_required_message">Cysylltwch â\'r rhyngrwyd cyn parhau.</string>
  <string name="internet_connection_required_title">Mae angen cysylltiad â\'r we</string>
  <string name="invalid_master_password">Prif gyfrinair annilys. Rhowch gynnig arall arni.</string>
  <string name="invalid_pin">PIN annilys. Rhowch gynnig arall arni.</string>
  <string name="launch">Lansio</string>
  <string name="log_in">Mewngofnodi</string>
  <string name="log_in_noun">Mewngofnodi</string>
  <string name="log_out">Allgofnodi</string>
  <string name="logout_confirmation">Ydych chi\'n siŵr eich bod am allgofnodi?</string>
  <string name="remove_account">Remove account</string>
  <string name="remove_account_confirmation">Are you sure you want to remove this account?</string>
  <string name="account_already_added">Wedi\'i ychwanegu eisoes</string>
  <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Would you like to switch to it now?</string>
  <string name="master_password">Prif gyfrinair</string>
  <string name="more">Mwy</string>
  <string name="my_vault">Fy nghell</string>
  <string name="authenticator">Authenticator</string>
  <string name="name">Enw</string>
  <string name="no">Na</string>
  <string name="notes">Nodiadau</string>
  <string name="ok">Ok</string>
  <string name="password">Cyfrinair</string>
  <string name="save">Cadw</string>
  <string name="move">Symud</string>
  <string name="saving">Yn cadw...</string>
  <string name="settings">Gosodiadau</string>
  <string name="show">Dangos</string>
  <string name="item_deleted">Eitem wedi\'i dileu</string>
  <string name="submit">Submit</string>
  <string name="sync">Cysoni</string>
  <string name="thank_you">Diolch</string>
  <string name="tools">Offer</string>
  <string name="uri">URI</string>
  <string name="use_fingerprint_to_unlock">Use fingerprint to unlock</string>
  <string name="username">Enw defnyddiwr</string>
  <string name="validation_field_required">The %1$s field is required.</string>
  <string name="value_has_been_copied">%1$s wedi\'i gopïo</string>
  <string name="verify_fingerprint">Verify fingerprint</string>
  <string name="verify_master_password">Verify master password</string>
  <string name="verify_pin">Verify PIN</string>
  <string name="version">Fersiwn</string>
  <string name="view">Gweld</string>
  <string name="visit_our_website">Visit our website</string>
  <string name="website">Gwefan</string>
  <string name="yes">Ydw</string>
  <string name="account">Cyfrif</string>
  <string name="account_created">Your new account has been created! You may now log in.</string>
  <string name="add_an_item">Ychwanegu eitem</string>
  <string name="app_extension">App extension</string>
  <string name="autofill_accessibility_description">Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins across apps and the web.</string>
  <string name="autofill_service">Gwasanaeth llenwi awtomatig</string>
  <string name="avoid_ambiguous_characters">Osgoi nodau amwys</string>
  <string name="bitwarden_app_extension">Bitwarden app extension</string>
  <string name="bitwarden_app_extension_alert2">The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden app extension. Learn more about using the Bitwarden app extension by navigating to the \"Settings\" screen.</string>
  <string name="bitwarden_app_extension_description">Use Bitwarden in Safari and other apps to auto-fill your logins.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service">Gwasanaeth llenwi awtomatig Bitwarden</string>
  <string name="bitwarden_autofill_accessibility_service_description">Use the Bitwarden accessibility service to auto-fill your logins.</string>
  <string name="change_email">Newid ebost</string>
  <string name="change_email_confirmation">You can change your email address on the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</string>
  <string name="change_master_password">Newid y prif gyfrinair</string>
  <string name="close">Cau</string>
  <string name="continue_text">Parhau</string>
  <string name="create_account">Crëwch gyfrif</string>
  <string name="creating_account">Wrthi\'n creu cyfrif...</string>
  <string name="edit_item">Golygu\'r eitem</string>
  <string name="enable_automatic_syncing">Caniatáu cysoni awtomatig</string>
  <string name="enter_email_for_hint">Enter your account email address to receive your master password hint.</string>
  <string name="exntesion_reenable">Reactivate app extension</string>
  <string name="extension_almost_done">Bron yn barod!</string>
  <string name="extension_enable">Activate app extension</string>
  <string name="extension_in_safari">In Safari, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the menu).</string>
  <string name="extension_instant_access">Mynnwch fynediad i\'ch cyfrineiriau ar unwaith!</string>
  <string name="extension_ready">Rydych chi\'n barod i fewngofnodi!</string>
  <string name="extension_setup">Mae eich manylion mewngofnodi bellach yn hawdd i\'w canfod o Safari, Chrome, ac apiau eraill.</string>
  <string name="extension_setup2">In Safari and Chrome, find Bitwarden using the share icon (hint: scroll to the right on the bottom row of the share menu).</string>
  <string name="extension_tap_icon">Tap the Bitwarden icon in the menu to launch the extension.</string>
  <string name="extension_turn_on">To turn on Bitwarden in Safari and other apps, tap the \"more\" icon on the bottom row of the menu.</string>
  <string name="favorite">Ffefryn</string>
  <string name="fingerprint">Ôl bys</string>
  <string name="generate_password">Cynhyrchu cyfrinair</string>
  <string name="get_password_hint">Anfon awgrym o\'ch prif gyfrinair</string>
  <string name="import_items">Mewnforio eitemau</string>
  <string name="import_items_confirmation">You can bulk import items from the bitwarden.com web vault. Do you want to visit the website now?</string>
  <string name="import_items_description">Quickly bulk import your items from other password management apps.</string>
  <string name="last_sync">Cysonwyd ddiwethaf:</string>
  <string name="length">Hyd</string>
  <string name="lock">Cloi</string>
  <string name="fifteen_minutes">ar ôl chwarter awr</string>
  <string name="one_hour">ar ôl awr</string>
  <string name="one_minute">ar ôl munud</string>
  <string name="four_hours">ar ôl 4 awr</string>
  <string name="immediately">ar unwaith</string>
  <string name="vault_timeout">Cloi\'r gell</string>
  <string name="vault_timeout_action">Vault timeout action</string>
  <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Logging out will remove all access to your vault and requires online authentication after the timeout period. Are you sure you want to use this setting?</string>
  <string name="logging_in">Wrthi\'n mewngofnodi...</string>
  <string name="login_or_create_new_account">Mewngofnodwch neu crëwch gyfrif newydd i gael mynediad i\'ch cell ddiogel.</string>
  <string name="manage">Rheoli</string>
  <string name="master_password_confirmation_val_message">Password confirmation is not correct.</string>
  <string name="master_password_description">The master password is the password you use to access your vault. It is very important that you do not forget your master password. There is no way to recover the password in the event that you forget it.</string>
  <string name="master_password_hint">Awgrym o\'ch prif gyfrinair (dewisol)</string>
  <string name="master_password_hint_description">Gall awgrym o\'ch prif gyfrinair eich helpu i\'w gofio os ydych chi\'n ei anghofio.</string>
  <string name="master_password_length_val_message_x">Rhaid i\'ch prif gyfrinair gynnwys o leiaf %1$s nod.</string>
  <string name="min_numbers">Isafswm rhifau</string>
  <string name="min_special">Isafswm nodau arbennig</string>
  <string name="more_settings">Mwy o osodiadau</string>
  <string name="must_log_in_main_app">Rhaid i chi fewngofnodi i brif ap Bitwarden cyn defnyddio\'r estyniad.</string>
  <string name="never">byth</string>
  <string name="new_item_created">Eitem wedi\'i hychwanegu</string>
  <string name="no_favorites">Does dim ffefrynnau yn eich cell.</string>
  <string name="no_items">Does dim eitemau yn eich cell.</string>
  <string name="no_items_tap">There are no items in your vault for this website/app. Tap to add one.</string>
  <string name="no_username_password_configured">Does dim enw defnyddiwr na chyfrinair i\'r manylyn mewngofnodi hwn.</string>
  <string name="ok_got_it">Iawn, deall!</string>
  <string name="option_defaults">Option defaults are set from the main Bitwarden app\'s password generator tool.</string>
  <string name="options">Dewisiadau</string>
  <string name="other">Gosodiadau eraill</string>
  <string name="password_generated">Password generated</string>
  <string name="password_generator">Cynhyrchydd cyfrineiriau</string>
  <string name="password_hint">Awgrym o\'r cyfrinair</string>
  <string name="password_hint_alert">Rydym ni wedi anfon ebost atoch gydag awgrym ar gyfer eich prif gyfrinair.</string>
  <string name="password_override_alert">Are you sure you want to overwrite the current password?</string>
  <string name="push_notification_alert">Bitwarden keeps your vault automatically synced by using push notifications. For the best possible experience, please select \"Allow\" on the following prompt when asked to allow push notifications.</string>
  <string name="rate_the_app">Rate the app</string>
  <string name="rate_the_app_description">Ystyriwch ein helpu ni gydag adolygiad da!</string>
  <string name="regenerate_password">Ailgynhyrchu cyfrinair</string>
  <string name="retype_master_password">Aildeipio\'r prif gyfrinair</string>
  <string name="search_vault">Chwilio\'r gell</string>
  <string name="security">Diogelwch</string>
  <string name="select">Dewis</string>
  <string name="set_pin">Gosod PIN</string>
  <string name="set_pin_direction">Rhowch god PIN 4 nod i\'w ddefnyddio i ddatgloi\'r ap.</string>
  <string name="item_information">Gwybodaeth am yr eitem</string>
  <string name="item_updated">Eitem wedi\'i chadw</string>
  <string name="submitting">Yn cyflwyno...</string>
  <string name="syncing">Yn cysoni...</string>
  <string name="syncing_complete">Cysoni wedi\'i gwblhau</string>
  <string name="syncing_failed">Methwyd â chysoni</string>
  <string name="sync_vault_now">Cysoni\'r gell nawr</string>
  <string name="touch_id">Touch ID</string>
  <string name="two_step_login">Mewngofnodi dau agm</string>
  <string name="unlock_with">Datgloi â %1$s</string>
  <string name="unlock_with_pin">Datgloi â chod PIN</string>
  <string name="validating">Validating</string>
  <string name="verification_code">Verification code</string>
  <string name="view_item">Gweld yr eitem</string>
  <string name="web_vault">Cell we Bitwarden</string>
  <string name="lost_2fa_app">Lost authenticator app?</string>
  <string name="items">Eitemau</string>
  <string name="extension_activated">Extension activated!</string>
  <string name="icons">Eiconau</string>
  <string name="translations">Cyfieithiadau</string>
  <string name="items_for_uri">Eitemau ar gyfer %1$s</string>
  <string name="no_items_for_uri">Does dim eitemau yn eich cell ar gyfer %1$s.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_overlay">When you select an input field and see a Bitwarden auto-fill overlay, you can tap it to launch the auto-fill service.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_notification_content">Tap this notification to auto-fill an item from your vault.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_open_accessibility_settings">Open Accessibility Settings</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_step1">1. On the Android Accessibility Settings screen, touch \"Bitwarden\" under the Services heading.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_step2">2. Switch on the toggle and press OK to accept.</string>
  <string name="disabled">Wedi diffodd</string>
  <string name="enabled">Ymlaen</string>
  <string name="off" tools:override="true">Wedi diffodd</string>
  <string name="on" tools:override="true">Ymlaen</string>
  <string name="status">Statws</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_alert2">The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the \"Settings\" screen.</string>
  <string name="autofill">Llenwi\'n awtomatig</string>
  <string name="autofill_or_view">Do you want to auto-fill or view this item?</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_match_confirm">Are you sure you want to auto-fill this item? It is not a complete match for \"%1$s\".</string>
  <string name="matching_items">Matching items</string>
  <string name="possible_matching_items">Possible matching items</string>
  <string name="search">Chwilio</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_search">You are searching for an auto-fill item for \"%1$s\".</string>
  <string name="learn_org">Learn about organizations</string>
  <string name="cannot_open_app">Cannot open the app \"%1$s\".</string>
  <string name="authenticator_app_title">Authenticator app</string>
  <string name="enter_verification_code_app">Enter the 6 digit verification code from your authenticator app.</string>
  <string name="enter_verification_code_email">Enter the 6 digit verification code that was emailed to %1$s.</string>
  <string name="login_unavailable">Login unavailable</string>
  <string name="no_two_step_available">This account has two-step login set up, however, none of the configured two-step providers are supported on this device. Please use a supported device and/or add additional providers that are better supported across devices (such as an authenticator app).</string>
  <string name="recovery_code_title">Cod adfer</string>
  <string name="remember_me">Fy nghofio i</string>
  <string name="send_verification_code_again">Send verification code email again</string>
  <string name="two_step_login_options">Dewisiadau mewngofnodi dau gam</string>
  <string name="use_another_two_step_method">Defnyddio dull mewngofnodi dau gam arall</string>
  <string name="verification_email_not_sent">Could not send verification email. Try again.</string>
  <string name="verification_email_sent">Verification email sent</string>
  <string name="yubi_key_instruction">To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device or insert your YubiKey into your device\'s USB port, then touch its button.</string>
  <string name="yubi_key_title">YubiKey security key</string>
  <string name="add_new_attachment">Ychwanegu atodiad newydd</string>
  <string name="attachments">Atodiadau</string>
  <string name="unable_to_download_file">Methu lawrlwytho\'r ffeil.</string>
  <string name="unable_to_open_file">Dyw eich dyfais ddim yn gallu agor y math hwn o ffeil.</string>
  <string name="downloading">Yn lawrlwytho...</string>
  <string name="attachment_large_warning">Mae\'r atodiad hwn yn %1$s. Ydych chi wir eisiau ei lawrlwytho i\'ch dyfais?</string>
  <string name="authenticator_key">Authenticator key (TOTP)</string>
  <string name="verification_code_totp">Verification code (TOTP)</string>
  <string name="authenticator_key_added">Authenticator key added.</string>
  <string name="authenticator_key_read_error">Cannot read authenticator key.</string>
  <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Point your camera at the QR Code.
Scanning will happen automatically.</string>
  <string name="scan_qr_title">Scan QR Code</string>
  <string name="camera">Camera</string>
  <string name="photos">Lluniau</string>
  <string name="copy_totp">Copy TOTP</string>
  <string name="copy_totp_automatically_description">If a login has an authenticator key, copy the TOTP verification code to your clipboard when you auto-fill the login.</string>
  <string name="copy_totp_automatically">Copy TOTP automatically</string>
  <string name="premium_required">Mae angen aelodaeth uwch i ddefnyddio\'r nodwedd hon.</string>
  <string name="attachement_added">Attachment added</string>
  <string name="attachment_deleted">Attachment deleted</string>
  <string name="choose_file">Dewis ffeil</string>
  <string name="file">Ffeil</string>
  <string name="no_file_chosen">Dim ffeil wedi\'i dewis</string>
  <string name="no_attachments">Does dim atodiadau.</string>
  <string name="file_source">Ffynhonnell y ffeil</string>
  <string name="feature_unavailable">Nodwedd ddim ar gael</string>
  <string name="max_file_size">100MB yw maint uchaf ffeiliau.</string>
  <string name="update_key">You cannot use this feature until you update your encryption key.</string>
  <string name="encryption_key_migration_required_description_long">Encryption key migration required. Please login through the web vault to update your encryption key.</string>
  <string name="learn_more">Dysgu mwy</string>
  <string name="api_url">API server URL</string>
  <string name="custom_environment">Amgylchedd addasedig</string>
  <string name="custom_environment_footer">For advanced users. You can specify the base URL of each service independently.</string>
  <string name="environment_saved">The environment URLs have been saved.</string>
  <string name="formatted_incorrectly">Dyw %1$s ddim wedi\'i fformatio\'n gywir.</string>
  <string name="identity_url">Identity server URL</string>
  <string name="self_hosted_environment">Self-hosted environment</string>
  <string name="self_hosted_environment_footer">Specify the base URL of your on-premise hosted Bitwarden installation.</string>
  <string name="server_url">Server URL</string>
  <string name="web_vault_url">Web vault server URL</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_notification_content_old">Tap this notification to view items from your vault.</string>
  <string name="custom_fields">Meysydd addasedig</string>
  <string name="copy_number">Copy number</string>
  <string name="copy_security_code">Copy security code</string>
  <string name="number">Rhif</string>
  <string name="security_code">Cod diogelwch</string>
  <string name="type_card">Cerdyn</string>
  <string name="type_identity">Eitem hunaniaeth</string>
  <string name="type_login">Manylyn mewngofnodi</string>
  <string name="type_secure_note">Nodyn diogel</string>
  <string name="address1">Cyfeiriad 1</string>
  <string name="address2">Cyfeiriad 2</string>
  <string name="address3">Cyfeiriad 3</string>
  <string name="april">Ebrill</string>
  <string name="august">Awst</string>
  <string name="brand">Brand</string>
  <string name="cardholder_name">Enw ar y cerdyn</string>
  <string name="city_town">Tref / Dinas</string>
  <string name="company">Cwmni</string>
  <string name="country">Gwlad</string>
  <string name="december">Rhagfyr</string>
  <string name="dr">Dr</string>
  <string name="expiration_month">Mis dod i ben</string>
  <string name="expiration_year">Blwyddyn dod i ben</string>
  <string name="february">Chwefror</string>
  <string name="first_name">Enw cyntaf</string>
  <string name="january">Ionawr</string>
  <string name="july">Gorffennaf</string>
  <string name="june">Mehefin</string>
  <string name="last_name">Cyfenw</string>
  <string name="full_name">Enw llawn</string>
  <string name="license_number">Rhif trwydded</string>
  <string name="march">Mawrth</string>
  <string name="may">Mai</string>
  <string name="middle_name">Enw canol</string>
  <string name="mr">Mr</string>
  <string name="mrs">Mrs</string>
  <string name="ms">Ms</string>
  <string name="mx">Mx</string>
  <string name="november">Tachwedd</string>
  <string name="october">Hydref</string>
  <string name="passport_number">Rhif pasbort</string>
  <string name="phone">Ffôn</string>
  <string name="september">Medi</string>
  <string name="ssn">Rhif nawdd cymdeithasol</string>
  <string name="state_province">Talaith / Rhanbarth</string>
  <string name="title">Teitl</string>
  <string name="zip_postal_code">Cod post / zip</string>
  <string name="address">Cyfeiriad</string>
  <string name="expiration">Dod i ben</string>
  <string name="show_website_icons">Dangos eiconau gwefannau</string>
  <string name="show_website_icons_description">Dangos delwedd adnabyddadwy wrth ymyl pob eitem.</string>
  <string name="icons_url">Icons server URL</string>
  <string name="autofill_with_bitwarden">Auto-fill with Bitwarden</string>
  <string name="vault_is_locked">Vault is locked</string>
  <string name="go_to_my_vault">Go to my vault</string>
  <string name="collections">Casgliadau</string>
  <string name="no_items_collection">There are no items in this collection.</string>
  <string name="no_items_folder">Does dim eitemau yn y ffolder hon.</string>
  <string name="no_items_trash">Does dim eitemau yn y bin sbwriel.</string>
  <string name="autofill_accessibility_service">Auto-fill Accessibility Service</string>
  <string name="autofill_service_description">The Bitwarden auto-fill service uses the Android Autofill Framework to assist in filling login information into other apps on your device.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_description">Use the Bitwarden auto-fill service to fill login information into other apps.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_open_autofill_settings">Open Autofill Settings</string>
  <string name="face_id">Face ID</string>
  <string name="face_id_direction">Use Face ID to verify.</string>
  <string name="use_face_id_to_unlock">Use Face ID To Unlock</string>
  <string name="verify_face_id">Verify Face ID</string>
  <string name="windows_hello">Windows Hello</string>
  <string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">We were unable to automatically open the Android autofill settings menu for you. You can navigate to the autofill settings menu manually from Android Settings &gt; System &gt; Languages and input &gt; Advanced &gt; Autofill service.</string>
  <string name="custom_field_name">Custom field name</string>
  <string name="field_type_boolean">Gwerth Boole</string>
  <string name="field_type_hidden">Cudd</string>
  <string name="field_type_linked">Cysylltiedig</string>
  <string name="field_type_text">Testun</string>
  <string name="new_custom_field">Maes addasedig newydd</string>
  <string name="select_type_field">Pa fath o faes addasedig hoffech chi ei ychwanegu?</string>
  <string name="remove">Tynnu</string>
  <string name="new_uri">URI newydd</string>
  <string name="uri_position">URI %1$s</string>
  <string name="base_domain">Base domain</string>
  <string name="default_text">Rhagosodiad</string>
  <string name="exact">Union gywir</string>
  <string name="host">Host</string>
  <string name="reg_ex">Mynegiant rheolaidd</string>
  <string name="starts_with">Yn dechrau â</string>
  <string name="uri_match_detection">Modd cymharu URIs</string>
  <string name="match_detection">Cymharu URIs</string>
  <string name="yes_and_save">Yes, and save</string>
  <string name="autofill_and_save">Auto-fill and save</string>
  <string name="organization">Sefydliad</string>
  <string name="hold_yubikey_near_top">Hold your Yubikey near the top of the device.</string>
  <string name="try_again">Ceisio eto</string>
  <string name="yubi_key_instruction_ios">To continue, hold your YubiKey NEO against the back of the device.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_accessibility_service_description2">The accessibility service may be helpful to use when apps do not support the standard auto-fill service.</string>
  <string name="date_password_updated">Cyfrinair wedi\'i ddiweddaru</string>
  <string name="date_updated">Wedi\'i ddiweddaru</string>
  <string name="autofill_activated">AutoFill activated!</string>
  <string name="must_log_in_main_app_autofill">Rhaid i chi fewngofnodi i brif ap Bitwarden cyn defnyddio\'r nodwedd llenwi awtomatig.</string>
  <string name="autofill_setup">Your logins are now easily accessible right from your keyboard while logging into apps and websites.</string>
  <string name="autofill_setup2">Rydym yn argymell analluogi unrhyw ap llenwi awtomatig arall o fewn Gosodiadau os nad ydych yn bwriadu ei ddefnyddio.</string>
  <string name="bitwarden_autofill_description">Access your vault directly from your keyboard to quickly autofill passwords.</string>
  <string name="autofill_turn_on">To set up password auto-fill on your device, follow these instructions:</string>
  <string name="autofill_turn_on1">1. Go to the iOS \"Settings\" app</string>
  <string name="autofill_turn_on2">2. Tap \"Passwords\"</string>
  <string name="autofill_turn_on3">3. Tap \"AutoFill Passwords\"</string>
  <string name="autofill_turn_on4">4. Turn on AutoFill</string>
  <string name="autofill_turn_on5">5. Select \"Bitwarden\"</string>
  <string name="password_autofill">Password auto-fill</string>
  <string name="bitwarden_autofill_alert2">The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the \"Settings\" screen.</string>
  <string name="invalid_email">Invalid email address.</string>
  <string name="cards">Cardiau</string>
  <string name="identities">Eitemau hunaniaeth</string>
  <string name="logins">Manylion mewngofnodi</string>
  <string name="secure_notes">Nodiadau diogel</string>
  <string name="all_items">Pob eitem</string>
  <string name="ur_is">URIs</string>
  <string name="checking_password">Yn gwirio\'r cyfrinair...</string>
  <string name="check_password">Gwirio a ydy\'r cyfrinair wedi\'i ddatgelu.</string>
  <string name="password_exposed">Mae\'r cyfrinair hwn wedi cael ei ddatgelu %1$s o weithiau mewn achosion o ddatgelu data. Dylech chi ei newid.</string>
  <string name="password_safe">Chafodd y cyfrinair hwn mo\'i ganfod mewn unrhyw achos hysbys o ddatgelu data. Dylai fod yn iawn i\'w ddefnyddio.</string>
  <string name="identity_name">Identity name</string>
  <string name="value">Gwerth</string>
  <string name="password_history">Password history</string>
  <string name="types">Mathau</string>
  <string name="no_passwords_to_list">Dim cyfrineiriau i\'w rhestru.</string>
  <string name="no_items_to_list">Does dim eitemau i\'w rhestu.</string>
  <string name="search_collection">Search collection</string>
  <string name="search_file_sends">Search file Sends</string>
  <string name="search_text_sends">Search text Sends</string>
  <string name="search_group">Chwilio %1$s</string>
  <string name="type">Math</string>
  <string name="move_down">Symud i lawr</string>
  <string name="move_up">Symud i fyny</string>
  <string name="miscellaneous">Amrywiol</string>
  <string name="ownership">Perchnogaeth</string>
  <string name="who_owns_this_item">Pwy sy\'n berchen ar yr eitem hon?</string>
  <string name="no_collections_to_list">There are no collections to list.</string>
  <string name="moved_item_to_org">Symudwyd %1$s i %2$s.</string>
  <string name="item_shared">Item has been shared.</string>
  <string name="select_one_collection">You must select at least one collection.</string>
  <string name="share">Rhannu</string>
  <string name="share_item">Share Item</string>
  <string name="move_to_organization">Move to Organization</string>
  <string name="no_orgs_to_list">No organizations to list.</string>
  <string name="move_to_org_desc">Choose an organization that you wish to move this item to. Moving to an organization transfers ownership of the item to that organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been moved.</string>
  <string name="number_of_words">Nifer o eiriau</string>
  <string name="passphrase">Cyfrinymadrodd</string>
  <string name="word_separator">Gwahanydd geiriau</string>
  <string name="clear">Clirio</string>
  <string name="generator">Cynhyrchydd</string>
  <string name="no_folders_to_list">Does dim ffolderi i\'w rhestru.</string>
  <string name="fingerprint_phrase">Fingerprint phrase</string>
  <string name="your_accounts_fingerprint">Your account\'s fingerprint phrase</string>
  <string name="learn_org_confirmation">Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?</string>
  <string name="export_vault">Allforio\'r gell</string>
  <string name="lock_now">Cloi nawr</string>
  <string name="pin">PIN</string>
  <string name="unlock">Datgloi</string>
  <string name="unlock_vault">Datgloi\'ch cell</string>
  <string name="thirty_minutes">ar ôl hanner awr</string>
  <string name="set_pin_description">Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.</string>
  <string name="logged_in_as_on">Logged in as %1$s on %2$s.</string>
  <string name="vault_locked_master_password">Mae eich cell dan glo. Gwiriwch eich prif gyfrinair i barhau.</string>
  <string name="vault_locked_pin">Mae eich cell dan glo. Gwiriwch eich cod PIN i barhau.</string>
  <string name="vault_locked_identity">Mae eich cell dan glo. Gwiriwch eich hunaniaeth i barhau.</string>
  <string name="dark">Tywyll</string>
  <string name="light">Golau</string>
  <string name="five_minutes">ar ôl 5 munud</string>
  <string name="ten_seconds">ar ôl 10 eiliad</string>
  <string name="thirty_seconds">ar ôl 30 eiliad</string>
  <string name="twenty_seconds">ar ôl 20 eiliad</string>
  <string name="two_minutes">ar ôl 2 funud</string>
  <string name="clear_clipboard">Clirio\'r clipfwrdd</string>
  <string name="clear_clipboard_description">Clirio eitemau a gopïwyd o\'ch clipfwrdd yn awtomatig.</string>
  <string name="default_uri_match_detection">Default URI match detection</string>
  <string name="default_uri_match_detection_description">Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill.</string>
  <string name="theme">Thema</string>
  <string name="theme_description">Newid thema liwiau\'r ap.</string>
  <string name="theme_default">Rhagosodiad (system)</string>
  <string name="default_dark_theme">Default dark theme</string>
  <string name="copy_notes">Copïo\'r nodyn</string>
  <string name="exit">Gadael</string>
  <string name="exit_confirmation">Ydych chi\'n siŵr eich bod am adael Bitwarden?</string>
  <string name="pin_require_master_password_restart">Do you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</string>
  <string name="black">Du</string>
  <string name="nord">Nord</string>
  <string name="solarized_dark">Solarized Dark</string>
  <string name="autofill_blocked_uris">Auto-fill blocked URIs</string>
  <string name="ask_to_add_login">Ask to add login</string>
  <string name="ask_to_add_login_description">Ask to add an item if one isn\'t found in your vault.</string>
  <string name="on_restart">On app restart</string>
  <string name="autofill_service_not_enabled">Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not set up an auto-fill service for Bitwarden. Set up auto-fill for Bitwarden from the \"Settings\" screen.</string>
  <string name="theme_applied_on_restart">Your theme changes will apply when the app is restarted.</string>
  <string name="capitalize">Priflythrennu</string>
  <string name="include_number">Cynnwys rhif</string>
  <string name="download">Lawrlwytho</string>
  <string name="shared">Shared</string>
  <string name="toggle_visibility">Toggle visibility</string>
  <string name="login_expired">Your login session has expired.</string>
  <string name="biometrics_direction">Biometric verification</string>
  <string name="biometrics">biometreg</string>
  <string name="use_biometrics_to_unlock">Defnyddio biometreg i ddatgloi</string>
  <string name="accessibility_overlay_permission_alert">Bitwarden needs attention - See \"Auto-fill Accessibility Service\" from Bitwarden settings</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_overlay_permission">3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, go to the \"Display over other apps\" options (under Advanced) and tap the toggle to allow overlay support.</string>
  <string name="overlay_permission">Permission</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_open_overlay_permission_settings">Open Overlay Permission Settings</string>
  <string name="bitwarden_autofill_service_step3">3. On the Android App Settings screen for Bitwarden, select \"Display over other apps\" (under \"Advanced\") and switch on the toggle to allow the overlay.</string>
  <string name="denied">Denied</string>
  <string name="granted">Granted</string>
  <string name="file_format">Fformat y ffeil</string>
  <string name="export_vault_master_password_description">Rhowch eich prif gyfrinair i allforio data eich cell.</string>
  <string name="send_verification_code_to_email">Send a verification code to your email</string>
  <string name="code_sent">Code sent!</string>
  <string name="confirm_your_identity">Confirm your identity to continue.</string>
  <string name="export_vault_warning">This export contains your vault data in an unencrypted format. You should not store or send the exported file over unsecure channels (such as email). Delete it immediately after you are done using it.</string>
  <string name="enc_export_key_warning">This export encrypts your data using your account\'s encryption key. If you ever rotate your account\'s encryption key you should export again since you will not be able to decrypt this export file.</string>
  <string name="enc_export_account_warning">Account encryption keys are unique to each Bitwarden user account, so you can\'t import an encrypted export into a different account.</string>
  <string name="export_vault_confirmation_title">Cadarnhau allforio\'r gell</string>
  <string name="warning">Warning</string>
  <string name="export_vault_failure">There was a problem exporting your vault.  If the problem persists, you\'ll need to export from the web vault.</string>
  <string name="export_vault_success">Vault exported successfully</string>
  <string name="clone">Clone</string>
  <string name="password_generator_policy_in_effect">One or more organization policies are affecting your generator settings</string>
  <string name="open">Agor</string>
  <string name="unable_to_save_attachment">There was a problem saving this attachment. If the problem persists, you can save it from the web vault.</string>
  <string name="save_attachment_success">Cadwyd yr atodiad yn llwyddiannus</string>
  <string name="autofill_tile_accessibility_required">Please turn on \"Auto-fill Accessibility Service\" from Bitwarden Settings to use the Auto-fill tile.</string>
  <string name="autofill_tile_uri_not_found">No password fields detected</string>
  <string name="soft_deleting">Yn anfon i\'r bin sbwriel...</string>
  <string name="item_soft_deleted">Anfonwyd yr eitem i\'r bin sbwriel.</string>
  <string name="restore">Adfer</string>
  <string name="restoring">Yn adfer...</string>
  <string name="item_restored">Adferwyd yr eitem</string>
  <string name="trash">Bin sbwriel</string>
  <string name="search_trash">Chwilio drwy\'r bin sbwriel</string>
  <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Ydych chi wir eisiau dileu\'r eitem hon? Allwch chi ddim dadwneud hyn.</string>
  <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Ydych chi wir eisiau adfer yr eitem hon?</string>
  <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Ydych chi wir eisiau anfon yr eitem hon i\'r bin sbwriel?</string>
  <string name="account_biometric_invalidated">Biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.</string>
  <string name="account_biometric_invalidated_extension">Autofill biometric unlock for this account is disabled pending verification of master password.</string>
  <string name="enable_sync_on_refresh">Caniatáu cysoni wrth adnewyddu</string>
  <string name="enable_sync_on_refresh_description">Cysoni\'r gell drwy dynnu i lawr.</string>
  <string name="log_in_sso">Enterprise single sign-on</string>
  <string name="log_in_sso_summary">Quickly log in using your organization\'s single sign-on portal. Please enter your organization\'s identifier to begin.</string>
  <string name="org_identifier">Organization identifier</string>
  <string name="login_sso_error">Currently unable to login with SSO</string>
  <string name="set_master_password">Gosod prif gyfrinair</string>
  <string name="set_master_password_summary">In order to complete logging in with SSO, please set a master password to access and protect your vault.</string>
  <string name="master_password_policy_in_effect">One or more organization policies require your master password to meet the following requirements:</string>
  <string name="policy_in_effect_min_complexity">Minimum complexity score of %1$s</string>
  <string name="policy_in_effect_min_length">Minimum length of %1$s</string>
  <string name="policy_in_effect_uppercase">Cynnwys o leiaf un briflythyren</string>
  <string name="policy_in_effect_lowercase">Contain one or more lowercase characters</string>
  <string name="policy_in_effect_numbers">Cynnwys o leiaf un rhif</string>
  <string name="policy_in_effect_special">Cynnwys o leiaf un o\'r nodau arbennig canlynol: %1$s</string>
  <string name="master_password_policy_validation_title">Cyfrinair annilys</string>
  <string name="master_password_policy_validation_message">Password does not meet organization requirements. Please check the policy information and try again.</string>
  <string name="loading">Llwytho</string>
  <string name="accept_policies">By activating this switch you agree to the following:</string>
  <string name="accept_policies_error">Terms of Service and Privacy Policy have not been acknowledged.</string>
  <string name="terms_of_service">Telerau gwasanaeth</string>
  <string name="privacy_policy">Polisi preifatrwydd</string>
  <string name="accessibility_draw_over_permission_alert">Bitwarden needs attention - Turn on \"Draw-Over\" in \"Auto-fill Services\" from Bitwarden Settings</string>
  <string name="autofill_services">Gwasanaethau llenwi awtomatig</string>
  <string name="inline_autofill">Use inline autofill</string>
  <string name="inline_autofill_description">Use inline autofill if your selected IME (keyboard) supports it. If your configuration is not supported (or this option is turned off), the default Autofill overlay will be used.</string>
  <string name="accessibility">Use accessibility</string>
  <string name="accessibility_description">Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. When set up, we\'ll display a popup when login fields are selected.</string>
  <string name="accessibility_description2">Use the Bitwarden Accessibility Service to auto-fill your logins across apps and the web. (Requires Draw-Over to be turned on as well)</string>
  <string name="accessibility_description3">Use the Bitwarden Accessibility Service to use the Autofill Quick-Action Tile, and/or show a popup using Draw-Over (if turned on).</string>
  <string name="accessibility_description4">Required to use the Autofill Quick-Action Tile, or to augment the Autofill Service by using Draw-Over (if turned on).</string>
  <string name="draw_over">Use draw-over</string>
  <string name="draw_over_description">Allows the Bitwarden Accessibility Service to display a popup when login fields are selected.</string>
  <string name="draw_over_description2">If turned on, the Bitwarden Accessibility Service will display a popup when login fields are selected to assist with auto-filling your logins.</string>
  <string name="draw_over_description3">If turned on, accessibility will show a popup to augment the Autofill Service for older apps that don\'t support the Android Autofill Framework.</string>
  <string name="personal_ownership_submit_error">Due to an enterprise policy, you are restricted from saving items to your individual vault. Change the ownership option to an organization and choose from available collections.</string>
  <string name="personal_ownership_policy_in_effect">An organization policy is affecting your ownership options.</string>
  <string name="send">Send</string>
  <string name="all_sends">Pob Send</string>
  <string name="sends">Sends</string>
  <string name="name_info">Enw cyfeillgar i ddisgrifio\'r Send hwn.</string>
  <string name="text">Testun</string>
  <string name="type_text">Testun</string>
  <string name="type_text_info">Y testun yr hoffech ei anfon.</string>
  <string name="hide_text_by_default">When accessing the Send, hide the text by default</string>
  <string name="type_file">Ffeil</string>
  <string name="type_file_info">Y ffeil yr hoffech ei hanfon.</string>
  <string name="file_type_is_selected">File type is selected.</string>
  <string name="file_type_is_not_selected">File type is not selected, tap to select.</string>
  <string name="text_type_is_selected">Text type is selected.</string>
  <string name="text_type_is_not_selected">Text type is not selected, tap to select.</string>
  <string name="deletion_date">Dyddiad dileu</string>
  <string name="deletion_time">Amser dileu</string>
  <string name="deletion_date_info">The Send will be permanently deleted on the specified date and time.</string>
  <string name="pending_delete">Pending deletion</string>
  <string name="expiration_date">Dyddiad dod i ben</string>
  <string name="expiration_time">Amser dod i ben</string>
  <string name="expiration_date_info">If set, access to this Send will expire on the specified date and time.</string>
  <string name="expired">Expired</string>
  <string name="maximum_access_count">Maximum access count</string>
  <string name="maximum_access_count_info">If set, users will no longer be able to access this Send once the maximum access count is reached.</string>
  <string name="maximum_access_count_reached">Max access count reached</string>
  <string name="current_access_count">Current access count</string>
  <string name="new_password">New password</string>
  <string name="password_info">Optionally require a password for users to access this Send.</string>
  <string name="remove_password">Remove password</string>
  <string name="are_you_sure_remove_send_password">Are you sure you want to remove the password?</string>
  <string name="removing_send_password">Removing password</string>
  <string name="send_password_removed">Password has been removed.</string>
  <string name="notes_info">Private notes about this Send.</string>
  <string name="disable_send">Deactivate this Send so that no one can access it</string>
  <string name="no_sends">There are no Sends in your account.</string>
  <string name="add_a_send">Add a Send</string>
  <string name="copy_link">Copy link</string>
  <string name="share_link">Share link</string>
  <string name="send_link">Send link</string>
  <string name="search_sends">Search Sends</string>
  <string name="edit_send">Edit Send</string>
  <string name="add_send">Send newydd</string>
  <string name="are_you_sure_delete_send">Are you sure you want to delete this Send?</string>
  <string name="send_deleted">Send deleted</string>
  <string name="send_updated">Send saved</string>
  <string name="new_send_created">Send created</string>
  <string name="one_day">1 diwrnod</string>
  <string name="two_days">2 ddiwrnod</string>
  <string name="three_days">3 diwrnod</string>
  <string name="seven_days">7 diwrnod</string>
  <string name="thirty_days">30 diwrnod</string>
  <string name="custom">Addasedig</string>
  <string name="share_on_save">Share this Send upon save</string>
  <string name="send_disabled_warning">Due to an enterprise policy, you are only able to delete an existing Send.</string>
  <string name="about_send">Ynghylch Send</string>
  <string name="hide_email">Cuddio fy nghyfeiriad ebost rhag derbynwyr</string>
  <string name="send_options_policy_in_effect">One or more organization policies are affecting your Send options.</string>
  <string name="send_file_premium_required">Free accounts are restricted to sharing text only. A premium membership is required to use files with Send.</string>
  <string name="send_file_email_verification_required">You must verify your email to use files with Send. You can verify your email in the web vault.</string>
  <string name="password_prompt">Ailofyn am y prif gyfrinair</string>
  <string name="password_confirmation">Master password confirmation</string>
  <string name="password_confirmation_desc">This action is protected, to continue please re-enter your master password to verify your identity.</string>
  <string name="captcha_required">Captcha required</string>
  <string name="captcha_failed">Captcha failed. Please try again.</string>
  <string name="updated_master_password">Diweddarwyd y prif gyfrinair</string>
  <string name="update_master_password">Diweddaru\'r prif gyfrinair</string>
  <string name="update_master_password_warning">Your master password was recently changed by an administrator in your organization. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</string>
  <string name="updating_password">Yn diweddaru\'r cyfrinair</string>
  <string name="update_password_error">Currently unable to update password</string>
  <string name="remove_master_password">Remove master password</string>
  <string name="remove_master_password_warning">%1$s is using SSO with customer-managed encryption. Continuing will remove your master password from your account and require SSO to login.</string>
  <string name="remove_master_password_warning2">If you do not want to remove your master password, you may leave this organization.</string>
  <string name="leave_organization">Leave organization</string>
  <string name="leave_organization_name">Gadael %1$s?</string>
  <string name="fido2_title">FIDO2 WebAuthn</string>
  <string name="fido2_instruction">To continue, have your FIDO2 WebAuthn compatible security key ready, then follow the instructions after clicking \'Authenticate WebAuthn\' on the next screen.</string>
  <string name="fido2_desc">Authentication using FIDO2 WebAuthn, you can authenticate using an external security key.</string>
  <string name="fido2_authenticate_web_authn">Authenticate WebAuthn</string>
  <string name="fido2_return_to_app">Dychwelyd i\'r ap</string>
  <string name="fido2_check_browser">Please make sure your default browser supports WebAuthn and try again.</string>
  <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">This organization has an enterprise policy that will automatically enroll you in password reset. Enrollment will allow organization administrators to change your master password.</string>
  <string name="vault_timeout_policy_in_effect">Your organization policies have set your maximum allowed vault timeout to %1$s hour(s) and %2$s minute(s).</string>
  <string name="vault_timeout_policy_with_action_in_effect">Your organization policies are affecting your vault timeout. Maximum allowed vault timeout is %1$s hour(s) and %2$s minute(s). Your vault timeout action is set to %3$s.</string>
  <string name="vault_timeout_action_policy_in_effect">Your organization policies have set your vault timeout action to %1$s.</string>
  <string name="vault_timeout_to_large">Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization.</string>
  <string name="disable_personal_vault_export_policy_in_effect">One or more organization policies prevents your from exporting your individual vault.</string>
  <string name="add_account">Ychwanegu cyfrif</string>
  <string name="account_unlocked">Unlocked</string>
  <string name="account_locked">Locked</string>
  <string name="account_logged_out">Logged out</string>
  <string name="account_switched_automatically">Switched to next available account</string>
  <string name="account_locked_successfully">Account locked</string>
  <string name="account_logged_out_successfully">Account logged out successfully</string>
  <string name="account_removed_successfully">Account removed successfully</string>
  <string name="delete_account">Dileu eich cyfrif</string>
  <string name="deleting_your_account_is_permanent">Deleting your account is permanent</string>
  <string name="delete_account_explanation">Caiff eich cyfrif a holl ddata\'ch cell eu dileu mewn ffordd anadferadwy. Ydych chi\'n siŵr yr hoffech chi barhau?</string>
  <string name="deleting_your_account">Deleting your account</string>
  <string name="your_account_has_been_permanently_deleted">Mae eich cyfrif wedi cael ei ddileu\'n barhaol</string>
  <string name="invalid_verification_code">Invalid verification code</string>
  <string name="request_otp">Request one-time password</string>
  <string name="send_code">Send code</string>
  <string name="sending">Sending</string>
  <string name="copy_send_link_on_save">Copy Send link on save</string>
  <string name="sending_code">Sending code</string>
  <string name="verifying">Verifying</string>
  <string name="resend_code">Resend code</string>
  <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">A verification code was sent to your email</string>
  <string name="an_error_occurred_while_sending_a_verification_code_to_your_email_please_try_again">An error occurred while sending a verification code to your email. Please try again</string>
  <string name="enter_the_verification_code_that_was_sent_to_your_email">Enter the verification code that was sent to your email</string>
  <string name="submit_crash_logs">Submit crash logs</string>
  <string name="submit_crash_logs_description">Help Bitwarden improve app stability by submitting crash reports.</string>
  <string name="options_expanded">Options are expanded, tap to collapse.</string>
  <string name="options_collapsed">Options are collapsed, tap to expand.</string>
  <string name="uppercase_ato_z">Priflythrennau (A i Z)</string>
  <string name="lowercase_ato_z">Lythrennau bach (A i Z)</string>
  <string name="numbers_zero_to_nine">Rhifau (0 i 9)</string>
  <string name="special_characters">Nodau arbennig (!@#$%^&amp;*)</string>
  <string name="tap_to_go_back">Tap to go back</string>
  <string name="password_is_visible_tap_to_hide">Password is visible, tap to hide.</string>
  <string name="password_is_not_visible_tap_to_show">Password is not visible, tap to show.</string>
  <string name="filter_by_vault">Hidlo eitemau yn ôl cell</string>
  <string name="all_vaults">Pob cell</string>
  <string name="vaults">Celloedd</string>
  <string name="vault_filter_description">Cell: %1$s</string>
  <string name="all">All</string>
  <string name="totp">TOTP</string>
  <string name="verification_codes">Verification codes</string>
  <string name="premium_subscription_required">Premium subscription required</string>
  <string name="cannot_add_authenticator_key">Cannot add authenticator key?</string>
  <string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string>
  <string name="cannot_scan_qr_code">Cannot scan QR Code?</string>
  <string name="authenticator_key_scanner">Authenticator key</string>
  <string name="enter_key_manually">Enter key manually</string>
  <string name="add_totp">Add TOTP</string>
  <string name="setup_totp">Set up TOTP</string>
  <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Once the key is successfully entered,
select Add TOTP to store the key safely</string>
  <string name="never_lock_warning">Setting your lock options to “Never” keeps your vault available to anyone with access to your device. If you use this option, you should ensure that you keep your device properly protected.</string>
  <string name="environment_page_urls_error">One or more of the URLs entered are invalid. Please revise it and try to save again.</string>
  <string name="generic_error_message">We were unable to process your request. Please try again or contact us.</string>
  <string name="allow_screen_capture">Caniatáu sgrinluniau</string>
  <string name="are_you_sure_you_want_to_enable_screen_capture">Are you sure you want to turn on screen capture?</string>
  <string name="log_in_requested">Login requested</string>
  <string name="are_you_trying_to_log_in">Ydych chi\'n ceisio mewngofnodi?</string>
  <string name="log_in_attempt_by_x_on_y">Cais mewngofnodi gan %1$s ar %2$s</string>
  <string name="device_type">Math o ddyfais</string>
  <string name="ip_address">Cyfeiriad IP</string>
  <string name="time">Amser</string>
  <string name="near">Gerllaw</string>
  <string name="confirm_log_in">Cadarnhau\'r mewngofnodi</string>
  <string name="deny_log_in">Gwrthod y mewngofnodi</string>
  <string name="just_now">Ychydig yn ôl</string>
  <string name="x_minutes_ago">%1$s o funudau yn ôl</string>
  <string name="log_in_accepted">Cadarnhawyd y mewngofnodi</string>
  <string name="log_in_denied">Gwrthodwyd y mewngofnodi</string>
  <string name="approve_login_requests">Cymeradwyo ceisiadau mewngofnodi</string>
  <string name="use_this_device_to_approve_login_requests_made_from_other_devices">Defnyddio\'r ddyfais hon i gymeradwyo ceisiadau mewngofnodi gan ddyfeisiau eraill</string>
  <string name="allow_notifications">Caniatáu hysbysiadau</string>
  <string name="receive_push_notifications_for_new_login_requests">Receive push notifications for new login requests</string>
  <string name="no_thanks">No thanks</string>
  <string name="confim_log_in_attemp_for_x">Confirm login attempt for %1$s</string>
  <string name="all_notifications">All notifications</string>
  <string name="password_type">Math o gyfrinair</string>
  <string name="what_would_you_like_to_generate">Beth hoffech chi ei gynhyrchu?</string>
  <string name="username_type">Math o enw defnyddiwr</string>
  <string name="plus_addressed_email">Is-gyfeiriad ebost</string>
  <string name="catch_all_email">Catch-all email</string>
  <string name="forwarded_email_alias">Forwarded email alias</string>
  <string name="random_word">Gair ar hap</string>
  <string name="email_required_parenthesis">Email (required)</string>
  <string name="domain_name_required_parenthesis">Enw parth (gofynnol)</string>
  <string name="api_key_required_parenthesis">API key (required)</string>
  <string name="service">Service</string>
  <string name="addy_io">addy.io</string>
  <string name="firefox_relay">Firefox Relay</string>
  <string name="simple_login">SimpleLogin</string>
  <string name="duck_duck_go">DuckDuckGo</string>
  <string name="fastmail">Fastmail</string>
  <string name="forward_email">ForwardEmail</string>
  <string name="api_access_token">API access token</string>
  <string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Are you sure you want to overwrite the current username?</string>
  <string name="generate_username">Cynhyrchu enw defnyddiwr</string>
  <string name="email_type">Math o ebost</string>
  <string name="website_required">Gwefan (gofynnol)</string>
  <string name="unknown_x_error_message">Bu gwall anhysbys %1$s.</string>
  <string name="plus_addressed_email_description">Defnyddio galluoedd is-gyfeirio darparwr eich cyfeiriad ebost (\'plus addressing\')</string>
  <string name="catch_all_email_description">Use your domain\'s configured catch-all inbox.</string>
  <string name="forwarded_email_description">Generate an email alias with an external forwarding service.</string>
  <string name="random">Hap</string>
  <string name="connect_to_watch">Connect to Watch</string>
  <string name="accessibility_service_disclosure">Accessibility Service Disclosure</string>
  <string name="accessibility_disclosure_text">Bitwarden uses the Accessibility Service to search for login fields in apps and websites, then establish the appropriate field IDs for entering a username &amp; password when a match for the app or site is found. We do not store any of the information presented to us by the service, nor do we make any attempt to control any on-screen elements beyond text entry of credentials.</string>
  <string name="accept">Derbyn</string>
  <string name="decline">Gwrthod</string>
  <string name="login_request_has_already_expired">Login request has already expired.</string>
  <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Login attempt from:
%1$s
Do you want to switch to this account?</string>
  <string name="new_around_here">Ydych chi\'n newydd?</string>
  <string name="get_master_passwordword_hint">Anfon awgrym o\'ch prif gyfrinair</string>
  <string name="logging_in_as_x_on_y">Yn mewngofnodi fel %1$s ar %2$s</string>
  <string name="not_you">Nid chi?</string>
  <string name="log_in_with_master_password">Mewngofnodi â\'ch prif gyfrinair</string>
  <string name="log_in_with_another_device">Mewngofnodi â dyfais</string>
  <string name="log_in_initiated">Login initiated</string>
  <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">A notification has been sent to your device.</string>
  <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Please make sure your vault is unlocked and the Fingerprint phrase matches on the other device.</string>
  <string name="resend_notification">Resend notification</string>
  <string name="need_another_option">Angen opsiwn arall?</string>
  <string name="view_all_login_options">View all log in options</string>
  <string name="this_request_is_no_longer_valid">Dyw\'r cais hwn ddim yn ddilys bellach</string>
  <string name="pending_log_in_requests">Pending login requests</string>
  <string name="decline_all_requests">Decline all requests</string>
  <string name="are_you_sure_you_want_to_decline_all_pending_log_in_requests">Are you sure you want to decline all pending login requests?</string>
  <string name="requests_declined">Requests declined</string>
  <string name="no_pending_requests">No pending requests</string>
  <string name="enable_camer_permission_to_use_the_scanner">Enable camera permission to use the scanner</string>
  <string name="language">Iaith</string>
  <string name="language_change_x_description">Cafodd yr iaith ei newid i %1$s. Ailgychwynnwch yr ap i weld newidiadau</string>
  <string name="language_change_requires_app_restart">Bydd angen ailgychwyn yr ap</string>
  <string name="default_system">Default (System)</string>
  <string name="important">Pwysig</string>
  <string name="your_master_password_cannot_be_recovered_if_you_forget_it_x_characters_minimum">Your master password cannot be recovered if you forget it! %1$s characters minimum.</string>
  <string name="weak_master_password">Prif gyfrinair gwan</string>
  <string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Weak password identified. Use a strong password to protect your account. Are you sure you want to use a weak password?</string>
  <string name="weak">Gwan</string>
  <string name="good">Da</string>
  <string name="strong">Cryf</string>
  <string name="check_known_data_breaches_for_this_password">Chwilio am achosion o ddatgelu data sy\'n cynnwys y cyfrinair hwn</string>
  <string name="exposed_master_password">Prif gyfrinair wedi\'i ddatgelu</string>
  <string name="password_found_in_a_data_breach_alert_description">Cafodd y cyfrinair ei ganfod mewn achos o ddatgelu data. Defnyddiwch gyfrinair unigryw i ddiogelu eich cyfrif. Ydych chi wir eisiau defnyddio cyfrinair sydd wedi\'i ddatgelu?</string>
  <string name="weak_and_exposed_master_password">Prif gyfrinair gwan ac wedi\'i ddatgelu</string>
  <string name="weak_password_identified_and_found_in_a_data_breach_alert_description">Weak password identified and found in a data breach. Use a strong and unique password to protect your account. Are you sure you want to use this password?</string>
  <string name="organization_sso_identifier_required">Organization SSO identifier required.</string>
  <string name="add_the_key_to_an_existing_or_new_item">Add the key to an existing or new item</string>
  <string name="there_are_no_items_in_your_vault_that_match_x">There are no items in your vault that match \"%1$s\"</string>
  <string name="search_for_an_item_or_add_a_new_item">Search for an item or add a new item</string>
  <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">There are no items that match the search</string>
  <string name="us">UDA</string>
  <string name="eu">UE</string>
  <string name="self_hosted">Gweinydd hunangynhaliol</string>
  <string name="data_region">Lleoliad y data</string>
  <string name="region">Rhanbarth</string>
  <string name="update_weak_master_password_warning">Your master password does not meet one or more of your organization policies. In order to access the vault, you must update your master password now. Proceeding will log you out of your current session, requiring you to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.</string>
  <string name="current_master_password">Prif gyfrinair presennol</string>
  <string name="logged_in">Logged in!</string>
  <string name="approve_with_my_other_device">Approve with my other device</string>
  <string name="request_admin_approval">Request admin approval</string>
  <string name="approve_with_master_password">Approve with master password</string>
  <string name="turn_off_using_public_device">Turn off using a public device</string>
  <string name="remember_this_device">Cofio\'r ddyfais hon</string>
  <string name="passkey">Passkey</string>
  <string name="passkeys">Passkeys</string>
  <string name="application">Rhaglen</string>
  <string name="you_cannot_edit_passkey_application_because_it_would_invalidate_the_passkey">You cannot edit passkey application because it would invalidate the passkey</string>
  <string name="passkey_will_not_be_copied">Passkey will not be copied</string>
  <string name="the_passkey_will_not_be_copied_to_the_cloned_item_do_you_want_to_continue_cloning_this_item">The passkey will not be copied to the cloned item. Do you want to continue cloning this item?</string>
  <string name="copy_application">Copy application</string>
  <string name="available_for_two_step_login">Available for two-step login</string>
  <string name="master_password_re_prompt_help">Master password re-prompt help</string>
  <string name="unlocking_may_fail_due_to_insufficient_memory_decrease_your_kdf_memory_settings_to_resolve">Unlocking may fail due to insufficient memory. Decrease your KDF memory settings or set up biometric unlock to resolve.</string>
  <string name="invalid_api_key">Invalid API key</string>
  <string name="invalid_api_token">Invalid API token</string>
  <string name="admin_approval_requested">Admin approval requested</string>
  <string name="your_request_has_been_sent_to_your_admin">Your request has been sent to your admin.</string>
  <string name="you_will_be_notified_once_approved">You will be notified once approved.</string>
  <string name="trouble_logging_in">Trouble logging in?</string>
  <string name="logging_in_as_x">Yn mewngofnodi fel %1$s</string>
  <string name="vault_timeout_action_changed_to_log_out">Vault timeout action changed to log out</string>
  <string name="block_auto_fill">Rhwystro llenwi awtomatig</string>
  <string name="auto_fill_will_not_be_offered_for_these_ur_is">Auto-fill will not be offered for these URIs.</string>
  <string name="new_blocked_uri">New blocked URI</string>
  <string name="uri_saved">URI wedi\'i gadw</string>
  <string name="invalid_format_use_https_http_or_android_app">Fformat annilys. Defnyddiwch https://, http://, neu androidapp://</string>
  <string name="edit_uri">Edit URI</string>
  <string name="enter_uri">Enter URI</string>
  <string name="format_x_separate_multiple_ur_is_with_a_comma">Fformat: %1$s. Gwahanwch URIs gydag atalnod.</string>
  <string name="format_x">Fformat: %1$s</string>
  <string name="invalid_uri">URI annilys</string>
  <string name="uri_removed">URI wedi\'i dynnu</string>
  <string name="there_are_no_blocked_ur_is">There are no blocked URIs</string>
  <string name="the_urix_is_already_blocked">Mae\'r URI %1$s eisoes wedi\'i rwystro</string>
  <string name="cannot_edit_multiple_ur_is_at_once">Methu golygu mwy nag un URI ar unwaith</string>
  <string name="login_approved">Login approved</string>
  <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option?</string>
  <string name="log_in_with_device">Mewngofnodi â dyfais</string>
  <string name="logging_in_on">Mewngofnodi ar</string>
  <string name="vault">Cell</string>
  <string name="appearance">Golwg</string>
  <string name="account_security">Diogelwch eich cyfrif</string>
  <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden Help Center</string>
  <string name="contact_bitwarden_support">Contact Bitwarden support</string>
  <string name="copy_app_information">Copy app information</string>
  <string name="sync_now">Cysoni nawr</string>
  <string name="unlock_options">Dewisiadau datgloi</string>
  <string name="session_timeout">Session timeout</string>
  <string name="session_timeout_action">Session timeout action</string>
  <string name="account_fingerprint_phrase">Account fingerprint phrase</string>
  <string name="one_hour_and_one_minute">One hour and one minute</string>
  <string name="one_hour_and_x_minute">One hour and %1$s minutes</string>
  <string name="x_hours_and_one_minute">%1$s hours and one minute</string>
  <string name="x_hours_and_y_minutes">%1$s hours and %2$s minutes</string>
  <string name="x_hours">%1$s hours</string>
  <string name="autofill_services_explanation_long">The Android Autofill Framework is used to assist in filling login information into other apps on your device.</string>
  <string name="use_inline_autofill_explanation_long">Use inline autofill if your selected keyboard supports it. Otherwise, use the default overlay.</string>
  <string name="additional_options">Dewisiadau ychwanegol</string>
  <string name="continue_to_web_app">Parhau i\'r ap gwe?</string>
  <string name="continue_to_x">Continue to %1$s?</string>
  <string name="continue_to_help_center">Continue to Help center?</string>
  <string name="continue_to_contact_support">Continue to contact support?</string>
  <string name="continue_to_privacy_policy">Continue to privacy policy?</string>
  <string name="continue_to_app_store">Continue to app store?</string>
  <string name="two_step_login_description_long">Gallwch wneud eich cyfrif yn fwy diogel drwy alluogi mewngofnodi dau gam yn ap gwe Bitwarden.</string>
  <string name="change_master_password_description_long">You can change your master password on the Bitwarden web app.</string>
  <string name="you_can_import_data_to_your_vault_on_x">You can import data to your vault on %1$s.</string>
  <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Learn more about how to use Bitwarden on the Help center.</string>
  <string name="contact_support_description_long">Can’t find what you are looking for? Reach out to Bitwarden support on bitwarden.com.</string>
  <string name="privacy_policy_description_long">Check out our privacy policy on bitwarden.com.</string>
  <string name="explore_more_features_of_your_bitwarden_account_on_the_web_app">Explore more features of your Bitwarden account on the web app.</string>
  <string name="learn_about_organizations_description_long">Bitwarden allows you to share your vault items with others by using an organization. Learn more on the bitwarden.com website.</string>
  <string name="rate_app_description_long">Help others find out if Bitwarden is right for them. Visit the app store and leave a rating now.</string>
  <string name="default_dark_theme_description_long">Choose the dark theme to use when your device’s dark mode is in use</string>
  <string name="created_xy">Created %1$s, %2$s</string>
  <string name="too_many_attempts">Too many attempts</string>
  <string name="account_logged_out_biometric_exceeded">Account logged out.</string>
  <string name="your_organization_permissions_were_updated_requering_you_to_set_a_master_password">Your organization permissions were updated, requiring you to set a master password.</string>
  <string name="your_organization_requires_you_to_set_a_master_password">Your organization requires you to set a master password.</string>
  <string name="set_up_an_unlock_option_to_change_your_vault_timeout_action">Set up an unlock option to change your vault timeout action.</string>
</resources>