android/ui/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="about">Über</string>
    <string name="add_folder">Ordner hinzufügen</string>
    <string name="add_item">Neuer Eintrag</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Es ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="apply">Anwenden</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="copy_password">Passwort kopieren</string>
    <string name="copy_username">Benutzername kopieren</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="preview">Vorschau</string>
    <string name="deleting">Wird gelöscht…</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete">Wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="edit_folder">Ordner bearbeiten</string>
    <string name="email">E-Mail</string>
    <string name="email_address">E-Mail-Adresse</string>
    <string name="enter_pin">PIN-Code eingeben</string>
    <string name="favorites">Favoriten</string>
    <string name="folder">Ordner</string>
    <string name="folder_created">Neuer Ordner wurde erstellt.</string>
    <string name="folder_deleted">Ordner wurde gelöscht.</string>
    <string name="folder_none">Kein Ordner</string>
    <string name="folders">Ordner</string>
    <string name="folder_updated">Ordner gespeichert</string>
    <string name="hide">Verstecken</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Bitte verbinde dich mit dem Internet um fortzufahren.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Internetverbindung erforderlich</string>
    <string name="invalid_master_password">Ungültiges Master-Passwort. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="invalid_pin">Ungültiger PIN. Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="launch">Öffnen</string>
    <string name="log_in_verb">Anmelden</string>
    <string name="log_in_noun">Zugangsdaten</string>
    <string name="log_out">Abmelden</string>
    <string name="logout_confirmation">Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?</string>
    <string name="remove_account">Konto entfernen</string>
    <string name="remove_account_confirmation">Möchtest du dieses Konto wirklich entfernen?</string>
    <string name="account_already_added">Konto bereits hinzugefügt</string>
    <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Möchtest du jetzt dazu wechseln?</string>
    <string name="master_password">Master-Passwort</string>
    <string name="master_password_required">Master-Passwort (erforderlich)</string>
    <string name="new_master_password_required">Neues Master-Passwort (erforderlich)</string>
    <string name="more_options">Weitere Optionen</string>
    <string name="my_vault">Mein Tresor</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="item_name_required">Eintragsname (erforderlich)</string>
    <string name="send_name_required">Send-Name (erforderlich)</string>
    <string name="no">Nein</string>
    <string name="notes">Notizen</string>
    <string name="private_notes">Private Notizen</string>
    <string name="okay">Okay</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="move">Verschieben</string>
    <string name="saving">Wird gespeichert…</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="show">Anzeigen</string>
    <string name="item_deleted">Eintrag gelöscht</string>
    <string name="submit">Absenden</string>
    <string name="sync">Synchronisieren</string>
    <string name="uri">URI</string>
    <string name="website_uri">Website (URI)</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="validation_field_required">Das Feld %1$s ist ein Pflichtfeld.</string>
    <string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">Du musst eine Datei anhängen, um dieses Send zu speichern.</string>
    <string name="value_has_been_copied">%1$s kopiert</string>
    <string name="verify_master_password">Master-Passwort verifizieren</string>
    <string name="verify_pin">PIN überprüfen</string>
    <string name="view">Ansicht</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="account">Benutzerkonto</string>
    <string name="account_created_success">Dein neues Konto wurde erstellt!</string>
    <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Lege Bitwarden in den Geräteeinstellungen als deinen Passkey-Anbieter fest.</string>
    <string name="avoid_ambiguous_characters">Mehrdeutige Zeichen vermeiden</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service">Bitwarden Auto-Ausfüllen Funktion</string>
    <string name="change_master_password">Master-Passwort ändern</string>
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="continue_text">Fortsetzen</string>
    <string name="create_account">Konto erstellen</string>
    <string name="create_an_account">Ein Konto erstellen</string>
    <string name="edit_item">Eintrag bearbeiten</string>
    <string name="edit_login">Zugangsdaten bearbeiten</string>
    <string name="edit_card">Karte bearbeiten</string>
    <string name="edit_identity">Identität bearbeiten</string>
    <string name="edit_note">Notiz bearbeiten</string>
    <string name="edit_ssh_key">SSH-Schlüssel bearbeiten</string>
    <string name="enter_email_for_hint">Gebe die E-Mail Adresse deines Kontos ein, um den Hinweis für dein Master-Passwort zu erhalten.</string>
    <string name="favorite">Favorit</string>
    <string name="unfavorite">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="fingerprint">Fingerabdruck</string>
    <string name="generate_password">Passwort generieren</string>
    <string name="get_password_hint">Hinweis zum Masterpasswort zusenden</string>
    <string name="import_items">Einträge importieren</string>
    <string name="last_sync">Zuletzt synchronisiert:</string>
    <string name="length">Länge</string>
    <string name="lock">Sperren</string>
    <string name="fifteen_minutes">15 Minuten</string>
    <string name="one_hour">1 Stunde</string>
    <string name="one_minute">1 Minute</string>
    <string name="four_hours">4 Stunden</string>
    <string name="immediately">Sofort</string>
    <string name="vault_timeout_log_out_confirmation_title">Sitzungs-Timeout auf \"Abmelden\" setzen?</string>
    <string name="vault_timeout_log_out_confirmation_message">Nach dem Timeout wirst du abgemeldet. Du musst mit dem Internet verbunden sein, um dich anzumelden und erneut auf deinen Tresor zuzugreifen. Deine gespeicherten Einstellungen und PIN auf diesem Gerät werden nicht geändert.</string>
    <string name="logging_in">Anmeldung läuft…</string>
    <string name="login_to_bitwarden">Bei Bitwarden anmelden</string>
    <string name="master_password_confirmation_val_message">Passwortbestätigung ist nicht korrekt.</string>
    <string name="master_password_description">Das Master-Passwort wird verwendet, um den Tresor zu öffnen. Es ist sehr wichtig, dass du das Passwort nicht vergisst, da es keine Möglichkeit gibt es zurückzusetzen.</string>
    <string name="master_password_hint">Master-Passwort-Hinweis (optional)</string>
    <string name="master_password_hint_description">Ein Hinweis auf dein Master-Passwort kann dir helfen, dich an das Passwort zu erinnern, solltest du es vergessen.</string>
    <plurals name="master_password_length_val_message_x">
        <item quantity="one">Das Master-Passwort muss mindestens %d Zeichen lang sein.</item>
        <item quantity="other">Das Master-Passwort muss mindestens %d Zeichen lang sein.</item>
    </plurals>
    <string name="min_numbers">Mindestanzahl Ziffern</string>
    <string name="min_special">Mindestanzahl Sonderzeichen</string>
    <string name="never">Niemals</string>
    <string name="new_item_created">Eintrag erstellt</string>
    <string name="no_cards">Du hast keine Karten in deinem Tresor.</string>
    <string name="new_card">Neue Karte</string>
    <string name="no_logins">Du hast keine Zugangsdaten in deinem Tresor.</string>
    <string name="no_identities">Du hast keine Identitäten in deinem Tresor.</string>
    <string name="new_identity">Neue Identität</string>
    <string name="no_notes">Du hast keine Notizen in deinem Tresor.</string>
    <string name="new_note">Neue Notiz</string>
    <string name="new_item">Neuer Eintrag</string>
    <string name="new_ssh_key">Neuer SSH-Schlüssel</string>
    <string name="no_text_sends">Du hast keine Text-Sends in deinem Tresor.</string>
    <string name="no_file_sends">Du hast keine Datei-Sends in deinem Tresor.</string>
    <string name="no_ssh_keys">Es gibt keine SSH-Schlüssel in deinem Tresor.</string>
    <string name="no_archives_title">Das Archiv ist leer</string>
    <string name="no_archives_message">Fülle dein Archiv mit Einträgen, die du nicht in Suchergebnissen und Auto-Ausfüllen-Vorschlägen sehen möchtest, aber möglicherweise eines Tages benötigst.</string>
    <string name="new_text_send">Neues Text-Send</string>
    <string name="new_file_send">Neues Datei-Send</string>
    <string name="no_username">Kein Benutzername</string>
    <string name="options">Optionen</string>
    <string name="other">Sonstige</string>
    <string name="password_generator">Passwort-Generator</string>
    <string name="password_hint">Passwort-Hinweis</string>
    <string name="password_hint_alert">Wir haben dir eine E-Mail mit deinem Master-Passwort-Hinweis geschickt.</string>
    <string name="password_override_alert">Bist du sicher, dass du das aktuelle Passwort überschreiben möchtest?</string>
    <string name="retype_master_password">Master-Passwort wiederholen</string>
    <string name="retype_new_master_password_required">Neues Masterpasswort erneut eingeben (erforderlich)</string>
    <string name="retype_master_password_required">Master-Passwort erneut eingeben (erforderlich)</string>
    <string name="search_vault">Tresor durchsuchen</string>
    <string name="select">Auswählen</string>
    <string name="item_details">Eintrag-Details</string>
    <string name="item_updated">Eintrag gespeichert</string>
    <string name="submitting">Wird übermittelt…</string>
    <string name="syncing">Wird synchronisiert…</string>
    <string name="syncing_complete">Synchronisierung abgeschlossen</string>
    <string name="two_step_login">Zwei-Faktor-Authentifizierung</string>
    <string name="unlock_with_biometrics">Mit Biometrie entsperren</string>
    <string name="unlock_with_pin">Mit PIN-Code entsperren</string>
    <string name="verification_code">Verifizierungscode</string>
    <string name="view_login">Zugangsdaten anzeigen</string>
    <string name="view_card">Karte anzeigen</string>
    <string name="view_identity">Identität anzeigen</string>
    <string name="view_note">Notiz anzeigen</string>
    <string name="view_ssh_key">SSH-Schlüssel ansehen</string>
    <string name="web_vault">Bitwarden Web-Tresor</string>
    <string name="items">Einträge</string>
    <string name="items_for_uri">Zugangsdaten für %1$s</string>
    <string name="no_items_for_uri">Es befinden sich keine Zugangsdaten für %1$s in deinem Tresor.</string>
    <string name="no_items_for_vault">Es gibt keine Einträge in deinem Tresor, die mit “%1$s” übereinstimmen</string>
    <string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Nach Zugangsdaten suchen oder neue Zugangsdaten hinzufügen</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service_alert2">Die einfachste Möglichkeit, neue Zugangsdaten zu deinem Tresor hinzuzufügen, ist der Bitwarden Auto-Ausfüllen Dienst. Erfahre mehr über den Bitwarden Auto-Ausfüllen Dienst, indem du zu den \"Einstellungen\" wechselst.</string>
    <string name="autofill_noun">Automatisches Ausfüllen</string>
    <string name="autofill_verb">Automatisches Ausfüllen</string>
    <string name="autofill_or_view">Möchtest du diese Zugangsdaten automatisch ausfüllen oder ansehen?</string>
    <string name="search">Durchsuchen</string>
    <string name="learn_org">Mehr über Organisationen erfahren</string>
    <string name="authenticator_app_title">Authenticator App</string>
    <string name="enter_verification_code_app">Gib den 6-stelligen Verifizierungscode aus deiner Authenticator App ein.</string>
    <string name="enter_verification_code_email">Gib den 6-stelligen Bestätigungscode ein, der an %1$s gesendet wurde.</string>
    <string name="enter_verification_code_new_device">Wir erkennen dieses Gerät nicht. Gib den an deine E-Mail-Adresse gesendeten Code ein, um deine Identität zu verifizieren.</string>
    <string name="recovery_code_title">Wiederherstellungscode</string>
    <string name="remember">Merken</string>
    <string name="remember_email">E-Mail-Adresse merken</string>
    <string name="send_verification_code_again">E-Mail mit Bestätigungscode erneut versenden</string>
    <string name="verification_email_not_sent">Bestätigungsmail konnte nicht gesendet werden. Erneut versuchen.</string>
    <string name="verification_email_sent">Verifizierung-E-Mail versendet</string>
    <string name="yubi_key_instruction">Um fortzufahren, halte deinen Yubico-Sicherheitsschlüssel an die Rückseite des Geräts oder stecke ihn in den USB-Steckplatz deines Geräts und tippe dann auf seinen Button.</string>
    <string name="yubi_key_title">Yubico-Sicherheitsschlüssel</string>
    <string name="add_new_attachment">Neuen Anhang hinzufügen</string>
    <string name="attachments">Anhänge</string>
    <string name="unable_to_download_file">Datei kann nicht heruntergeladen werden.</string>
    <string name="downloading">Wird heruntergeladen…</string>
    <string name="attachment_large_warning">Dieser Anhang ist %1$s groß. Bist du sicher, dass du ihn herunterladen möchtest?</string>
    <string name="authenticator_key">Authentifizierungsschlüssel (TOTP)</string>
    <string name="verification_code_totp">Verifizierungscode (TOTP)</string>
    <string name="authenticator_key_added">Authentifizierungsschlüssel hinzugefügt.</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Authentifizierungsschlüssel kann nicht gelesen werden.</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Richte deine Kamera auf den QR Code.
Das Scannen erfolgt automatisch.</string>
    <string name="copy_totp">TOTP kopieren</string>
    <string name="copy_totp_automatically_description">Ist ein Authentifizierungsschlüssel mit deinen Zugangsdaten verknüpft, wird der TOTP-Verifizierungscode in die Zwischenablage kopiert, wenn du die Zugangsdaten automatisch ausfüllen lässt.</string>
    <string name="copy_totp_automatically">TOTP automatisch kopieren</string>
    <string name="premium_required">Für diese Funktion benötigst du eine Premiummitgliedschaft.</string>
    <string name="attachment_deleted">Anhang entfernt</string>
    <string name="attachments_unavailable">Anhänge sind nicht verfügbar</string>
    <string name="attachments_are_a_premium_feature">Anhänge sind eine Premium-Funktion. Dein aktueller Tarif enthält keinen Zugriff auf diese Funktion.</string>
    <string name="choose_file">Datei auswählen</string>
    <string name="file">Datei</string>
    <string name="no_file_chosen">Keine Datei ausgewählt</string>
    <string name="no_attachments">Keine Anhänge verfügbar.</string>
    <string name="file_source">Dateiquelle</string>
    <string name="max_file_size">Die maximale Dateigröße beträgt 100 MB.</string>
    <string name="required_max_file_size">Erforderlich. Die maximale Dateigröße beträgt 100 MB.</string>
    <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
    <string name="api_url">API Server-URL</string>
    <string name="client_certificate_mtls">Client-Zertifikat (mTLS)</string>
    <string name="certificate_used_for_client_authentication">Für die Client-Authentifizierung verwendetes Zertifikat.</string>
    <string name="custom_environment">Benutzerdefinierte Umgebung</string>
    <string name="custom_environment_footer">Für fortgeschrittene Benutzer. Du kannst die Basis-URL der jeweiligen Dienste unabhängig voneinander festlegen.</string>
    <string name="environment_saved">Die URLs der Umgebung wurden gespeichert.</string>
    <string name="identity_url">URL des Identitätsservers</string>
    <string name="self_hosted_environment">Selbst gehostete Umgebung</string>
    <string name="self_hosted_environment_footer">Bitte gebe die Basis-URL deiner selbst gehosteten Bitwarden-Installation an.</string>
    <string name="server_url">Server-URL</string>
    <string name="web_vault_url">URL des Web-Tresor-Servers</string>
    <string name="custom_fields">Benutzerdefinierte Felder</string>
    <string name="copy_number">Nummer kopieren</string>
    <string name="copy_security_code">Sicherheitscode kopieren</string>
    <string name="number">Nummer</string>
    <string name="security_code">Sicherheitscode</string>
    <string name="type_card">Karte</string>
    <string name="type_identity">Identität</string>
    <string name="type_login">Zugangsdaten</string>
    <string name="type_secure_note">Sichere Notiz</string>
    <string name="address1">Adresse 1</string>
    <string name="address2">Adresse 2</string>
    <string name="address3">Adresse 3</string>
    <string name="april">April</string>
    <string name="august">August</string>
    <string name="brand">Marke</string>
    <string name="card_details">Kartendetails</string>
    <string name="cardholder_name">Name des Karteninhabers</string>
    <string name="city_town">Stadt oder Ort</string>
    <string name="company">Firma</string>
    <string name="country">Land</string>
    <string name="december">Dezember</string>
    <string name="dr">Dr.</string>
    <string name="expiration_month">Ablaufmonat</string>
    <string name="expiration_year">Ablaufjahr</string>
    <string name="february">Februar</string>
    <string name="first_name">Vorname</string>
    <string name="january">Januar</string>
    <string name="july">Juli</string>
    <string name="june">Juni</string>
    <string name="last_name">Nachname</string>
    <string name="full_name">Vollständiger Name</string>
    <string name="license_number">Lizenznummer</string>
    <string name="march">März</string>
    <string name="may">Mai</string>
    <string name="middle_name">Zweiter Vorname</string>
    <string name="mr">Herr</string>
    <string name="mrs">Frau</string>
    <string name="ms">Frau</string>
    <string name="mx">Divers</string>
    <string name="november">November</string>
    <string name="october">Oktober</string>
    <string name="passport_number">Reisepassnummer</string>
    <string name="phone">Telefon</string>
    <string name="september">September</string>
    <string name="ssn">Sozialversicherungsnummer</string>
    <string name="state_province">Bundesland</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="zip_postal_code">Postleitzahl</string>
    <string name="address">Adresse</string>
    <string name="expiration">Gültig bis</string>
    <string name="show_website_icons">Website-Symbole anzeigen</string>
    <string name="show_website_icons_help">Hilfe zu Website-Symbolen anzeigen</string>
    <string name="show_website_icons_description">Ein wiedererkennbares Bild neben jeden Zugangsdaten anzeigen.</string>
    <string name="icons_url">URL des Icons-Servers</string>
    <string name="vault_is_locked">Tresor ist gesperrt</string>
    <string name="go_to_my_vault">Zum Tresor gehen</string>
    <string name="collections">Sammlungen</string>
    <string name="no_items_collection">Es sind keine Objekte in dieser Sammlung.</string>
    <string name="no_items_folder">Es sind keine Objekte in diesem Ordner.</string>
    <string name="no_items_trash">Es sind keine Einträge im Papierkorb.</string>
    <string name="autofill_accessibility_summary">Unterstützung beim Ausfüllen von Benutzernamen und Passwort in anderen Apps und im Web.</string>
    <string name="autofill_service_description">Der Auto-Ausfüllen-Dienst von Bitwarden benutzt das Android Autofill Framework, um Zugangsdaten in anderen Apps auf deinem Gerät auszufüllen.</string>
    <string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">Die Android Auto-Fill Einstellungen konnten nicht automatisch geöffnet werden. Über Android Einstellungen &gt; Sprachen &amp; Eingabe &gt; AutoFill-Dienst kannst du manuell zu den Auto-Fill Einstellungen navigieren.</string>
    <string name="custom_field_name">Name des benutzerdefinierten Feldes</string>
    <string name="field_type_boolean">Ja/Nein</string>
    <string name="field_type_hidden">Versteckt</string>
    <string name="field_type_linked">Verknüpft</string>
    <string name="field_type_text">Text</string>
    <string name="select_type_field">Welche Art Eintrag möchtest du hinzufügen?</string>
    <string name="remove">Entfernen</string>
    <string name="new_uri">Neue URI</string>
    <string name="add_website">Website hinzufügen</string>
    <string name="base_domain">Basis-Domäne</string>
    <string name="default_text">Standard (%1$s)</string>
    <string name="exact">Exakt</string>
    <string name="host">Host</string>
    <string name="reg_ex">Regulärer Ausdruck</string>
    <string name="starts_with">Beginnt mit</string>
    <string name="uri_match_detection">URI-Übereinstimmungserkennung</string>
    <string name="match_detection">Übereinstimmungserkennung</string>
    <string name="autofill_and_save">Automatisch ausfüllen und speichern</string>
    <string name="organization">Organisation</string>
    <string name="try_again">Versuche es erneut</string>
    <string name="created">Erstellt: %1$s</string>
    <string name="password_updated">Passwort aktualisiert: %1$s</string>
    <string name="last_edited">Zuletzt bearbeitet: %1$s</string>
    <string name="invalid_email">Ungültige E-Mail-Adresse.</string>
    <string name="cards">Karten</string>
    <string name="identities">Identitäten</string>
    <string name="identification">Identifikation</string>
    <string name="logins">Zugangsdaten</string>
    <string name="secure_notes">Sichere Notizen</string>
    <string name="personal_details">Persönliche Details</string>
    <string name="contact_info">Kontaktinformationen</string>
    <string name="check_password_for_data_breaches">Passwort auf Datendiebstahl überprüfen</string>
    <plurals name="password_exposed">
        <item quantity="one">Dieses Passwort wurde %d Mal in Passwortdiebstahl-Datenbanken gefunden. Du solltest es ändern.</item>
        <item quantity="other">Dieses Passwort wurde %d Mal in Passwortdiebstahl-Datenbanken gefunden. Du solltest es ändern.</item>
    </plurals>
    <string name="password_safe">Dieses Passwort wurde in keiner bekannten Passwortdiebstahl Datenbank gefunden. Es sollte sicher zu verwenden sein.</string>
    <string name="identity_name">Identitätsname</string>
    <string name="value">Wert</string>
    <string name="password_history">Passwortverlauf</string>
    <string name="password_history_count"><annotation link="passwordHistory">Passwortverlauf: <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
    <string name="types">Typen</string>
    <string name="no_passwords_to_list">Keine Passwörter zum Anzeigen vorhanden.</string>
    <string name="search_file_sends">Datei-Sends durchsuchen</string>
    <string name="search_text_sends">Text-Sends durchsuchen</string>
    <string name="type">Typ</string>
    <string name="move_down">Nach unten bewegen</string>
    <string name="move_up">Nach oben bewegen</string>
    <string name="owner">Besitzer</string>
    <string name="no_collections_to_list">Keine Sammlungen vorhanden.</string>
    <string name="moved_item_to_org">%1$s verschoben nach %2$s.</string>
    <string name="select_one_collection">Es muss mindestens eine Sammlung ausgewählt sein.</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="move_to_organization">In Organisation verschieben</string>
    <string name="no_orgs_to_list">Keine Organisationen vorhanden.</string>
    <string name="move_to_org_desc">Wähle eine Organisation aus, in die du diesen Eintrag verschieben möchtest. Das Verschieben in eine Organisation überträgt das Eigentum an diese Organisation. Du bist nicht mehr der direkte Eigentümer dieses Eintrags, sobald er verschoben wurde.</string>
    <string name="number_of_words">Anzahl der Wörter</string>
    <string name="passphrase">Passphrase</string>
    <string name="word_separator">Worttrennzeichen</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="generator">Generator</string>
    <string name="no_folders_to_list">Keine Ordner zum Auflisten vorhanden.</string>
    <string name="fingerprint_phrase">Fingerabdruck-Phrase</string>
    <string name="your_accounts_fingerprint">Fingerabdruck-Phrase deines Kontos</string>
    <string name="export_vault">Tresor exportieren</string>
    <string name="lock_now">Jetzt sperren</string>
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="unlock">Entsperren</string>
    <string name="thirty_minutes">30 Minuten</string>
    <string name="set_pin_description">Deine PIN muss mindestens 4 Zeichen lang sein. Deine PIN-Einstellungen werden zurückgesetzt, wenn du dich jemals vollständig von der Anwendung abmeldest.</string>
    <string name="logged_in_as_on">Als %1$s angemeldet auf %2$s.</string>
    <string name="vault_locked_master_password">Dein Tresor ist gesperrt. Überprüfe dein Master-Passwort um fortzufahren.</string>
    <string name="vault_locked_pin">Dein Tresor ist gesperrt. Gebe deinen PIN-Code ein um fortzufahren.</string>
    <string name="dark">Dunkel</string>
    <string name="light">Hell</string>
    <string name="five_minutes">5 Minuten</string>
    <string name="ten_seconds">10 Sekunden</string>
    <string name="thirty_seconds">30 Sekunden</string>
    <string name="twenty_seconds">20 Sekunden</string>
    <string name="two_minutes">2 Minuten</string>
    <string name="clear_clipboard">Zwischenablage leeren</string>
    <string name="clear_clipboard_description">Kopierte Einträge automatisch aus der Zwischenablage löschen.</string>
    <string name="default_uri_match_detection">Standard URI-Übereinstimmungserkennung</string>
    <string name="default_uri_match_detection_description">Die URI-Übereinstimmungserkennung kontrolliert wie Bitwarden Auto-Ausfüllen-Vorschläge erkennt.</string>
    <string name="theme">Design</string>
    <string name="theme_description">Ändere das Farbschema der Anwendung</string>
    <string name="copy_notes">Notiz kopieren</string>
    <string name="require_master_password_on_app_restart">Master-Passwort beim App-Neustart verlangen?</string>
    <string name="pin_require_master_password_restart">Möchtest du mit deinem Master-Passwort entsperren, wenn die Anwendung neu gestartet wird?</string>
    <string name="ask_to_add_item">Nach dem Hinzufügen von Einträgen fragen</string>
    <string name="ask_to_add_item_description">Nach dem Hinzufügen eines Eintrags fragen, wenn dieser nicht in deinem Tresor gefunden wurde.</string>
    <string name="on_restart">Beim Neustart der App</string>
    <string name="capitalize">Wortanfänge großschreiben</string>
    <string name="include_number">Ziffern einschließen</string>
    <string name="download">Herunterladen</string>
    <string name="download_file">Datei herunterladen</string>
    <string name="login_expired">Deine Sitzung ist abgelaufen.</string>
    <string name="biometrics_direction">Biometrische Verifizierung</string>
    <string name="device_verification">Geräteverifizierung</string>
    <string name="biometrics_failed">Biometrie fehlgeschlagen</string>
    <string name="biometrics_decoding_failure">Melde dich mit deinem Master-Passwort oder PIN an und aktiviere dann die biometrische Anmeldung in den Einstellungen erneut.</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Biometrie zum Entsperren verwenden</string>
    <string name="file_format">Dateiformat</string>
    <string name="export_vault_master_password_description">Gib das Masterpasswort ein, um deine Tresordaten zu exportieren.</string>
    <string name="send_verification_code_to_email">Einen Verifizierungscode an deine E-Mail-Adresse senden</string>
    <string name="code_sent">Code gesendet!</string>
    <string name="confirm_your_identity">Verifiziere deine Identität, um fortzufahren.</string>
    <string name="export_vault_warning">Dieser Export enthält deine Tresordaten in einem unverschlüsseltem Format. Du solltest sie nicht speichern oder über unsichere Kanäle (z. B. E-Mail) senden. Lösche sie sofort nach ihrer Verwendung.</string>
    <string name="export_vault_file_pw_protect_info">Dieser Datei-Export ist passwortgeschützt und erfordert das Dateipasswort zum Entschlüsseln.</string>
    <string name="export_vault_confirmation_title">Tresor-Export bestätigen</string>
    <string name="warning">Warnung</string>
    <string name="export_vault_failure">Beim Exportieren deines Tresors ist ein Problem aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, musst du aus dem Web-Tresor exportieren.</string>
    <string name="export_vault_success">Tresor erfolgreich exportiert</string>
    <string name="clone">Duplizieren</string>
    <string name="password_generator_policy_in_effect">Eine oder mehrere Organisationsrichtlinien beeinflussen deine Generator-Einstellungen</string>
    <string name="unable_to_save_attachment">Beim Speichern dieses Anhangs ist ein Problem aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, kannst du ihn aus dem Web-Tresor speichern.</string>
    <string name="save_attachment_success">Anhang erfolgreich gespeichert</string>
    <string name="autofill_tile_accessibility_required">Bitte aktiviere \"Bedienungshilfen zum automatischen Ausfüllen\" in den Bitwarden-Einstellungen, um die Auto-Ausfüllen-Kachel zu verwenden.</string>
    <string name="autofill_tile_uri_not_found">Keine Passwortfelder erkannt</string>
    <string name="soft_deleting">Wird in den Papierkorb verschoben…</string>
    <string name="item_soft_deleted">Eintrag wurde in den Papierkorb gelegt.</string>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="restoring">Wird wiederhergestellt…</string>
    <string name="item_restored">Eintrag wiederhergestellt</string>
    <string name="trash">Papierkorb</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Möchtest du wirklich dauerhaft löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Soll dieser Eintrag wirklich wiederhergestellt werden?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Soll dieser Eintrag wirklich in den Papierkorb verschoben werden?</string>
    <string name="account_biometric_invalidated">Das Entsperren über Biometrie ist für dieses Konto deaktiviert, bis das Master-Passwort verifiziert wurde.</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh">Synchronisation beim Aktualisieren aktivieren</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh_description">Tresor durch Runterziehen Geste synchronisieren.</string>
    <string name="log_in_sso">Enterprise Single-Sign-On</string>
    <string name="log_in_sso_summary">Melde dich schnell über das Single Sign-On-Portal deiner Organisation an. Bitte gib die Organisationskennung ein, um zu beginnen.</string>
    <string name="org_identifier">Organisationskennung</string>
    <string name="login_sso_error">Anmeldung mit SSO derzeit nicht möglich</string>
    <string name="set_master_password">Master-Passwort festlegen</string>
    <string name="master_password_policy_in_effect">Eine oder mehrere Organisationsrichtlinien erfordern, dass dein Masterpasswort die folgenden Anforderungen erfüllt:</string>
    <string name="policy_in_effect_min_complexity">Kleinste Komplexitätsstufe von %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_min_length">Mindestlänge von %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_uppercase">Enthält einen oder mehrere Großbuchstaben</string>
    <string name="policy_in_effect_lowercase">Enthält einen oder mehrere Kleinbuchstaben</string>
    <string name="policy_in_effect_numbers">Enthält eine oder mehrere Zahlen</string>
    <string name="policy_in_effect_special">Enthält eines oder mehrere der folgenden Sonderzeichen: %1$s</string>
    <string name="master_password_policy_validation_title">Ungültiges Passwort</string>
    <string name="master_password_policy_validation_message">Passwort entspricht nicht den Anforderungen der Organisation. Bitte überprüfe die Richtlinien-Informationen und versuche es erneut.</string>
    <string name="loading">Wird geladen</string>
    <string name="terms_of_service">Nutzungsbedingungen</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
    <string name="passkey_management">Passkey-Verwaltung</string>
    <string name="autofill_services">Auto-Ausfüllen-Dienste</string>
    <string name="display_autofill_suggestions">Vorschläge zum Auto-Ausfüllen anzeigen</string>
    <string name="autofill_suggestions_inline">Inline (wird in der Tastatur angezeigt)</string>
    <string name="autofill_suggestions_popup">Pop-up (wird über dem Eingabefeld angezeigt)</string>
    <string name="accessibility">Bedienungshilfen verwenden</string>
    <string name="accessibility_description5">Benötigt für die Verwendung der Auto-Ausfüllen-Schnellaktionskachel.</string>
    <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Eine Organisationsrichtlinie beeinflusst deine Eigentümer-Optionen.</string>
    <string name="send">Send</string>
    <string name="send_details">Send-Details</string>
    <string name="all_sends">Alle Sends</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="text_to_share">Zu teilender Text</string>
    <string name="type_text">Text</string>
    <string name="hide_text_by_default">Beim Zugriff auf diesen Send den Text standardmäßig ausblenden</string>
    <string name="type_file">Datei</string>
    <string name="deletion_date">Löschdatum</string>
    <string name="deletion_time">Löschzeitpunkt</string>
    <string name="deletion_date_info">Das Send wird am angegebenen Datum zur angegebenen Uhrzeit dauerhaft gelöscht.</string>
    <string name="who_can_view">Wer kann das sehen</string>
    <string name="anyone_with_the_link">Alle mit dem Link</string>
    <string name="anyone_with_link_can_view_send">Alle mit diesem Link können dieses Send anzeigen</string>
    <string name="specific_people">Bestimmte Personen</string>
    <string name="specific_people_verification_info">Nach dem Teilen dieses Send-Links müssen Personen ihre E-Mail-Adresse mit einem Code verifizieren, um dieses Send anzuzeigen</string>
    <string name="anyone_with_password">Alle mit einem von dir festgelegtem Passwort</string>
    <string name="add_email">E-Mail hinzufügen</string>
    <string name="pending_delete">Ausstehende Löschung</string>
    <string name="expired">Abgelaufen</string>
    <string name="expires_at">Läuft ab um %s</string>
    <string name="expires_tomorrow">Läuft morgen ab</string>
    <string name="expires_on">Läuft ab am %s</string>
    <string name="stops_logging_on">Stoppt die Protokollierung am %1$s um %2$s</string>
    <string name="maximum_access_count">Maximale Zugriffsanzahl</string>
    <string name="maximum_access_count_info">Falls aktiviert, können Benutzer nicht mehr auf dieses Send zugreifen, sobald die maximale Zugriffsanzahl erreicht ist.</string>
    <string name="maximum_access_count_reached">Maximale Zugriffsanzahl erreicht</string>
    <string name="current_access_count">Aktuelle Zugriffsanzahl: %s</string>
    <string name="new_password">Neues Passwort</string>
    <string name="password_info">Optional ein Passwort verlangen, damit Benutzer auf dieses Send zugreifen können.</string>
    <string name="remove_password">Passwort entfernen</string>
    <string name="removing_send_password">Passwort wird entfernt</string>
    <string name="password_removed">Passwort entfernt</string>
    <string name="add_a_send">Neues Send</string>
    <string name="copy_link">Link kopieren</string>
    <string name="share_link">Link teilen</string>
    <string name="send_link">Send-Link</string>
    <string name="search_sends">Sends suchen</string>
    <string name="edit_send">Send bearbeiten</string>
    <string name="edit_file_send">Datei-Send bearbeiten</string>
    <string name="edit_text_send">Text-Send bearbeiten</string>
    <string name="add_file_send">Neues Datei-Send</string>
    <string name="add_text_send">Neues Text-Send</string>
    <string name="are_you_sure_delete_send">Bist du sicher, dass du dieses Send löschen möchtest?</string>
    <string name="send_deleted">Send gelöscht</string>
    <string name="send_updated">Send aktualisiert</string>
    <string name="one_day">1 Tag</string>
    <string name="two_days">2 Tage</string>
    <string name="three_days">3 Tage</string>
    <string name="seven_days">7 Tage</string>
    <string name="thirty_days">30 Tage</string>
    <string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
    <string name="custom_timeout">Benutzerdefinierter Timeout</string>
    <string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">Füge diesen Authenticator-Schlüssel zu bestehenden Zugangsdaten hinzu oder erstelle neue Zugangsdaten.</string>
    <string name="send_disabled_warning">Aufgrund einer Unternehmensrichtlinie kannst du nur ein bestehendes Send löschen.</string>
    <string name="about_send">Über Send</string>
    <string name="hide_email">Meine E-Mail-Adresse vor den Empfängern verstecken</string>
    <string name="send_options_policy_in_effect">Eine oder mehrere Organisationsrichtlinien beeinflussen deine Send Einstellungen.</string>
    <string name="send_file_premium_required">Kostenlose Konten sind auf das Teilen von Texten beschränkt. Eine Premium-Mitgliedschaft ist erforderlich, um Dateien mit Send zu verwenden.</string>
    <string name="sharing_with_specific_people_is_a_premium_feature">Das Teilen mit bestimmten Personen ist eine Premium-Funktion. Dein aktueller Tarif umfasst keinen Zugriff auf diese Funktion.</string>
    <string name="password_prompt">Master-Passwort erneut abfragen</string>
    <string name="password_confirmation">Master-Passwort bestätigen</string>
    <string name="password_confirmation_desc">Diese Aktion ist geschützt. Um fortzufahren, gib bitte dein Master-Passwort erneut ein, um deine Identität zu verifizieren.</string>
    <string name="update_master_password">Master-Passwort aktualisieren</string>
    <string name="update_master_password_warning">Dein Master-Passwort wurde kürzlich von einem Administrator deiner Organisation geändert. Um auf den Tresor zuzugreifen, musst du dein Master-Passwort jetzt aktualisieren. Wenn Du fortfährst, wirst du aus der aktuellen Sitzung abgemeldet und eine erneute Anmeldung ist erforderlich. Aktive Sitzungen auf anderen Geräten können bis zu einer Stunde weiterhin aktiv bleiben.</string>
    <string name="updating_password">Passwort wird aktualisiert</string>
    <string name="remove_master_password">Master-Passwort entfernen</string>
    <string name="leave_organization">Organisation verlassen</string>
    <string name="leave_organization_name">%1$s verlassen?</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_leave_organization">Bist du sicher, dass du [%1$s] verlassen möchtest?</string>
    <string name="leave_organization_button">%1$s verlassen</string>
    <string name="leave_organization_warning">Wenn du ablehnst, bleiben deine persönlichen Einträge in deinem Konto erhalten, aber du wirst den Zugriff auf geteilte Einträge und Organisationsfunktionen verlieren.\n\nKontaktiere deinen Administrator, um den Zugriff wiederherzustellen.</string>
    <string name="contact_your_admin_to_regain_access">Kontaktiere deinen Administrator, um wieder Zugriff zu erhalten.</string>
    <string name="fido2_authenticate_web_authn">WebAuthn authentifizieren</string>
    <string name="fido2_return_to_app">Zurück zur App</string>
    <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">Diese Organisation hat eine Unternehmensrichtlinie, die dich automatisch für die Passwortzurücksetzung registriert. Die Registrierung wird es Administratoren der Organisation erlauben, dein Master-Passwort zu ändern.</string>
    <string name="hours_minutes_format" comment="Used to display a number of hours and minutes">%1$s, %2$s</string>
    <plurals name="hours_format" comment="Can be injected into a sentence with %1$s and %2$s">
        <item quantity="one">%1$d Stunde</item>
        <item quantity="other">%1$d Stunden</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes_format" comment="Can be injected into a sentence with %1$s and %2$s">
        <item quantity="one">%1$d Minute</item>
        <item quantity="other">%1$d Minuten</item>
    </plurals>
    <string name="vault_timeout_policy_in_effect_hours_minutes_format" comment="First value will be the number of hours (2 hours, 1 hour) and second value will be the number of minutes (15 minutes, 1 minute)">Deine Organisation hat das maximale Sitzungs-Timeout auf %1$s und %2$s gesetzt.</string>
    <string name="vault_timeout_policy_in_effect_format" comment="Value will be a number of hours or minutes (15 minutes, or 1 minute)">Deine Organisation hat das maximale Sitzungs-Timeout auf %1$s gesetzt.</string>
    <string name="this_setting_is_managed_by_your_organization">Diese Einstellung wird von deiner Organisation verwaltet.</string>
    <string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_never">Deine Organisation hat das Standard Sitzungs-Timeout auf \"Nie\" gesetzt.</string>
    <string name="your_organization_has_set_the_default_session_timeout_to_on_app_restart">Deine Organisation hat das Standard Sitzungs-Timeout auf \"Beim Neustart der App\" gesetzt.</string>
    <string name="vault_timeout_to_large">Dein Tresor-Timeout überschreitet die von deinem Unternehmen festgelegten Beschränkungen.</string>
    <string name="disable_personal_vault_export_policy_in_effect">Eine oder mehrere Unternehmensrichtlinien verhindern es, dass du deinen persönlichen Tresor exportieren kannst.</string>
    <string name="add_account">Konto hinzufügen</string>
    <string name="account_unlocked">Entsperrt</string>
    <string name="account_locked">Gesperrt</string>
    <string name="account_logged_out">Abgemeldet</string>
    <string name="account_switched_automatically">Zum nächsten verfügbaren Konto gewechselt</string>
    <string name="delete_account">Konto löschen</string>
    <string name="deleting_your_account_is_permanent">Das Löschen deines Kontos ist unwiderruflich</string>
    <string name="delete_account_explanation">Dein Konto und alle damit verbundenen Daten werden gelöscht und sind nicht wiederherstellbar. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
    <string name="your_account_has_been_permanently_deleted">Dein Konto wurde unwiderruflich gelöscht</string>
    <string name="invalid_verification_code">Ungültiger Verifizierungscode</string>
    <string name="send_code">Code senden</string>
    <string name="sending">Wird gesendet</string>
    <string name="resend_code">Code erneut senden</string>
    <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">Ein Bestätigungscode wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet</string>
    <string name="submit_crash_logs">Absturzprotokolle senden</string>
    <string name="options_expanded">Optionen sind ausgeklappt, tippen zum Einklappen.</string>
    <string name="options_collapsed">Optionen sind eingeklappt, tippe zum Ausklappen.</string>
    <string name="uppercase_ato_z">Großbuchstaben (A bis Z)</string>
    <string name="lowercase_ato_z">Kleinbuchstaben (A bis Z)</string>
    <string name="numbers_zero_to_nine">Zahlen (0 bis 9)</string>
    <string name="special_characters">Sonderzeichen (!@#$%^&amp;*)</string>
    <string name="filter_by_vault">Einträge nach Tresor filtern</string>
    <string name="all_vaults">Alle Tresore</string>
    <string name="vaults">Tresore</string>
    <string name="vault_filter_description">Tresor: %1$s</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="totp">TOTP</string>
    <string name="verification_codes">Verifizierungscodes</string>
    <string name="premium_subscription_required">Premium-Abonnement erforderlich</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key_scan_qr_code">Authentifizierungsschlüssel kann nicht hinzugefügt werden? <annotation link="scanQrCode">QR-Code scannen</annotation></string>
    <string name="scan_qr_code"><annotation link="scanQrCode">QR-Code scannen</annotation></string>
    <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">QR-Code kann nicht gescannt werden? <annotation link="enterKeyManually">Schlüssel manuell eingeben</annotation></string>
    <string name="authenticator_key_scanner">Authentifizierungsschlüssel</string>
    <string name="authenticator_key_help">Hilfe zum Authenticator-Schlüssel</string>
    <string name="enter_key_manually">Schlüssel manuell eingeben</string>
    <string name="add_totp">TOTP hinzufügen</string>
    <string name="set_up_authenticator_key">Authentifizierungsschlüssel einrichten</string>
    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Sobald der Schlüssel erfolgreich eingegeben wurde, wähle TOTP hinzufügen, um den Schlüssel sicher abzuspeichern</string>
    <string name="never_lock_warning">Wenn du deine Sperroptionen auf „Nie“ einstellst, bleibt dein Tresor für jeden zugänglich, der Zugriff auf dein Gerät hat. Wenn du diese Option verwendest, solltest du sicherstellen, dass du dein Gerät angemessen schützt.</string>
    <string name="environment_page_urls_error">Eine oder mehrere der eingegebenen URLs sind ungültig. Bitte überarbeite diese und versuche erneut zu speichern.</string>
    <string name="generic_error_message">Wir konnten deine Anfrage nicht bearbeiten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere uns.</string>
    <string name="allow_screen_capture">Bildschirmaufnahme erlauben</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_enable_screen_capture">Bist du sicher, dass du die Bildschirmaufnahme aktivieren möchtest?</string>
    <string name="log_in_requested">Anmeldung angefordert</string>
    <string name="are_you_trying_to_log_in">Versuchst du dich anzumelden?</string>
    <string name="log_in_attempt_by_x_on_y">Anmeldeversuch von %1$s auf %2$s</string>
    <string name="device_type">Gerätetyp</string>
    <string name="ip_address">IP-Adresse</string>
    <string name="time">Zeit</string>
    <string name="select_time">Zeit auswählen</string>
    <string name="switch_input_mode">Eingabemodus wechseln</string>
    <string name="confirm_log_in">Anmeldung genehmigen</string>
    <string name="deny_log_in">Anmeldung ablehnen</string>
    <string name="log_in_denied">Anmeldung abgelehnt</string>
    <string name="approve_login_requests">Anmeldeanfragen genehmigen</string>
    <string name="no_thanks">Nein danke</string>
    <string name="confim_log_in_attemp_for_x">Anmeldeversuch für %1$s bestätigen</string>
    <string name="username_type">Benutzernamenstyp</string>
    <string name="plus_addressed_email">Plus-adressierte E-Mail-Adresse</string>
    <string name="catch_all_email">Catch-All E-Mail-Adresse</string>
    <string name="forwarded_email_alias">Weitergeleitetes E-Mail-Alias</string>
    <string name="random_word">Zufälliges Wort</string>
    <string name="email_required_parenthesis">E-Mail-Adresse (erforderlich)</string>
    <string name="domain_name">Domainname</string>
    <string name="domain_name_required_parenthesis">Domainname (erforderlich)</string>
    <string name="api_key">API-Schlüssel</string>
    <string name="api_key_required_parenthesis">API-Schlüssel (erforderlich)</string>
    <string name="service">Dienst</string>
    <string name="api_access_token_required_parenthesis">API-Zugriffstoken (erforderlich)</string>
    <string name="api_access_token">API-Zugriffstoken</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Bist Du sicher, dass Du den aktuellen Benutzernamen überschreiben möchtest?</string>
    <string name="generate_username">Benutzername generieren</string>
    <string name="plus_addressed_email_description">Verwende die Unteradressierungsmöglichkeiten deines E-Mail-Providers</string>
    <string name="catch_all_email_description">Verwende den konfigurierten Catch-All-Posteingang deiner Domain.</string>
    <string name="forwarded_email_description">Generiere ein E-Mail-Alias mit einem externen Weiterleitungsdienst.</string>
    <string name="accessibility_service_disclosure">Bedienungshilfen Offenlegung</string>
    <string name="accessibility_disclosure_text">Bitwarden verwendet die Bedienungshilfen, um nach Anmeldefeldern in Apps und auf Webseiten zu suchen und legt dann die entsprechenden Feld-IDs fest, um einen Benutzernamen und Passwort einzugeben, wenn eine Übereinstimmung mit der App oder der Seite gefunden wird. Wir speichern keine der Informationen, die uns der Dienst zur Verfügung stellt. Ebenso wenig versuchen wir beliebige Elemente auf dem Bildschirm außer der Texteingabe von Anmeldedaten zu kontrollieren.</string>
    <string name="accept">Akzeptieren</string>
    <string name="decline">Ablehnen</string>
    <string name="login_request_has_already_expired">Anmeldeanfrage ist bereits abgelaufen.</string>
    <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Anmeldeversuch von:
%1$s
Möchtest du zu diesem Konto wechseln?</string>
    <string name="new_to_bitwarden">Neu bei Bitwarden?</string>
    <string name="get_master_passwordword_hint">Hinweis zum Master-Passwort erhalten</string>
    <string name="logging_in_as_x_on_y">Anmelden als %1$s auf %2$s</string>
    <string name="not_you">Nicht du?</string>
    <string name="log_in_with_master_password">Mit Master-Passwort anmelden</string>
    <string name="log_in_initiated">Anmeldung eingeleitet</string>
    <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Eine Benachrichtigung wurde an dein Gerät gesendet.</string>
    <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Bitte stelle sicher, dass dein Tresor entsperrt ist und die Fingerabdruck-Phrase mit dem anderen Gerät übereinstimmt.</string>
    <string name="resend_notification">Benachrichtigung erneut senden</string>
    <string name="view_all_login_options">Alle Anmeldeoptionen anzeigen</string>
    <string name="pending_log_in_requests">Ausstehende Anmeldeanfragen</string>
    <string name="decline_all_requests">Alle Anfragen ablehnen</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_decline_all_pending_log_in_requests">Bist du sicher, dass du alle ausstehenden Anmeldeanfragen ablehnen möchtest?</string>
    <string name="no_pending_requests">Keine ausstehenden Anfragen</string>
    <string name="enable_camer_permission_to_use_the_scanner">Kamerazugriff gewähren, um den Scanner zu verwenden</string>
    <string name="language">Sprache</string>
    <string name="language_change_x_description">Die Sprache wurde auf %1$s geändert. Bitte starte die App neu, um die Änderung zu sehen</string>
    <string name="default_system">Standard (System)</string>
    <string name="weak_master_password">Schwaches Master-Passwort</string>
    <string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Schwaches Passwort erkannt. Verwende ein starkes Passwort, um dein Konto zu schützen. Bist du sicher, dass du ein schwaches Passwort verwenden möchtest?</string>
    <string name="weak">Schwach</string>
    <string name="good">Gut</string>
    <string name="strong">Stark</string>
    <string name="check_known_data_breaches_for_this_password">Bekannte Datendiebstähle auf dieses Passwort überprüfen</string>
    <string name="exposed_master_password">Kompromittiertes Master-Passwort</string>
    <string name="password_found_in_a_data_breach_alert_description">Passwort in einem Datendiebstahl gefunden. Verwende ein einzigartiges Passwort, um dein Konto zu schützen. Bist du sicher, dass du ein kompromittiertes Passwort verwenden möchtest?</string>
    <string name="weak_and_exposed_master_password">Schwaches und kompromittiertes Master-Passwort</string>
    <string name="weak_password_identified_and_found_in_a_data_breach_alert_description">Schwaches Passwort erkannt und in einem Datendiebstahl gefunden. Verwende ein starkes und einzigartiges Passwort, um dein Konto zu schützen. Bist du sicher, dass du dieses Passwort verwenden möchtest?</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Es gibt keine Einträge, die mit der Suche übereinstimmen</string>
    <string name="self_hosted">Selbst gehostet</string>
    <string name="region">Region</string>
    <string name="update_weak_master_password_warning">Dein Master-Passwort entspricht nicht einer oder mehreren Richtlinien deiner Organisation. Um auf den Tresor zugreifen zu können, musst du dein Master-Passwort jetzt aktualisieren. Wenn du fortfährst, wirst du von deiner aktuellen Sitzung abgemeldet und musst dich erneut anmelden. Aktive Sitzungen auf anderen Geräten können noch bis zu einer Stunde lang aktiv bleiben.</string>
    <string name="current_master_password_required">Aktuelles Master-Passwort (erforderlich)</string>
    <string name="approve_with_my_other_device">Mit meinem anderen Gerät genehmigen</string>
    <string name="request_admin_approval">Admin-Genehmigung anfordern</string>
    <string name="approve_with_master_password">Mit Master-Passwort genehmigen</string>
    <string name="turn_off_using_public_device">Mit einem öffentlichen Gerät ausschalten</string>
    <string name="remember_this_device">Dieses Gerät merken</string>
    <string name="passkey">Passkey</string>
    <string name="passkey_will_not_be_copied">Passkey wird nicht kopiert</string>
    <string name="the_passkey_will_not_be_copied_to_the_cloned_item_do_you_want_to_continue_cloning_this_item">Der Passkey wird nicht in den duplizierten Eintrag kopiert. Möchtest du mit dem Duplizieren dieses Eintrags fortfahren?</string>
    <string name="master_password_re_prompt_help">Hilfe zum erneuten Abfragen des Master-Passworts</string>
    <string name="admin_approval_requested">Admin-Genehmigung angefordert</string>
    <string name="your_request_has_been_sent_to_your_admin">Deine Anfrage wurde an deinen Administrator gesendet.</string>
    <string name="you_will_be_notified_once_approved">Du wirst benachrichtigt, sobald sie genehmigt wurde.</string>
    <string name="trouble_logging_in">Probleme beim Einloggen?</string>
    <string name="block_auto_fill">Automatisches Ausfüllen blockieren</string>
    <string name="auto_fill_will_not_be_offered_for_these_ur_is">Automatisches Ausfüllen wird für diese URIs nicht angeboten.</string>
    <string name="new_blocked_uri">Neue gesperrte URI</string>
    <string name="invalid_format_use_https_http_or_android_app">Ungültiges Format. Verwende https://, http://, oder androidapp://</string>
    <string name="enter_uri">URI eingeben</string>
    <string name="format_x_separate_multiple_ur_is_with_a_comma">Format: %1$s. Trenne mehrere URIs mit einem Komma.</string>
    <string name="invalid_uri">Ungültige URI</string>
    <string name="the_urix_is_already_blocked">Die URI %1$s ist bereits gesperrt</string>
    <string name="login_approved">Anmeldung genehmigt</string>
    <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app">Die Anmeldung über ein Gerät muss in den Einstellungen der Bitwarden-App eingerichtet werden.</string>
    <string name="need_another_option_view_all_login_options">Benötigst du eine andere Option? <annotation link="viewAll">Alle Anmeldeoptionen anzeigen</annotation></string>
    <string name="log_in_with_device">Mit Gerät anmelden</string>
    <string name="logging_in_on">Anmelden bei</string>
    <string name="logging_in_on_with_colon">Anmelden bei:</string>
    <string name="vault">Tresor</string>
    <string name="appearance">Aussehen</string>
    <string name="account_security">Kontosicherheit</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden Hilfezentrum</string>
    <string name="sync_now">Jetzt synchronisieren</string>
    <string name="unlock_options">Entsperroptionen</string>
    <string name="session_timeout">Sitzungs-Timeout</string>
    <string name="session_timeout_action">Aktion bei Sitzungs-Timeout</string>
    <string name="account_fingerprint_phrase">Fingerabdruck-Phrase des Kontos</string>
    <string name="passkey_management_explanation_long">Verwende Bitwarden, um neue Passkeys zu speichern und dich mit Passkeys aus deinem Tresor anzumelden.</string>
    <string name="autofill_services_explanation_long">Das Android Autofill Framework wird verwendet, um Zugangsdaten in andere Apps auf deinem Gerät auszufüllen.</string>
    <string name="use_inline_autofill_explanation_long">Wähle wie deine Vorschläge zum Auto-Ausfüllen angezeigt werden sollen, wenn du dich in anderen Apps auf deinem Gerät anmeldest.</string>
    <string name="additional_options">Weitere Optionen</string>
    <string name="continue_to_web_app">Weiter zur Web-App?</string>
    <string name="continue_to_x">Weiter zu %1$s?</string>
    <string name="continue_to_help_center">Weiter zum Hilfezentrum?</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Weiter zur Datenschutzerklärung?</string>
    <string name="continue_to_device_settings">Weiter zu den Geräteeinstellungen?</string>
    <string name="two_step_login_description_long">Mache dein Konto sicherer, indem du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung in der Bitwarden Web-App einrichtest.</string>
    <string name="change_master_password_description_long">Du kannst dein Master-Passwort in der Bitwarden Web-App ändern.</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Erfahre mehr über die Verwendung von Bitwarden im Hilfezentrum.</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Lies unsere Datenschutzerklärung auf bitwarden.com.</string>
    <string name="explore_more_features_of_your_bitwarden_account_on_the_web_app">Entdecke mehr Funktionen deines Bitwarden-Kontos in der Web-App.</string>
    <string name="learn_about_organizations_description_long">Bitwarden erlaubt es dir, deine Tresor-Einträge mit anderen zu teilen, indem du eine Organisation verwendest. Erfahre mehr auf der bitwarden.com Website.</string>
    <string name="created_x">%1$s erstellt</string>
    <string name="your_organization_requires_you_to_set_a_master_password">Deine Organisation verlangt, dass du ein Master-Passwort festlegen musst.</string>
    <string name="set_up_an_unlock_option_to_change_your_vault_timeout_action">Richte eine Entsperroption ein, um deine Aktion bei Tresor-Timeout zu ändern.</string>
    <string name="save_passkey_as_new_login">Passkey als neue Zugangsdaten speichern</string>
    <string name="overwrite_passkey">Passkey überschreiben?</string>
    <string name="this_item_already_contains_a_passkey_are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_passkey">Dieser Eintrag enthält bereits einen Passkey. Bist du sicher, dass du den aktuellen Passkey überschreiben möchtest?</string>
    <string name="duo_two_step_login_is_required_for_your_account">Für dein Konto ist die Duo Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich.</string>
    <string name="follow_the_steps_from_duo_to_finish_logging_in">Folge den Schritten von Duo, um die Anmeldung abzuschließen.</string>
    <string name="launch_duo">Duo starten</string>
    <string name="your_passkey_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Dein Passkey wird in deinem Bitwarden-Tresor für %1$s gespeichert</string>
    <string name="your_password_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Dein Passwort wird in deinem Bitwarden-Tresor für %1$s gespeichert</string>
    <string name="passkeys_not_supported_for_this_app">Passkeys werden für diese App nicht unterstützt</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_is_not_privileged">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der Browser nicht autorisiert ist</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_signature_does_not_match">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die Browser-Signatur nicht übereinstimmt</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_of_missing_asset_links">Der Passkey-Vorgang ist wegen fehlender Asset-Links fehlgeschlagen</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_could_not_be_verified">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die App nicht verifiziert werden konnte</string>
    <string name="confirm_file_password">Dateipasswort bestätigen</string>
    <string name="file_password">Dateipasswort</string>
    <string name="password_protected">Passwortgeschützt</string>
    <string name="password_used_to_export">Dieses Passwort wird zum Exportieren und Importieren dieser Datei verwendet</string>
    <string name="autofill_suggestion">Vorschläge zum Auto-Ausfüllen</string>
    <string name="continue_to_complete_web_authn_verification">Fortfahren, um die WebAuthn-Verifizierung abzuschließen.</string>
    <string name="launch_web_authn">WebAuthn starten</string>
    <string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">Es gab einen Fehler beim Starten der WebAuthn Zwei-Faktor-Authentifizierung</string>
    <string name="self_hosted_server_url">Selbst gehostete Server-URL</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da der Benutzer nicht verifiziert werden konnte.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der Benutzer nicht verifiziert werden konnte.</string>
    <string name="user_verification_direction">Benutzer-Verifizierung</string>
    <string name="create_account_on">Konto erstellt am</string>
    <string name="create_account_on_with_colon">Konto erstellt am:</string>
    <string name="we_sent_an_email_to">Wir haben eine E-Mail an %1$s gesendet.</string>
    <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Wenn du fortfährst, stimmst du den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzvereinbarung zu</string>
    <string name="unsubscribe">Deabonnieren</string>
    <string name="check_your_email">Überprüfe deine E-Mails</string>
    <string name="open_email_app">E-Mail-App öffnen</string>
    <string name="email_verified">E-Mail-Adresse verifiziert</string>
    <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Erhalte E-Mails von Bitwarden für Ankündigungen, Ratschläge und Marktforschungsumfragen. Melde dich jederzeit wieder ab.</string>
    <string name="security_prioritized">Sicherheit, priorisiert</string>
    <string name="welcome_message_1">Speichere Zugangsdaten, Karten und Identitäten in deinem sicheren Tresor. Bitwarden verwendet Zero-Knowledge und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um das zu schützen, was für dich wichtig ist.</string>
    <string name="welcome_message_2">Richte biometrisches Entsperren und Auto-Ausfüllen ein, um dich ohne einen einzigen Buchstaben einzugeben bei deinen Konten anzumelden.</string>
    <string name="quick_and_easy_login">Schnelle und einfache Anmeldung</string>
    <string name="level_up_your_logins">Optimiere deine Zugangsdaten</string>
    <string name="welcome_message_3">Verwende den Generator, um einzigartige Passwörter für alle deine Konten zu erstellen und zu speichern.</string>
    <string name="your_data_when_and_where_you_need_it">Deine Daten, wann und wo du sie brauchst</string>
    <string name="welcome_message_4">Speicher eine unbegrenzte Anzahl von Passwörter auf unbegrenzt vielen Geräten mit Bitwarden-Apps für Smartphones, Browser und Desktop.</string>
    <string name="remove_passkey">Passkey entfernen</string>
    <string name="passkey_removed">Passkey entfernt</string>
    <string name="what_makes_a_password_strong">Was zeichnet ein starkes Passwort aus?</string>
    <string name="a_secure_memorable_password">Ein sicheres, einprägsames Passwort</string>
    <string name="account_setup">Konto-Einrichtung</string>
    <string name="set_up_unlock">Entsperren einrichten</string>
    <string name="set_up_later">Später einrichten</string>
    <string name="set_up_unlock_later">Entsperren später einrichten?</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_account_security_in_settings">Du kannst diesen Schritt jederzeit in den Einstellungen unter Kontosicherheit abschließen.</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Richte Biometrie ein oder lege einen PIN-Code fest, um schnell auf deinen Tresor zuzugreifen und deinen Zugangsdaten automatisch auszufüllen.</string>
    <string name="never_lose_access_to_your_vault">Verliere nie den Zugang zu deinem Tresor</string>
    <string name="the_best_way_to_make_sure_you_can_always_access_your_vault">Der beste Weg, um sicherzustellen, dass du immer auf deinen Tresor zugreifen kannst, ist, von Anfang an Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.</string>
    <string name="one_of_the_best_ways_to_create_a_secure_and_memorable_password">Eine der besten Möglichkeiten, ein sicheres und einprägsames Passwort zu erstellen, ist die Verwendung einer Passphrase. \nHier erfährst du wie:</string>
    <string name="create_a_hint">Einen Hinweis erstellen</string>
    <string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Dein Hinweis wird dir per E-Mail zugeschickt, wenn du ihn anfragst.</string>
    <string name="write_your_password_down">Notiere dir dein Passwort</string>
    <string name="keep_it_secret_keep_it_safe">Achte darauf, dein aufgeschriebenes Passwort an einem geheimen und sicheren Ort aufzubewahren.</string>
    <string name="prevent_account_lockout">Aussperren von deinem Konto verhindern</string>
    <string name="generate_master_password">Master-Passwort generieren</string>
    <string name="generate_button_label">Generieren</string>
    <string name="write_this_password_down_and_keep_it_somewhere_safe">Notiere dir dieses Passwort und bewahre es an einem sicheren Ort auf.</string>
    <string name="learn_about_other_ways_to_prevent_account_lockout">Erfahre mehr über andere Möglichkeiten, wie du ein Aussperren von deinem Konto verhindern kannst</string>
    <string name="learn_about_ways_to_prevent_account_lockout"><annotation link="onPreventAccountLockout">Erfahre, wie du ein Aussperren von deinem Konto verhindern kannst</annotation></string>
    <string name="help_with_server_geolocations">Hilfe bei Server Geo-Standorten.</string>
    <string name="email_address_required">E-Mail-Adresse (erforderlich)</string>
    <string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">Klicke auf den Link in der E-Mail, um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren und mit der Erstellung deines Kontos fortzufahren.</string>
    <string name="change_email_address">E-Mail-Adresse ändern</string>
    <string name="next">Weiter</string>
    <string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden kann kein verlorenes oder vergessenes Master-Passwort wiederherstellen.</string>
    <string name="bitwarden_cannot_reset_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden kann kein verlorenes oder vergessenes Master-Passwort zurücksetzen.</string>
    <string name="choose_your_master_password">Wähle dein Master-Passwort</string>
    <string name="choose_a_unique_and_strong_password_to_keep_your_information_safe">Wähle ein einzigartiges und starkes Passwort, damit deine Informationen sicher sind.</string>
    <plurals name="minimum_characters">
        <item quantity="one">%d Zeichen</item>
        <item quantity="other">%d Zeichen</item>
    </plurals>
    <string name="expired_link">Abgelaufener Link</string>
    <string name="please_restart_registration_or_try_logging_in">Bitte starte die Registrierung neu oder versuche dich anzumelden. Möglicherweise hast du bereits ein Konto.</string>
    <string name="restart_registration">Registrierung neu starten</string>
    <string name="authenticator_sync">Authenticator-Synchronisation</string>
    <string name="allow_bitwarden_authenticator_syncing">Bitwarden Authenticator Synchronisation erlauben</string>
    <string name="there_was_an_issue_validating_the_registration_token">Es gab ein Problem bei der Validierung des Registrierung-Tokens.</string>
    <string name="turn_on_autofill">Auto-Ausfüllen einschalten</string>
    <string name="autofill_setup">Auto-Ausfüllen-Einrichtung</string>
    <string name="turn_on_browser_autofill_integration">Browser Auto-Ausfüllen-Integration einschalten</string>
    <string name="browser_requires_special_permissions_for_bitwarden_singular">Du verwendest einen Browser, der spezielle Berechtigungen für Bitwarden benötigt, um deine Passwörter automatisch auszufüllen.</string>
    <string name="browser_requires_special_permissions_for_bitwarden_plural">Du verwendest Browser, die spezielle Berechtigungen für Bitwarden benötigen, um deine Passwörter automatisch auszufüllen.</string>
    <string name="youre_using_a_browser_that_requires_special_permissions_singular">Du verwendest einen Browser, der spezielle Berechtigungen für Bitwarden benötigt, um deine Passwörter automatisch auszufüllen. Schalte unten deine bevorzugte Auto-Ausfüllen-Integration ein.</string>
    <string name="youre_using_a_browser_that_requires_special_permissions_plural">Du verwendest Browser, die spezielle Berechtigungen für Bitwarden benötigen, um deine Passwörter automatisch auszufüllen. Schalte für alle deine installierten Browser die Auto-Ausfüllen-Integration ein, um fortzufahren.</string>
    <string name="use_autofill_to_log_into_your_accounts">Verwende Auto-Ausfüllen, um dich mit einem einzigen Fingertipp bei deinen Konten anzumelden.</string>
    <string name="turn_on_later">Später einschalten</string>
    <string name="turn_on_autofill_later">Auto-Ausfüllen später einschalten?</string>
    <string name="turn_on_browser_autofill_integration_later">Browser Auto-Ausfüllen-Integration später einschalten?</string>
    <string name="return_to_complete_this_step_anytime_in_settings">Du kannst diesen Schritt in den Einstellungen jederzeit fortsetzen und abschließen.</string>
    <string name="what_bitwarden_has_to_offer">Du kannst nun Auto-Ausfüllen verwenden, um dich mit deinen gespeicherten Passwörtern bei Apps und Websites anzumelden. Du kannst jetzt alles erkunden, was Bitwarden sonst noch zu bieten hat.</string>
    <string name="youre_all_set">Du bist fertig!</string>
    <string name="error_connecting_with_the_duo_service_use_a_different_two_step_login_method_or_contact_duo_for_assistance">Fehler beim Verbinden mit dem Duo-Dienst. Verwende eine andere Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethode oder kontaktiere Duo für Hilfe.</string>
    <string name="master_password_hint_not_specified">Master-Passwort-Hinweis</string>
    <string name="new_master_password_hint">Neuer Hinweis zum Master-Passwort</string>
    <string name="get_started">Loslegen</string>
    <string name="save_and_protect_your_data">Speicher und schütze deine Daten</string>
    <string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">Der Tresor schützt mehr als nur Passwörter. Speicher hier sicher Zugangsdaten, Identitäten, Karten und Notizen.</string>
    <string name="new_login">Neue Zugangsdaten</string>
    <string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">Teile Dateien und Daten sicher mit jedem auf jeder Plattform. Deine Informationen bleiben Ende-zu-Ende-verschlüsselt, während die Verbreitung begrenzt wird.</string>
    <string name="send_sensitive_information_safely">Sensible Informationen sicher versenden</string>
    <string name="import_saved_logins">Gespeicherte Zugangsdaten importieren</string>
    <string name="use_a_computer_to_import_logins">Verwende einen Computer, um Zugangsdaten von einem bestehenden Passwort-Manager zu importieren</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_settings">Du kannst diesen Schritt in den Tresor-Einstellungen jederzeit fortsetzen und abschließen.</string>
    <string name="import_logins_later">Zugangsdaten später importieren</string>
    <string name="import_logins_later_dialog_title">Zugangsdaten später importieren?</string>
    <string name="do_you_have_a_computer_available">Hast du einen Computer zur Verfügung?</string>
    <string name="the_following_instructions_will_guide_you_through_importing_logins">Die folgenden Anweisungen führen dich durch das Importieren von Zugangsdaten von deinem Desktop- oder Laptop-Computer</string>
    <string name="import_logins">Zugangsdaten importieren</string>
    <string name="from_your_computer_follow_these_instructions_to_export_saved_passwords">Folge diesen Anweisungen von deinem Computer aus, um gespeicherte Passwörter aus deinem Browser oder einem anderen Passwort-Manager zu exportieren. Importiere sie dann sicher in Bitwarden.</string>
    <string name="give_your_vault_a_head_start">Gib deinem Tresor einen Vorsprung</string>
    <string name="class_3_biometrics_description">Das Entsperren mit Biometrie erfordert eine starke biometrische Authentifizierung und ist möglicherweise nicht mit allen biometrischen Optionen auf diesem Gerät kompatibel.</string>
    <string name="class_2_biometrics_description">Das Entsperren mit Biometrie erfordert eine starke biometrische Authentifizierung und ist nicht mit den biometrischen Optionen auf diesem Gerät kompatibel.</string>
    <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Melde dich auf deinem Computer bei deinem aktuellen Browser oder Passwortmanager an.</string>
    <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings">Exportiere deine Passwörter. Diese Option findest du normalerweise in deinen Einstellungen.</string>
    <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing">Wähle Daten importieren in der Web-App aus, dann Fertig um die Synchronisierung abzuschließen.</string>
    <string name="step_1_of_3">Schritt 1 von 3</string>
    <string name="export_your_saved_logins">Deine gespeicherten Zugangsdaten exportieren</string>
    <string name="delete_this_file_after_import_is_complete">Du musst diese Datei nach Abschluss des Imports löschen.</string>
    <string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">Öffne auf deinem Computer einen neuen Browser-Tab und gehe zu vault.bitwarden.com</string>
    <string name="log_in_to_the_bitwarden_web_app">Melde dich bei der Bitwarden Web-App an.</string>
    <string name="step_2_of_3">Schritt 2 von 3</string>
    <string name="log_in_to_bitwarden">Bei Bitwarden anmelden</string>
    <string name="step_3_of_3">Schritt 3 von 3</string>
    <string name="import_logins_to_bitwarden">Zugangsdaten in Bitwarden importieren</string>
    <string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">Suche in der Bitwarden-Navigation die Werkzeuge-Option und wähle Daten importieren aus.</string>
    <string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Fülle das Formular aus und importiere deine gespeicherte Passwortdatei.</string>
    <string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">Zu deiner eigenen Sicherheit solltest du deine gespeicherte Passwortdatei löschen.</string>
    <string name="need_help_check_out_import_help">Brauchst du Hilfe? Schau dir die Importhilfe an.</string>
    <string name="import_help">Importhilfe</string>
    <string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily">Speichere die exportierte Datei irgendwo auf deinem Computer, so dass du sie leicht wiederfinden kannst.</string>
    <string name="this_is_not_a_recognized_bitwarden_server_you_may_need_to_check_with_your_provider_or_update_your_server">Dies ist kein anerkannter Bitwarden-Server. Möglicherweise musst du dich bei deinem Anbieter erkundigen oder deinen Server aktualisieren.</string>
    <string name="syncing_logins_loading_message">Zugangsdaten werden synchronisiert…</string>
    <string name="download_the_browser_extension">Die Browser-Erweiterung herunterladen</string>
    <string name="go_to_bitwarden_com_download_to_integrate_bitwarden_into_browser">Gehe zu bitwarden.com/download, um Bitwarden für eine nahtlose Benutzererfahrung in deinen bevorzugten Browser zu integrieren.</string>
    <string name="use_the_web_app">Verwende die Web-App</string>
    <string name="log_in_at_bitwarden_com_to_easily_manage_your_account">Melde dich bei bitwarden.com an, um dein Konto einfach zu verwalten und Einstellungen zu aktualisieren.</string>
    <string name="autofill_passwords">Passwörter automatisch ausfüllen</string>
    <string name="set_up_autofill_on_all_your_devices">Richte Auto-Ausfüllen auf all deinen Geräten ein, um dich mit einem einzigen Fingertipp überall anzumelden.</string>
    <string name="import_successful">Import erfolgreich!</string>
    <string name="manage_your_logins_from_anywhere_with_bitwarden_tools">Verwalte deine Zugangsdaten von überall aus mit Bitwarden-Werkzeugen für Web und Desktop.</string>
    <string name="bitwarden_tools">Bitwarden-Werkzeuge</string>
    <string name="got_it">Verstanden</string>
    <string name="no_logins_were_imported">Es wurden keine Zugangsdaten importiert</string>
    <string name="import_error">Importfehler</string>
    <string name="logins_imported">Zugangsdaten importiert</string>
    <string name="remember_to_delete_your_imported_password_file_from_your_computer">Vergiss nicht, deine importierte Passwortdatei von deinem Computer zu löschen</string>
    <string name="type_ssh_key">SSH-Schlüssel</string>
    <string name="public_key">Öffentlicher Schlüssel</string>
    <string name="private_key">Privater Schlüssel</string>
    <string name="ssh_keys">SSH-Schlüssel</string>
    <string name="copy_public_key">Öffentlichen Schlüssel kopieren</string>
    <string name="copy_fingerprint">Fingerabdruck kopieren</string>
    <string name="enable_notifications">Benachrichtigungen aktivieren</string>
    <plurals name="notifications_content_description">
        <item quantity="one">%d Benachrichtigung</item>
        <item quantity="other">%d Benachrichtigungen</item>
    </plurals>
    <string name="log_in_quickly_and_easily_across_devices">Schnelle und einfache Anmeldung über verschiedene Geräte hinweg</string>
    <string name="bitwarden_can_notify_you_each_time_you_receive_a_new_login_request_from_another_device">Bitwarden kann dich jedes Mal benachrichtigen, wenn du eine neue Anmeldeanfrage von einem anderen Gerät erhältst.</string>
    <string name="skip_for_now">Vorerst überspringen</string>
    <string name="done_text">Fertig</string>
    <string name="page_number_x_of_y">%1$s von %2$s</string>
    <string name="copy_identity_name">Identitätsname kopieren</string>
    <string name="copy_company">Unternehmen kopieren</string>
    <string name="copy_ssn">Sozialversicherungsnummer kopieren</string>
    <string name="copy_passport_number">Reisepassnummer kopieren</string>
    <string name="copy_license_number">Lizenznummer kopieren</string>
    <string name="copy_email">E-Mail-Adresse kopieren</string>
    <string name="copy_phone">Telefonnummer kopieren</string>
    <string name="copy_address">Adresse kopieren</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Biometrie wird auf diesem Gerät nicht mehr unterstützt</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported">Du wurdest abgemeldet, weil die biometrischen Daten deines Geräts nicht den neuesten Sicherheitsanforderungen entsprechen. Um die Einstellungen zu aktualisieren, melde dich erneut an oder kontaktiere deinen Administrator für den Zugriff.</string>
    <string name="cxp_import">CXP-Import</string>
    <string name="cxp_export">CXP-Export</string>
    <string name="choose_three_or_four_random_words">Wähle drei oder vier zufällige Wörter aus</string>
    <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Wähle drei oder vier zufällige, nicht zusammenhängende Wörter, die du dir leicht merken kannst. Denke an Gegenstände, Orte oder Dinge, die du magst.</string>
    <string name="combine_those_words_together">Diese Wörter miteinander kombinieren</string>
    <string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Setze die Wörter in beliebiger Reihenfolge zusammen, um deine Passphrase zu bilden. Verwende Bindestriche, Leerzeichen oder lasse sie als ein langes Wort stehen - du hast die Wahl!</string>
    <string name="make_it_yours">Mach es zu deinem</string>
    <string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger">Füge eine Nummer oder ein Symbol hinzu, um sie noch stärker zu machen. Jetzt hast du eine einzigartige, sichere und einprägsame Passphrase!</string>
    <string name="need_some_inspiration">Brauchst du etwas Inspiration?</string>
    <string name="check_out_the_passphrase_generator">Schau dir den Passphrasen-Generator an</string>
    <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Wir konnten das Zertifikat des Servers nicht verifizieren. Die Zertifikatskette oder die Proxy-Einstellungen auf deinem Gerät oder deinem Bitwarden-Server sind möglicherweise nicht korrekt eingerichtet.</string>
    <string name="copy_private_key">Privaten Schlüssel kopieren</string>
    <string name="login_credentials">Anmeldedaten</string>
    <string name="autofill_options">Auto-Ausfüllen Optionen</string>
    <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Verwende diesen Button um ein neues, einzigartiges Passwort zu gernerieren.</string>
    <string name="coachmark_1_of_3">1 von 3</string>
    <string name="coachmark_2_of_3">2 von 3</string>
    <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Du musst den Authentifizierungsschlüssel nur für Zugangsdaten einrichten, die eine zwei-Faktor-Authentifizierung mit einem Code erfordern. Der Schlüssel generiert kontinuierlich sechsstellige Codes, mit denen du dich anmelden kannst.</string>
    <string name="coachmark_3_of_3">3 von 3</string>
    <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Du musst eine Website-Adresse hinzufügen, um automatisches Ausfüllen für den Zugriff auf dieses Konto benutzen zu können.</string>
    <string name="learn_about_new_logins">Erfahre mehr über neue Zugangsdaten</string>
    <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Wir führen dich durch die wichtigsten Funktionen zum Hinzufügen neuer Zugangsdaten.</string>
    <string name="explore_the_generator">Erkunde den Generator</string>
    <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Erfahren mehr über die Erstellung sicherer Zugangsdaten mit einer geführten Tour.</string>
    <string name="import_client_certificate">Client-Zertifikat importieren</string>
    <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Gib das Client-Zertifikatspasswort und den gewünschten Alias für dieses Zertifikat ein.</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">Verwende den Generator, um sichere Passwörter, Passphrasen und Benutzernamen zu erstellen.</string>
    <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Passphrasen sind starke Passwörter, die oft leichter zu merken und einzugeben sind als zufällige Passwörter. Sie sind hilfreich für die Anmeldung in Konten, bei denen Auto-Ausfüllen nicht verfügbar ist, wie ein Streaming-Service auf deinem TV.</string>
    <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Einzigartige Benutzernamen fügen eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu und können Hacker daran hindern, deine Konten zu finden.</string>
    <string name="coachmark_1_of_6">1 von 6</string>
    <string name="coachmark_2_of_6">2 von 6</string>
    <string name="coachmark_3_of_6">3 von 6</string>
    <string name="coachmark_4_of_6">4 von 6</string>
    <string name="coachmark_5_of_6">5 von 6</string>
    <string name="coachmark_6_of_6">6 von 6</string>
    <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Verwende diese Optionen, um dein Passwort an die Anforderungen deiner Konto-Website anzupassen.</string>
    <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">Nachdem du dein neues Passwort in Bitwarden gespeichert hast, vergiss nicht, es auf deiner Konto-Website zu aktualisieren.</string>
    <string name="verify_your_identity">Verifiziere deine Identität</string>
    <string name="error_loading_certificate">Fehler beim Laden des Zertifikats</string>
    <string name="certificate_alias">Zertifikat-Alias</string>
    <string name="import_certificate">Zertifikat importieren</string>
    <string name="choose_system_certificate">Systemzertifikat auswählen</string>
    <string name="certificate_installed">Zertifikat installiert</string>
    <string name="certificate_installation_failed">Zertifikatsinstallation fehlgeschlagen</string>
    <string name="unsupported_certificate_type">Nicht unterstützter Zertifikatstyp</string>
    <string name="certificate_password_incorrect">Falsches Zertifikatspasswort</string>
    <string name="invalid_certificate_chain">Ungültige Zertifikatskette</string>
    <string name="system_certificates_are_not_as_secure_as_importing_certificates_to_bitwarden">Die Verwendung eines Systemzertifikats ist weniger sicher als die Speicherung des Zertifikats mit Bitwarden. Im Folgenden wird eine Liste der verfügbaren Systemzertifikate angezeigt, wenn eines bereits installiert ist.</string>
    <string name="link">Link</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_host_url_is_not_present_in_request">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die Host-URL in der Anfrage nicht vorhanden ist.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die App-Signatur ungültig ist.</string>
    <string name="passkey_registration_failed_due_to_an_internal_error">Die Passkey-Registrierung ist aufgrund eines internen Fehlers fehlgeschlagen.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_relying_party_cannot_be_identified">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die vertrauende Partei nicht identifiziert werden kann.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da die Anfrage ungültig ist.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_no_item_was_selected">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da kein Eintrag ausgewählt wurde.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Anfrage nicht unterstützt wird.</string>
    <string name="password_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Der Passwort-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der ausgewählte Eintrag nicht existiert.</string>
    <string name="password_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_have_a_valid_password">Der Passwort-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der ausgewählte Eintrag kein gültiges Password hat.</string>
    <string name="password_operation_failed_because_no_item_was_selected">Der Passwort-Vorgang ist fehlgeschlagen, da kein Eintrag ausgewählt wurde.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da die Anfrage ungültig ist.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da die Anfrage nicht unterstützt wird.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_user_verification_attempts_exceeded">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da die Anzahl der Benutzer-Verifizierungsversuche überschritten wurde.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_user_is_locked_out">Der Berechtigungsvorgang ist fehlgeschlagen, da der Benutzer gesperrt ist.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da der ausgewählte Eintrag nicht vorhanden ist.</string>
    <string name="credential_operation_failed_because_user_verification_was_cancelled">Der Anmeldevorgang ist fehlgeschlagen, da die Benutzerverifizierung abgebrochen wurde.</string>
    <string name="self_host_server_url">Selbst gehostete Server-URL</string>
    <string name="use_brave_autofill_integration">Brave Auto-Ausfüllen-Integration verwenden</string>
    <string name="use_chrome_autofill_integration">Chrome Auto-Ausfüllen-Integration verwenden</string>
    <string name="use_chrome_beta_autofill_integration">Chrome Beta Auto-Ausfüllen-Integration verwenden</string>
    <string name="use_vivaldi_autofill_integration">Vivaldi Auto-Ausfüllen-Integration verwenden</string>
    <string name="improves_login_filling_for_supported_websites_on_selected_browsers">Verbessert das Ausfüllen von Zugangsdaten für unterstützte Websites in ausgewählten Browsern. Einmal aktiviert, wirst du zu den Browsereinstellungen weitergeleitet, um Auto-Ausfüllen durch Drittanbieter zu aktivieren.</string>
    <string name="show_more">Mehr anzeigen</string>
    <string name="no_folder">Kein Ordner</string>
    <string name="show_less">Weniger anzeigen</string>
    <string name="add_field">Feld hinzufügen</string>
    <string name="share_error_details">Fehlerdetails teilen</string>
    <string name="flight_recorder">Flugschreiber</string>
    <string name="flight_recorder_help">Flugschreiber-Hilfe</string>
    <string name="view_recorded_logs">Gespeicherte Protokolle anzeigen</string>
    <string name="enable_flight_recorder_title">Flugschreiber aktivieren</string>
    <string name="recorded_logs_title">Gespeicherte Protokolle</string>
    <string name="no_logs_recorded">Keine Protokolle gespeichert</string>
    <string name="experiencing_an_issue">Hast du ein Problem?</string>
    <string name="enable_temporary_logging_to_collect_and_inspect_logs_locally">Aktiviere die temporäre Protokollierung, um Protokolle lokal zu sammeln und zu prüfen. Wenn diese Option aktiviert ist, können Anwendungszustände und Netzwerkaufrufe protokolliert werden, jedoch niemals sensible Tresor-Informationen.</string>
    <string name="to_get_started_set_a_logging_duration">Leg zunächst eine Dauer für die Protokollierung fest. Die Protokollierung schaltet sich automatisch nach diesem Zeitraum aus, so dass du Zeit hast, Aktivitäten zu erfassen und eventuelle Probleme zu reproduzieren.</string>
    <string name="logs_will_be_automatically_deleted_after_30_days">Protokolle werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Bitwarden kann nur auf deine Protokolldaten zugreifen, wenn du sie teilst.</string>
    <string name="for_details_on_what_is_and_isnt_logged">Für Details zu dem, was und was nicht protokolliert wird, besuche das\n<annotation link="helpCenter">Bitwarden Hilfezentrum.</annotation></string>
    <string name="logging_duration">Dauer der Protokollierung</string>
    <string name="flight_recorder_one_hour">1 Stunde</string>
    <string name="flight_recorder_eight_hours">8 Stunden</string>
    <string name="flight_recorder_twenty_four_hours">24 Stunden</string>
    <string name="flight_recorder_one_week">1 Woche</string>
    <string name="delete_all">Alles löschen</string>
    <string name="share_all">Alles teilen</string>
    <string name="unable_to_share">Teilen nicht möglich</string>
    <string name="please_try_again_or_select_a_different_log">Bitte versuche es erneut oder wähle ein anderes Protokoll aus.</string>
    <string name="the_log_file_you_are_trying_to_share_has_been_removed">Die Protokolldatei, die du teilen möchtest, wurde gelöscht.</string>
    <string name="delete_log">Protokoll löschen</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Möchtests du dieses Protokoll wirklich löschen?</string>
    <string name="delete_logs">Protokolle löschen</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Willst du wirklich alle aufgezeichneten Protokolle löschen?</string>
    <string name="confirm_key_connector_domain">Key Connector-Domain bestätigen</string>
    <string name="key_connector_domain">Key Connector-Domain:</string>
    <string name="key_connector_organization">Organisation:</string>
    <string name="password_no_longer_required_confirm_domain">Für Mitglieder der folgenden Organisation ist kein Master-Passwort mehr erforderlich. Bitte bestätige die folgende Domain bei deinem Organisations-Administrator.</string>
    <string name="please_confirm_domain_with_admin">Bitte bestätige die folgende Domain bei deinem Organisations-Administrator.\n\nKey Connector-Domain:\n%1$s</string>
    <string name="flight_recorder_banner_title">Flugschreiber eingeschaltet</string>
    <string name="flight_recorder_banner_message">Der Flugschreiber wird bis zum %1$s um %2$s aktiv sein. Gehe zurück zu den Einstellungen, um ihn jetzt zu deaktivieren.</string>
    <string name="go_to_settings">Gehe zu den Einstellungen</string>
    <string name="all_logs_deleted">Alle Protokolle gelöscht</string>
    <string name="log_deleted">Protokoll gelöscht</string>
    <string name="app_settings">App-Einstellungen</string>
    <string name="replace_existing_certificate">Existierendes Zertifikat ersetzen?</string>
    <string name="a_certificate_with_the_alias_x_already_exists_do_you_want_to_replace_it">Ein Zertifikat mit dem Alias \"%s\" existiert bereits. Möchtest du es ersetzen?\nDas Ersetzen des Zertifikats kann sich auf deine Verbindung zu allen Umgebungen auswirken, die es derzeit verwenden.</string>
    <string name="replace_certificate">Zertifikat ersetzen</string>
    <string name="unable_to_read_certificate">Zertifikat kann nicht gelesen werden.</string>
    <string name="cannot_delete_your_account">Dein Konto kann nicht gelöscht werden</string>
    <string name="cannot_delete_your_account_explanation">Diese Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da dein Konto im Besitz einer Organisation ist. Kontaktiere deinen Organisationsadministrator für weitere Details.</string>
    <string name="this_account_will_soon_be_deleted_log_in_at_x_to_continue_using_bitwarden">Dieses Konto wird bald gelöscht. Melde dich bei %1$s an, um Bitwarden weiter zu verwenden.</string>
    <string name="view_file_send">Datei-Send anzeigen</string>
    <string name="view_text_send">Text-Send anzeigen</string>
    <string name="delete_send">Send löschen</string>
    <string name="missing_send_resync_your_vault">Fehlendes Send. Synchronisiere deinen Tresor erneut</string>
    <string name="use_dynamic_colors">Dynamische Farben verwenden</string>
    <string name="use_dynamic_colors_question">Dynamische Farben verwenden?</string>
    <string name="dynamic_colors_may_not_adhere_to_accessibility_guidelines">Dynamische Farben verwenden die Systemfarben und erfüllen möglicherweise nicht alle Richtlinien zur Barrierefreiheit.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_x_is_not_trusted">Passkey-Vorgang fehlgeschlagen, da der Browser (%1$s) nicht erkannt wird. Wähle „Vertrauen“, um %1$s zur Liste der lokal vertrauenswürdigen Anwendungen hinzuzufügen.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_browser_is_not_trusted">Der Passkey-Vorgang ist fehlgeschlagen, da der Browser nicht vertrauenswürdig ist.</string>
    <string name="trust">Vertrauen</string>
    <string name="trusted_by_you_learn_more">Dies sind Anwendungen oder Browser, die Bitwarden standardmäßig als nicht vertrauenswürdig einstuft, denen DU jedoch vertraust, um Passkey-Vorgänge durchzuführen.</string>
    <string name="trusted_by_community_learn_more">Dies sind Anwendungen, die nicht im Google Play Store verfügbar sind, aber Bitwarden als vertrauenswürdig einstuft, Passkey-Vorgänge durchzuführen, nachdem Community-Mitglieder sie verwendet und als sicher eingestuft haben.</string>
    <string name="trusted_by_google_learn_more">Dies sind Apps, die Google als sicher betrachtet und im Google Play Store verfügbar sind.</string>
    <string name="trusted_by_you">Vertraut von dir</string>
    <string name="trusted_by_the_community">Vertraut von der Community</string>
    <string name="trusted_by_google">Vertraut von Google</string>
    <string name="privileged_apps_description">Um Benutzer vor Phishing-Versuchen zu schützen, führt Bitwarden standardmäßig Passkey-Vorgänge nur über Webbrowser durch, die von Google oder der Bitwarden-Community als vertrauenswürdig eingestuft wurden.</string>
    <string name="about_privileged_applications">Über autorisierte Apps</string>
    <string name="learn_more_about_privileged_apps">Erfahre mehr über autorisierte Apps</string>
    <string name="privileged_apps">Autorisierte Apps</string>
    <string name="unrecognized_browser">Unbekannter Browser</string>
    <string name="learn_more_about_using_passkeys_with_bitwarden">Erfahre mehr über die Verwendung von Passkeys mit Bitwarden.</string>
    <string name="all_trusted_apps">Alle vertrauenswürdigen Apps</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_stop_trusting_x">Bist du sicher, dass du aufhören willst, %s zu vertrauen?</string>
    <string name="installed_apps">Installierte Apps</string>
    <string name="delete_x">%s löschen</string>
    <string name="failed_to_decrypt_cipher_contact_support">Entschlüsseln des Eintrags fehlgeschlagen. Kontaktiere den Support.</string>
    <string name="decryption_error">Entschlüsselungsfehler</string>
    <string name="scan_a_qr_code">Einen QR-Code scannen</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key">Authentifizierungsschlüssel lässt sich nicht hinzufügen?</string>
    <string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Kamerazugriff gewähren, um den Scanner zu verwenden</string>
    <string name="empty_item_list">Eintrags-Liste leeren</string>
    <string name="you_dont_have_items_to_display">Keine Einträge zum Anzeigen vorhanden.</string>
    <string name="empty_item_list_instruction">Füge einen neuen Code hinzu, um deine Konten abzusichern.</string>
    <string name="add_code">Code hinzufügen</string>
    <string name="verification_code_added">Verifizierungscode hinzugefügt</string>
    <string name="refresh_period">Aktualisierungszeitraum</string>
    <string name="algorithm">Algorithmus</string>
    <string name="advanced">Erweitert</string>
    <string name="collapse_advanced_options">Erweiterte Optionen einklappen</string>
    <string name="number_of_digits">Anzahl der Ziffern</string>
    <plurals name="refresh_period_seconds">
        <item quantity="one">%d Sekunde</item>
        <item quantity="other">%d Sekunden</item>
    </plurals>
    <string name="item_saved">Eintrag gespeichert</string>
    <string name="information">Informationen</string>
    <string name="otp_type">OTP-Typ</string>
    <string name="search_codes">Codes durchsuchen</string>
    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Schütze deine Konten mit dem Bitwarden Authenticator</string>
    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Erhalte Verifizierungscodes für alle deine Konten, die die 2-Faktor-Authentifizierung unterstützen.</string>
    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Verwende die Kamera deines Geräts, um Codes zu scannen</string>
    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scanne den QR-Code für jedes Konto in deinen Einstellungen für die 2-Faktor-Authentifizierung.</string>
    <string name="sign_in_using_unique_codes">Mit eindeutigen Codes anmelden</string>
    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Bei der 2-Faktor-Authentifizierung gibst du deinen Benutzernamen und dein Passwort sowie einen in dieser App generierten Code ein.</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="help">Hilfe</string>
    <string name="launch_tutorial">Tutorial starten</string>
    <string name="delete_item">Eintrag löschen</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_this_cannot_be_undone">Wirklich dauerhaft löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="data">Daten</string>
    <string name="export">Exportieren</string>
    <string name="export_confirmation_title">Export bestätigen</string>
    <string name="export_success">Daten erfolgreich exportiert</string>
    <string name="included_in_this_export">In diesem Export enthalten</string>
    <string name="only_codes_stored_locally_on_this_device_will_be_exported">Es werden nur lokal auf diesem Gerät gespeicherte Codes exportiert. Synchronisierte Codes sind nicht enthalten</string>
    <string name="security">Sicherheit</string>
    <string name="too_many_failed_biometric_attempts">Zu viele fehlgeschlagene biometrische Versuche.</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_authenticator_on_the_help_center">Erfahre mehr über die Verwendung des Bitwarden Authenticators im Hilfezentrum.</string>
    <string name="key">Schlüssel</string>
    <string name="create_verification_code">Verifizierungscode erstellen</string>
    <string name="key_is_required">Schlüssel ist erforderlich.</string>
    <string name="name_is_required">Name ist erforderlich.</string>
    <string name="import_vault_failure">Beim Importieren deines Tresors ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="import_vault">Importieren</string>
    <string name="import_success">Tresor-Import erfolgreich</string>
    <string name="key_is_invalid">Schlüssel ist ungültig.</string>
    <string name="backup">Sicherung</string>
    <string name="data_backup_title">Datensicherung</string>
    <string name="data_backup_message">Bitwarden Authenticator Daten werden gesichert und können mit deinen regelmäßig geplanten Geräte-Sicherungen wiederhergestellt werden.</string>
    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Der Import aus passwortgeschützten 2FAS-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten Datei, die nicht passwortgeschützt ist.</string>
    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Der Import von Bitwarden CSV-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten JSON-Datei.</string>
    <string name="download_bitwarden_card_title">Bitwarden-App herunterladen</string>
    <string name="download_bitwarden_card_message">Speicher alle deine Zugangsdaten und synchronisiere Verifizierungscodes direkt mit der Authenticator-App.</string>
    <string name="download_now">Jetzt herunterladen</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_app">Mit der Bitwarden-App synchronisieren</string>
    <string name="learn_more_link"><annotation link="learnMore">Mehr erfahren</annotation></string>
    <string name="shared_codes_error">Codes aus der Bitwarden-App konnten nicht synchronisiert werden. Stelle sicher, dass beide Apps auf dem neusten Stand sind. Du kannst weiterhin auf deine existierenden Codes in der Bitwarden-App zugreifen.</string>
    <string name="sync_with_the_bitwarden_app">Mit der Bitwarden-App synchronisieren</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">Um alle deine Verifizierungscodes anzeigen zu können, musst du die Synchronisierung aller deiner Konten erlauben.</string>
    <string name="take_me_to_app_settings">Bring mich zu den App-Einstellungen</string>
    <string name="something_went_wrong">Etwas ist schiefgelaufen</string>
    <string name="please_try_again">Bitte versuche es erneut</string>
    <string name="copy_to_bitwarden_vault">In den Bitwarden-Tresor kopieren</string>
    <string name="default_save_option">Standard-Speicheroption</string>
    <string name="save_to_bitwarden">In Bitwarden speichern</string>
    <string name="save_here">Hier speichern</string>
    <string name="none">Keine</string>
    <string name="default_save_options_subtitle">Wähle aus, wo du neue Verifizierungscodes speichern möchtest.</string>
    <string name="verification_code_created">Verifzierungscode erstellt</string>
    <string name="choose_save_location_message">Speichere diesen Authentifizierungsschlüssel hier oder füge ihn zu Zugangsdaten in deiner Bitwarden App hinzu.</string>
    <string name="save_option_as_default">Option als Standard speichern</string>
    <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto über Bitwarden App synchronisiert</string>
    <string name="local_codes">Lokale Codes (%1$d)</string>
    <string name="required_information_missing">Erforderliche Informationen fehlen</string>
    <string name="required_information_missing_message">Benötigte Informationen fehlen (z.B. „Dienste“ oder „Geheimnis“). Überprüfe deine Datei und versuche es erneut. Besuche bitwarden.com/help für Unterstützung</string>
    <string name="file_could_not_be_processed">Datei konnte nicht verarbeitet werden</string>
    <string name="file_could_not_be_processed_message">Datei konnte nicht verarbeitet werden. Stelle sicher, dass es sich um ein gültiges JSON handelt und versuche es erneut. Benötigst du Hilfe? Besuche bitwarden.com/help</string>
    <string name="get_help">Hilfe erhalten</string>
    <string name="expand_advanced_options">Erweiterte Optionen ausklappen</string>
    <string name="local_items_are_expanded_click_to_collapse">Lokale Einträge sind ausgeklappt, klicke zum Einklappen.</string>
    <string name="local_items_are_collapsed_click_to_expand">Lokale Einträge sind eingeklappt, klicke zum Ausklappen.</string>
    <string name="items_expanded_click_to_collapse">Einträge sind ausgeklappt, klicke zum Einklappen.</string>
    <string name="items_are_collapsed_click_to_expand">Einträge sind eingeklappt, klicke zum Ausklappen.</string>
    <string name="error_cannot_decrypt">[Fehler: Entschlüsselung nicht möglich]</string>
    <string name="copy_error_report">Fehlerbericht kopieren</string>
    <string name="bitwarden_could_not_decrypt_this_vault_item_description_long">Bitwarden konnte diesen Tresor-Eintrag nicht entschlüsseln. Kopiere und teile diesen Fehlerbericht mit dem Kundensupport, um zusätzlichen Datenverlust zu vermeiden.</string>
    <plurals name="bitwarden_could_not_decrypt_x_vault_item_copy_and_share_description_long">
        <item quantity="one">Bitwarden konnte %1$d Tresor-Eintrag nicht entschlüsseln. Kopiere und teile diesen Fehlerbericht mit dem Kundensupport, um zusätzlichen Datenverlust zu vermeiden.</item>
        <item quantity="other">Bitwarden konnte %1$d Tresor-Einträge nicht entschlüsseln. Kopiere und teile diesen Fehlerbericht mit dem Kundensupport, um zusätzlichen Datenverlust zu vermeiden.</item>
    </plurals>
    <string name="select_a_card_for_x">Wähle eine Karte für %s aus</string>
    <string name="advanced_options">Erweiterte Optionen</string>
    <string name="more_about_match_detection"><annotation link="moreAboutMatchDetection">Mehr über die Übereinstimmungserkennung</annotation></string>
    <string name="keep_your_credential_secure">Schütze deine Zugangsdaten</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_keep_credentirals_secure">Erfahre mehr darüber, wie du Zugangsdaten bei der Verwendung von \"%1$s\" schützen kannst.</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_use">Bist du sicher, dass du \"%1$s\" verwenden möchtest?</string>
    <string name="default_uri_match_detection_description_advanced_options_incorrectly">Die URI-Übereinstimmungserkennung steuert, wie Bitwarden Auto-Ausfüllen-Vorschläge erkennt.\n<annotation emphasis="bold">Warnung:</annotation> „Regulärer Ausdruck“ ist eine erweiterte Option, die bei unsachgemäßer Verwendung ein erhöhtes Risiko der Kompromittierung von Zugangsdaten darstellt.</string>
    <string name="default_uri_match_detection_description_advanced_options">Die URI-Übereinstimmungserkennung steuert, wie Bitwarden Auto-Ausfüllen-Vorschläge erkennt.\n<annotation emphasis="bold">Warnung:</annotation> \"Beginnt mit\" ist eine erweiterte Option mit erhöhtem Risiko der Kompromittierung von Zugangsdaten.</string>
    <string name="advanced_option_with_increased_risk_of_exposing_credentials">\"Beginnt mit\" ist eine erweiterte Option mit erhöhtem Risiko der Kompromittierung von Zugangsdaten.</string>
    <string name="advanced_option_increased_risk_exposing_credentials_used_incorrectly">„Regulärer Ausdruck“ ist eine erweiterte Option, die bei unsachgemäßer Verwendung ein erhöhtes Risiko der Kompromittierung von Zugangsdaten darstellt.</string>
    <string name="later">Später</string>
    <string name="encryption_settings_updated">Verschlüsselungseinstellungen aktualisiert</string>
    <string name="update_your_encryption_settings">Aktualisiere deine Verschlüsselungseinstellungen</string>
    <string name="the_new_recommended_encryption_settings_will_improve_your_account_desc_long">Die neuen empfohlenen Verschlüsselungseinstellungen verbessern deine Kontosicherheit. Gib dein Master-Passwort ein, um sie zu aktualisieren.</string>
    <string name="import_was_cancelled_in_the_selected_app">Der Import der Zugangsdaten wurde in der ausgewählten App abgebrochen. Es wurden keine Einträge importiert.</string>
    <string name="import_cancelled">Import abgebrochen</string>
    <string name="no_items_imported">Keine Einträge importiert</string>
    <string name="no_items_received_from_the_selected_app">Keine Einträge von der ausgewählten App erhalten.</string>
    <string name="vault_sync_failed">Synchronisation des Tresors fehlgeschlagen</string>
    <string name="your_items_have_been_successfully_imported_but_could_not_sync_vault">Deine Einträge wurden erfolgreich importiert, aber sie werden erst in deinem Tresor sichtbar sein, wenn eine Synchronisation durchgeführt wurde.</string>
    <string name="there_was_a_problem_importing_your_items">Beim Importieren deiner Einträge ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuch es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere den Support.</string>
    <string name="saving_items">Einträge werden gespeichert…</string>
    <string name="unable_to_import_your_items">Deine Einträge können nicht importiert werden</string>
    <string name="import_from_computer">Vom Computer importieren</string>
    <string name="import_from_another_app">Von einer anderen App importieren</string>
    <plurals name="x_items_have_been_imported_to_your_vault">
        <item quantity="one">%1$d Eintrag wurde in deinen Tresor importiert.</item>
        <item quantity="other">%1$d Einträge wurden in deinen Tresor importiert.</item>
    </plurals>
    <string name="enable_browser_autofill_to_keep_filling_passwords">Aktiviere Browser-Auto-Ausfüllen, um weiterhin Passwörter auszufüllen</string>
    <string name="your_browser_recently_updated_how_autofill_works_singular">Dein Browser wurde kürzlich aktualisiert, was die Auto-Ausfüllen-Funktion von Bitwarden deaktiviert hat. Um deine Passwörter weiterhin mit Bitwarden auszufüllen, aktiviere Browser Auto-Ausfüllen in den Auto-Ausfüllen-Einstellungen.</string>
    <string name="not_now">Nicht jetzt</string>
    <string name="import_from_bitwarden">Aus Bitwarden importieren</string>
    <string name="select_account">Konto auswählen</string>
    <string name="no_accounts_available">Keine Konten verfügbar</string>
    <string name="you_dont_have_any_accounts_you_can_import_from">Du hast keine Konten, aus denen du Daten importieren kannst. Die Sicherheitsrichtlinie deiner Organisation kann den Import von Einträgen aus Bitwarden in eine andere App einschränken.</string>
    <string name="import_restricted_unable_to_import_credit_cards">Import eingeschränkt. Karten können von diesem Konto nicht importiert werden.</string>
    <string name="verify_your_master_password">Master-Passwort verifizieren</string>
    <string name="having_trouble_with_autofill">Probleme mit Auto-Ausfüllen?</string>
    <string name="access_help_and_troubleshooting_documentation_here">Hier findest du Hilfe und Dokumentationen zur Fehlerbehebung</string>
    <string name="import_passwords_passkeys_and_other_item_types_from_your_vault">Importiere Passwörter, Passkeys und andere Eintragstypen aus deinem Bitwarden-Tresor.</string>
    <string name="items_to_import">Zu importierende Einträge</string>
    <string name="exporting_items">Einträge werden exportiert…</string>
    <string name="export_failed">Export fehlgeschlagen</string>
    <string name="passwords">Passwörter</string>
    <string name="passkeys">Passkeys</string>
    <string name="why_is_this_step_required">Warum ist dieser Schritt erforderlich?</string>
    <string name="kdf_update_failed_active_account_not_found">KDF-Aktualisierung fehlgeschlagen, aktives Konto nicht gefunden. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere uns.</string>
    <string name="an_error_occurred_while_trying_to_update_your_kdf_settings">Beim Versuch, deine KDF-Einstellungen zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere uns.</string>
    <string name="the_import_request_could_not_be_processed">Die Importanfrage konnte nicht verarbeitet werden.</string>
    <string name="your_vault_may_be_empty_or_import_some_item_types_isnt_supported">Dein Tresor ist möglicherweise leer oder das Importieren einiger Eintrags-Typen ist für dein Konto nicht erlaubt.</string>
    <string name="no_items_available_to_import">Keine Einträge zum Importieren verfügbar</string>
    <string name="select_a_different_account">Wähle ein anderes Konto</string>
    <string name="verify_your_account_email_address">Verifiziere die E-Mail-Adresse deines Kontos</string>
    <string name="enter_the_6_digit_code_that_was_emailed_to_the_address_below">Gib den 6-stelligen Code ein, der an die unten angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde</string>
    <string name="lock_app">App sperren</string>
    <string name="use_your_devices_lock_method_to_unlock_the_app">Nutze die Sperrmethode deines Geräts, um die App zu entsperren</string>
    <string name="loading_vault_data">Tresor-Daten werden geladen…</string>
    <string name="resending">Wird erneut gesendet</string>
    <string name="you_left_the_organization">Du hast die Organisation verlassen</string>
    <string name="transfer_items_to_org">Eintrag an %1$s übertragen</string>
    <string name="transfer_items_description">%1$s erfordert zur Sicherheit und Compliance, dass alle Einträge der Organisation gehören. Klicke auf Akzeptieren, um den Besitz deiner Einträge zu übertragen.</string>
    <string name="decline_and_leave">Ablehnen und verlassen</string>
    <string name="why_am_i_seeing_this">Warum wird mir das angezeigt?</string>
    <string name="migrating_items_to_x">Einträge werden nach %s migriert</string>
    <string name="failed_to_migrate_items_to_x">Fehler beim Migrieren der Einträge zu %s</string>
    <string name="search_archive">Archiv durchsuchen</string>
    <string name="archive_noun">Archiv</string>
    <string name="archive_verb">Archiv</string>
    <string name="unarchive">Nicht mehr archivieren</string>
    <string name="archived">Archiviert</string>
    <string name="hidden_items">Versteckte Einträge</string>
    <string name="unable_to_archive_selected_item">Der ausgewählte Eintrag konnte nicht archiviert werden.</string>
    <string name="unable_to_unarchive_selected_item">Der ausgewählte Eintrag konnte nicht aus dem Archiv entfernt werden.</string>
    <string name="archiving">Wird archiviert</string>
    <string name="unarchiving">Wird aus dem Archiv entfernt</string>
    <string name="item_moved_to_archived">Eintrag in das Archiv verschoben</string>
    <string name="item_moved_to_vault">Eintrag in Tresor verschoben</string>
    <string name="archive_unavailable">Archiv nicht verfügbar</string>
    <string name="archiving_items_is_a_premium_feature">Das Archivieren von Einträgen ist eine Premium-Funktion. Dein aktueller Tarif umfasst keinen Zugriff auf diese Funktion.</string>
    <string name="upgrade_to_premium">Auf Premium upgraden</string>
    <string name="unlock_advanced_security_features">Erweiterte Sicherheitsfunktionen freischalten</string>
    <string name="a_premium_plan_gives_you_more_tools_to_stay_secure_and_in_control">Mit einem Premium-Tarif stehen dir mehr Werkzeuge zur Verfügung, um sicher zu bleiben und die Kontrolle zu behalten.</string>
    <string name="this_item_is_archived">Dieser Eintrag ist archiviert.</string>
    <string name="introducing_archive">Einführung des Archivs</string>
    <string name="keep_items_you_dont_need_right_now_safe_but_out_sight">Bewahre Einträge, die du derzeit nicht benötigst, sicher, aber außer Sichtweite auf.</string>
    <string name="go_to_archive">Zum Archiv</string>
    <string name="this_item_is_archived_saving_changes_will_restore_it_to_your_vault">Dieser Eintrag ist archiviert. Wenn du Änderungen speicherst, wird er in deinem Tresor wiederhergestellt.</string>
    <string name="your_premium_subscription_ended">Dein Premium-Abonnement ist abgelaufen</string>
    <string name="to_regain_access_to_your_archive_restart_your_premium_subscription">Starte dein Premium-Abonnement neu, um den Zugriff auf dein Archiv wiederherzustellen. Wenn du die Details für einen archivierten Eintrag vor dem Neustart bearbeitest, wird er wieder zurück in deinen Tresor verschoben.</string>
    <string name="restart_premium">Premium neu starten</string>
    <string name="items_transferred">Einträge wurden übertragen</string>
    <string name="updated_master_password">Master-Passwort aktualisiert</string>
    <string name="invalid_email_addresses">Ungültige E-Mail-Adressen</string>
    <string name="one_or_more_email_addresses_are_incorrect">Eine oder mehrere E-Mail-Adressen sind falsch. Bitte überprüfe sie und versuche es erneut.</string>
    <string name="no_email_addresses_entered">Keine E-Mail-Adressen eingegeben</string>
    <string name="enter_at_least_one_valid_email_address_to_share_this_send">Gib mindestens eine gültige E-Mail-Adresse ein, um dieses Send mit anderen zu teilen.</string>
    <string name="sync_with_browser">Mit Browser synchronisieren</string>
    <string name="sync_with_browser_description">Um dich mit %1$s zu verbinden, synchronisiere deinen Standardbrowser mit der mobilen Bitwarden-App. Wenn sich dein Browser öffnet, dann schließ die Anmeldung ab, wenn du dazu aufgefordert wirst.\nSobald die Synchronisierung abgeschlossen ist, wirst du zu dieser App zurückgeleitet.</string>
    <string name="launch_browser">Browser starten</string>
    <string name="continue_without_syncing">Ohne Synchronisierung fortfahren</string>
    <string name="external_link">Externer Link</string>
    <string name="external_link_format" comment="Used for accessibility to indicate that tapping this item will leave the app">%1$s, Externer Link</string>
    <string name="preview_not_available_for_files">Für %1$s Dateien ist keine Vorschau verfügbar. Du kannst sie trotzdem herunterladen, um sie auf deinem Gerät anzuzeigen.</string>
    <string name="bitwarden_could_not_decrypt_this_file_so_the_preview_cannot_be_displayed">Bitwarden konnte diese Datei nicht entschlüsseln, daher kann die Vorschau nicht angezeigt werden.</string>
    <string name="preview_unavailable_for_this_file">Für diese Datei ist keine Vorschau verfügbar. Du kannst sie trotzdem herunterladen, um sie auf deinem Gerät anzuzeigen.</string>
    <string name="preview_unavailable">Vorschau nicht verfügbar</string>
    <string name="upgraded_to_premium">Auf Premium upgraden</string>
    <string name="unlock_premium_features">Schalte mehr erweiterte Funktionen mit einem Premium-Tarif frei.</string>
    <string name="per_month">/ Monat</string>
    <string name="built_in_authenticator">Integrierter Authenticator</string>
    <string name="emergency_access">Notfallzugriff</string>
    <string name="secure_file_storage">Sichere Dateispeicherung</string>
    <string name="breach_monitoring">Datendiebstahl-Überwachung</string>
    <string name="upgrade_now">Jetzt upgraden</string>
    <string name="stripe_checkout_footer">Du wirst zur sicheren Kaufabwicklung von Stripe weitergeleitet, um deinen Kauf abzuschließen.</string>
    <string name="opening_checkout">Kaufabwicklung wird geöffnet…</string>
    <string name="secure_checkout_didnt_load">Die sichere Kaufabwicklung wurde nicht geladen</string>
    <string name="trouble_opening_payment_page">Wir hatten Probleme beim Öffnen der Zahlungsseite. Bitte versuche es erneut.</string>
    <string name="payment_not_received_yet">Zahlung noch nicht eingegangen</string>
    <string name="return_to_stripe_to_finish">Kehre in deinem Browser zu Stripe zurück, um das Upgrade abzuschließen.</string>
    <string name="go_back">Geh zurück</string>
</resources>