mirror of
https://github.com/bitwarden/android.git
synced 2026-04-28 20:08:27 -05:00
710e35680b
Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
150 lines
12 KiB
XML
150 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<string name="biometrics_direction">Verifica biometrica</string>
|
||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||
<string name="add_item">Aggiungi elemento</string>
|
||
<string name="an_error_has_occurred">Si è verificato un errore.</string>
|
||
<string name="generic_error_message">Non siamo riusciti a elaborare la tua richiesta. Riprova o contattaci.</string>
|
||
<string name="internet_connection_required_title">Connessione a internet necessaria</string>
|
||
<string name="internet_connection_required_message">Connettiti a internet prima di continuare.</string>
|
||
<string name="okay">Okay</string>
|
||
<string name="syncing">Sincronizzazione</string>
|
||
<string name="copy">Copia</string>
|
||
<string name="edit_item">Modifica</string>
|
||
<string name="close">Chiudi</string>
|
||
<string name="bitwarden_authenticator">Bitwarden Authenticator</string>
|
||
<string name="name">Nome</string>
|
||
<string name="add_item_rotation">Aggiungi Rotazione Elemento</string>
|
||
<string name="scan_a_qr_code">Scansiona un codice QR</string>
|
||
<string name="scan_qr_code">Scansiona codice QR</string>
|
||
<string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Inquadra il codice QR con la fotocamera.</string>
|
||
<string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">Cannot scan QR code? <annotation link="enterKeyManually">Enter key manually</annotation></string>
|
||
<string name="enter_key_manually">Inserisci manualmente la chiave</string>
|
||
<string name="cannot_add_authenticator_key">Non riesci a inserire la chiave di autenticazione?</string>
|
||
<string name="no_thanks">No grazie</string>
|
||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||
<string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Consenti a Bitwarden l\'accesso alla fotocamera per la scansione</string>
|
||
<string name="empty_item_list">Elenco Oggetti Vuoto</string>
|
||
<string name="you_dont_have_items_to_display">Non ci sono elementi da mostrare.</string>
|
||
<string name="empty_item_list_instruction">Aggiungi un nuovo codice per proteggere i tuoi account.</string>
|
||
<string name="add_code">Aggiungi codice</string>
|
||
<string name="authenticator_key_read_error">Impossibile leggere la chiave.</string>
|
||
<string name="verification_code_added">Codice di verifica aggiunto</string>
|
||
<string name="username">Nome Utente</string>
|
||
<string name="refresh_period">Periodo di aggiornamento</string>
|
||
<string name="algorithm">Algoritmo</string>
|
||
<string name="hide">Nascondi</string>
|
||
<string name="show">Mostra</string>
|
||
<string name="advanced">Avanzato</string>
|
||
<string name="collapse_advanced_options">Comprimi opzioni avanzate</string>
|
||
<string name="number_of_digits">Numero di cifre</string>
|
||
<string name="save">Salva</string>
|
||
<string name="validation_field_required">Il campo %1$s è obbligatorio.</string>
|
||
<string name="refresh_period_seconds" tools:ignore="PluralsCandidate">%d secondi</string>
|
||
<string name="saving">Salvataggio</string>
|
||
<string name="item_saved">Elemento salvato</string>
|
||
<string name="information">Informazioni</string>
|
||
<string name="otp_type">Tipo di OTP</string>
|
||
<string name="verification_codes">Codici di verifica</string>
|
||
<string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Nessun elemento corrisponde alla ricerca</string>
|
||
<string name="back">Indietro</string>
|
||
<string name="clear">Cancella</string>
|
||
<string name="search_codes">Cerca codici</string>
|
||
<string name="options">Opzioni</string>
|
||
<string name="try_again">Riprova</string>
|
||
<string name="appearance">Aspetto</string>
|
||
<string name="default_system">Predefinito (Sistema)</string>
|
||
<string name="theme">Tema</string>
|
||
<string name="dark">Scuro</string>
|
||
<string name="light">Chiaro</string>
|
||
<string name="language_change_x_description">La lingua è stata cambiata a %1$s. Riavvia l\'app per vedere la modifica</string>
|
||
<string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Proteggi i tuoi account con Bitwarden Authenticator</string>
|
||
<string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Ottieni codici di verifica per tutti i tuoi account che supportano la verifica in 2 passaggi.</string>
|
||
<string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Usa la fotocamera del dispositivo per scansionare i codici</string>
|
||
<string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scansiona il codice QR nelle impostazioni di verifica in 2 passaggi per qualsiasi account.</string>
|
||
<string name="sign_in_using_unique_codes">Accedi utilizzando codici univoci</string>
|
||
<string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Quando si utilizza la verifica in 2 passaggi, inserirai il nome utente e password e un codice generato in questa app.</string>
|
||
<string name="skip">Salta</string>
|
||
<string name="help">Aiuto</string>
|
||
<string name="launch_tutorial">Avvia tutorial</string>
|
||
<string name="value_has_been_copied">%1$s copiato</string>
|
||
<string name="delete_item">Elimina elemento</string>
|
||
<string name="item_deleted">Elemento eliminato</string>
|
||
<string name="delete">Elimina</string>
|
||
<string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Sicuro di eliminare definitivamente? L\'operazione è irreversibile.</string>
|
||
<string name="data">Dati</string>
|
||
<string name="export">Esporta</string>
|
||
<string name="loading">Caricamento</string>
|
||
<string name="export_confirmation_title">Conferma esportazione</string>
|
||
<string name="export_vault_warning">Questa esportazione contiene i dati della cassaforte in un formato non crittografato. Non salvare o inviare il file esportato attraverso canali non protetti (come le email). Eliminalo subito dopo l\'utilizzo.</string>
|
||
<string name="file_format">Formato file</string>
|
||
<string name="export_vault_failure">Si è verificato un problema durante l\'esportazione della cassaforte. Se il problema persiste, esportala dalla cassaforte web.</string>
|
||
<string name="export_success">Dati esportati con successo</string>
|
||
<string name="unlock_with">Sblocca con %1$s</string>
|
||
<string name="biometrics">Dati biometrici</string>
|
||
<string name="security">Sicurezza</string>
|
||
<string name="use_biometrics_to_unlock">Sblocca con dati biometrici</string>
|
||
<string name="too_many_failed_biometric_attempts">Troppi tentativi biometrici falliti.</string>
|
||
<string name="about">Informazioni</string>
|
||
<string name="version">Versione</string>
|
||
<string name="continue_text">Continua</string>
|
||
<string name="bitwarden_help_center">Centro assistenza Bitwarden</string>
|
||
<string name="continue_to_help_center">Aprire il Centro Assistenza?</string>
|
||
<string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Scopri di più su come utilizzare Bitwarden Authenticator nel Centro Assistenza.</string>
|
||
<string name="privacy_policy">Informativa sulla privacy</string>
|
||
<string name="continue_to_privacy_policy">Proseguire sull\'informativa privacy?</string>
|
||
<string name="privacy_policy_description_long">Consulta la nostra privacy policy su bitwarden.com</string>
|
||
<string name="key">Chiave</string>
|
||
<string name="create_verification_code">Crea codice di verifica</string>
|
||
<string name="key_is_required">La chiave è obbligatoria.</string>
|
||
<string name="name_is_required">Il nome è obbligatorio.</string>
|
||
<string name="submit_crash_logs">Invia rapporti sugli arresti anomali</string>
|
||
<string name="import_vault_failure">Si è verificato un problema durante l\'importazione della cassaforte.</string>
|
||
<string name="file_source">Sorgente file</string>
|
||
<string name="import_vault">Importa</string>
|
||
<string name="import_success">Importazione cassaforte riuscita</string>
|
||
<string name="key_is_invalid">Chiave non valida.</string>
|
||
<string name="favorite">Preferito</string>
|
||
<string name="favorites">Preferiti</string>
|
||
<string name="backup">Backup</string>
|
||
<string name="data_backup_title">Backup dati</string>
|
||
<string name="data_backup_message">I dati di Bitwarden Authenticator sono salvati e possono essere ripristinati con i backup del dispositivo regolarmente pianificati.</string>
|
||
<string name="learn_more">Per saperne di più</string>
|
||
<string name="import_2fas_password_protected_not_supported">L\'importazione da file protetti da password 2FAS non è supportata. Riprovare con un file esportato che non è protetto da password.</string>
|
||
<string name="import_bitwarden_unsupported_format">L\'importazione di file CSV Bitwarden non è supportata. Riprova con un file JSON esportato.</string>
|
||
<string name="download_bitwarden_card_title">Scarica l\'app Bitwarden</string>
|
||
<string name="download_bitwarden_card_message">Memorizza tutti i login e sincronizza i codici di verifica direttamente con l\'app Authenticator.</string>
|
||
<string name="download_now">Scarica adesso</string>
|
||
<string name="sync_with_bitwarden_app">Sincronizza con l\'app Bitwarden</string>
|
||
<string name="learn_more_link"><annotation link="learnMore">Learn more</annotation></string>
|
||
<string name="shared_codes_error">Impossibile sincronizzare i codici dall\'app Bitwarden. Assicurati che entrambe le app siano aggiornate. Puoi comunque accedere ai tuoi codici esistenti nell\'app Bitwarden.</string>
|
||
<string name="shared_accounts_header">%1$s | %2$s</string>
|
||
<string name="sync_with_the_bitwarden_app">Sincronizza con l\'app Bitwarden</string>
|
||
<string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">Consenti la sincronizzazione dell\'app Authenticator nelle impostazioni per visualizzare tutti i codici di verifica qui.</string>
|
||
<string name="take_me_to_app_settings">Portami alle impostazioni dell\'app</string>
|
||
<string name="something_went_wrong">Qualcosa è andato storto</string>
|
||
<string name="please_try_again">Per favore riprova</string>
|
||
<string name="copy_to_bitwarden_vault">Copy to Bitwarden vault</string>
|
||
<string name="default_save_option">Opzione di salvataggio predefinita</string>
|
||
<string name="save_to_bitwarden">Salva su Bitwarden</string>
|
||
<string name="save_here">Salva qui</string>
|
||
<string name="none">Niente</string>
|
||
<string name="default_save_options_subtitle">Seleziona dove vuoi salvare i nuovi codici di verifica.</string>
|
||
<string name="confirm">Conferma</string>
|
||
<string name="verification_code_created">Codice di verifica creato</string>
|
||
<string name="choose_save_location_message">Salva qui questa chiave di autenticazione, o aggiungila ad un login su Bitwarden.</string>
|
||
<string name="save_option_as_default">Salva in modo predefinito</string>
|
||
<string name="account_synced_from_bitwarden_app">Account sincronizzato dall\'app Bitwarden</string>
|
||
<string name="local_codes">Codici locali</string>
|
||
<string name="required_information_missing">Informazioni Richieste Mancanti</string>
|
||
<string name="required_information_missing_message">"Mancano informazioni richieste (ad es. ‘servizi’ o ‘segreto’). Controlla il tuo file e riprova. Visita bitwarden.com/help per assistenza"</string>
|
||
<string name="file_could_not_be_processed">"Il file non può essere elaborato"</string>
|
||
<string name="file_could_not_be_processed_message">"Il file non può essere elaborato. Assicurati che sia compatibile con JSON e riprova. Hai bisogno di aiuto? Visita bitwarden.com/help"</string>
|
||
<string name="get_help">Ottieni aiuto</string>
|
||
<string name="expand_advanced_options">Expand advanced options</string>
|
||
<string name="local_items_are_expanded_click_to_collapse">Local items are expanded, click to collapse.</string>
|
||
<string name="local_items_are_collapsed_click_to_expand">Local items are collapsed, click to expand.</string>
|
||
<string name="items_expanded_click_to_collapse">Items are expanded, click to collapse.</string>
|
||
<string name="items_are_collapsed_click_to_expand">Items are collapsed, click to expand.</string>
|
||
</resources>
|