Acerca de Engadir cartafol Engadir elemento Produciuse un erro. Apply Atrás Cancelar Copiar Copiar contrasinal Copiar nome de usuario Eliminar Preview Deleting… Seguro que queres eliminar isto? É irreversible. Editar Editar cartafol Correo electrónico Enderezo de correo electrónico Introduza o seu código PIN. Favoritos Cartafol Creouse un novo cartafol. Cartafol eliminado. Sen cartafoles Cartafoles Cartafol gardado Agochar Por favor conéctese a Internet antes de continuar. Requírese unha conexión a Internet Contrasinal mestre non válido. Téntao de novo. PIN non válido. Téntao de novo. Abrir Iniciar sesión Inicio de sesión Pechar sesión Seguro que queres pechar a sesión? Eliminar conta Estás seguro de que queres eliminar a conta? Conta xa engadida Gustaríache cambiar a ela agora? Contrasinal mestre É preciso o contrasinal mestre New master password (required) More options Caixa forte Nome Nome do elemento (requirido) Nome do Send (requirido) Non Notas Notas privadas Okay Contrasinal Gardar Mover Saving… Axustes Amosar Elemento eliminado Enviar Sincronizar URI Sitio web (URI) Nome de usuario O campo %1$s é obrigatorio. You must attach a file to save this send. %1$s copiado Verifica o contrasinal mestre Verifica o PIN Ver Si Conta A túa nova conta foi creada! Definir Bitwarden coma o provedor de Claves de Acceso nos axustes do dispositivo. Evitar caracteres ambiguos Servizo de autoenchido de Bitwarden Cambiar o contrasinal mestre Pechar Continuar Crea unha conta Crear unha conta Editar elemento Edit login Edit card Edit identity Edit note Edit SSH key Introduce a dirección de correo da túa conta para recibir a pista do contrasinal mestre. Favorito Eliminar dos favoritos Pegada dactilar Xerar contrasinal Obter pista do contrasinal mestre Importar entradas Última sincronización: Lonxitude Bloquear 15 minutos 1 hora 1 minuto 4 horas Inmediatamente Set session timeout to “Log out”? After the timeout period, you will be logged out. You will need to be connected to the internet to log in and access your vault again. Your settings and PIN saved on this device won’t change. Logging in… Entrar en Bitwarden O contrasinal repetido non é correcto. O contrasinal mestre é a chave que empregas para acceder á túa caixa forte. É moi importante que non esquezas o teu contrasinal mestre. Non hai xeito de recuperala se a esqueces. Pista do contrasinal mestre (opcional) Unha pista do contrasinal mestre pode axudarte a lembrar o teu contrasinal se o esqueces. Master password must be at least %d character long. Master password must be at least %d characters long. Mínimo de cifras Mínimo de caracteres especiais Nunca Entrada engadida Non hai tarxetas na túa caixa forte Nova tarxeta Non hai credenciais na caixa forte. Non hai identidades na caixa forte. Nova identidade Non hai notas na caixa forte. Nova nota Nova entrada New SSH key Non hai Sends de texto na caixa forte. Non hai arquivos Send na caixa forte. There are no SSH keys in your vault. Archive is empty Fill your archive with items you don’t want to see in search results and autofill suggestions but might need someday. Novo Send de texto Novo Send de arquivo Nome de usuario Opcións Outros Xerador de contrasinais Pista do contrasinal We’ve sent you an email with your master password hint. Seguro que queres sobrescribir o contrasinal actual? Reescriba o contrasinal mestre Re-type new master password (required) É preciso o contrasinal mestre Buscar na caixa forte Seleccionar Detalles do entrada Entrada gardada Submitting… Syncing… Sincronización completa Verificación en dous pasos Unlock with Biometrics Desbloquear con PIN Código de verificación View login View card View identity View note View SSH key Caixa forte web de Bitwarden Entradas Entradas para %1$s Non hai entradas para %1$s. Non hai entradas coincidentes para \"%1$s\" na caixa forte Buscar unha credencial ou engadir unha nova Deshabilitado O xeito máis sinxelo de engadir credenciais á túa caixa forte é dende o Servizo de Autoenchido de Bitwarden. Aprende máis do Servizo de Autoenchido de Bitwarden na pantalla de \"Axustes\". Autoencher Autoencher Queres autoencher ou ver esta entrada? Busca Aprende sobre as organizacións Aplicación de autenticación Insire o código de 6 díxitos da túa aplicación de autenticación. Insire o código de verificación de 6 díxitos enviado a %1$s. We don’t recognize this device. Enter the code sent to your email to verify your identity. Código de recuperación Lembrar Lembrar correo Enviar un novo correo de verificación Non se puido enviar o correo de verificación. Volve intentalo. Correo de verificación enviado To continue, hold your Yubico security key against the back of the device or insert it into your device’s USB port, then touch its button. Clave de seguridad YubiKey Engadir novo anexo Anexos Non se puido descargar o arquivo. Downloading… Este anexo pesa %1$s. Seguro que queres descargalo neste dispositivo? Clave de autenticación (TOTP) Código de verificación (TOTP) Clave de autenticación engadida. Non se pode ler a Clave de autenticación. Apunta a cámara ó código QR. Escanearase automaticamente. Copiar TOTP Se unha credencial ten clave de autenticación, copia o código TOTP no portapapeis ó autoencher os datos. Copiar TOTP automaticamente Requírese un plan Prémium para poder empregar esta función. Anexo eliminado Attachments unavailable Attachments are a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature. Seleccionar arquivo Arquivo Ningún arquivo escollido Non hai adxuntos. Fonte do arquivo O tamaño máximo é de 100 MB. Required. Maximum file size is 100 MB. Saber máis URL do servidor da API Client certificate (mTLS) Certificate used for client authentication. Entorno personalizado Para usuarios avanzados. Podes especificar o URL base de cada servizo de xeito independente. As URLs do entorno foron gardadas. URL do servidor de identidade Entorno de aloxamento propio Especifica a URL base do teu servidor Bitwarden de aloxamento propio. URL do servidor URL do servidor da caixa forte web Campos personalizados Copiar número Copiar código de seguranza Número Código de seguridade Tarxeta Identidade Credencial Nota segura Enderezo 1 Enderezo 2 Enderezo 3 Abril Agosto Marca Card Details Titular da tarxeta Localidade Empresa País Decembro Dr Mes de vencemento Ano de vencemento Febreiro Primeiro nome Xaneiro Xullo Xuño Apelidos Nome completo Número de matrícula Marzo Maio Segundo nome Sr Sra Srta Srx Novembro Outubro Número de pasaporte Número de teléfono Setembro Número da Seguridade Social Estado / Provincia Título Código postal Enderezo Data de expiración Amosar iconas web Show website icons help Amosar unha imaxe recoñecible xunto a cada credencial. URL do servidor de iconas A caixa forte está pechada Ir á caixa forte Coleccións No hai entradas nesta colección. No hai entradas neste cartafol. No hai entradas no lixo. Asistir co enchido de nome de usuario e contrasinal noutras apps e na web. O servizo de autoenchido de Bitwarden emprega o Framework de Autoenchido de Android para facilitar a información necesaria a outras apps. Non puidemos abrir automáticamente os axustes do autoenchido de Android. Podes abrilos manualmente en: Axustes de Android > Sistema > Idioma e entrada > Avanzado > Encher automáticamente. Nome de campo personalizado Booleano Agochado Vinculado Texto Que tipo de campo personalizado queres engadir? Eliminar Nova URI Engadir sitio web Dominio base Default (%1$s) Exacto Servidor Expresión regular Comeza por Detección de coincidencias de URI Detección de coincidencias Autoencher e gardar Organización Tentar de novo Created: %1$s Password updated: %1$s Last edited: %1$s Correo electrónico non válido. Tarxetas Identidades Identificación Credenciais Notas seguras Personal Details Contact Info Comprobar contrasinal en filtracións de datos This password has been exposed %d time in data breaches. You should change it. This password has been exposed %d times in data breaches. You should change it. Este contrasinal non foi atopado en ningunha filtración de datos. Debería ser seguro. Nome da identidade Valor Historial de contrasinais Password history: %1$s Tipos Non hai contrasinais que listar. Buscar Sends de arquivo Buscar Sends de texto Tipo Baixar Subir Propietario Non hai coleccións que listar. %1$s movido a %2$s. Debes seleccionar polo menos unha colección. Compartir Mover á organización Non hai organizacións que listar. Escolle a organización á que queres transferir esta entrada. Ó transferila, tamén transfires a súa propiedade á organización. Unha vez transferida, xa non serás o propietario directo desde elemento. Número de palabras Frase de contrasinal Separador de palabras Limpar Xerador Non hai cartafoles que listar Frase de pegada dixital Your account’s fingerprint phrase Exportar caixa forte Pechar agora PIN Desbloquear 30 minutos Crea un PIN para abrir a caixa forte. Se algunha vez pechas a sesión en Bitwarden perderase a configuración deste PIN. Sesión iniciada como %1$s en %2$s. A caixa forte está pechada. Verifica o contrasinal mestre para continuar. A caixa forte está pechada. Verifica o código PIN para continuar. Escuro Claro 5 minutos 10 segundos 30 segundos 20 segundos 2 minutos Baleirar portapapeis Limpar automaticamente os valores copiados do teu portapapeis. Detección de coincidencias de URI por defecto URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions. Tema Change the application’s color theme Copiar nota Requirir contrasinal mestre ó abrir a app? Queres requirir desbloquear co contrasinal mestre cando se reinicie a aplicación? Ask to add item Ask to add an item if one isn’t found in your vault. Ó reiniciar a app Primeira letra maiúscula Incluír número Descarga Download file A túa sesión caducou. Verifiación biométrica Device verification Fallo da biometría Entra co teu Contrasinal Mestre ou PIN e volve a activar a biometría en Axustes. Empregar biometría para desbloquear Formato de ficheiro Introduce o teu contrasinal mestre para exportar a caixa forte. Envía un código de verificación ao teu correo Código enviado! Confirma a túa identidade para continuar. Esta exportación contén os teus datos nun formato sen cifrar. Non deberías gardar ou enviar o arquivo por canais inseguros (como correo electrónico). Elimínao inmediatamente despois de finalizar o seu uso. O arquivo exportado estará protexido e requirirá o contrasinal do arquivo para descifralo. Confirmar o exportado da caixa forte Advertencia There was a problem exporting your vault. If the problem persists, you’ll need to export from the web vault. Datos exportados con éxito Clonar As directivas da organización están afectando á configuración do xerador Houbo un problema exportando a caixa forte. Se o problema persiste, terás que exportalo dende a páxina web. Anexo gardado Por favor habilita o \"Servizo de Accesibilidade de Autoenchido\" de Bitwarden para usar o botón de autoenchido. Non se detectan campos de contrasinal Sending to trash… A entrada moveuse ó lixo. Restaurar Restoring… Entrada restaurada Lixo Esta seguro de borrar? Isto non pode ser desfeito. Seguro que queres restaurar esta entrada? Seguro que queres envialo ó lixo? O desbloqueo biométrico está deshabilitado esperando pola verificación do contrasinal mestre. Permitir sincronizar ó actualizar Sincronizar co xesto de tirar abaixo. Inicio de sesión único empresarial Quickly log in using your organization’s single sign-on portal. Please enter your organization’s identifier to begin. A organización está desactivada Inicio de sesión con SSO non dispoñible Definir contrasinal mestre As directivas da túa organización esixen que o teu contrasinal mestre cumpra os seguintes requisitos: Complexidade mínima de %1$s puntos Lonxitude mínima de %1$s Conter polo menos unha maiúscula Conter polo menos unha minúscula Conter polo menos un número Conter polo menos un dos seguintes caracteres: %1$s Contrasinal non válido O contrasinal non cumpre os requisitos da organización. Por favor revisa as directivas e volve intentalo. Cargando Termos de Servizo Política de Privacidade Xestión de Claves de Acceso Servizos de autoenchido Display autofill suggestions Inline (shows in keyboard) Popup (shows over input field) Usar acessibilidade Requirido para empregar o botón rápido de autoenchido. Unha directiva da empresa está a afectar ás túas opcións de propiedade. Send Detalles do Send Todos os Sends Texto Texto a compartir Texto Cando se acceda ó Send, amosar o texto agochado Arquivo Data de eliminación Hora de eliminación Este Send será permanente eliminado na data e hora especificadas. Who can view Anyone with the link Anyone with this link can view this Send Specific people After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send Anyone with a password set by you Add email Eliminación pendente Vencido Expires at %s Expires tomorrow Expires on %s Stops logging on %1$s at %2$s Número máximo de accesos Se está activado, o Send non será accesible unha vez se alcance o máximo de accesos permitido. Máximo de accesos alcanzado Número de acceso actual Novo contrasinal Opcionalmente pódese requirir un contrasinal para acceder ó Send. Eliminar contrasinal Eliminando contrasinal Contrasinal eliminado Novo Send Copiar ligazón Compartir ligazón Ligazón Send Buscar Sends Editar Send Edit file Send Edit text Send Novo Send de arquivo Novo Send de texto Seguro que queres eliminar este Send? Send eliminado Send updated 1 día 2 días 3 días 7 días 30 días Personalizado Custom timeout Engadir esta clave de autenticación a unha credencial existente, ou crea unha nova. Por unha directiva de empresa só podes eliminar un Send existente. Sobre Send Ocultar o meu correo ós destinatarios As directivas da organización están afectando ás opcións do Send. As contas gratiuitas só poden compartir texto. Para enviar arquivos con Send requírese unha conta Prémium. Sharing with specific people is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature. Volver solicitar o contrasinal mestre Repetir o contrasinal mestre Esta acción está protexida. Para continuar por favor volve introducir o teu contrasinal mestre. Actualizar contrasinal mestre O teu contrasinal mestre foi recentemente cambiado por un administrador da túa organización. Para poder acceder á caixa forte debes actualizalo. A continuación cerrarase a túa sesión, requirindo volver iniciala. As sesións activas noutros dispositivos poden permanecer activas por unha hora. Actualizando contrasinal Eliminar contrasinal mestre Deixar a organización Sair da %1$s? Are you sure you want to leave? Leave %1$s By declining, your personal items will stay in your account, but you’ll lose access to shared items and organization features. Learn more Contact your admin to regain access. Autenticar con WebAuthn Volver á app Esta organización ten unha directiva de empresa que te rexistrará automaticamente nun restablecemento de contrasinal. O rexistro permitirá a organización cambiar o teu contrasinal mestre. %1$s, %2$s %1$d hour %1$d hours %1$d minute %1$d minutes Your organization has set the maximum session timeout to %1$s and %2$s. Your organization has set the maximum session timeout to %1$s. This setting is managed by your organization. Your organization has set the default session timeout to never. Your organization has set the default session timeout to on app restart. O temporizador da túa Caixa forte excede as restricións definidas pola túa organización. Directivas da empresa impiden exportar a túa caixa forte individual. Engadir conta Desbloqueada Bloqueada Sesión pechada Sesión cambiada á seguinte conta dispoñible Eliminar conta Eliminar a túa conta é irreversible A túa conta e os datos da caixa forte serán eliminados de forma permanente. Seguro que queres continuar? A túa conta eliminouse de forma permanente Código de verificación non válido Enviar código Enviando Volver enviar o código Insire o código de verificación enviado ó teu correo Enviar rexistro de fallo As opcións están despregadas, pulsa para recollelas. As opcións están recollidas, pulsa para despregalas. Maiúsculas (A - Z) Minúsculas (A - Z) Números (0 - 9) Caracteres especiais (!@#$%^&*) Filtrar entradas por caixa forte Todas as caixas fortes Caixas fortes Caixa forte: %1$s Todas TOTP Códigos de verificación Requírese plan Prémium Non podes engadir unha clave de autenticación? Escanea o QR Escanear código QR Cannot scan QR code? Enter key manually Clave de autenticación Authenticator key help Engadir clave automaticamente Engadir código dun só uso Configurar clave de autenticación Unha vez introducida a clave, selecciona Engadir TOTP para gardar a clave de forma segura Ó definir a opción de bloqueo a \"Nunca\" a túa Caixa forte será accesible para calquera con acceso ó dispositivo. Se empregas está opción, asegúrate de protexer o dispositivo. Algunha das URLs introducidas é invalida. Por favor, revísaas e volve intentar gardalas. Non puidemos procesar a túa solicitude. Por favor, téntao de novo ou contáctanos. Permitir a captura de pantalla Seguro que queres permitir a captura de pantalla? Inicio de sesión solicitado Estás intentando iniciar sesión? Intento de inicio de sesión de %1$s en %2$s Tipo de dispositivo Enderezo IP Hora Select time Switch input mode Aprobar inicio de sesión Denegar inicio de sesión Inicio de sesión denegado Aprobar solicitudes de inicio de sesión Non, grazas Aprobar inicio de sesión para %1$s Tipo de nome de usuario Correo con alias Correo \"catch-all\" Alias de correo redirixido Palabra aleatoria Correo electrónico (obrigatorio) domain name Nome do dominio (obrigatorio) API key Clave da API (obrigatorio) Servizo API access token (required) Token de acceso á API Seguro que queres sobrescribir o nome de usuario actual? Xerar nome de usuario Use your email provider’s subaddress capabilities Use your domain’s configured catch-all inbox. Xerar un alias de correo cun servizo de redirecionado externo. Comunicado sobre o Servizo de Accesibilidade Bitwarden emprega o Servizo de Accesibilidade para buscar campos de inicio de sesión en apps e webs, e establecer os IDs de campo apropiados para introducir o usuario e contrasinal cando se atopa unha coincidencia para a o sitio ou app. Non almacenamos ningunha información facilitada polo servizo nin facemos ningún intento de controlar a pantalla máis aló da entrada de texto para os inicios de sesión. Aceptar Rexeitar A solicitude de inicio de sesión expirou. Intento de inicio de sesión dende: %1$s Queres comprobalo dende esa conta? Novo en Bitwarden? Obter pista do contrasinal mestre Iniciando sesión coma %1$s en %2$s Non es ti? Iniciar sesión co contrasinal mestre Inicio de sesión comezado Enviouse unha notificación ó teu dispositivo. Por favor asegúrate de que a caixa forte está desbloqueada e a frase de pegada dixital coincide ca do outro dispositivo. Volver enviar notificación Ver todas as opcións de inicio de sesión Solicitudes de inicio de sesión pendentes Denegar todas as solicitudes Seguro que queres denegar todas as solicitudes pendentes? Sen solicitudes pendentes Activa o permiso de cámara para empregar o escáner Lingua A lingua foi cambiada a %1$s. Por favor, reinicie a aplicación para ver o cambio Predeterminado (Sistema) Contrasinal mestre feble Contrasinal feble e atopado nunha filtración de datos. Emprega un contrasinal forte e único para a túa conta. Seguro que queres utilizar este contrasinal? Feble Bo Forte Comprobar este contrasinal en filtracións de datos coñecidas Contrasinal mestre filtrado Contrasinal atopado nunha filtración de datos. Emprega un contrasinal único para a túa conta. Seguro que queres utilizar un contrasinal filtrado? Contrasinal mestre filtrado e feble Contrasinal feble e atopado nunha filtración de datos. Emprega un contrasinal forte e único para a túa conta. Seguro que queres utilizar este contrasinal? Non hai entradas que coincidan ca busca Autoaloxado Rexión O teu contrasinal mestre non cumpre algún dos requisitos das directivas da empresa. Para poder acceder a caixa forte debes actualizar o teu contrasinal mestre. A continuación cerrarase a túa sesión, requirindo volver iniciala. As sesións activas noutros dispositivos poden permanecer activas por unha hora. Current master password (required) Aprobar dende o meu outro dispositivo Solicitar aprobación do administrador Aprobar con contrasinal mestre Desactivar se se emprega un dispositivo público Lembrar este dispositivo Clave de acceso A Clave de acceso non se vai copiar A Clave de acceso non se incluirá na entrada clonada. Queres continuar co duplicado? Axuda para \"Volver solicitar o contrasinal mestre\" Aprobación do administrador solicitada A solicitude foi enviada ó teu administrador. Serás notificado cando se aprobe. Problemas ó iniciar sesión? Bloquear autocompletado O autoenchido non se ofrecerá nas seguintes URIs. Novo URI bloqueado Formato inválido. Usa https://, http://, ou androidapp:// Inserir URI Formato: %1$s. Separa varias URIs cunha coma (,). URI inválida A URI %1$s xa está bloqueada Inicio de sesión aprobado Log in with device must be set up in the settings of the Bitwarden app. Need another option? View all login options Iniciar sesión cun dispositivo Iniciando sesión en Entrando en: Caixa forte Aparencia Seguridade da conta Centro de Axuda de Bitwarden Sincronizar agora Opcións de desbloqueo Temporizador da sesión esgotado Acción do temporizador Frase de pegada dixital da túa conta Empregar Bitwarden para gardar e empregar Claves de acceso para iniciar sesión. O Framework de Autoenchido de Android emprégase para autoencher inicios de sesión noutras apps e webs. Empregarase o autoenchido embebido se o teu teclado é compatible. Se non, empregarase a mensaxe superposta. Opcións adicionais Ir á aplicación web? Ir a %1$s? Ir ó Centro de Axuda? Ir á Política de Privacidade? Ir ós axustes do dispositivo? Fai a túa conta máis segura activando a verificación en 2 pasos na aplicación web. Podes cambiar o teu contrasinal mestre na aplicación web de Bitwarden. Aprende máis de como usar Bitwarden no Centro de Axuda. Revisa a nosa Política de Privacidade en bitwarden.com. Descobre máis funcionalidades da túa conta de Bitwarden na aplicación web. Bitwarden permite compartir entradas da caixa forte con outros empregando unha organización. Aprende máis en bitwarden.com. Created %1$s A túa urbanización require que crees un contrasinal mestre. Configura un método de desbloqueo para cambiar a acción do temporizador da caixa forte. Gardar Clave de acceso como nova credencial Sobrescribir Clave de acceso? Esta entrada xa contén unha Clave de acceso. Seguro que queres sobreescribir a existente? A túa conta require a verificación en 2 pasos de Duo. Segue os pasos de Duo para rematar o inicio de sesión. Executar Duo A Clave de acceso gardarase na túa Caixa forte de %1$s Your password will be saved to your Bitwarden vault for %1$s Claves de acceso non compatibles con esta app Operación de Clave de acceso fallida porque o navegador non ten privilexios Operación de Clave de acceso fallida porque a sinatura no navegador non coincide Operación de Clave de acceso fallida porque faltan enlaces de contido Operación de Clave de acceso fallida porque a app non se puido verificar Repetir contrasinal do arquivo Contrasinal do arquivo Protexido con contrasinal Este contrasinal empregarase para exportar e importar o arquivo Suxestión de autoenchido Continúa para completar a verificación con WebAuthn. Executar WebAuthn Houbo un erro ó executar a autenticación de dous factores de WebAuthn URL do servidor de aloxamento propio Credential operation failed because user could not be verified. Operación de Clave de acceso fallida porque o usuario non se puido verificar. Verificación de usuario Crear unha conta en Crear unha conta en: Enviamos un correo a %1$s. Ó continuar, aceptas os Termos de Servizo e a Política de Privacidade Cancelar subscrición Revisa o teu correo Abrir app de email Correo electrónico verificado Recibe correos promocionais, consellos e oportunidades de investigación de Bitwarden. Anula a subscrición en calquera momento. A seguridade, a nosa prioridade Garda credenciais, tarxetas e identidades na túa Caixa forte. Bitwarden emprega cifrado de punto a punto e coñecemento certo para protexer o que che importa. Configura o desbloqueo biométrico e autoenche as credenciais das túas contas sen escribir unha soa letra. Inicio de sesión rápido e sinxelo Leva os teus inicios de sesión a outro nivel Emprega o xerador para crear contrasinais fortes e únicos para as túas contas. Os teus datos, cando e onde os precises Garda contrasinais ilimitados en dispositivos ilimitados con Bitwarden móbil, para navegador e para escritorio. Eliminar Clave de acceso Clave de acceso eliminada Que fai un contrasinal seguro? Un contrasinal seguro e memorizable Configuración da conta Configurar o desbloqueo Configurar máis tarde Configurar o desbloqueo máis tarde? Podes volver a facer este paso en calquera momento dende Axustes > Seguridade da conta. Confirmar Configura a biometría ou escolle un código PIN para acceder e autoencher rapidamente as túas credenciais. Nunca perdas o acceso á túa conta A mellor forma de asegurarte de que sempre vas poder acceder á túa Caixa forte é configurando salvaguardas dende e comezo. Un dos mellores xeitos de crear contrasinais seguros e memorizables é entregando unha frase de contrasinal. \nFaino así: Crea unha pista A pista será enviada ó teu correu cando o solicites. Anota o teu contrasinal Asegúrate de anotar o teu contrasinal nun lugar segredo e seguro. Prever o bloqueo da conta Xerar contrasinal mestre Xerar Anota este contrasinal e gárdao nun lugar seguro. Descobre outras formas de prever o bloqueo da conta Learn about ways to prevent account lockout Axudar ca xeolocalización de servidores. Enderezo de correo electrónico (obrigatorio) Select the link in the email to verify your email address and continue creating your account. Cambiar o enderezo electrónico Seguinte Bitwarden non pode recuperar contrasinais mestres oxidados ou perdidos. Bitwarden non pode recuperar contrasinais mestres oxidados ou perdidos. Escolle un contrasinal mestre Escolle un contrasinal único e seguro para ofrecer a túa información. %d character %d characters Ligazón caducada Por favor, volve empezar o rexistro ou intenta iniciar sesión. Pode que xa teñas unha conta. Reiniciar rexistro Sincronización do autenticador Habilitar sincronización do autenticador Houbo un problema ó auténticar o token de rexistro. Activa o autoenchido Autofill setup Turn on browser autofill integration You’re using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. You’re using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. You’re using a browser that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable your preferred autofill integration below. You’re using browsers that requires special permissions for Bitwarden to autofill your passwords. Enable autofill for all your installed browsers to continue. Emprega o autoenchido para iniciar sesión nas túas contas con un toque. Activar máis adiante Queres activar o autoenchido máis adiante? Turn on browser autofill integration later? Podes volver a facer este paso en calquera momento dende os Axustes. Xa podes explorar todo o que ofrece Bitwarden e xestionar os teus contrasinais de forma segura. Todo listo! Erro conectando co servizo de Duo. Usa un método de verificación en 2 pasos alternativo ou contacta con Duo. Obter pista do contrasinal mestre New master password hint Comezar Garda e protexe os teus datos A caixa forte protexe máis que contrasinais. Tamén almacena credenciais seguros, identificadores, tarxetas e notas de forma segura. Novo inicio de sesión Comparte arquivos e datos de forma segura con quen queiras. A información permanecerá cifrada de punto a punto e limitarase a exposición. Envía información sensible de forma segura Importar credenciais gardadas Emprega unha computadora para importar credenciais doutro xestor de contrasinais Podes volver a facer este paso en calquera momento dende os Axustes. Importar credenciais máis tarde Importar credenciais máis tarde? Tes unha computadora dispoñible? As seguintes instrucións guiarante no proceso de importado dende unha computadora Importar credenciais Dende a computadora, segue estas instrucións para exportar as credenciais gardadas no teu navegador ou outros xestores. Despois, impórtaos a Bitwarden. Dálle á túa caixa forte un bo comezo O desbloqueo con biometría require dun mecanismo de biometría forte e pode non ser compatible con todos os deste dispositivo. O desbloqueo con biometría require dun mecanismo de biometría forte e non é compatible cos dispoñibles neste dispositivo. No teu computador, abre o teu navegador ou creador de contrasinais actual. Exporta os teus contrasinais. Esta opción soe atoparse nos axustes. Selecciona \"Importar datos\" na aplicación web, e preme \"Feito\" para rematar a sincronización. Paso 1 de 3 Exportar as credenciais gardadas Eliminarase o arquivo unha vez se complete o importado. No teu computador, abre unha nova pestana e <annotation emphasis="bold">vai a<annotation arg="0"> <annotation arg="0">%1$s</annotation> Iniciar sesión na aplicación web de Bitwarden. Paso 2 de 3 Iniciar sesión en Bitwarden Paso 3 de 3 Importar credenciais a Bitwarden Na navegación de Bitwarden, atopa \"Ferramentas\" e selecciona \"Importar datos\". Enche o formulario e importa o teu arquivo de contrasinais gardado. Por razóns de seguridade, asegúrate de eliminar o arquivo de contrasinais. Precisas axuda? Bótalle un ollo á axuda de importado. import help Garda o arquivo exportado nalgún lugar do teu computador onde o atopes doadamente. Este non é un servidor de Bitwarden recoñecido. Pode que teñas que comprobalo co teu provedor ou actualizar o servidor. Sincronizando credenciais... Descarga a extensión de navegador Visita bitwarden.com/download e integra Bitwarden no teu navegador favorito para unha experiencia completa. Usa a aplicación web Inicia sesión en bitwarden.com para xestionar a túa conta cómodamente e actualizar os axustes. Autoenchido de contrasinais Configura o autoenchido en todos os teus dispositivos para iniciar sesión cun toque en todas partes. Importado con éxito! Xestiona as túas credenciais dende calquera parte cas ferramentas de Bitwarden para web e escritorio. Ferramentas de Bitwarden Entendido Non se importaron credenciais Erro ó importar Credenciais importadas Lembra eliminar o arquivo de contrasinais importado do teu computador Clave SSH Clave pública Clave privada Claves SSH Copiar clave pública Copiar pegada dixital Activar notificacións %d notification %d notifications Iniciar sesión rápida e comodamente e tódolos teus dispositivos Bitwarden pode notificarte cando reciba unha solicitude de inicio de sesión dende outro dispositivo. Omitir por agora Feito %1$s de %2$s Copiar nome de identidade Copiar empresa Copiar número de Seguridade Social Copiar número de pasaporte Copiar número de matrícula Copiar correo Copiar número de teléfono Copiar enderezo A biometría xa non é compatible con este dispositivo Pechouse a sesión porque os mecanismos de biometría do teu dispositivo non cumpren os últimos requisitos de seguridade. Para actualizar os axustes, inicia sesión de noxo ou contacta co teu administrador para acceder. Importar CXP Exportar CXP Escolle tres ou catro palabras aleatorias Escolle tres ou catro palabras aleatorias e sen relación que poidas lembrar facilmente. Pensa en obxectos, lugares ou cousas que che gusten. Combina esas palabras Xunta esas palabras para formar unha frase de contrasinal. Emprega guións, espazos ou deixaas como unha palabra longa. Ti decides! Faina túa Engade números ou símbolos para facela aínda máis forte. Agora tes unha frase de contrasinal única, segura e memorizable! Necesitas inspiración? Proba o xerador de frases de contrasinal Non puidemos verificar o certificado do servidor. A cadea de certificado ou os axustes de proxy do teu dispositivo ou o teu servidor de Bitwarden poden non estar ben configurados. Copiar clave privada Credenciais da conta Autoenchido Emprega este botón para xerar un contrasinal único. 1 de 3 2 de 3 Só precisas dunha clave de autenticación se contas con autenticación de dous factores con código. A clave xerará códigos de seis díxitos que poderás empregar para iniciar sesión. 3 de 3 Debes engadir un sitio web pausa que funcione o autoenchido. Aprender sobre novas credenciais We’ll walk you through the key features to add a new login. Explorar o xerador Aprender sobre a xeración de credenciais seguros cunha explicación acompañada. Importar certificado de cliente Indica un contrasinal e un alcume para o certificado do cliente. Alcume Use the generator to create secure passwords, passphrases and usernames. Passphrases are strong passwords that are often easier to remember and type than random passwords. They are helpful for logging into accounts where Autofill is not available, like a streaming service on your TV. Unique usernames add an extra layer of security and can help prevent hackers from finding your accounts. 1 OF 6 2 OF 6 3 OF 6 4 OF 6 5 OF 6 6 OF 6 Use these options to adjust your password to meet your account website’s requirements. After you save your new password to Bitwarden, don’t forget to update it on your account website. Verify your identity Error loading certificate Certificate alias Import certificate Choose system certificate Certificate installed Certificate installation failed Unsupported certificate type Certificate password incorrect Invalid certificate chain Using a system certificate is less secure than storing the certificate with Bitwarden. Continuing will display a list of available system certificates if one is already installed. Link Passkey operation failed because host URL is not present in request. Passkey operation failed because app signature is invalid. Passkey registration failed due to an internal error. Passkey operation failed because relying party cannot be identified. Passkey operation failed because the request is invalid. Passkey operation failed because no item was selected. Passkey operation failed because the request is unsupported. Password operation failed because the selected item does not exist. Password operation failed because the selected item does not have a valid password. Password operation failed because no item was selected. Credential operation failed because the request is invalid. Credential operation failed because the request is unsupported. Credential operation failed because user verification attempts exceeded. Credential operation failed because user is locked out. Credential operation failed because the selected item does not exist. Credential operation failed because user verification was cancelled. URL do servidor de aloxamento propio Use Brave autofill integration Use Chrome autofill integration Use Chrome Beta autofill integration Use Vivaldi autofill integration Improves login filling for supported websites on selected browsers. Once enabled, you’ll be directed to browser settings to enable third-party autofill. Show more No folder Show less Add field Share error details Flight recorder Flight recorder help View recorded logs Enable flight recorder Recorded logs No logs recorded Experiencing an issue? Enable temporary logging to collect and inspect logs locally. When enabled, application states and network calls may be logged—never sensitive vault information. To get started, set a logging duration. Logging 
will automatically turn off after this period, giving you time to capture activity while reproducing 
any issues. Logs will be automatically deleted after 30 days. Bitwarden is only able to access your log data when you share it. For details on what is and isn’t logged, visit the\nBitwarden help center. Logging duration 1 hora 8 hours 24 hours 1 week Delete all Share all Unable to share Please try again or select a different log. The log file you are trying to share has been removed. Delete log Do you really want to delete this log? Delete logs Do you really want to delete all recorded logs? Confirm Key Connector domain Key Connector domain: Organization: A master password is no longer required for members of the following organization. Please confirm the domain below with your organization administrator. Please confirm the domain below with your organization administrator.\n\nKey Connector domain:\n%1$s Flight recorder on Flight recorder will be active until %1$s at %2$s. Return to settings to deactivate now. Go to settings All logs deleted Log deleted App settings Replace existing certificate? A certificate with the alias “%s” already exists. Do you want to replace it?\nReplacing the certificate may impact your connection to any environments currently using it. Replace certificate Unable to read certificate. Cannot delete your account This action cannot be completed because your account is owned by an organization. Contact your organization administrator for additional details. This account will soon be deleted. Log in at %1$s to continue using Bitwarden. View file Send View text Send Eliminar Send Missing Send re-sync your vault Use dynamic colors Use dynamic colors? This color scheme automatically applies system colors to Bitwarden based on your current wallpaper. These colors may not meet all accessibility guidelines. Passkey operation failed because browser (%1$s) is not recognized. Select “Trust” to add %1$s to the list of locally trusted applications. Passkey operation failed because the browser is not trusted. Trust These are applications or browsers that Bitwarden does not trust by default, but you trust to perform passkey operations. These are applications not included in the Google Play Store, but Bitwarden trusts to perform passkey operations after community members use and report them as safe. These are applications Google considers safe and are available in Google’s Play Store. Trusted by You Trusted by the Community Trusted by Google To protect users from phishing attempts, by default, Bitwarden only completes passkey operations through applications or web browsers trusted by Google or the Bitwarden community. About privileged applications Learn more about privileged apps Privileged apps Unrecognized browser Learn more about using passkeys with Bitwarden. All trusted apps Are you sure you want to stop trusting %s? Installed apps Delete %s Failed to decrypt cipher. Contact support. Erro de descifrado Escanear un código QR Non se pode engadir a Clave de autenticación? Activa o permiso de cámara para empregar o escáner Listado de elementos baleiro Non tes ningún elemento para amosar. Engadir un novo código para asegurar as túas contas. Engadir código Código de verificación engadido Período de refresco Algoritmo Avanzado Colapsar opcións avanzadas Número de díxitos %d second %d seconds Elemento gardado Información Tipo de código dun só uso Procurar códigos Asegura as túas contas co Autenticador de Bitwarden Obtén códigos de verificación para todas as túas contas que soporten verificación en dous pasos. Emprega a cámara do teu dispositivo para escanear códigos Escanea o código QR nos axustes de verificación en dous pasos de calquera conta. Inicia sesión empregando códigos únicos Cando empregues a verificación en 2 pasos, introducirás o teu nome de usuario e contrasinal e un código xerado nesta aplicación. Omitir Axuda Iniciar tutorial Eliminar elemento Esta seguro de borrar? Isto non pode ser desfeito. Datos Exportar Confirmar a exportación Exportación de datos exitosa Included in this export Only codes stored locally on this device will be exported. Synced codes aren’t included Seguridade Demasiados intentos de autenticación biometrica errados. Versión Aprende máis de como empregar o Bitwarden Authenticator no Centro de Axuda. Clave Crear código de verificación Requírese a clave. Requírese o nome. Produciuse un erro ao importar o teu baúl. Importar Importación de baúl exitosa A clave é invalida. Copia de seguridade Copia de seguridade Os datos do Autenticador de Bitwarden teñen unha copia de seguridade e poden ser restaurados dende as copias de seguridade periódicas configuradas no teu dispositivo. A importación dende arquivos 2FAS protexido por contrasinal non é soportada. Tenteo de novo cun arquivo exportado sen protección. A importación de ficheiros CSV de Bitwarden non está soportada. Proba de novo cun JSON. Download the Bitwarden app Store all of your logins and sync verification codes directly with the Authenticator app. Download now Sync with Bitwarden app Learn more Unable to sync codes from the Bitwarden app. Make sure both apps are up-to-date. You can still access your existing codes in the Bitwarden app. Sync with the Bitwarden app Allow Authenticator app syncing in settings to view all of your verification codes here. Take me to the app settings Algo fallou Please try again Copy to Bitwarden vault Default save option Save to Bitwarden Save here None Select where you would like to save new verification codes. Verification code created Save this authenticator key here, or add it to a login in your Bitwarden app. Save option as default Account synced from Bitwarden app Local codes (%1$d) Required Information Missing Required info is missing (e.g., ‘services’ or ‘secret’). Check your file and try again. Visit bitwarden.com/help for support File Could Not Be Processed File could not be processed. Ensure it’s valid JSON and try again. Need help? Visit bitwarden.com/help Get Help Expand advanced options Local items are expanded, click to collapse. Local items are collapsed, click to expand. Items are expanded, click to collapse. Items are collapsed, click to expand. [error: cannot decrypt] Copy error report Bitwarden could not decrypt this vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss. Bitwarden could not decrypt %1$d vault item. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss. Bitwarden could not decrypt %1$d vault items. Copy and share this error report with customer success to avoid additional data loss. Select a card for %s Advanced options More about match detection Keep your credentials secure Learn more about how to keep credentials secure when using “%1$s”. Are you sure you want to use “%1$s”? URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\nWarning: “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly. URI match detection controls how Bitwarden identifies autofill suggestions.\nWarning: “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials. “Starts with” is an advanced option with increased risk of exposing credentials. “Regular expression” is an advanced option with increased risk of exposing credentials if used incorrectly. Later Encryption settings updated Update your encryption settings The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now. Credential import was cancelled in the selected app. No items have been imported. Import cancelled No items imported No items received from the selected app. Vault sync failed Your items have been successfully imported, but they will not be visible in your vault until sync is performed. There was a problem importing your items. Please try again. If the problem persists, contact support. Saving items… Unable to import your items Import from computer Import from another app %1$d item has been imported to your vault. %1$d items have been imported to your vault. Enable browser Autofill to keep filling passwords Your browser has recently updated, which has disabled Bitwarden autofill. To continue filling your passwords with Bitwarden, enable browser autofill in autofill settings. Not now Import from Bitwarden Select account No accounts available You don’t have any accounts you can import from. Your organization’s security policy may restrict importing items from Bitwarden to another app. Import restricted, unable to import cards from this account. Verify your master password Having trouble with autofill? Access help and troubleshooting documentation here Import passwords, passkeys, and other item types from your Bitwarden vault. Items to import Exporting items… Exportado falido Contrasinais Claves de acceso Why is this step required? Kdf update failed, active account not found. Please try again or contact us. An error occurred while trying to update your kdf settings. Please try again or contact us. The import request could not be processed. Your vault may be empty, or importing some item types isn’t allowed for your account. No items available to import Select a different account Verify your account email address Enter the 6-digit code that was emailed to the address below Lock app Use your device’s lock method to unlock the app Loading vault data… Resending You left the organization Transfer items to %1$s %1$s is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance. Click accept to transfer ownership of your items. Learn more Decline and leave Why am I seeing this? Migrating items to %s Failed to migrate items to %s Search archive Archive Archive Unarchive Archived Hidden items Unable to archive selected item. Unable to unarchive selected item. Archiving Unarchiving Item moved to archive Item moved to vault Archive unavailable Archiving items is a Premium feature. Your current plan does not include access to this feature. Upgrade to Premium Unlock advanced security features A Premium plan gives you more tools to stay secure and in control. This item is archived. Introducing archive Keep items you don’t need right now safe but out of sight. Go to archive This item is archived. Saving changes will restore it to your vault. Your Premium subscription ended To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it’ll be moved back into your vault. Restart Premium Items transferred Contrasinal mestre actualizado Invalid email addresses One or more email addresses are incorrect. Please review and try again. No email addresses entered Enter at least one valid email address to share this Send. Sync with browser To connect to %1$s, sync your default browser with the Bitwarden mobile app. When your browser opens, complete sign-in if prompted.\nOnce syncing is complete, you’ll be returned to this app. Launch browser Continue without syncing External link %1$s, External link Preview unavailable for %1$s files. You can still download it to view on your device. Bitwarden could not decrypt this file, so the preview cannot be displayed. Preview unavailable for this file. You can still download it to view on your device. Preview unavailable Upgraded to premium Unlock more advanced features with a Premium plan. / month Built-in authenticator Emergency access Secure file storage Breach monitoring Upgrade now You’ll go to Stripe’s secure checkout to complete your purchase. Opening checkout… Secure checkout didn’t load We had trouble opening the payment page, so try again. Payment not received yet Return to Stripe in your browser to finish your upgrade. Go back