[PR #6226] [MERGED] PM-28634: Update Autofill terms to support other languages better #59167

Closed
opened 2026-05-11 04:12:17 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/bitwarden/android/pull/6226
Author: @david-livefront
Created: 12/3/2025
Status: Merged
Merged: 12/4/2025
Merged by: @david-livefront

Base: mainHead: PM-28634-update-autofill-terminology


📝 Commits (1)

  • b4fbdfa PM-28634: Update Autofill terms to support other languages better

📊 Changes

5 files changed (+7 additions, -6 deletions)

View changed files

📝 app/src/main/AndroidManifest.xml (+1 -1)
📝 app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/search/SearchContent.kt (+1 -1)
📝 app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/settings/SettingsViewModel.kt (+1 -1)
📝 app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/settings/autofill/AutoFillScreen.kt (+2 -2)
📝 ui/src/main/res/values/strings.xml (+2 -1)

📄 Description

🎟️ Tracking

PM-28634

📔 Objective

This PR breaks the autofill_title string into two distinct string autofill_verb and autofill_noun. This change will be completely transparent in English but will allow other languages to use their appropriate phrasing base on whether it is a verb or a noun.

Reminders before review

  • Contributor guidelines followed
  • All formatters and local linters executed and passed
  • Written new unit and / or integration tests where applicable
  • Protected functional changes with optionality (feature flags)
  • Used internationalization (i18n) for all UI strings
  • CI builds passed
  • Communicated to DevOps any deployment requirements
  • Updated any necessary documentation (Confluence, contributing docs) or informed the documentation team

🦮 Reviewer guidelines

  • 👍 (:+1:) or similar for great changes
  • 📝 (:memo:) or ℹ️ (:information_source:) for notes or general info
  • (:question:) for questions
  • 🤔 (:thinking:) or 💭 (:thought_balloon:) for more open inquiry that's not quite a confirmed issue and could potentially benefit from discussion
  • 🎨 (:art:) for suggestions / improvements
  • (:x:) or ⚠️ (:warning:) for more significant problems or concerns needing attention
  • 🌱 (:seedling:) or ♻️ (:recycle:) for future improvements or indications of technical debt
  • ⛏ (:pick:) for minor or nitpick changes

🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/bitwarden/android/pull/6226 **Author:** [@david-livefront](https://github.com/david-livefront) **Created:** 12/3/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 12/4/2025 **Merged by:** [@david-livefront](https://github.com/david-livefront) **Base:** `main` ← **Head:** `PM-28634-update-autofill-terminology` --- ### 📝 Commits (1) - [`b4fbdfa`](https://github.com/bitwarden/android/commit/b4fbdfa1428efa9f241bc920017bb2b5f651931f) PM-28634: Update Autofill terms to support other languages better ### 📊 Changes **5 files changed** (+7 additions, -6 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `app/src/main/AndroidManifest.xml` (+1 -1) 📝 `app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/search/SearchContent.kt` (+1 -1) 📝 `app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/settings/SettingsViewModel.kt` (+1 -1) 📝 `app/src/main/kotlin/com/x8bit/bitwarden/ui/platform/feature/settings/autofill/AutoFillScreen.kt` (+2 -2) 📝 `ui/src/main/res/values/strings.xml` (+2 -1) </details> ### 📄 Description ## 🎟️ Tracking [PM-28634](https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-28634) ## 📔 Objective This PR breaks the `autofill_title` string into two distinct string `autofill_verb` and `autofill_noun`. This change will be completely transparent in English but will allow other languages to use their appropriate phrasing base on whether it is a verb or a noun. ## ⏰ Reminders before review - Contributor guidelines followed - All formatters and local linters executed and passed - Written new unit and / or integration tests where applicable - Protected functional changes with optionality (feature flags) - Used internationalization (i18n) for all UI strings - CI builds passed - Communicated to DevOps any deployment requirements - Updated any necessary documentation (Confluence, contributing docs) or informed the documentation team ## 🦮 Reviewer guidelines <!-- Suggested interactions but feel free to use (or not) as you desire! --> - 👍 (`:+1:`) or similar for great changes - 📝 (`:memo:`) or ℹ️ (`:information_source:`) for notes or general info - ❓ (`:question:`) for questions - 🤔 (`:thinking:`) or 💭 (`:thought_balloon:`) for more open inquiry that's not quite a confirmed issue and could potentially benefit from discussion - 🎨 (`:art:`) for suggestions / improvements - ❌ (`:x:`) or ⚠️ (`:warning:`) for more significant problems or concerns needing attention - 🌱 (`:seedling:`) or ♻️ (`:recycle:`) for future improvements or indications of technical debt - ⛏ (`:pick:`) for minor or nitpick changes [PM-28634]: https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-28634?atlOrigin=eyJpIjoiNWRkNTljNzYxNjVmNDY3MDlhMDU5Y2ZhYzA5YTRkZjUiLCJwIjoiZ2l0aHViLWNvbS1KU1cifQ --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-05-11 04:12:17 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/android#59167