github-starred/android
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bitwarden/android.git synced 2026-08-22 12:01:42 -05:00
Code Issues 2.4k Packages Projects Releases 129 Wiki Activity

[GH-ISSUE #2651] Mojibake on account name badge when using Devanagari script #49780

New Issue
Closed
opened 2026-05-01 10:13:20 -05:00 by GiteaMirror · 2 comments
GiteaMirror commented 2026-05-01 10:13:20 -05:00
Owner
Copy Link
Copy Source

Originally created by @sanketgarade on GitHub (Jul 29, 2023).
Original GitHub issue: https://github.com/bitwarden/android/issues/2651

Steps To Reproduce

  1. Prerequisite - Your account name should be written in Devanagari script.
  2. Go to Vaults page/tab in the mobile app
  3. Look at / or tap on the circle in the top left corner when you would expect your account name initial to be displayed.

Expected Result

The name initial should appear as expected in Devanagari script. Here it how it looks on the web client (as expected) -

image

Actual Result

The name initial doesn't appear in Devanagari, instead there is mojibake. Here is how it looks on the mobile app -

image

Screenshots or Videos

No response

Additional Context

The other places (such as the items list, folders, editor etc.) render Devanagari correctly. It is only the account name badge where the mojibake happens.

Operating System

iOS

Operating System Version

iOS 16

Device

iphone 12 mini

Build Version

2023.7.0 (3881)

Beta

  • Using a pre-release version of the application.
Originally created by @sanketgarade on GitHub (Jul 29, 2023). Original GitHub issue: https://github.com/bitwarden/android/issues/2651 ### Steps To Reproduce 1. Prerequisite - Your account name should be written in [Devanagari](https://en.wikipedia.org/wiki/Devanagari) script. 2. Go to Vaults page/tab in the mobile app 3. Look at / or tap on the circle in the top left corner when you would expect your account name initial to be displayed. ### Expected Result The name initial should appear as expected in Devanagari script. Here it how it looks on the web client (as expected) - ![image](https://github.com/bitwarden/mobile/assets/74632379/023457d0-360b-45e2-b1d9-07c6a36cdee7) ### Actual Result The name initial doesn't appear in Devanagari, instead there is [mojibake](https://en.wikipedia.org/wiki/Mojibake#). Here is how it looks on the mobile app - ![image](https://github.com/bitwarden/mobile/assets/74632379/06922b32-12ec-451d-8030-8392cb1cb9c7) ### Screenshots or Videos _No response_ ### Additional Context The other places (such as the items list, folders, editor etc.) render Devanagari correctly. It is only the account name badge where the mojibake happens. ### Operating System iOS ### Operating System Version iOS 16 ### Device iphone 12 mini ### Build Version 2023.7.0 (3881) ### Beta - [ ] Using a pre-release version of the application.
GiteaMirror added the bug label 2026-05-01 10:13:20 -05:00
GiteaMirror commented 2026-05-01 10:13:22 -05:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@atjbramley commented on GitHub (Jul 31, 2023):

Hi @sanketgarade ,

Thank you for your report!

I was able to reproduce this issue, and I have flagged this to our engineering team.

If you wish to add any further information/screenshots/recordings etc., please feel free to do so at any time - our engineering team will be happy to review these.

Thanks once again!

<!-- gh-comment-id:1658101471 --> @atjbramley commented on GitHub (Jul 31, 2023): Hi @sanketgarade , Thank you for your report! I was able to reproduce this issue, and I have flagged this to our engineering team. If you wish to add any further information/screenshots/recordings etc., please feel free to do so at any time - our engineering team will be happy to review these. Thanks once again!
GiteaMirror commented 2026-05-01 10:13:23 -05:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

@vvolkgang commented on GitHub (Jun 20, 2024):

Issue migrated to https://github.com/bitwarden/mobile/issues/2651

<!-- gh-comment-id:2181387437 --> @vvolkgang commented on GitHub (Jun 20, 2024): Issue migrated to https://github.com/bitwarden/mobile/issues/2651
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
app:authenticator
app:password-manager
bug
bug-passkey
customer-support
duplicate
enhancement
good first issue
help wanted
needs-reply
needs-response
pull-request
Mirrored from GitHub Pull Request
 question
No labels bug
Milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No projects
Assignees
Clear assignees
GiteaMirror ninjasurge (Kaehlen Rog)
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/android#49780