try formatting release notes

.github/workflows/publish.yml

@@ -61,11 +61,6 @@ jobs:
         #     name: test-reports
         #     path: app/build/reports/tests/
 
-        - name: Test Directory Structure
-          run: |
-            pwd \
-            cat .ruby-version
-
         - name: Log in to Azure
           uses: Azure/login@e15b166166a8746d1a47596803bd8c1b595455cf # v1.6.0
           with:
@@ -91,6 +86,14 @@ jobs:
             --name app_beta_upload-keystore.jks --file ${{ github.workspace }}/keystores/app_beta_upload-keystore.jks --output none
             az storage blob download --account-name $ACCOUNT_NAME --container-name $CONTAINER_NAME \
             --name google-services.json --file ${{ github.workspace }}/app/src/standardRelease/google-services.json --output none
+        - name: Format Release Notes
+          run: |
+            FORMATTED_MESSAGE="$(echo "${{ inputs.release-notes }}" | sed 's/\\n/\'$'\n''/g')"
+            echo "Formatted message with newlines:"
+            echo "$FORMATTED_MESSAGE"
+            echo "FORMATTED_MESSAGE<<EOF" >> $GITHUB_ENV
+            echo "$FORMATTED_MESSAGE" >> $GITHUB_ENV
+            echo "EOF" >> $GITHUB_ENV
 
         - name: Promote Play Store version to production
           env:
@@ -99,7 +102,7 @@ jobs:
             VERSION_CODE: ${{ inputs.version-code }}
             ROLLOUT_PERCENTAGE: ${{ inputs.rollout-percentage }}
             PRODUCT: ${{ inputs.product }}
-            RELEASE_NOTES: ${{ inputs.release-notes }}
+            RELEASE_NOTES: FORMATTED_MESSAGE
           run: |
             if [ "$PRODUCT" = "Password Manager" ]; then
               PACKAGE_NAME="com.x8bit.bitwarden"
@@ -110,6 +113,8 @@ jobs:
               exit 1
             fi
 
+            Release_notes="$RELEASE_NOTES"
+
             bundle exec fastlane updateReleaseNotes \
               releaseNotes:"$RELEASE_NOTES" \
               versionCode:"$VERSION_CODE"