diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index ae6156f184..0d8e90152a 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -37,13 +37,13 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Validate Gradle wrapper
         uses: gradle/actions/wrapper-validation@d156388eb19639ec20ade50009f3d199ce1e2808 # v4.1.0
 
       - name: Cache Gradle files
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ~/.gradle/caches
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-gradle-v2-
 
       - name: Cache build output
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ${{ github.workspace }}/build-cache
@@ -62,13 +62,13 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-build-
 
       - name: Configure JDK
-        uses: actions/setup-java@b36c23c0d998641eff861008f374ee103c25ac73 # v4.4.0
+        uses: actions/setup-java@8df1039502a15bceb9433410b1a100fbe190c53b # v4.5.0
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}
 
       - name: Configure Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@f26937343756480a8cb3ae1f623b9c8d89ed6984 # v1.196.0
+        uses: ruby/setup-ruby@7bae1d00b5db9166f4f0fc47985a3a5702cb58f0 # v1.197.0
         with:
           bundler-cache: true
 
@@ -103,10 +103,10 @@ jobs:
         artifact: ["apk", "aab"]
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Configure Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@f26937343756480a8cb3ae1f623b9c8d89ed6984 # v1.196.0
+        uses: ruby/setup-ruby@7bae1d00b5db9166f4f0fc47985a3a5702cb58f0 # v1.197.0
         with:
           bundler-cache: true
 
@@ -160,7 +160,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/wrapper-validation@d156388eb19639ec20ade50009f3d199ce1e2808 # v4.1.0
 
       - name: Cache Gradle files
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ~/.gradle/caches
@@ -170,7 +170,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-gradle-v2-
 
       - name: Cache build output
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ${{ github.workspace }}/build-cache
@@ -179,7 +179,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-build-
 
       - name: Configure JDK
-        uses: actions/setup-java@b36c23c0d998641eff861008f374ee103c25ac73 # v4.4.0
+        uses: actions/setup-java@8df1039502a15bceb9433410b1a100fbe190c53b # v4.5.0
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}
@@ -391,10 +391,10 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Configure Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@f26937343756480a8cb3ae1f623b9c8d89ed6984 # v1.196.0
+        uses: ruby/setup-ruby@7bae1d00b5db9166f4f0fc47985a3a5702cb58f0 # v1.197.0
         with:
           bundler-cache: true
 
@@ -434,7 +434,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/wrapper-validation@d156388eb19639ec20ade50009f3d199ce1e2808 # v4.1.0
 
       - name: Cache Gradle files
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ~/.gradle/caches
@@ -444,7 +444,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-gradle-v2-
 
       - name: Cache build output
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ${{ github.workspace }}/build-cache
@@ -453,7 +453,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-build-
 
       - name: Configure JDK
-        uses: actions/setup-java@b36c23c0d998641eff861008f374ee103c25ac73 # v4.4.0
+        uses: actions/setup-java@8df1039502a15bceb9433410b1a100fbe190c53b # v4.5.0
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}
diff --git a/.github/workflows/crowdin-pull.yml b/.github/workflows/crowdin-pull.yml
index 9d9431c604..68c6b34748 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-pull.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-pull.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
       _CROWDIN_PROJECT_ID: "269690"
     steps:
       - name: Checkout repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Login to Azure - CI Subscription
         uses: Azure/login@e15b166166a8746d1a47596803bd8c1b595455cf # v1.6.0
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           secrets: "crowdin-api-token, github-gpg-private-key, github-gpg-private-key-passphrase"
 
       - name: Download translations
-        uses: crowdin/github-action@95d6e895e871c3c7acf0cfb962f296baa41e63c6 # v2.2.0
+        uses: crowdin/github-action@2d540f18b0a416b1fbf2ee5be35841bd380fc1da # v2.3.0
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           CROWDIN_API_TOKEN: ${{ steps.retrieve-secrets.outputs.crowdin-api-token }}
diff --git a/.github/workflows/crowdin-push.yml b/.github/workflows/crowdin-push.yml
index 0098a3d1b7..1151c065d1 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-push.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-push.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
       _CROWDIN_PROJECT_ID: "269690"
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Log in to Azure
         uses: Azure/login@cb79c773a3cfa27f31f25eb3f677781210c9ce3d # v1.6.1
@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
           secrets: "crowdin-api-token"
 
       - name: Upload sources
-        uses: crowdin/github-action@95d6e895e871c3c7acf0cfb962f296baa41e63c6 # v2.2.0
+        uses: crowdin/github-action@2d540f18b0a416b1fbf2ee5be35841bd380fc1da # v2.3.0
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           CROWDIN_API_TOKEN: ${{ steps.retrieve-secrets.outputs.crowdin-api-token }}
diff --git a/.github/workflows/scan.yml b/.github/workflows/scan.yml
index 32e6b9b26d..aa34b39333 100644
--- a/.github/workflows/scan.yml
+++ b/.github/workflows/scan.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           ref: ${{  github.event.pull_request.head.sha }}
 
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
             --output-path . ${{ env.INCREMENTAL }}
 
       - name: Upload Checkmarx results to GitHub
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f779452ac5af1c261dce0346a8f964149f49322b # v3.26.13
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@662472033e021d55d94146f66f6058822b0b39fd # v3.27.0
         with:
           sarif_file: cx_result.sarif
 
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           fetch-depth: 0
           ref: ${{  github.event.pull_request.head.sha }}
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 9cb8b4d6b7..ffab7a68e3 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Check out repo
-        uses: actions/checkout@eef61447b9ff4aafe5dcd4e0bbf5d482be7e7871 # v4.2.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           ref: ${{  github.event.pull_request.head.sha }}
 
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
         uses: gradle/actions/wrapper-validation@d156388eb19639ec20ade50009f3d199ce1e2808 # v4.1.0
 
       - name: Cache Gradle files
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ~/.gradle/caches
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-gradle-v2-
 
       - name: Cache build output
-        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
+        uses: actions/cache@6849a6489940f00c2f30c0fb92c6274307ccb58a # v4.1.2
         with:
           path: |
             ${{ github.workspace }}/build-cache
@@ -60,12 +60,12 @@ jobs:
             ${{ runner.os }}-build-
 
       - name: Configure Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@f26937343756480a8cb3ae1f623b9c8d89ed6984 # v1.196.0
+        uses: ruby/setup-ruby@7bae1d00b5db9166f4f0fc47985a3a5702cb58f0 # v1.197.0
         with:
           bundler-cache: true
 
       - name: Configure JDK
-        uses: actions/setup-java@b36c23c0d998641eff861008f374ee103c25ac73 # v4.4.0
+        uses: actions/setup-java@8df1039502a15bceb9433410b1a100fbe190c53b # v4.5.0
         with:
           distribution: "temurin"
           java-version: ${{ env.JAVA_VERSION }}