From 9bdf4d222ed0916415973418052f0bd089507875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "bw-ghapp[bot]" <178206702+bw-ghapp[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Oct 2026 14:27:51 +0000
Subject: [PATCH] Crowdin Pull (#7494)

Co-authored-by: bitwarden-devops-bot <106330231+bitwarden-devops-bot@users.noreply.github.com>
---
 ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml |  2 +-
 ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml | 60 +++++++++++------------
 ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml |  8 +--
 ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml | 10 ++--
 ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  2 +-
 5 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index c7aa9beddb..b7fe42bbab 100644
--- a/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -1441,7 +1441,7 @@ Szeretnénk átváltani erre a fiókra?</string>
     <string name="use_this_passphrase">Jelmondat használata</string>
     <string name="use_this_password">Jelszó használata</string>
     <string name="use_this_username">Felhasználónév használata</string>
-    <string name="create_login">Create login</string>
+    <string name="create_login">Bejelentkezés létrehozása</string>
     <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Feloldás folytatása biometrikus adatokkal</string>
     <string name="weve_made_a_security_update">Biztonsági frissítés történt. Erősítsük meg újra a biometrikus adatokat, hogy továbbra is használjuk azokat a Bitwarden feloldásához.</string>
     <string name="turn_off">Kikapcsolás</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml b/ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml
index f12e2f3113..532a8e0137 100644
--- a/ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-lb-rLU/strings.xml
@@ -21,47 +21,47 @@
     <string name="enter_pin">PIN-Code aginn</string>
     <string name="favorites">Favoritten</string>
     <string name="folder">Dossier</string>
-    <string name="folder_created">New folder created</string>
-    <string name="folder_deleted">Folder deleted.</string>
-    <string name="folder_none">No Folder</string>
-    <string name="folder_updated">Folder saved</string>
-    <string name="folders">Folders</string>
+    <string name="folder_created">Neien Dossier erstellt.</string>
+    <string name="folder_deleted">Dossier geläscht.</string>
+    <string name="folder_none">Keen Dossier</string>
+    <string name="folder_updated">Dossier gespäichert</string>
+    <string name="folders">Dossieren</string>
     <string name="hide">Verstoppen</string>
-    <string name="internet_connection_required_message">Please connect to the internet before continuing.</string>
-    <string name="internet_connection_required_title">Internet connection required</string>
-    <string name="invalid_master_password">Invalid master password. Try again.</string>
-    <string name="invalid_pin">Invalid PIN. Try again.</string>
-    <string name="launch">Launch</string>
-    <string name="log_in_verb">Log in</string>
+    <string name="internet_connection_required_message">Wannechgelift verbann dech mam Internet fir virunzefueren.</string>
+    <string name="internet_connection_required_title">Internetverbindung noutwenneg</string>
+    <string name="invalid_master_password">Ongëltegt Master-Passwuert. Wgl. erëm probéieren.</string>
+    <string name="invalid_pin">Ongëlteg PIN. Wgl. erëm probéieren.</string>
+    <string name="launch">Opmaachen</string>
+    <string name="log_in_verb">Umellen</string>
     <string name="log_in_noun">Login</string>
-    <string name="log_out">Log out</string>
-    <string name="logout_confirmation">Are you sure you want to log out?</string>
-    <string name="remove_account">Remove account</string>
-    <string name="remove_account_confirmation">Are you sure you want to remove this account?</string>
-    <string name="account_already_added">Account already added</string>
-    <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Would you like to switch to it now?</string>
-    <string name="master_password">Master password</string>
+    <string name="log_out">Ofmellen</string>
+    <string name="logout_confirmation">Bass du sécher, datt s du dech ofmelle wëlls?</string>
+    <string name="remove_account">Kont ewechhuelen</string>
+    <string name="remove_account_confirmation">Wëlls du dëse Kont wierklech ewechhuelen?</string>
+    <string name="account_already_added">Kont scho bäigesat</string>
+    <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Wëlls du elo dohi wiesselen?</string>
+    <string name="master_password">Master-Passwuert</string>
     <string name="master_password_required">Master password (required)</string>
     <string name="new_master_password_required">New master password (required)</string>
     <string name="more_options">Méi Optiounen</string>
     <string name="my_folder">Mäin Dossier</string>
     <string name="my_folders">Meng Dossieren</string>
-    <string name="my_vault">My vault</string>
-    <string name="name">Name</string>
+    <string name="my_vault">Mäin Tresor</string>
+    <string name="name">Numm</string>
     <string name="item_name_required">Item name (required)</string>
     <string name="send_name_required">Send name (required)</string>
-    <string name="no">No</string>
-    <string name="notes">Notes</string>
+    <string name="no">Nee</string>
+    <string name="notes">Notizen</string>
     <string name="private_notes">Privat Notizen</string>
     <string name="okay">Okay</string>
-    <string name="password">Password</string>
-    <string name="save">Save</string>
-    <string name="move">Move</string>
-    <string name="saving">Saving…</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="password">Passwuert</string>
+    <string name="save">Späicheren</string>
+    <string name="move">Réckelen</string>
+    <string name="saving">Späicheren…</string>
+    <string name="settings">Astellungen</string>
     <string name="show">Weisen</string>
-    <string name="item_deleted">Item deleted</string>
-    <string name="submit">Submit</string>
+    <string name="item_deleted">Element geläscht</string>
+    <string name="submit">Ofschécken</string>
     <string name="sync">Synchroniséieren</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="website_uri">Website (URI)</string>
@@ -932,7 +932,7 @@ Do you want to switch to this account?</string>
     <string name="copy_private_key">Copy private key</string>
     <string name="login_credentials">Login Credentials</string>
     <string name="autofill_options">Autofill Options</string>
-    <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Use this button to generate a new unique password.</string>
+    <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Verwenn dëse Knäppchen, fir en neit, eenzegaartegt Passwuert ze generéieren.</string>
     <string name="coachmark_1_of_3">1 OF 3</string>
     <string name="coachmark_2_of_3">2 OF 3</string>
     <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">You’ll only need to set up Authenticator Key for logins that require two-factor authentication with a code. The key will continuously generate six-digit codes you can use to log in.</string>
diff --git a/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index ce048c1e0e..3b47229f85 100644
--- a/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -574,8 +574,8 @@ Skanningen sker automatiskt.</string>
     <string name="resend_code">Skicka koden igen</string>
     <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">En verifieringskod skickades till din e-postadress</string>
     <string name="submit_crash_logs">Skicka kraschloggar</string>
-    <string name="expand">expand</string>
-    <string name="collapse">collapse</string>
+    <string name="expand">fäll ut</string>
+    <string name="collapse">fäll ihop</string>
     <string name="uppercase_ato_z">Versaler (A till Z)</string>
     <string name="lowercase_ato_z">Gemener (A till Z)</string>
     <string name="numbers_zero_to_nine">Siffror (0 till 9)</string>
@@ -1442,10 +1442,10 @@ Vill du byta till detta konto?</string>
     <string name="use_this_passphrase">Använd den här lösenordsfrasen</string>
     <string name="use_this_password">Använd det här lösenordet</string>
     <string name="use_this_username">Använd det här användarnamnet</string>
-    <string name="create_login">Create login</string>
+    <string name="create_login">Skapa inloggning</string>
     <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Behåll upplåsning med biometri</string>
     <string name="weve_made_a_security_update">Vi har gjort en säkerhetsuppdatering. Bekräfta din biometri igen för att fortsätta använda den för att låsa upp Bitwarden.</string>
     <string name="turn_off">Stäng av</string>
     <string name="turn_off_biometric_question">Stänga av biometri?</string>
-    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Unlocking will require your master password. You can turn biometrics back on in Settings.</string>
+    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Upplåsning kräver ditt huvudlösenord. Du kan aktivera biometri igen i Inställningar.</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 0820dbe1ce..735fc04db5 100644
--- a/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -1464,10 +1464,10 @@
     <string name="use_this_passphrase">Використати цю парольну фразу</string>
     <string name="use_this_password">Використати цей пароль</string>
     <string name="use_this_username">Використати це ім\'я користувача</string>
-    <string name="create_login">Create login</string>
-    <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Продовжуйте розблоковувати за допомогою біометрії</string>
-    <string name="weve_made_a_security_update">Ми внесли оновлення безпеки. Підтвердьте свої біометричні дані ще раз, щоб і надалі використовувати їх для розблокування Bitwarden.</string>
+    <string name="create_login">Створити запис входу</string>
+    <string name="keep_unlocking_with_biometrics">Надалі розблоковувати за допомогою біометрії</string>
+    <string name="weve_made_a_security_update">В нещодавньому оновленні вдосконалено безпеку. Підтвердьте свої біометричні дані ще раз, щоб і надалі використовувати їх для розблокування Bitwarden.</string>
     <string name="turn_off">Вимкнути</string>
-    <string name="turn_off_biometric_question">Вимкнути біометрику?</string>
-    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Для розблокування знадобиться ваш головний пароль. Ви можете знову увімкнути біометричну аутентифікацію в розділі «Налаштування».</string>
+    <string name="turn_off_biometric_question">Вимкнути біометрію?</string>
+    <string name="unlocking_will_require_your_master_password">Для розблокування знадобиться ваш головний пароль. Ви можете знову ввімкнути біометрію в налаштуваннях.</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3a92454014..1d6350d698 100644
--- a/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -838,7 +838,7 @@
     <string name="save_and_protect_your_data">保存和保护您的数据</string>
     <string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">密码库不仅保护密码。在这里还可以安全地存储登录、ID、支付卡和笔记。</string>
     <string name="add_login">添加登录</string>
-    <string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">在任何平台上安全地与任何人共享文件和数据。您的信息将在限制曝光的同时保持端到端加密。</string>
+    <string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">在任何平台上与任何人安全地分享文件和数据。您的信息将在限制暴露的同时保持端到端加密。</string>
     <string name="send_sensitive_information_safely">安全地发送敏感信息</string>
     <string name="import_saved_logins">导入已保存的登录信息</string>
     <string name="use_a_computer_to_import_logins">使用计算机从现有密码管理器导入登录信息</string>