<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Ověřovací aplikace</string>
    <string name="biometrics_direction">Biometrické ověření</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="add_item">Přidat položku</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Vyskytla se chyba.</string>
    <string name="generic_error_message">Nepodařilo se nám zpracovat Váš požadavek. Zkuste to znovu nebo nás kontaktujte.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Je vyžadováno připojení k internetu</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Před pokračováním se připojte k internetu.</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="syncing">Synchronizování</string>
    <string name="copy">Kopírovat</string>
    <string name="edit_item">Upravit</string>
    <string name="close">Zavřít</string>
    <string name="bitwarden_authenticator">Autentikátor Bitwarden</string>
    <string name="name">Název</string>
    <string name="add_item_rotation">Přidat rotaci položky</string>
    <string name="scan_a_qr_code">Naskenovat QR kód</string>
    <string name="enter_a_setup_key">Zadat nastavovací klíč</string>
    <string name="scan_qr_code">Naskenovat QR kód</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Umístěte kameru na QR kód.</string>
    <string name="cannot_scan_qr_code">Nelze naskenovat QR kód.</string>
    <string name="enter_key_manually">Zadejte klíč ručně.</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key">Nelze přidat ověřovací klíč?</string>
    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Jakmile je klíč úspěšně zadán,\nzvolte \"Přidat TOTP\" pro bezpečné uložení klíče</string>
    <string name="add_totp">Přidat TOTP</string>
    <string name="authenticator_key_scanner">Ověřovací klíč</string>
    <string name="no_thanks">Ne, děkuji</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Pro použití skeneru musíte povolit přístup ke kameře</string>
    <string name="empty_item_list">Prázdný seznam položek</string>
    <string name="you_dont_have_items_to_display">Nemáte žádné položky k zobrazení.</string>
    <string name="empty_item_list_instruction">Přidejte nový kód pro zabezpečení Vašich účtů.</string>
    <string name="add_code">Přidat kód</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Nelze přečíst klíč.</string>
    <string name="verification_code_added">Ověřovací kódy byly přidány</string>
    <string name="username">Uživatelské jméno</string>
    <string name="refresh_period">Doba obnovení</string>
    <string name="algorithm">Algoritmus</string>
    <string name="hide">Skrýt</string>
    <string name="show">Zobrazit</string>
    <string name="advanced">Pokročilé</string>
    <string name="collapse_advanced_options">Sbalit pokročilé volby</string>
    <string name="number_of_digits">Počet číslic</string>
    <string name="save">Uložit</string>
    <string name="validation_field_required">Pole %1$s je vyžadováno.</string>
    <string name="refresh_period_seconds" tools:ignore="PluralsCandidate">%d sekund</string>
    <string name="saving">Ukládání</string>
    <string name="item_saved">Položka byla uložena</string>
    <string name="information">Informace</string>
    <string name="otp_type">Typ OTP</string>
    <string name="verification_codes">Ověřovací kódy</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Neexistují žádné položky, které by odpovídaly hledání</string>
    <string name="back">Zpět</string>
    <string name="clear">Vymazat</string>
    <string name="search_codes">Prohledat kódy</string>
    <string name="options">Volby</string>
    <string name="try_again">Zkusit znovu</string>
    <string name="appearance">Vzhled</string>
    <string name="default_system">Výchozí (Systémový)</string>
    <string name="theme">Motiv</string>
    <string name="dark">Tmavý</string>
    <string name="light">Světlý</string>
    <string name="language">Jazyk</string>
    <string name="language_change_x_description">Jazyk byl změněn na %1$s. Pro zobrazení změn restartujte aplikaci.</string>
    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Zabezpečte své účty pomocí Autentikátoru Bitwarden</string>
    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Získejte ověřovací kódy pro všechny své účty, které podporují dvoufázové ověření.</string>
    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Použijte kameru zařízení ke skenování kódů</string>
    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Naskenujte QR kód v nastavení dvoufázového ověření pro jakýkoli účet.</string>
    <string name="sign_in_using_unique_codes">Přihlašujte se pomocí jedinečných kódů</string>
    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Používáte-li dvoufázové ověření, zadejte své uživatelské jméno a heslo a kód vygenerovaný v této aplikaci.</string>
    <string name="continue_button">Pokračovat</string>
    <string name="skip">Přeskočit</string>
    <string name="get_started">Začínáme</string>
    <string name="unique_codes">Unikátní kódy</string>
    <string name="help">Nápověda</string>
    <string name="launch_tutorial">Spustit tutoriál</string>
    <string name="value_has_been_copied">%1$s zkopírována</string>
    <string name="delete_item">Smazat položku</string>
    <string name="item_deleted">Položka byla smazána</string>
    <string name="delete">Smazat</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Opravdu chcete trvale tuto položku smazat? Akce je nevratná.</string>
    <string name="data">Data</string>
    <string name="export">Exportovat</string>
    <string name="loading">Načítání</string>
    <string name="export_confirmation_title">Potvrdit export</string>
    <string name="export_vault_warning">Tento export obsahuje Vaše data v nezašifrovaném formátu. Soubor exportu byste neměli ukládat ani odesílat přes nezabezpečené kanály (např. e-mailem). Smažte jej okamžitě po jeho použití.</string>
    <string name="file_format">Formát souboru</string>
    <string name="export_vault_failure">Při exportu Vašeho trezoru došlo k chybě. Pokud problém přetrvává, proveďte export z webového trezoru.</string>
    <string name="export_success">Export dat proběhl úspěšně</string>
    <string name="unlock_with">Odemknout pomocí %1$s</string>
    <string name="biometrics">Biometrie</string>
    <string name="security">Zabezpečení</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Použít biometrii k odemknutí</string>
    <string name="too_many_failed_biometric_attempts">Příliš mnoho neúspěšných pokusů o biometrii.</string>
    <string name="about">O aplikaci</string>
    <string name="version">Verze</string>
    <string name="continue_text">Pokračovat</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Centrum nápovědy Bitwardenu</string>
    <string name="continue_to_help_center">Pokračovat do Centra nápovědy?</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Přečtěte si více o tom, jak používat Autentikátor Bitwarden v Centru nápovědy.</string>
    <string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobních údajů</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Pokračovat na Zásady ochrany osobních údajů?</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Podívejte se na naše Zásady ochrany osobních údajů na bitwarden.com</string>
    <string name="key">Klíč</string>
    <string name="create_verification_code">Vytvořit ověřovací kód</string>
    <string name="key_is_required">Je vyžadován klíč.</string>
    <string name="name_is_required">Název je povinný.</string>
    <string name="submit_crash_logs">Odesílat záznamy o pádech</string>
    <string name="import_vault_failure">Při importu Vašeho trezoru nastal problém.</string>
    <string name="file_source">Zdrojový soubor</string>
    <string name="import_vault">Importovat</string>
    <string name="import_success">Import trezoru byl úspěšný</string>
    <string name="key_is_invalid">Klíč je neplatný.</string>
    <string name="favorite_tooltip">Uložit jako oblíbené</string>
    <string name="favorite">Oblíbené</string>
    <string name="favorites">Oblíbené</string>
    <string name="backup">Záloha</string>
    <string name="data_backup_title">Zálohování dat</string>
    <string name="data_backup_message">Data Autentikátoru Bitwarden jsou zálohována a mohou být obnovena z pravidelných záloh Vašeho zařízení.</string>
    <string name="learn_more">Dozvědět se více</string>
    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Importování ze souborů chráněných hesly 2FAS není podporován. Zkuste to znovu s exportovaným souborem, který není chráněn heslem.</string>
    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Importování CSV souborů Bitwardenu není podporováno. Zkuste to znovu s exportovaným souborem JSON.</string>
    <string name="download_bitwarden_card_title">Stáhnout aplikaci Bitwarden</string>
    <string name="download_bitwarden_card_message">Uložte všechny Vaše přihlašovací údaje a synchronizujte ověřovací kódy přímo s ověřovací aplikací.</string>
    <string name="download_now">Stáhnout nyní</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_app">Synchronizovat s aplikací Bitwarden</string>
    <string name="shared_codes_error">Nelze synchronizovat kódy z aplikace Bitwarden. Zkontrolujte, zda jsou obě aplikace aktuální. Ke stávajícím kódům máte stále přístup v aplikaci Bitwarden.</string>
    <string name="shared_accounts_header">%1$s | %2$s</string>
    <string name="sync_with_the_bitwarden_app">Synchronizovat s aplikací Bitwarden</string>
    <string name="go_to_settings">Přejít do nastavení</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">V nastavení povolte synchronizaci aplikace Authenticator a zobrazte zde všechny své ověřovací kódy.</string>
    <string name="something_went_wrong">Něco se pokazilo</string>
    <string name="please_try_again">Zkuste to znovu</string>
    <string name="move_to_bitwarden">Přesunout do Bitwardenu</string>
    <string name="default_save_option">Výchozí volby ukládání</string>
    <string name="save_to_bitwarden">Uložit do Bitwardenu</string>
    <string name="save_here">Uložit zde</string>
    <string name="none">Žádné</string>
    <string name="default_save_options_subtitle">Vyberte, kde chcete uložit nové ověřovací kódy.</string>
    <string name="confirm">Potvrdit</string>
    <string name="verification_code_created">Ověřovací kód byl vytvořen</string>
    <string name="choose_save_location_message">Uložte tento ověřovací klíč zde nebo ho přidejte do Vaší aplikace Bitwarden.</string>
    <string name="save_option_as_default">Uložit volbu jako výchozí</string>
    <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Účet je synchronizován s aplikací Bitwarden</string>
    <string name="add_code_to_bitwarden">Přidat kód do Bitwardenu</string>
    <string name="add_code_locally">Přidat kód místně</string>
    <string name="local_codes">Místní kódy</string>
    <string name="required_information_missing">Chybí požadované informace</string>
    <string name="required_information_missing_message">"Chybí požadované informace (např. \"služby\" nebo \"tajné\"). Zkontrolujte soubor a zkuste to znovu. Navštivte bitwarden.com/help pro pomoc."</string>
    <string name="file_could_not_be_processed">"Soubor nelze zpracovat"</string>
    <string name="file_could_not_be_processed_message">"Soubor nelze zpracovat. Ujistěte se, že je to platný JSON a zkuste to znovu. Potřebujete pomoc? Navštivte bitwarden.com/help"</string>
    <string name="get_help">Získat pomoc</string>
</resources>
