<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="TypographyEllipsis,TypographyDashes">
    <string name="about">O aplikaciji</string>
    <string name="add_folder">Dodaj mapu</string>
    <string name="add_item">Dodaj stavku</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Došlo je do pogreške.</string>
    <string name="back">Natrag</string>
    <string name="bitwarden">Bitwarden</string>
    <string name="cancel">Odustani</string>
    <string name="copy">Kopiraj</string>
    <string name="copy_password">Kopiraj lozinku</string>
    <string name="copy_username">Kopiraj korisničko ime</string>
    <string name="delete">Izbriši</string>
    <string name="deleting">Brisanje...</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete">Sigurno želiš izbrisati? To se ne može poništiti.</string>
    <string name="edit">Uredi</string>
    <string name="edit_folder">Uredi mapu</string>
    <string name="email">E-pošta</string>
    <string name="email_address">Adresa e-pošte</string>
    <string name="enter_pin">Unesi svoj PIN.</string>
    <string name="favorites">Favoriti</string>
    <string name="folder">Mapa</string>
    <string name="folder_created">Nova mapa stvorena.</string>
    <string name="folder_deleted">Mapa izbrisana.</string>
    <string name="folder_none">Nema mape</string>
    <string name="folders">Mape</string>
    <string name="folder_updated">Mapa ažurirana</string>
    <string name="hide">Sakrij</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Spoji se na internet prije nastavka.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Potrebna je veza s internetom</string>
    <string name="invalid_master_password">Neispravna glavna lozinka. Pokušaj ponovo.</string>
    <string name="invalid_pin">Neispravan PIN. Pokušaj ponovo.</string>
    <string name="launch">Otvori web stranicu</string>
    <string name="log_in_verb">Prijavi se</string>
    <string name="log_in_noun">Prijava</string>
    <string name="log_out">Odjavi se</string>
    <string name="logout_confirmation">Sigurno se želiš odjaviti?</string>
    <string name="remove_account">Ukloni račun</string>
    <string name="remove_account_confirmation">Sigurno želiš ukoniti ovaj račun?</string>
    <string name="account_already_added">Račun već postoji</string>
    <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Želiš li se sada prebaciti na njega?</string>
    <string name="master_password">Glavna lozinka</string>
    <string name="master_password_required">Glavna lozinka (obavezno)</string>
    <string name="new_master_password_required">Nova glavna lozinka (obavezno)</string>
    <string name="more">Više</string>
    <string name="my_vault">Moj trezor</string>
    <string name="name">Naziv</string>
    <string name="item_name_required">Naziv stavke (obavezno)</string>
    <string name="send_name_required">"Naziv Senda (obavezno)"</string>
    <string name="no">Ne</string>
    <string name="notes">Bilješke</string>
    <string name="private_notes">Privatne napomene</string>
    <string name="okay">Okay</string>
    <string name="password">Lozinka</string>
    <string name="save">Spremi</string>
    <string name="move">Premjesti</string>
    <string name="saving">Spremanje...</string>
    <string name="settings">Postavke</string>
    <string name="show">Prikaži</string>
    <string name="item_deleted">Stavka izbrisana</string>
    <string name="submit">Pošalji</string>
    <string name="sync">Sinkronizacija</string>
    <string name="uri">URI</string>
    <string name="website_uri">Web stranica (URI)</string>
    <string name="username">Korisničko ime</string>
    <string name="validation_field_required">Polje %1$s je obavezno.</string>
    <string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">You must attach a file to save this send.</string>
    <string name="value_has_been_copied">%1$s kopirano</string>
    <string name="verify_master_password">Potvrdi glavnu lozinku</string>
    <string name="verify_pin">Potvrdi PIN</string>
    <string name="version">Verzija</string>
    <string name="view">Prikaz</string>
    <string name="yes">Da</string>
    <string name="account">Račun</string>
    <string name="account_created_success">Tvoj novi račun je stvoren!</string>
    <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Postavi Bitwarden kao zadanog davatelja usluga za pristupne ključeve putem postavki uređaja.</string>
    <string name="avoid_ambiguous_characters">Izbjegavaj dvosmislene znakove</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service">Bitwarden usluga auto-ispune</string>
    <string name="change_master_password">Promjena glavne lozinke</string>
    <string name="close">Zatvori</string>
    <string name="continue_text">Nastavi</string>
    <string name="create_account">Stvori račun</string>
    <string name="create_an_account">Stvori račun</string>
    <string name="edit_item">Uredi stavku</string>
    <string name="edit_login">Uredi prijavu</string>
    <string name="edit_card">Uredi karticu</string>
    <string name="edit_identity">Uredi identitet</string>
    <string name="edit_note">Uredi bilješku</string>
    <string name="edit_passkey">Uredi pristupni ključ</string>
    <string name="enter_email_for_hint">Unesi adresu e-pošte svog računa za primitak podsjetnika glavne lozinke.</string>
    <string name="favorite">Favorit</string>
    <string name="unfavorite">Ukloni iz favorita</string>
    <string name="fingerprint">Otisak prsta</string>
    <string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
    <string name="get_password_hint">Slanje podsjetnika glavne lozinke</string>
    <string name="import_items">Uvoz stavki</string>
    <string name="last_sync">Posljednja sinkronizacija:</string>
    <string name="length">Duljina</string>
    <string name="lock">Zaključaj</string>
    <string name="fifteen_minutes">15 minuta</string>
    <string name="one_hour">1 sat</string>
    <string name="one_minute">1 minuta</string>
    <string name="four_hours">4 sata</string>
    <string name="immediately">Odmah</string>
    <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Odjava će ukloniti pristup tvojem trezoru i zahtijeva mrežnu potvrdu identiteta nakon isteka vremenske neaktivnosti. Sigurno želiš koristiti ovu postavku?</string>
    <string name="logging_in">Prijava...</string>
    <string name="login_to_bitwarden">Prijavi se u Bitwarden</string>
    <string name="master_password_confirmation_val_message">Potvrda lozinke nije točna.</string>
    <string name="master_password_description">Glavnu lozinku koristiš za pristup svom trezoru. Vrlo je važno da ne zaboraviš glavnu lozinku. Ne postoji način za oporavak lozinke u slučaju da ju zaboraviš.</string>
    <string name="master_password_hint">Podsjetnik glavne lozinke (neobavezno)</string>
    <string name="master_password_hint_description">Podsjetnik glavne lozinke ti može pomoći da se prisjetiš svoje lozinke ako ju zaboraviš.</string>
    <string name="master_password_length_val_message_x">Glavna lozinka mora imati najmanje %1$s znakova.</string>
    <string name="min_numbers">Najmanje brojeva</string>
    <string name="min_special">Najmanje posebnih</string>
    <string name="never">Nikad</string>
    <string name="new_item_created">Stavka dodana</string>
    <string name="no_cards">U tvom trezoru nema kartica.</string>
    <string name="new_card">Nova kartica</string>
    <string name="no_logins">U tvom trezoru nema prijava.</string>
    <string name="no_identities">U tvom trezoru nema identiteta.</string>
    <string name="new_identity">Novi identitet</string>
    <string name="no_notes">U tvom trezoru nema bilješki.</string>
    <string name="new_note">Nova bilješka</string>
    <string name="new_passkey">Novi pristupni ključ</string>
    <string name="new_item">Nova stavka</string>
    <string name="new_ssh_key">Novi SSH ključ</string>
    <string name="no_text_sends">U tvom trezoru nema tekst Sendova.</string>
    <string name="no_file_sends">U tvom trezoru nema datotečnih Sendova.</string>
    <string name="no_ssh_keys">U tvom trezoru nema SSH ključeva.</string>
    <string name="new_text_send">Novi tekstualni Send</string>
    <string name="new_file_send">Novi datotečni Send</string>
    <string name="no_username">Nema korisničkog imena</string>
    <string name="options">Mogućnosti</string>
    <string name="other">Ostalo</string>
    <string name="password_generator">Generator lozinki</string>
    <string name="password_hint">Podsjetnik za lozinku</string>
    <string name="password_hint_alert">Poslali smo e-poštu s podsjetnikom glavne lozinke.</string>
    <string name="password_override_alert">Sigurno želiš prebrisati trenutnu lozinku?</string>
    <string name="retype_master_password">Ponovno upiši glavnu lozinku</string>
    <string name="retype_new_master_password_required">Ponovno unesi glavnu lozinku (obavezno)</string>
    <string name="retype_master_password_required">Ponovno unesi glavnu lozinku (obavezno)</string>
    <string name="search_vault">Pretraživanje trezora</string>
    <string name="select">Odaberi</string>
    <string name="item_details">Detalji stavke</string>
    <string name="item_updated">Stavka spremljena</string>
    <string name="submitting">Slanje...</string>
    <string name="syncing">Sinkronizacija...</string>
    <string name="syncing_complete">Sinkronizacija dovršena.</string>
    <string name="two_step_login">Prijava dvostrukom autentifikacijom</string>
    <string name="unlock_with">Otključaj s %1$s</string>
    <string name="unlock_with_pin">Otključaj PIN-om</string>
    <string name="verification_code">Kôd za provjeru</string>
    <string name="view_login">Prikaži prijavu</string>
    <string name="view_card">Prikaži karticu</string>
    <string name="view_identity">Prikaži identitet</string>
    <string name="view_note">Prikaži bilješku</string>
    <string name="view_passkey">Prikaži pristupni ključ</string>
    <string name="web_vault">Bitwarden web trezor</string>
    <string name="items">Stavke</string>
    <string name="items_for_uri">Stavke za %1$s</string>
    <string name="no_items_for_uri">U tvom trezoru nema stavki za %1$s</string>
    <string name="no_items_for_vault">U tvom trezoru nema stavki za „%1$s”</string>
    <string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Potraži ili dodaj novu prijavu</string>
    <string name="disabled">Onemogućeno</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service_alert2">Najlakši način za dodavanje novih prijava u tvoj trezor je Bitwarden uslugom auto-ispune. Saznajte više o korištenju usluge auto-ispune u Postavkama.</string>
    <string name="autofill">Auto-ispuna</string>
    <string name="autofill_or_view">Želiš li auto-ispuniti ili pogledati ovu stavku?</string>
    <string name="search">Traži</string>
    <string name="learn_org">Više o organizacijama</string>
    <string name="authenticator_app_title">Autentifikatorska aplikacija</string>
    <string name="enter_verification_code_app">Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru iz autentifikatorske aplikacije.</string>
    <string name="enter_verification_code_email">Unesi 6-znamenkasti kôd za provjeru poslan e-poštom na %1$s</string>
    <string name="enter_verification_code_new_device">Ne prepoznajemo ovaj uređaj. Unesi 8-znamenkasti kôd za provjeru poslan e-poštom na %1$s.</string>
    <string name="recovery_code_title">Kôd za oporavak</string>
    <string name="remember">Zapamti</string>
    <string name="remember_email">Zapamti adresu e-pošte</string>
    <string name="send_verification_code_again">Ponovno pošalji kod</string>
    <string name="verification_email_not_sent">Nije moguće slanje kontrolnog koda e-poštom. Pokušaj ponovno.</string>
    <string name="verification_email_sent">E-pošta za potvrdu poslana</string>
    <string name="yubi_key_instruction">Za nastavak, prisloni svoj YubiKey NEO na stražnju stranu uređaja ili umetni YubiKey uređaj u USB priključak i dodirni njegovu tipku.</string>
    <string name="yubi_key_title">YubiKey sigurnosni ključ</string>
    <string name="add_new_attachment">Dodaj novi privitak</string>
    <string name="attachments">Privitci</string>
    <string name="unable_to_download_file">Nije moguće preuzeti datoteku.</string>
    <string name="downloading">Preuzimanje...</string>
    <string name="attachment_large_warning">Ovaj privitak je velik (%1$s). Sigurno ga želiš preuzeti na uređaj?</string>
    <string name="authenticator_key">Ključ autentifikatora</string>
    <string name="verification_code_totp">Kôd za provjeru (TOTP)</string>
    <string name="authenticator_key_added">Ključ autentifikatora dodan.</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Nije moguće očitati ključ autentifikatora.</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Za automatsko očitavanje, uperite kameru u QR kôd.</string>
    <string name="copy_totp">Kopiraj TOTP</string>
    <string name="copy_totp_automatically_description">Ako za prijavu postoji ključ autentifikatora, kopiraj TOTP kôd za provjeru u međuspremnik nakon auto-ispune prijave.</string>
    <string name="copy_totp_automatically">Automatski kopiraj TOTP</string>
    <string name="premium_required">Za korištenje ove značajke potrebno je premium članstvo.</string>
    <string name="attachment_deleted">Privitak izbrisan</string>
    <string name="choose_file">Odaberi datoteku</string>
    <string name="file">Datoteka</string>
    <string name="no_file_chosen">Nije odabrana datoteka</string>
    <string name="no_attachments">Nema privitaka.</string>
    <string name="file_source">Izvor datoteke</string>
    <string name="max_file_size">Najveća veličina datoteke je 100 MB.</string>
    <string name="required_max_file_size">Required. Maximum file size is 100 MB.</string>
    <string name="learn_more">Saznaj više</string>
    <string name="api_url">URL API poslužitelja</string>
    <string name="client_certificate_mtls">Klijentski certifikat (mTLS)</string>
    <string name="certificate_used_for_client_authentication">Certifikat koji se koristi za klijentsku autentifikaciju.</string>
    <string name="custom_environment">Prilagođeno okruženje</string>
    <string name="custom_environment_footer">Za napredne korisnike. Samostalno možeš odrediti osnovni URL svake usluge.</string>
    <string name="environment_saved">URL-ovi okoline su spremljeni.</string>
    <string name="identity_url">URL id poslužitelja</string>
    <string name="self_hosted_environment">Vlastito poslužiteljsko okruženje</string>
    <string name="self_hosted_environment_footer">Navedi osnovni URL svoje lokalno smještene Bitwarden instalacije.</string>
    <string name="server_url">URL poslužitelja</string>
    <string name="web_vault_url">URL poslužitelja web trezora</string>
    <string name="custom_fields">Prilagođena polja</string>
    <string name="copy_number">Kopiraj broj</string>
    <string name="copy_security_code">Kopiraj kontrolni broj</string>
    <string name="number">Broj</string>
    <string name="security_code">Kontrolni broj</string>
    <string name="type_card">Platna kartica</string>
    <string name="type_identity">Identitet</string>
    <string name="type_login">Prijava</string>
    <string name="type_secure_note">Sigurna bilješka</string>
    <string name="address1">Adresa 1</string>
    <string name="address2">Adresa 2</string>
    <string name="address3">Adresa 3</string>
    <string name="april">travanj</string>
    <string name="august">kolovoz</string>
    <string name="brand">Vrsta kartice</string>
    <string name="card_details">Pojedinosti o kartici</string>
    <string name="cardholder_name">Vlasnik kartice</string>
    <string name="city_town">Grad / Mjesto</string>
    <string name="company">Tvrtka</string>
    <string name="country">Zemlja</string>
    <string name="december">prosinac</string>
    <string name="dr">dr.</string>
    <string name="expiration_month">Mjesec isteka</string>
    <string name="expiration_year">Godina isteka</string>
    <string name="february">veljača</string>
    <string name="first_name">Ime</string>
    <string name="january">siječanj</string>
    <string name="july">srpanj</string>
    <string name="june">lipanj</string>
    <string name="last_name">Prezime</string>
    <string name="full_name">Ime i prezime</string>
    <string name="license_number">Broj vozačke dozvole</string>
    <string name="march">ožujak</string>
    <string name="may">svibanj</string>
    <string name="middle_name">Srednje ime</string>
    <string name="mr">g.</string>
    <string name="mrs">gđa.</string>
    <string name="ms">gđica.</string>
    <string name="mx">gx.</string>
    <string name="november">studeni</string>
    <string name="october">listopad</string>
    <string name="passport_number">Broj putovnice</string>
    <string name="phone">Telefon</string>
    <string name="september">rujan</string>
    <string name="ssn">Broj zdravstvenog osiguranja</string>
    <string name="state_province">Država / Pokrajina</string>
    <string name="title">Titula</string>
    <string name="zip_postal_code">Poštanski broj</string>
    <string name="address">Adresa</string>
    <string name="expiration">Istek</string>
    <string name="show_website_icons">Prikaži ikone mrežnih mjesta</string>
    <string name="show_website_icons_description">Prikaži prepoznatljivu sliku pored svake prijave.</string>
    <string name="icons_url">URL poslužitelja ikona</string>
    <string name="vault_is_locked">Trezor je zaključan</string>
    <string name="go_to_my_vault">Uđi u moj trezor</string>
    <string name="collections">Zbirke</string>
    <string name="no_items_collection">Nema stavki u ovoj zbirci.</string>
    <string name="no_items_folder">Nema stavki u ovoj mapi.</string>
    <string name="no_items_trash">Nema stavki u smeću.</string>
    <string name="autofill_accessibility_summary">Pomoć pri ispunjavanju polja za korisničko ime i lozinku u drugim aplikacijama i na webu.</string>
    <string name="autofill_service_description">Usluga Bitwarden auto-ispune koristi Android Autofill Framework za pomoć pri ispunjavanju prijava, platnih kartica i identifikacijskih podataka u drugim aplikacijama na tvojem uređaju.</string>
    <string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">Nismo mogli otvoriti Andorid postavke automatskog popunjavanja. Možeš ručno otvoriti izbornik: Sustav -&gt; Jezici i unos -&gt; Dodatne postavke tipkovnice -&gt; Automatsko popunjavanje</string>
    <string name="custom_field_name">Prilagođeno ime polja</string>
    <string name="field_type_boolean">Boolean</string>
    <string name="field_type_hidden">Skriveno</string>
    <string name="field_type_linked">Povezano</string>
    <string name="field_type_text">Tekst</string>
    <string name="select_type_field">Koju vrstu prilagođenog polja želiš dodati?</string>
    <string name="remove">Ukloni</string>
    <string name="new_uri">Novi URI</string>
    <string name="add_website">Dodaj web stranicu</string>
    <string name="base_domain">Primarna domena</string>
    <string name="default_text">Zadano</string>
    <string name="exact">Točno</string>
    <string name="host">Host</string>
    <string name="reg_ex">Regularni izraz</string>
    <string name="starts_with">Počinje s</string>
    <string name="uri_match_detection">Otkrivanje podudaranja URI-ja</string>
    <string name="match_detection">Otkrivanje podudaranja</string>
    <string name="autofill_and_save">Auto-ispuni i spremi</string>
    <string name="organization">Organizacija</string>
    <string name="try_again">Pokušaj ponovno</string>
    <string name="created">Created: %1$s</string>
    <string name="password_last_updated">Password last updated: %1$s</string>
    <string name="last_edited">Last edited: %1$s</string>
    <string name="invalid_email">Nevažeća adresa e-pošte.</string>
    <string name="cards">Platne kartice</string>
    <string name="identities">Identiteti</string>
    <string name="identification">Identifikacija</string>
    <string name="logins">Prijave</string>
    <string name="secure_notes">Sigurne bilješke</string>
    <string name="personal_details">Osobni podaci</string>
    <string name="contact_info">Kontakt informacije</string>
    <string name="check_password_for_data_breaches">Provjeri je li lozinka procurila</string>
    <string name="password_exposed">Ova lozinka je otkrivena %1$s put(a) prilikom krađe podataka. Trebalo bi ju promijeniti.</string>
    <string name="password_safe">Lozinka nije pronađena niti u jednoj krađi podataka. Sigurna je za korištenje.</string>
    <string name="identity_name">Ime identiteta</string>
    <string name="value">Vrijednost</string>
    <string name="password_history">Povijest</string>
    <string name="password_history_count"><annotation link="passwordHistory">Povijest lozinki: <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
    <string name="types">Vrste</string>
    <string name="no_passwords_to_list">Nema lozinki za prikaz.</string>
    <string name="search_file_sends">Pretraži datotečne Sendove</string>
    <string name="search_text_sends">Pretraži tekstualne Sendove</string>
    <string name="type">Vrsta</string>
    <string name="move_down">Pomakni dolje</string>
    <string name="move_up">Pomakni gore</string>
    <string name="owner">Vlasnik</string>
    <string name="no_collections_to_list">Nema zbirki za prikaz.</string>
    <string name="moved_item_to_org">%1$s premješteno u %2$s.</string>
    <string name="select_one_collection">Moraš odabrati barem jednu zbirku.</string>
    <string name="share">Podijeli</string>
    <string name="move_to_organization">Premjesti u organizaciju</string>
    <string name="no_orgs_to_list">Nema organizacija za prikaz.</string>
    <string name="move_to_org_desc">Odaberi organizaciju u koju želiš premjestiti ovu stavku. Premještanje prenosi vlasništvo stavke na organizaciju. Nakon premještanja više nećeš biti izravni vlasnik ove stavke.</string>
    <string name="number_of_words">Broj riječi</string>
    <string name="passphrase">Frazna lozinka</string>
    <string name="word_separator">Razdjelitelj riječi</string>
    <string name="clear">Očisti</string>
    <string name="generator">Generator</string>
    <string name="no_folders_to_list">Nema mapa za prikaz.</string>
    <string name="fingerprint_phrase">Jedinstvena fraza</string>
    <string name="your_accounts_fingerprint">Jedinstvena fraza tvog računa</string>
    <string name="export_vault">Izvoz trezora</string>
    <string name="lock_now">Zaključaj sada</string>
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="unlock">Otključaj</string>
    <string name="thirty_minutes">30 minuta</string>
    <string name="set_pin_description">Postavi svoj PIN kôd za otključavanje Bitwardena. Postavke PIN-a se resetiraju ako se potpuno odjaviš iz aplikacije.</string>
    <string name="logged_in_as_on">Prijavljen/a kao %1$s na %2$s.</string>
    <string name="vault_locked_master_password">Tvoj trezor je zaključan. Potvrdi glavnu lozinku za nastavak.</string>
    <string name="vault_locked_pin">Tvoj trezor je zaključan. Potvrdi PIN-om za nastavak.</string>
    <string name="dark">Tamna</string>
    <string name="light">Svijetla</string>
    <string name="five_minutes">5 minuta</string>
    <string name="ten_seconds">10 sekundi</string>
    <string name="thirty_seconds">30 sekundi</string>
    <string name="twenty_seconds">20 sekundi</string>
    <string name="two_minutes">2 minute</string>
    <string name="clear_clipboard">Očisti međuspremnik</string>
    <string name="clear_clipboard_description">Vremenski period automatskog pražnjenja međuspremnika.</string>
    <string name="default_uri_match_detection">Zadano otkrivanje URI podudaranja</string>
    <string name="default_uri_match_detection_description">Biranje zadanog načina na koji će se riješavati otkrivanje URI-ja za prijavu pri izvođenju radnji kao što je auto-ispuna.</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="theme_description">Mijenja boju aplikacije.</string>
    <string name="copy_notes">Kopiraj bilješku</string>
    <string name="exit">Izlaz</string>
    <string name="exit_confirmation">Sigurno želiš izaći iz Bitwarden-a?</string>
    <string name="require_master_password_on_app_restart">Traži glavnu lozinku kod ponovnog pokretanja aplikacije?</string>
    <string name="pin_require_master_password_restart">Obavezno otključavanje glavnom lozinkom pri ponovnom pokretanju aplikacije?</string>
    <string name="ask_to_add_login">Upitaj za dodavanje prijave</string>
    <string name="ask_to_add_login_description">Upitaj za dodavanje, ako se stavka već ne nalazi u trezoru.</string>
    <string name="on_restart">Pri ponovnom pokretanju</string>
    <string name="capitalize">Prva slova velika</string>
    <string name="include_number">Uključi broj</string>
    <string name="download">Preuzmi</string>
    <string name="login_expired">Sesija je istekla.</string>
    <string name="biometrics_direction">Biometrijska autentifikacija</string>
    <string name="biometrics">biometrijom</string>
    <string name="biometrics_failed">Biometrija neuspješna</string>
    <string name="biometrics_decoding_failure">Prijavi se svojom Glavnom lozinkom ili PIN-om i isključi, pa ponovno uključi biometrijsku prijavu u Postavkama.</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Koristi biometriju za otključavanje</string>
    <string name="file_format">Format datoteke</string>
    <string name="export_vault_master_password_description">Unesi glavnu lozinku za izvoz podataka iz trezora.</string>
    <string name="send_verification_code_to_email">Slanje verifikacijskog kôda e-poštom</string>
    <string name="code_sent">Kôd poslan!</string>
    <string name="confirm_your_identity">Potvrdite lozinku za nastavak.</string>
    <string name="export_vault_warning">Ovaj izvoz sadrži podatke trezora u nešifriranom obliku! Izvezenu datoteku se ne bi smjelo pohranjivati ili slati putem nesigurnih kanala (npr. e-poštom). Izbriši ju odmah nakon završetka korištenja.</string>
    <string name="export_vault_file_pw_protect_info">Ova izvozna datoteka biti će zaštićena lozinkom bez koje ju neće biti moguće dešifrirati.</string>
    <string name="export_vault_confirmation_title">Potvrdi izvoz trezora</string>
    <string name="warning">Upozorenje</string>
    <string name="export_vault_failure">Dogodio se problem prilikom izvoza trezora. Ako se problem ponavlja, izvezi trezor koristeći web trezor.</string>
    <string name="export_vault_success">Trezor uspješno izvezen</string>
    <string name="clone">Kloniraj</string>
    <string name="password_generator_policy_in_effect">Jedno ili više pravila organizacije utječe na postavke generatora.</string>
    <string name="unable_to_save_attachment">Dogodio se problem prilikom spremanja ovog privitka. Ako se problem ponavlja, privitak možeš spremiti koristeći web trezor.</string>
    <string name="save_attachment_success">Privitak uspješno spremljen</string>
    <string name="autofill_tile_accessibility_required">U Bitwarden postavkama -&gt; „Usluga auto-ispune kroz pristupačnost” uključi opciju „Koristi pristupačnost”.</string>
    <string name="autofill_tile_uri_not_found">Nema pronađenih polja za unos lozinke</string>
    <string name="soft_deleting">Slanje u smeće...</string>
    <string name="item_soft_deleted">Stavka je poslana u smeće.</string>
    <string name="restore">Vrati</string>
    <string name="restoring">Vraćanje...</string>
    <string name="item_restored">Stavka vraćena</string>
    <string name="trash">Smeće</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Doista želite zauvijek izbrisati? To se ne može poništiti.</string>
    <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Želite li zaista vratiti ovu stavku?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Želite li zaista poslati u smeće?</string>
    <string name="account_biometric_invalidated">Biometrijsko otključavanje za ovaj račun nije omogućeno dok se ne potvrdi glavna lozinka.</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh">Uključi sinkronizaciju pri osvježavanju</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh_description">Sinkronizacija trezora povlačenjem prema dolje.</string>
    <string name="log_in_sso">Jedinstvena prijava na razini tvrtke (SSO)</string>
    <string name="log_in_sso_summary">Prijavi se koristeći SSO portal tvoje tvrtke. Za nastavak unesi identifikator organizacije.</string>
    <string name="org_identifier">Identifikator organizacije</string>
    <string name="login_sso_error">Trenutno nije moguća SSO prijava</string>
    <string name="set_master_password">Postavi glavnu lozinku</string>
    <string name="master_password_policy_in_effect">Jedno ili više pravila organizacije zahtijeva da tvoja glavna lozinka ispunjava sljedeće uvjete:</string>
    <string name="policy_in_effect_min_complexity">Minimalna ocjena složenosti od %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_min_length">Duljina najmanje %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_uppercase">Sadrži jedno ili više velikih slova</string>
    <string name="policy_in_effect_lowercase">Sadrži jedno ili više malih slova</string>
    <string name="policy_in_effect_numbers">Sadrži jedan ili više brojeva</string>
    <string name="policy_in_effect_special">Sadrži jedan ili više sljedećih posebnih znakova: %1$s</string>
    <string name="master_password_policy_validation_title">Neispravna lozinka</string>
    <string name="master_password_policy_validation_message">Lozinka ne zadovoljava organizacijska pravila. Provjeri informacije o pravilima organizacije i pojušaj ponovno.</string>
    <string name="loading">Učitavanje</string>
    <string name="accept_policies_error">Uvjeti korištenja i Pravila privatnosti nisu prihvaćeni.</string>
    <string name="terms_of_service">Uvjeti korištenja</string>
    <string name="privacy_policy">Pravila privatnosti</string>
    <string name="passkey_management">Upravljanje pristupnim ključevima</string>
    <string name="autofill_services">Usluge auto-ispune</string>
    <string name="inline_autofill">Koristi izravnu auto-ispunu</string>
    <string name="accessibility">Koristi pristupačnost</string>
    <string name="accessibility_description5">Potrebno za korištenje pločice za brzo djelovanje auto-ispune.</string>
    <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Pravila organizacije utječu na tvoje mogućnosti vlasništva.</string>
    <string name="send">Send</string>
    <string name="send_details">Detalji Senda</string>
    <string name="all_sends">Svi Sendovi</string>
    <string name="text">Tekst</string>
    <string name="text_to_share">Dijeljeni tekst</string>
    <string name="type_text">Tekst</string>
    <string name="hide_text_by_default">Zadano sakrij tekst pri pristupanju Sendu</string>
    <string name="type_file">Datoteka</string>
    <string name="deletion_date">Obriši za</string>
    <string name="deletion_time">Vrijeme brisanja</string>
    <string name="deletion_date_info">Send će nakon navedenog vremena biti trajno izbrisan.</string>
    <string name="pending_delete">Čeka brisanje</string>
    <string name="expired">Isteklo</string>
    <string name="expires_at">Expires at %s</string>
    <string name="expires_tomorrow">Expires tomorrow</string>
    <string name="expires_on">Expires on %s</string>
    <string name="stops_logging_on">Stops logging on %1$s at %2$s</string>
    <string name="maximum_access_count">Ograničeni broj pristupanja</string>
    <string name="maximum_access_count_info">Ako je određeno, ovom Sendu će se moći pristupiti samo ograničeni broj puta.</string>
    <string name="maximum_access_count_reached">Dostignut najveći broj pristupanja</string>
    <string name="current_access_count">Trenutni broj pristupanja</string>
    <string name="new_password">Nova lozinka</string>
    <string name="password_info">Neobavezno zahtijevaj korisnika lozinku za pristup ovom Sendu.</string>
    <string name="remove_password">Ukloni lozinku</string>
    <string name="removing_send_password">Lozinka uklonjena</string>
    <string name="password_removed">Password removed</string>
    <string name="add_a_send">Dodaj Send</string>
    <string name="copy_link">Kopiraj vezu</string>
    <string name="share_link">Dijeli vezu</string>
    <string name="send_link">Veza na Send</string>
    <string name="search_sends">Pretraži Sendove</string>
    <string name="edit_send">Uredi Send</string>
    <string name="edit_file_send">Edit file Send</string>
    <string name="edit_text_send">Edit text Send</string>
    <string name="add_file_send">New file Send</string>
    <string name="add_text_send">New text Send</string>
    <string name="are_you_sure_delete_send">Sigurno želiš izbrisati ovaj Send?</string>
    <string name="send_deleted">Send izbrisan</string>
    <string name="send_updated">Send updated</string>
    <string name="one_day">1 dan</string>
    <string name="two_days">2 dana</string>
    <string name="three_days">3 dana</string>
    <string name="seven_days">7 dana</string>
    <string name="thirty_days">30 dana</string>
    <string name="custom">Prilagođeno</string>
    <string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">Dodaj ovaj ključ autentifikatora postojećoj prijavi, ili stvori novu prijavu.</string>
    <string name="send_disabled_warning">Pravila tvrtke omogućuju brisanje samo postojećeg Senda</string>
    <string name="about_send">O Sendu</string>
    <string name="hide_email">Sakrij moju adresu e-pošte od primatelja.</string>
    <string name="send_options_policy_in_effect">Jedno ili više pravila organizacije utječe na postavke Senda.</string>
    <string name="send_file_premium_required">Kod besplatnog računa moguće je dijeljenje samo teksta. Za slanje datoteka potrebno je premium članstvo.</string>
    <string name="password_prompt">Ponovno zatraži glavnu lozinku</string>
    <string name="password_confirmation">Potvrda glavne lozinke</string>
    <string name="password_confirmation_desc">Ova radnja je zaštićena. Za nastavak i potvrdu identiteta, unesi svoju glavnu lozinku.</string>
    <string name="captcha_failed">Captcha pogrešna.</string>
    <string name="update_master_password">Ažuriraj glavnu lozinku</string>
    <string name="update_master_password_warning">Tvoju glavnu lozinku je nedavno promijenio administrator tvoje organizacije. Za pristup trezoru, potrebno je ažurirati glavnu lozinku, što će te odjaviti iz trenutne sesije, te ćeš se morati ponovno prijaviti. Aktivne sesije na drugim uređajima mogu ostati aktivne još sat vremena.</string>
    <string name="updating_password">Ažuriranje lozinke</string>
    <string name="remove_master_password">Ukloni glavnu lozinku</string>
    <string name="leave_organization">Napusti organizaciju</string>
    <string name="leave_organization_name">Napusti %1$s?</string>
    <string name="fido2_title">FIDO2 WebAuthn</string>
    <string name="fido2_authenticate_web_authn">Autentifikacija WebAuthn</string>
    <string name="fido2_return_to_app">Povratak u aplikaciju</string>
    <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">Pravilo ove organizacija automatski će te učlaniti u ponovno postavljanje lozinke. Učlanjenje će omogućiti administratorima organizacije promjenu tvoje glavne lozinke.</string>
    <string name="vault_timeout_policy_in_effect">Pravilo tvoje organizacije utječe na istek trezora. Najveće dozvoljeno vrijeme isteka je %1$s:%2$s h.</string>
    <string name="vault_timeout_policy_with_action_in_effect">Pravila tvoje organizacije utječu na vremenski istek trezora. Maksimalno dopušteno vrijeme isteka je %1$s:%2$s h. Vaša radnja nakon isteka trezora je %3$s.</string>
    <string name="vault_timeout_action_policy_in_effect">Pravilo tvoje organizacije podesilo je radnju nakon isteka trezora na: %1$s.</string>
    <string name="vault_timeout_to_large">Vrijeme isteka premašuje ograničenje koje je postavila tvoja organizacija.</string>
    <string name="disable_personal_vault_export_policy_in_effect">Jedno ili više pravila organizacija onemogućuje izvoz osobnog trezora.</string>
    <string name="add_account">Dodaj račun</string>
    <string name="account_unlocked">Otključano</string>
    <string name="account_locked">Zaključano</string>
    <string name="account_logged_out">Odjavljen</string>
    <string name="account_switched_automatically">Sljedeći dostupni račun je aktivan</string>
    <string name="delete_account">Obriši račun</string>
    <string name="deleting_your_account_is_permanent">Brisanje tvog računa je nepovratno</string>
    <string name="delete_account_explanation">Tvoj račun i svi povezani podaci biti će nepovratno obrisani. Sigurno želiš nastaviti?</string>
    <string name="your_account_has_been_permanently_deleted">Tvoj račun je trajno obrisan.</string>
    <string name="invalid_verification_code">Nevažeći kôd za provjeru</string>
    <string name="send_code">Pošalji kôd</string>
    <string name="sending">Šaljem</string>
    <string name="resend_code">Ponovno pošalji kod</string>
    <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">Kôd za potvrdu je poslan na vašu adresu e-pošte</string>
    <string name="submit_crash_logs">Slanje zapisnika rušenja</string>
    <string name="options_expanded">Opcije su proširene, dodirni za sažimanje.</string>
    <string name="options_collapsed">Opcije su sažete, dodirni za proširenje.</string>
    <string name="uppercase_ato_z">Velika slova (A - Z)</string>
    <string name="lowercase_ato_z">Mala slova (a - z)</string>
    <string name="numbers_zero_to_nine">Brojevi (0 - 9)</string>
    <string name="special_characters">Posebni znakovi (!@#$%^&amp;*)</string>
    <string name="filter_by_vault">Filtrirajte stavke prema trezoru</string>
    <string name="all_vaults">Svi trezori</string>
    <string name="vaults">Trezori</string>
    <string name="vault_filter_description">Trezor: %1$s</string>
    <string name="all">Sve</string>
    <string name="totp">TOTP</string>
    <string name="verification_codes">Kodovi za provjeru</string>
    <string name="premium_subscription_required">Potrebna Premium pretplata</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key_scan_qr_code">Nije moguće dodati ključ autentifikatora?<annotation link="scanQrCode">Skeniraj QR kôd</annotation></string>
    <string name="scan_qr_code">Očitaj QR kôd</string>
    <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">Ne možeš skenirati QR kôd? <annotation link="enterKeyManually">Ručno unesi ključ</annotation></string>
    <string name="authenticator_key_scanner">Ključ za provjeru autentičnosti</string>
    <string name="authenticator_key_help">Pomoć za ključ autentifikatora</string>
    <string name="enter_key_manually">Ručno unesi ključ</string>
    <string name="add_totp">Dodaj TOTP</string>
    <string name="set_up_authenticator_key">Postavi ključ autentifikatora</string>
    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Jednom kada je ključ uspješno unesen, odaberi „Dodaj TOTP” za sigurno spremanje ključa</string>
    <string name="never_lock_warning">Postavljanje zaključavanja na „Nikad” čini tvoj trezor dostupnim svima koji imaju pristupom tvom uređaju. Ako koristiš ovu mogućnost, pobrini se da je uređaj dostatno zaštićen.</string>
    <string name="environment_page_urls_error">Jedan ili više unesenih URL-ova nije ispravn. Molimo provjeri uneseni URL.</string>
    <string name="generic_error_message">Trenutno ne možemo obraditi tvoj zahtjev. Pokušaj ponovno ili nas kontaktiraj.</string>
    <string name="allow_screen_capture">Dozvoli snimanje zaslona</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_enable_screen_capture">Sigurno želiš uključiti snimanje zaslona?</string>
    <string name="log_in_requested">Zatražena je prijava</string>
    <string name="are_you_trying_to_log_in">Pokušavaš li se prijaviti?</string>
    <string name="log_in_attempt_by_x_on_y">Pokušaj prijave %1$s na %2$s</string>
    <string name="device_type">Vrsta uređaja</string>
    <string name="ip_address">IP adresa</string>
    <string name="time">Vrijeme</string>
    <string name="select_time">Select time</string>
    <string name="switch_input_mode">Switch input mode</string>
    <string name="confirm_log_in">Potvrdi prijavu</string>
    <string name="deny_log_in">Odbij prijavu</string>
    <string name="log_in_denied">Prijava odbijena</string>
    <string name="approve_login_requests">Odobri pokušaje prijave</string>
    <string name="no_thanks">Ne hvala</string>
    <string name="confim_log_in_attemp_for_x">Potvrdi pokušaj prijave za %1$s</string>
    <string name="username_type">Tip korisničkog imena</string>
    <string name="plus_addressed_email">Plus adresa e-pošte</string>
    <string name="catch_all_email">Dohvati sve (catch-all) e-pošta</string>
    <string name="forwarded_email_alias">Proslijeđeni pseudonim e-pošte</string>
    <string name="random_word">Nasumična riječ</string>
    <string name="email_required_parenthesis">Adresa e-pošte (obavezno)</string>
    <string name="domain_name">naziv domene</string>
    <string name="domain_name_required_parenthesis">Naziv domene (obavezno)</string>
    <string name="api_key">API ključ</string>
    <string name="api_key_required_parenthesis">API ključ (obavezno)</string>
    <string name="service">Usluga</string>
    <string name="addy_io">addy.io</string>
    <string name="firefox_relay">Firefox Relay</string>
    <string name="simple_login">SimpleLogin</string>
    <string name="duck_duck_go">DuckDuckGo</string>
    <string name="fastmail">Fastmail</string>
    <string name="forward_email">ForwardEmail</string>
    <string name="api_access_token_required_parenthesis">API pristupni token (obavezno)</string>
    <string name="api_access_token">Token za API pristup</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Sigurno želiš prebrisati trenutno korisničko ime?</string>
    <string name="generate_username">Generiraj korisničko ime</string>
    <string name="plus_addressed_email_description">Koristi mogućnosti podadresiranja svog davatelja e-pošte</string>
    <string name="catch_all_email_description">Koristi konfigurirani catch-all sandučić svoje domene.</string>
    <string name="forwarded_email_description">Generiraj pseudonim e-pošte s vanjskom uslugom prosljeđivanja.</string>
    <string name="accessibility_service_disclosure">Odobrenje servisa pristupačnosti</string>
    <string name="accessibility_disclosure_text">Bitwarden koristi servis pristupačnosti za pretragu polja za prijavu u aplikacijama i na web stranicama, te potom određuje ID polja za unos korisničkog imena i lozinke kada su pronađeni odgovarajući podaci. Ne spremamo podatke koje servis daje, niti pokušavamo upravljati bilo kojim elementima na zaslonu osim tekstualnog unosa vjerodajnica.</string>
    <string name="accept">Prihvati</string>
    <string name="decline">Odbij</string>
    <string name="login_request_has_already_expired">Zahtjev za prijavu je već istekao.</string>
    <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Zahtjev za prijavu od:
%1$s
Želiš li se prebaciti na ovaj račun?</string>
    <string name="new_to_bitwarden">Novi u Bitwardenu?</string>
    <string name="get_master_passwordword_hint">Slanje podsjetnika glavne lozinke</string>
    <string name="logging_in_as_x_on_y">Prijava kao %1$s na %2$s</string>
    <string name="not_you">Nisi ti?</string>
    <string name="log_in_with_master_password">Prijava glavnom lozinkom</string>
    <string name="log_in_initiated">Prijava pokrenuta</string>
    <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Obavijest je poslana na tvoj uređaj.</string>
    <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Provjeri je li trezor otključan i slaže li se jedinstvena fraza s drugim uređajem.</string>
    <string name="resend_notification">Ponovno pošalji obavijest</string>
    <string name="view_all_login_options">Pogledaj sve mogućnosti prijave</string>
    <string name="pending_log_in_requests">Zahtjevi za prijavu na čekanju</string>
    <string name="decline_all_requests">Odbij sve zahtjeve</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_decline_all_pending_log_in_requests">Sigurno želiš odbiti sve zahtjeve na čekanju?</string>
    <string name="no_pending_requests">Nema zahtjeva na čekanju</string>
    <string name="enable_camer_permission_to_use_the_scanner">Za skeniranje, odobri korištenje kamere</string>
    <string name="language">Jezik</string>
    <string name="language_change_x_description">Jezik je promijenjen u %1$s. Ponovno pokreni aplikaciju za primjenu.</string>
    <string name="default_system">Zadano (sustav)</string>
    <string name="important">Važno</string>
    <string name="your_master_password_cannot_be_recovered_if_you_forget_it_x_characters_minimum">Glavnu lozinku nije moguće vratiti ako ju zaboraviš! Najmanje %1$s znakova.</string>
    <string name="weak_master_password">Slaba glavna lozinka</string>
    <string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Prepoznata je slaba lozinka. Za zaštitu računa, preporučuje se da koristiš jake lozinke. Želiš li svejedno koristiti slabu lozinku?</string>
    <string name="weak">Slaba</string>
    <string name="good">Dobra</string>
    <string name="strong">Jaka</string>
    <string name="check_known_data_breaches_for_this_password">Provjeri je li lozinka ukradena prilikom krađe podataka</string>
    <string name="exposed_master_password">Ugrožena glavna lozinka</string>
    <string name="password_found_in_a_data_breach_alert_description">Lozinka je nađena među ukradenima tijekom krađa podataka. Za zaštitu svog računa koristi jedinstvenu lozinku. Želiš li svejedno korisiti ukradenu lozinku?</string>
    <string name="weak_and_exposed_master_password">Slaba i ugrožena glavna lozinka</string>
    <string name="weak_password_identified_and_found_in_a_data_breach_alert_description">Slaba lozinka je nađena među ukradenima tijekom krađa podataka. Za zaštitu svog računa koristi jaku i jedinstvenu lozinku. Želiš li svejedno korisiti slabu, ukradenu lozinku?</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Nema stavki koje odgovaraju pretrazi</string>
    <string name="self_hosted">Vlastiti poslužitelj</string>
    <string name="region">Regija</string>
    <string name="update_weak_master_password_warning">Tvoja glavna lozinka ne zadovoljava pravila ove organizacije. Za pristup trezoru moraš odmah ažurirati svoju glavnu lozinku. Ako nastaviš, odjaviti ćeš se iz trenutne sesije te ćeš se morati ponovno prijaviti. Aktivne sesije na drugim uređajima mogu ostati aktivne do jedan sat.</string>
    <string name="current_master_password_required">Trenutna glavna lozinka (obavezno)</string>
    <string name="approve_with_my_other_device">Odobri drugim uređajem</string>
    <string name="request_admin_approval">Zatraži odobrenje administratora</string>
    <string name="approve_with_master_password">Odobri glavnom lozinkom</string>
    <string name="turn_off_using_public_device">Isključi ako koristiš javni uređaj</string>
    <string name="remember_this_device">Zapamti ovaj uređaj</string>
    <string name="passkey">Pristupni ključ</string>
    <string name="passkey_will_not_be_copied">Pristupni ključ neće biti kopiran</string>
    <string name="the_passkey_will_not_be_copied_to_the_cloned_item_do_you_want_to_continue_cloning_this_item">Pristupni ključ se neće kopirati u kloniranu stavku. Želiš li nastaviti klonirati ovu stavku?</string>
    <string name="master_password_re_prompt_help">Pomoć za ponovno traženje glavne lozinke</string>
    <string name="admin_approval_requested">Zatraženo odobrenje administratora</string>
    <string name="your_request_has_been_sent_to_your_admin">Tvoj zahtjev je poslan administratoru.</string>
    <string name="you_will_be_notified_once_approved">Dobiti ćeš obavijest kada bude odobreno.</string>
    <string name="trouble_logging_in">Problem s prijavom?</string>
    <string name="block_auto_fill">Blokiraj auto-ispunu</string>
    <string name="auto_fill_will_not_be_offered_for_these_ur_is">Auto-ispuna neće biti ponuđena za ove URI-je.</string>
    <string name="new_blocked_uri">Novi blokirani URI</string>
    <string name="invalid_format_use_https_http_or_android_app">Neispravan format. https://, http://, ili androidapp://</string>
    <string name="enter_uri">Unesi URI</string>
    <string name="format_x_separate_multiple_ur_is_with_a_comma">Format: %1$s. Odvoji višestruke URI zarezom.</string>
    <string name="invalid_uri">Neispravan URI</string>
    <string name="the_urix_is_already_blocked">URI %1$s je već blokiran</string>
    <string name="login_approved">Prijava odobrena</string>
    <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Prijava uređajem mora biti namještena u postavka Bitwarden mobilne aplikacije. Trebaš drugu opciju?</string>
    <string name="log_in_with_device">Prijava uređajem</string>
    <string name="logging_in_on">Prijava na</string>
    <string name="logging_in_on_with_colon">Prijava na:</string>
    <string name="vault">Trezor</string>
    <string name="appearance">Izgled</string>
    <string name="account_security">Sigurnost računa</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden centar za pomoć</string>
    <string name="sync_now">Sinkroniziraj</string>
    <string name="unlock_options">Otključaj mogućnosti</string>
    <string name="session_timeout">Istek sesije</string>
    <string name="session_timeout_action">Radnja kod isteka sesije</string>
    <string name="account_fingerprint_phrase">Jedinstvena fraza računa</string>
    <string name="passkey_management_explanation_long">Koristi Bitwarden za spremanje novih pristupnih ključeva i prijavu pristupnim ključevima spremljenima u tvoj trezor.</string>
    <string name="autofill_services_explanation_long">Android Autofill Framework se koristi za pomoć pri ispunjavanju prijava, platnih kartica i identifikacijskih podataka u drugim aplikacijama na tvojem uređaju.</string>
    <string name="use_inline_autofill_explanation_long">Koristi izravnu auto-ispunu ako ga tvoja odabrana tipkovnica podržava. U suprotnom, koristit će se zadana usluga auto-ispune.</string>
    <string name="additional_options">Dodatne mogućnosti</string>
    <string name="continue_to_web_app">Nastavi na web aplikaciju?</string>
    <string name="continue_to_x">Nastavi na %1$s?</string>
    <string name="continue_to_help_center">Nastavi u centar za pomoć?</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Nastavi na politiku privatnosti?</string>
    <string name="continue_to_device_settings">Nastavi na postavke uređaja?</string>
    <string name="two_step_login_description_long">Učini svoj račun sigurnijim uključivanjem prijave dvofaktorskom autentifikacijom u Bitwarden web aplikaciji.</string>
    <string name="change_master_password_description_long">Svoju lozinku možeš promijeniti u Bitwarden web aplikaciji.</string>
    <string name="you_can_import_data_to_your_vault_on_x">Svoje podatke možeš uvesti u trezor na %1$s.</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Za pomoć oko korištenja Bitwardena posjeti centar za pomoć.</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Pogledaj našu politiku privatnosti na bitwarden.com.</string>
    <string name="explore_more_features_of_your_bitwarden_account_on_the_web_app">Pronađi viđe značajki svojeg Bitwarden računa u web aplikaciji.</string>
    <string name="learn_about_organizations_description_long">Bitwarden omogućuje dijeljenje trezora s drugima pomoću organizacijskog računa. Za više informacija posjeti bitwarden.com.</string>
    <string name="created_x">Created %1$s</string>
    <string name="your_organization_requires_you_to_set_a_master_password">Tvoja organizacija zahtijeva da postaviš glavnu lozinku.</string>
    <string name="set_up_an_unlock_option_to_change_your_vault_timeout_action">Za promjenu vremena isteka trezora, odredi način otključavanja.</string>
    <string name="save_passkey_as_new_login">Spremi pristupni ključ kao novu prijavu</string>
    <string name="overwrite_passkey">Prebriši pristupni ključ?</string>
    <string name="this_item_already_contains_a_passkey_are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_passkey">Ova stavka već sadrži pristupni ključ. Sigurno želiš prebrisati trenutni pristupni ključ?</string>
    <string name="duo_two_step_login_is_required_for_your_account">Za tvoj račun je potrebna Duo dvostruka autentifikacija.</string>
    <string name="follow_the_steps_from_duo_to_finish_logging_in">Pratite Duo korake za dovršetak prijave.</string>
    <string name="launch_duo">Pokreni Duo</string>
    <string name="your_passkey_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">Tvoj pristupni ključ za %1$s će biti spremljen u trezor</string>
    <string name="passkeys_not_supported_for_this_app">Pristupni ključ nije podržan za ovu aplikaciju</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_is_not_privileged">Operacija lozinke nije uspjela jer preglednik nema privilegiju</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_signature_does_not_match">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer se potpis preglednika ne podudara</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_of_missing_asset_links">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nedostaju veze sa sredstvima</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_could_not_be_verified">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nije bilo moguće provjeriti aplikaciju</string>
    <string name="confirm_file_password">Potvrdi lozinku datoteke</string>
    <string name="file_password">Lozinka datoteke</string>
    <string name="password_protected">Zaštićeno lozinkom</string>
    <string name="password_used_to_export">Ova će se lozinka koristiti za izvoz i uvoz ove datoteke</string>
    <string name="autofill_suggestion">Prijedlog auto-ispune</string>
    <string name="continue_to_complete_web_authn_verification">Nastavi na završetak WebAuthn potvrde.</string>
    <string name="launch_web_authn">Pokreni WebAuth</string>
    <string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">Došlo je do greške kod pokretanja WebAuthn dvostruke autentifikacije</string>
    <string name="self_hosted_server_url">URL vlastitog poslužitelja</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nije bilo moguće provjeriti korisnika.</string>
    <string name="user_verification_direction">Provjera korisnika</string>
    <string name="create_account_on">Stvaranje računa na</string>
    <string name="create_account_on_with_colon">Stvaranje računa na:</string>
    <string name="we_sent_an_email_to">e-pošta poslana na <annotation emphasis="bold"><annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation>.</string>
    <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Nastavkom, slažeš se s <annotation link="termsOfService">Uvjetima usluge</annotation> i <annotation link="privacyPolicy">Politikom privatnosti</annotation></string>
    <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Aktiviranjem ovog prekidača pristaješ na <annotation link="termsOfService">Uvjete korištenja</annotation> i <annotation link="privacyPolicy">Politiku privatnosti</annotation></string>
    <string name="unsubscribe">Poništi pretplatu</string>
    <string name="check_your_email">Provjeri svoju e-poštu</string>
    <string name="open_email_app">Otvori aplikaciju za e-poštu</string>
    <string name="email_verified">e-pošta potvrđena</string>
    <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Primaj e-poštu od Bitwardena s najavamam savjetima i mogućnostima istraživanja. <annotation link="unsubscribe">Otkaži pretplatu</annotation> u bilo kojem trenutku.</string>
    <string name="security_prioritized">Sigurnost je imperativ</string>
    <string name="welcome_message_1">Spremi prijave, kartice i identitete u svoj sigurni trezor. Bitwarden koristi end-to-end enkripciju bez znanja kako bi zaštitio ono što ti je važno.</string>
    <string name="welcome_message_2">Uključi biometrijsko otključavanje i auto-ispunu za prijavu bez utipkavanja ijednog slova.</string>
    <string name="quick_and_easy_login">Brza i jednostavna prijava</string>
    <string name="level_up_your_logins">Podigni svoje prijave na višu razinu</string>
    <string name="welcome_message_3">Koristi generator za stvaranje i spremanje jakih, jedinstvenih lozinki za sve svoje račune.</string>
    <string name="your_data_when_and_where_you_need_it">Tvoji podaci kada god i gdje god su ti potrebni</string>
    <string name="welcome_message_4">Spremi neograničen broj lozinki na neograničenom broju uređaja s Bitwarden mobilnom aplikacijom, proširenjem za preglednik i aplikacijom za stolna računala.</string>
    <string name="remove_passkey">Ukloni pristupni ključ</string>
    <string name="passkey_removed">Pristupni ključ uklonjen</string>
    <string name="what_makes_a_password_strong">Što čini lozinku jakom?</string>
    <string name="a_secure_memorable_password">Sigurna, pamtljiva lozinka</string>
    <string name="account_setup">Postavljanje računa</string>
    <string name="set_up_unlock">Postavi otključavanje</string>
    <string name="set_up_later">Postavi kasnije</string>
    <string name="set_up_unlock_later">Kasnije postavi otključavanje?</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_account_security_in_settings">Kasnije se možeš vratiti u Postavke -> Sigurnost računa i dovršiti ovaj korak.</string>
    <string name="confirm">Potvrdi</string>
    <string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Postavi biometriju ili odaberi PIN za brzu auto-ispunu prijava i pristup trezoru.</string>
    <string name="never_lose_access_to_your_vault">Nemoj izgubiti pristup svom trezoru</string>
    <string name="the_best_way_to_make_sure_you_can_always_access_your_vault">Najsigurniji način da ne izgubiš pristup svojem trezoru je da od samog početka postaviš zaštitne mjere.</string>
    <string name="one_of_the_best_ways_to_create_a_secure_and_memorable_password">Jedan od najboljih načina za stvaranje sigurne i pamtljive lozinke je korištenje frazne lozinke. \nEvo kako:</string>
    <string name="create_a_hint">Stvori podsjetnik</string>
    <string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Podsjetnik ćemo ti poslati e-poštom kada ga zatražiš.</string>
    <string name="write_your_password_down">Zapiši svoju lozinku</string>
    <string name="keep_it_secret_keep_it_safe">Pazi da svoju lozinku držiš na tajnom i sigurnom mjestu.</string>
    <string name="prevent_account_lockout">Spriječi blokadu računa</string>
    <string name="generate_master_password">Generiraj glavnu lozinku</string>
    <string name="generate_button_label">Generiraj</string>
    <string name="write_this_password_down_and_keep_it_somewhere_safe">Zapiši ovu lozinku i čuvaj ju na tajnom i sigurnom mjestu.</string>
    <string name="learn_about_other_ways_to_prevent_account_lockout">Saznaj više o drugim načinima za sprječavanje blokade računa</string>
    <string name="learn_about_ways_to_prevent_account_lockout"><annotation link="onPreventAccountLockout">Saznaj više o drugim načinima za sprječavanje blokade računa</annotation></string>
    <string name="help_with_server_geolocations">Pomoć s geolokacijama poslužitelja.</string>
    <string name="email_address_required">Adresa e-pošte je obavezna</string>
    <string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">"Odaberi vezu poslanu e-poštom za potvrdu svoje adrese i nastavi s izradom računa. "</string>
    <string name="change_email_address">Promjeni adresu e-pošte</string>
    <string name="next">Sljedeće</string>
    <string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden ne može vratiti izgubljenu ili zaboravljenu glavnu lozinku.</string>
    <string name="bitwarden_cannot_reset_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden ne može vratiti izgubljenu ili zaboravljenu glavnu lozinku.</string>
    <string name="choose_your_master_password">Odaberi svoju glavnu lozinku</string>
    <string name="choose_a_unique_and_strong_password_to_keep_your_information_safe">Odaberi jedinstvenu i jaku lozinku za zaštitu svojih podataka.</string>
    <string name="minimum_characters">%1$s znakova</string>
    <string name="expired_link">Istekla poveznica</string>
    <string name="please_restart_registration_or_try_logging_in">Ponovo pokreni registraciju ili se pokušaj prijaviti. Možda već imaš račun.</string>
    <string name="restart_registration">Ponovno pokreni registraciju</string>
    <string name="authenticator_sync">Sinkornizacija s Autentifikatorom</string>
    <string name="allow_bitwarden_authenticator_syncing">Dozvoli sinkronizaciju s Bitwarden Autentifikatorom</string>
    <string name="there_was_an_issue_validating_the_registration_token">Došlo je do problema s potvrđivanjem registracijskog tokena.</string>
    <string name="turn_on_autofill">Uključi auto-ispunu</string>
    <string name="use_autofill_to_log_into_your_accounts">Koristi auto-ispunu za prijavu u svoje račune jednim dodirom.</string>
    <string name="turn_on_later">Uključi kasnije</string>
    <string name="turn_on_autofill_later">Kasnije uključi auto-ispunu?</string>
    <string name="return_to_complete_this_step_anytime_in_settings">Kasnije se možeš vratiti u Postavke i dovršiti ovaj korak.</string>
    <string name="what_bitwarden_has_to_offer">Sada možeš koristiti auto-ispunu za prijavu u aplikacije i web stranice koristeći svoje spremljene lozinke. Istraži sve ostalo što Bitwarden nudi.</string>
    <string name="youre_all_set">Sve je spremno!</string>
    <string name="error_connecting_with_the_duo_service_use_a_different_two_step_login_method_or_contact_duo_for_assistance">Greška pri povezivanju s uslugom Duo. Koristi drugu metodu prijave s dvostrukom autentifikacijom ili kontaktiraj Duo za pomoć.</string>
    <string name="master_password_hint_not_specified">Podsjetnik glavne lozinke</string>
    <string name="new_master_password_hint">Novi podsjetnik glavne lozinke</string>
    <string name="get_started">Počni</string>
    <string name="save_and_protect_your_data">Spremi i zaštiti svoje podatke</string>
    <string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">Trezor štiti više od lozinki. Sigurno spremi prijave, identitete, kartice i bilješke.</string>
    <string name="new_login">Nova prijava</string>
    <string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">Sigurno dijeli datoteke i podatke s bilo kime, na bilo kojoj platformi. Tvoji podaci ostaju kriptirani uz ograničenje izloženosti.</string>
    <string name="send_sensitive_information_safely">Sigurno pošalji osjetljive podatke</string>
    <string name="import_saved_logins">Uvoz spremljenih prijava</string>
    <string name="use_a_computer_to_import_logins">Koristi računalo za uvoz prijava iz postojećeg upravitelja lozinki</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_settings">Kasnije se možeš vratiti u Postavke trezora i dovršiti ovaj korak.</string>
    <string name="import_logins_later">Kasnije uvezi prijave</string>
    <string name="import_logins_later_dialog_title">Uvezi prijave kasnije?</string>
    <string name="do_you_have_a_computer_available">Imaš li računalo?</string>
    <string name="the_following_instructions_will_guide_you_through_importing_logins">Ove upute vodit će te kroz uvoz tvojih prijava iz tvojeg stolnog ili prijenosnog računala</string>
    <string name="import_logins">Uvezi prijave</string>
    <string name="from_your_computer_follow_these_instructions_to_export_saved_passwords">Sa svog računala, prati ove upute za izvoz spremljenih lozinki iz preglednika ili drugog upravitelja lozinki, te ih sigurno uvezi u Bitwarden.</string>
    <string name="give_your_vault_a_head_start">Daj svom trezoru prednost</string>
    <string name="class_3_biometrics_description">Otključavanje biometrijom zahtijeva jaku biometrijsku autentifikaciju i možda neće biti kompatibilno sa svim biometrijskim mogućnostima ovog uređaja.</string>
    <string name="class_2_biometrics_description">Otključavanje biometrijom zahtijeva jaku biometrijsku autentifikaciju i nije kompatibilno s biometrijskim mogućnostima ovog uređaja.</string>
    <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Na računalu se <annotation emphasis="bold">prijavi u svoj trenutni preglednik ili upravitelj lozinki</annotation>.</string>
    <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings"><annotation emphasis="bold">Izvezi svoje lozinke</annotation>. Ova mogućnost najčešće se nalazi u postavkama.</string>
    <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing"><annotation emphasis="bold">Odaberi uvoz podataka</annotation> u web aplikaciji, a potom „Gotovo” za završetak sinkronizacije.</string>
    <string name="step_1_of_3">Korak 1 od 3</string>
    <string name="export_your_saved_logins">Izvezi svoje spremljene prijave</string>
    <string name="delete_this_file_after_import_is_complete">Ovu datoteku ćeš obrisati nakon uvoza.</string>
    <string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">Na računalu, u pregledniku, otvori novu karticu i <annotation emphasis="bold">posjeti <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
    <string name="log_in_to_the_bitwarden_web_app">Prijavi se u Bitwarden web aplikaciju.</string>
    <string name="step_2_of_3">Korak 2 od 3</string>
    <string name="log_in_to_bitwarden">Prijavi se u Bitwarden</string>
    <string name="step_3_of_3">Korak 3 od 3</string>
    <string name="import_logins_to_bitwarden">Uvezi prijave u Bitwarden</string>
    <string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">Odaberi <annotation emphasis="bold">Alati</annotation>, a zatim <annotation emphasis="bold">Uvezi podatke</annotation>.</string>
    <string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Ispuni obrazac i <annotation emphasis="bold">uvezi svoju datoteku spremljenih lozinki</annotation>.</string>
    <string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">Za svoju sigurnost, <annotation emphasis="bold">obriši datoteku spremljenih lozinki</annotation>.</string>
    <string name="need_help_check_out_import_help">Trebaš pomoć? Pogledaj <annotation emphasis="bold">pomoć za uvoz</annotation>.</string>
    <string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily"><annotation emphasis="bold">Spremi izvezenu datoteku</annotation> na mjesto na računalu koje možeš lako naći.</string>
    <string name="this_is_not_a_recognized_bitwarden_server_you_may_need_to_check_with_your_provider_or_update_your_server">Ovo nije prepoznati Bitwarden poslužitelj. Možda ćeš morati provjeriti kod svog davatelja usluga ili ažurirati svoj poslužitelj.</string>
    <string name="syncing_logins_loading_message">Sinkronizacija prijava...</string>
    <string name="download_the_browser_extension">Preuzmi proširenje za preglednik</string>
    <string name="go_to_bitwarden_com_download_to_integrate_bitwarden_into_browser">Posjeti bitwarden.com/download za integraciju Bitwardena u svoj omiljeni preglednik za besprijekorno iskustvo.</string>
    <string name="use_the_web_app">Koristi web aplikaciju</string>
    <string name="log_in_at_bitwarden_com_to_easily_manage_your_account">Prijavi se na bitwarden.com za jednostavno upravljanje svojim računom i ažuriranjem postavki.</string>
    <string name="autofill_passwords">Auto-ispuna lozinki</string>
    <string name="set_up_autofill_on_all_your_devices">Na svim svojim uređajima uključi auto-ispunu za prijavu jednim dodirom.</string>
    <string name="import_successful">Uvoz uspješan!</string>
    <string name="manage_your_logins_from_anywhere_with_bitwarden_tools">Upravljaj svojim prijavama bilo gdje s Bitwarden alatima za web i stolna računala.</string>
    <string name="bitwarden_tools">Bitwarden alati</string>
    <string name="got_it">U redu</string>
    <string name="no_logins_were_imported">Nije uvezena niti jedna prijava</string>
    <string name="import_error">Greška prilikom uvoza</string>
    <string name="logins_imported">Prijave uvezene</string>
    <string name="remember_to_delete_your_imported_password_file_from_your_computer">Ne zaboravi obrisati datoteku uvezenih lozinki sa svog računala</string>
    <string name="type_ssh_key">SSH ključ</string>
    <string name="public_key">Javni ključ</string>
    <string name="private_key">Privatni ključ</string>
    <string name="ssh_keys">SSH ključevi</string>
    <string name="copy_public_key">Kopiraj javni ključ</string>
    <string name="copy_fingerprint">Kopiraj otisak prsta</string>
    <string name="enable_notifications">Omogući obavijesti</string>
    <string name="log_in_quickly_and_easily_across_devices">Prijavite se brzo i jednostavno na svim uređajima</string>
    <string name="bitwarden_can_notify_you_each_time_you_receive_a_new_login_request_from_another_device">Bitwarden te može obavijestiti svaki put kada s drugog uređaja dobiješ dobiješ zahtjev za prijavu.</string>
    <string name="skip_for_now">Preskoči za sada</string>
    <string name="done_text">Gotovo</string>
    <string name="page_number_x_of_y">%1$s od %2$s</string>
    <string name="copy_identity_name">Kopiraj naziv identiteta</string>
    <string name="copy_company">Kopiraj tvrtku</string>
    <string name="copy_ssn">Kopiraj OIB</string>
    <string name="copy_passport_number">Kopiraj broj putovnice</string>
    <string name="copy_license_number">Kopiraj broj osobne</string>
    <string name="copy_email">Kopiraj e-poštu</string>
    <string name="copy_phone">Kopiraj broj telefona</string>
    <string name="copy_address">Kopiraj adresu</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Na ovom uređaju biometrija više nije podržaana</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported">Odjavlili smo te jer biometrijski podaci tvojeg uređaja ne zadovoljavaju najnovije sigurnosne zahtjeve. Za ažuriranje postavki ponovno se prijavi ili kontaktiraj svog administratora za pristup.</string>
    <string name="cxp_import">CXP uvoz</string>
    <string name="cxp_export">CXP izvoz</string>
    <string name="choose_three_or_four_random_words">Odaberi tri ili četiri nasumične riječi</string>
    <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Odaberi tri ili četiri nasumične, nevezane riješa koje možeš jednostavno zapamtiti. <annotation emphasis="bold">Stvari, mjesta ili nešto</annotation> 
što voliš.</string>
    <string name="combine_those_words_together">Kombiniraj te riječi zajedno</string>
    <string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Stavi riječi bilo kojim redoslijedom za formiranje svoje frazne lozinke. <annotation emphasis="bold">Koristi crtice, razmake ili ostavi spojene kao jednu dugu riječ</annotation> – tvoj izbor!</string>
    <string name="make_it_yours">Učinite sve svojim</string>
    <string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger"><annotation emphasis="bold">Dodaj broj ili znak</annotation> kako bi bila još sigurnija. Sada imaš jedinstvenu, sigurnu i pamtljivu fraznu lozinku!</string>
    <string name="need_some_inspiration">"Trebaš inspiraciju?"</string>
    <string name="check_out_the_passphrase_generator">"Pogledaj generator fraznih lozinki"</string>
    <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Nismo mogli provjeriti certifikat poslužitelja. Postavke lanca certifikata ili proxyja na tvom uređaju ili Bitwarden poslužitelju možda nisu ispravno postavljene.</string>
    <string name="review_flow_launched">Pokrenut tok pregleda!</string>
    <string name="copy_private_key">Kopiraj privatni ključ</string>
    <string name="login_credentials">Vjerodajnice za prijavu</string>
    <string name="autofill_options">Postavke auto-ispune</string>
    <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Koristi ovu tipku za generiranje nove, jedinstvene lozinke.</string>
    <string name="coachmark_1_of_3">1 od 3</string>
    <string name="coachmark_2_of_3">2 od 3</string>
    <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Ključ autentifikatora trebaš postaviti samo za prijave koje zahtijevaju dvostruku autentifikaciju pomoću kôda. Ključ će kontinuirano generirati šesteroznamenkaste kodove koje možeš koristiti za prijavu.</string>
    <string name="coachmark_3_of_3">3 od 3</string>
    <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Moraš dodati web adresu za auto-ispunu za pristup ovom računu.</string>
    <string name="mutual_tls">Mutual TLS</string>
    <string name="single_tap_passkey_creation">Stvaranje pristupnog ključa jednim dodirom</string>
    <string name="single_tap_passkey_authentication">Prijava jednim dodirom pristupnim ključem</string>
    <string name="learn_about_new_logins">Više o novom načinu prijave</string>
    <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Provest ćemo te kroz ključne značajke za dodavanje nove prijave.</string>
    <string name="explore_the_generator">Istraži generator</string>
    <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Saznaj više o generiranju sigurnih vjerodajnica za prijavu uz vođeni obilazak.</string>
    <string name="import_client_certificate">Uvezi klijentski certifikat</string>
    <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Unesi lozinku klijentskog certifikata i željeni alias za ovaj certifikat.</string>
    <string name="alias">Alisas</string>
    <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Koristi generator za stvaranje sigurnih lozinki, fraznih lozinki i korisničkih imena. "</string>
    <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Frazne lozinke su jake lozinke koje je često lakše zapamtiti i upisati nego nasumične lozinke. Korisne su za prijavu na račune gdje automatsko popunjavanje nije dostupno, poput usluge strujanja na TV-u.</string>
    <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Jedinstvena korisnička imena dodaju dodatni sloj sigurnosti i mogu spriječiti hakere da pronađu tvoje račune.</string>
    <string name="coachmark_1_of_6">1 od 6</string>
    <string name="coachmark_2_of_6">2 od 6</string>
    <string name="coachmark_3_of_6">3 od 6</string>
    <string name="coachmark_4_of_6">4 od 6</string>
    <string name="coachmark_5_of_6">5 od 6</string>
    <string name="coachmark_6_of_6">6 od 6</string>
    <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Koristi ove opcije za prilagodbu lozinke prema zahtjevima web stranice.</string>
    <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Nakon što spremiš svoju novu lozinku na Bitwarden, ne zaboravi ju ažurirati na web stranici. "</string>
    <string name="verify_your_identity">Potvrdi svoj identitet</string>
    <string name="error_loading_certificate">Greška kod učitavanja certifikata</string>
    <string name="certificate_alias">Alias certifikata</string>
    <string name="import_certificate">Uvoz certifikata</string>
    <string name="choose_system_certificate">Odaberi certifikat sustava</string>
    <string name="certificate_installed">Certifikat instaliran</string>
    <string name="certificate_installation_failed">Neuspješna instalacija certifikata</string>
    <string name="unsupported_certificate_type">Nepodržana vrsta certifikata</string>
    <string name="certificate_password_incorrect">Neispravna lozinka certifikata</string>
    <string name="invalid_certificate_chain">Nevažeći lanac certifikata</string>
    <string name="system_certificates_are_not_as_secure_as_importing_certificates_to_bitwarden">Korištenje certifikata sustava manje je sigurno od pohrane certifikata s Bitwardenom. U nastavku će se prikazati popis dostupnih certifikata sustava (ako su instalirani).</string>
    <string name="link">Veza</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_host_url_is_not_present_in_request">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je URL domaćina nije prisutan u zahtjevu.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je potpis aplikacije nevažeći.</string>
    <string name="passkey_registration_failed_due_to_an_internal_error">Registracija pristupnog ključa nije uspjela zbog unutrašnje greške.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_relying_party_cannot_be_identified">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer se pouzdajuća strana ne može identificirati.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer odabrana stavka ne postoji.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_is_locked_out">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je korisnik zaključan.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_verification_was_cancelled">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je potvrda korisnika otkazana.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je zahtjev nevažeći.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_verification_attempts_exceeded">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer je prekoračen broj pokušaja potvrde korisnika.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_no_item_was_selected">Operacija pristupnog ključa nije uspjela jer nije odabrana niti jedna stavka.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Passkey operation failed because the request is unsupported.</string>
    <string name="self_host_server_url">URL vlastitog poslužitelja</string>
    <string name="use_chrome_autofill_integration">Koristi Chrome integraciju auto-ispune</string>
    <string name="use_chrome_beta_autofill_integration">Koristi Chrome integraciju auto-ispune (Beta)</string>
    <string name="improves_login_filling_for_supported_websites_on_chrome">Poboljšava popunjavanje prijave za podržane web stranice u Chromu. Nakon uključivanja, potrebno je u postavkama Chroma omogućiti auto-ispunu treće strane (third-party autofill).</string>
    <string name="show_more">Prikaži više</string>
    <string name="no_folder">Nema mape</string>
    <string name="show_less">Pokaži manje</string>
    <string name="add_field">Dodaj polje</string>
    <string name="x_ellipses">%s...</string>
    <string name="share_error_details">Podijeli detalje greške</string>
    <string name="flight_recorder">Flight recorder</string>
    <string name="flight_recorder_help">Flight recorder help</string>
    <string name="view_recorded_logs">View recorded logs</string>
    <string name="enable_flight_recorder_title">Enable flight recorder</string>
    <string name="recorded_logs_title">Recorded logs</string>
    <string name="no_logs_recorded">No logs recorded</string>
    <string name="experiencing_an_issue">Experiencing an issue?</string>
    <string name="enable_temporary_logging_to_collect_and_inspect_logs_locally">Enable temporary logging to collect and inspect logs locally. When enabled, application states and network calls may be logged—never sensitive vault information.</string>
    <string name="to_get_started_set_a_logging_duration">To get started, set a logging duration. Logging  will automatically turn off after this period, giving you time to capture activity while reproducing  any issues.</string>
    <string name="logs_will_be_automatically_deleted_after_30_days">Logs will be automatically deleted after 30 days. Bitwarden is only able to access your log data when you share it.</string>
    <string name="for_details_on_what_is_and_isnt_logged">For details on what is and isn’t logged, visit the\n<annotation link="helpCenter">Bitwarden help center.</annotation></string>
    <string name="logging_duration">Logging duration</string>
    <string name="flight_recorder_one_hour">1 hour</string>
    <string name="flight_recorder_eight_hours">8 hours</string>
    <string name="flight_recorder_twenty_four_hours">24 hours</string>
    <string name="flight_recorder_one_week">1 week</string>
    <string name="delete_all">Delete all</string>
    <string name="share_all">Share all</string>
    <string name="unable_to_share">Unable to share</string>
    <string name="please_try_again_or_select_a_different_log">Please try again or select a different log.</string>
    <string name="the_log_file_you_are_trying_to_share_has_been_removed">The log file you are trying to share has been removed.</string>
    <string name="delete_log">Delete log</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Do you really want to delete this log?</string>
    <string name="delete_logs">Delete logs</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Do you really want to delete all recorded logs?</string>
    <string name="confirm_key_connector_domain">Confirm Key Connector domain</string>
    <string name="key_connector_domain">Key Connector domain:</string>
    <string name="key_connector_organization">Organization:</string>
    <string name="password_no_longer_required_confirm_domain">A master password is no longer required for members of the following organization. Please confirm the domain below with your organization administrator.</string>
    <string name="please_confirm_domain_with_admin">Please confirm the domain below with your organization administrator.\n\nKey Connector domain:\n%1$s</string>
    <string name="flight_recorder_banner_title">Flight recorder on</string>
    <string name="flight_recorder_banner_message">Flight recorder will be active until %1$s at %2$s. Return to settings to deactivate now.</string>
    <string name="go_to_settings">Go to settings</string>
    <string name="all_logs_deleted">All logs deleted</string>
    <string name="log_deleted">Log deleted</string>
    <string name="app_settings">App settings</string>
    <string name="replace_existing_certificate">Replace existing certificate?</string>
    <string name="a_certificate_with_the_alias_x_already_exists_do_you_want_to_replace_it">A certificate with the alias \"%s\" already exists. Do you want to replace it?\nReplacing the certificate may impact your connection to any environments currently using it.</string>
    <string name="replace_certificate">Replace certificate</string>
    <string name="unable_to_read_certificate">Unable to read certificate.</string>
    <string name="cannot_delete_your_account">Cannot delete your account</string>
    <string name="cannot_delete_your_account_explanation">This action cannot be completed because your account is owned by an organization. Contact your organization administrator for additional details.</string>
    <string name="this_account_will_soon_be_deleted_log_in_at_x_to_continue_using_bitwarden">This account will soon be deleted. Log in at %1$s to continue using Bitwarden.</string>
    <string name="view_file_send">View file Send</string>
    <string name="view_text_send">View text Send</string>
    <string name="delete_send">Delete Send</string>
    <string name="missing_send_resync_your_vault">Missing Send re-sync your vault</string>
    <string name="dynamic_colors">Dynamic colors</string>
    <string name="dynamic_colors_description">Apply dynamic colors based on your wallpaper</string>
    <string name="dynamic_colors_may_not_adhere_to_accessibility_guidelines">Dynamic colors uses the system colors and may not meet all accessibility guidelines.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_x_is_not_trusted">Passkey operation failed because browser (%1$s) is not recognized. Select \"Trust\" to add %1$s to the list of locally trusted applications.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_browser_is_not_trusted">Passkey operation failed because the browser is not trusted.</string>
    <string name="trust">Trust</string>
    <string name="trusted_by_you_learn_more">These are applications or browsers that Bitwarden does not trust by default, but YOU trust to perform passkey operations.</string>
    <string name="trusted_by_community_learn_more">These are applications not included in the Google Play Store, but Bitwarden trusts to perform passkey operations after community members use and report them as safe.</string>
    <string name="trusted_by_google_learn_more">These are applications Google considers safe and are available in Google\'s Play Store.</string>
    <string name="trusted_by_you">Trusted by You</string>
    <string name="trusted_by_the_community">Trusted by the Community</string>
    <string name="trusted_by_google">Trusted by Google</string>
    <string name="privileged_apps_description">To protect users from phishing attempts, by default, Bitwarden only completes passkey operations through web browsers trusted by Google or the Bitwarden community.</string>
    <string name="about_privileged_applications">About privileged applications</string>
    <string name="learn_more_about_privileged_apps">Learn more about privileged apps</string>
    <string name="privileged_apps">Privileged apps</string>
    <string name="unrecognized_browser">Unrecognized browser</string>
</resources>
