<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Authenticator</string>
    <string name="biometrics_direction">Weryfikacja biometryczna</string>
    <string name="cancel">Anuluj</string>
    <string name="add_item">Dodaj element</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Wystąpił błąd.</string>
    <string name="generic_error_message">Nie mogliśmy przetworzyć żądania. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z nami.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Połączenie z Internetem jest wymagane</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Połącz się z internetem zanim przejdziesz dalej.</string>
    <string name="okay">OK</string>
    <string name="syncing">Synchronizuję</string>
    <string name="copy">Kopiuj</string>
    <string name="edit_item">Edytuj</string>
    <string name="close">Zamknij</string>
    <string name="bitwarden_authenticator">Bitwarden Authenticator</string>
    <string name="name">Nazwa</string>
    <string name="add_item_rotation">Dodaj Obrót Produktu</string>
    <string name="scan_a_qr_code">Zeskanuj kod QR</string>
    <string name="scan_qr_code">Zeskanuj kod QR</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Skieruj aparat w stronę kodu QR.</string>
    <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">Nie możesz zeskanować kodu QR? <annotation link="enterKeyManually">Wprowadź klucz ręcznie</annotation></string>
    <string name="enter_key_manually">Wprowadź klucz ręcznie</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key">Nie możesz dodać klucza uwierzytelniającego?</string>
    <string name="no_thanks">Nie, dziękuję</string>
    <string name="settings">Ustawienia</string>
    <string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Włącz uprawnienia aparatu do korzystania ze skanera</string>
    <string name="empty_item_list">Pusta lista elementów</string>
    <string name="you_dont_have_items_to_display">Nie masz żadnych elementów do wyświetlenia.</string>
    <string name="empty_item_list_instruction">Dodaj nowy kod, by zabezpieczyć swoje konta.</string>
    <string name="add_code">Dodaj kod</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Nie można odczytać klucza.</string>
    <string name="verification_code_added">Dodano kod weryfikacyjny</string>
    <string name="username">Nazwa użytkownika</string>
    <string name="refresh_period">Okres odświeżenia</string>
    <string name="algorithm">Algorytm</string>
    <string name="hide">Ukryj</string>
    <string name="show">Pokaż</string>
    <string name="advanced">Zaawansowane</string>
    <string name="collapse_advanced_options">Zwiń opcje zaawansowane</string>
    <string name="number_of_digits">Liczba cyfr</string>
    <string name="save">Zapisz</string>
    <string name="validation_field_required">Pole %1$s jest wymagane.</string>
    <string name="refresh_period_seconds" tools:ignore="PluralsCandidate">%d sekund</string>
    <string name="saving">Zapisywanie</string>
    <string name="item_saved">Element został zapisany</string>
    <string name="information">Informacje</string>
    <string name="otp_type">Typ OTP</string>
    <string name="verification_codes">Kody weryfikacyjne</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Brak elementów, które pasują do wyszukiwania</string>
    <string name="back">Powrót</string>
    <string name="clear">Wyczyść</string>
    <string name="search_codes">Szukaj kodów</string>
    <string name="options">Opcje</string>
    <string name="try_again">Spróbuj ponownie</string>
    <string name="appearance">Wygląd</string>
    <string name="default_system">Domyślny (Systemowy)</string>
    <string name="theme">Motyw</string>
    <string name="dark">Ciemny</string>
    <string name="light">Jasny</string>
    <string name="language_change_x_description">Język został zmieniony na %1$s. Uruchom aplikację ponownie, aby zobaczyć zmiany</string>
    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Zabezpiecz swoje konta za pomocą Bitwarden Authenticator</string>
    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Uzyskaj kody weryfikacyjne dla wszystkich swoich kont, które obsługują dwuetapową weryfikację.</string>
    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Użyj aparatu do skanowania kodów</string>
    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Zeskanuj kod QR w ustawieniach weryfikacji dwuetapowej dla każdego konta.</string>
    <string name="sign_in_using_unique_codes">Zaloguj się za pomocą unikalnych kodów</string>
    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Gdy używasz dwuetapowej weryfikacji, wprowadzisz nazwę użytkownika, hasło oraz kod wygenerowany w tej aplikacji.</string>
    <string name="skip">Pomiń</string>
    <string name="help">Pomoc</string>
    <string name="launch_tutorial">Uruchom samouczek</string>
    <string name="value_has_been_copied">Skopiowano %1$s</string>
    <string name="delete_item">Usuń element</string>
    <string name="item_deleted">Element usunięty</string>
    <string name="delete">Usuń</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Czy na pewno chcesz trwale usunąć? Tej operacji nie można cofnąć.</string>
    <string name="data">Dane</string>
    <string name="export">Eksportuj</string>
    <string name="loading">Ładowanie</string>
    <string name="export_confirmation_title">Potwierdź eksport</string>
    <string name="export_vault_warning">Plik zawiera dane sejfu w niezaszyfrowanym formacie. Nie powinieneś go przechowywać, ani przesyłać poprzez niezabezpieczone kanały (takie jak poczta e-mail). Skasuj go natychmiast po użyciu.</string>
    <string name="file_format">Format pliku</string>
    <string name="export_vault_failure">Wystąpił problem z wyeksportowaniem sejfu. Jeśli problem nadal występuje, musisz wyeksportować dane z sejfu internetowego.</string>
    <string name="export_success">Dane wyeksportowane pomyślnie</string>
    <string name="unlock_with">Odblokuj z %1$s</string>
    <string name="biometrics">Biometria</string>
    <string name="security">Zabezpieczenia</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Użyj biometrii by odblokować</string>
    <string name="too_many_failed_biometric_attempts">Zbyt wiele nieudanych prób biometrycznych.</string>
    <string name="about">O aplikacji</string>
    <string name="version">Wersja</string>
    <string name="continue_text">Kontynuuj</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Centrum pomocy Bitwarden</string>
    <string name="continue_to_help_center">Kontynuować do Centrum Pomocy?</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Dowiedz się więcej o tym, jak korzystać z uwierzytelniania Bitwarden w Centrum Pomocy.</string>
    <string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Przejść do polityki prywatności?</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Sprawdź naszą politykę prywatności na bitwarden.com</string>
    <string name="key">Klucz</string>
    <string name="create_verification_code">Utwórz kod weryfikacyjny</string>
    <string name="key_is_required">Klucz jest wymagany.</string>
    <string name="name_is_required">Nazwa jest wymagana.</string>
    <string name="submit_crash_logs">Prześlij dzienniki awarii</string>
    <string name="import_vault_failure">Podczas importowania sejfu wystąpił problem.</string>
    <string name="file_source">Źródło pliku</string>
    <string name="import_vault">Importuj</string>
    <string name="import_success">Import sejfu zakończony powodzeniem</string>
    <string name="key_is_invalid">Klucz jest nieprawidłowy.</string>
    <string name="favorite">Ulubione</string>
    <string name="favorites">Ulubione</string>
    <string name="backup">Kopia zapasowa</string>
    <string name="data_backup_title">Kopia zapasowa danych</string>
    <string name="data_backup_message">Kopia zapasowa danych Bitwarden Authenticator jest wykonywana i może być przywrócona z regularnymi kopiami zapasowymi urządzenia.</string>
    <string name="learn_more">Dowiedz się więcej</string>
    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Importowanie z plików chronionych hasłami 2FAS nie jest obsługiwane. Spróbuj ponownie z eksportowanym plikiem, który nie jest chroniony hasłem.</string>
    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Importowanie plików CSV w Bitwarden nie jest obsługiwane. Spróbuj ponownie z eksportowanym plikiem JSON.</string>
    <string name="download_bitwarden_card_title">Pobierz aplikację Bitwarden</string>
    <string name="download_bitwarden_card_message">Przechowuj wszystkie swoje logowania i synchronizuj kody weryfikacyjne bezpośrednio z aplikacją Authenticator.</string>
    <string name="download_now">Pobierz teraz</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_app">Synchronizacja z aplikacją Bitwarden</string>
    <string name="this_feature_is_not_not_yet_available_for_self_hosted_users">Ta funkcja nie jest jeszcze dostępna dla użytkowników korzystających z hostingu samodzielnego. <annotation link="learnMore">Dowiedz się więcej</annotation></string>
    <string name="shared_codes_error">Nie można zsynchronizować kodów z aplikacji Bitwarden. Upewnij się, że obie aplikacje są aktualne. Nadal możesz uzyskać dostęp do istniejących kodów w aplikacji Bitwarden.</string>
    <string name="shared_accounts_header">%1$s | %2$s</string>
    <string name="sync_with_the_bitwarden_app">Synchronizuj z aplikacją Bitwarden</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">Zezwalaj aplikacji Authenticator na synchronizację w ustawieniach aby wyświetlić tutaj wszystkie Twoje kody weryfikacyjne.</string>
    <string name="take_me_to_app_settings">Przejdź do ustawień aplikacji</string>
    <string name="something_went_wrong">Coś poszło nie tak</string>
    <string name="please_try_again">Proszę spróbować ponownie.</string>
    <string name="move_to_bitwarden">Przenieś do Bitwarden</string>
    <string name="default_save_option">Domyślna opcja zapisu</string>
    <string name="save_to_bitwarden">Zapisz w Bitwarden</string>
    <string name="save_here">Zapisz tutaj</string>
    <string name="none">Żaden</string>
    <string name="default_save_options_subtitle">Wybierz, gdzie chcesz zapisać nowe kody weryfikacyjne.</string>
    <string name="confirm">Potwierdź</string>
    <string name="verification_code_created">Kod weryfikacyjny został utworzony</string>
    <string name="choose_save_location_message">Zapisz ten klucz uwierzytelniający tutaj lub dodaj go do logowania w aplikacji Bitwarden.</string>
    <string name="save_option_as_default">Zapisz opcję jako domyślną</string>
    <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto zsynchronizowane z aplikacji Bitwarden</string>
    <string name="local_codes">Kody lokalne</string>
    <string name="required_information_missing">Brakujące wymagane informacje</string>
    <string name="required_information_missing_message">"Brakuje wymaganych informacji (np. ‘services’ lub ‘secret’). Sprawdź swój plik i spróbuj ponownie. Odwiedź bitwarden.com/help by uzyskać pomoc"</string>
    <string name="file_could_not_be_processed">"Plik nie może zostać przetworzony"</string>
    <string name="file_could_not_be_processed_message">"Plik nie może być przetworzony. Upewnij się, że plik JSON jest prawidłowy i spróbuj ponownie. Potrzebujesz pomocy? Odwiedź bitwarden.com/help"</string>
    <string name="get_help">Uzyskaj pomoc</string>
</resources>
