<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="TypographyEllipsis,TypographyDashes">
    <string name="about">Par</string>
    <string name="add_folder">Pievienot mapi</string>
    <string name="add_item">Pievienot vienumu</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Radusies kļūda.</string>
    <string name="back">Atpakaļ</string>
    <string name="bitwarden">Bitwarden</string>
    <string name="cancel">Atcelt</string>
    <string name="copy">Ievietot starpliktuvē</string>
    <string name="copy_password">Ievietot paroli starpliktuvē</string>
    <string name="copy_username">Ievietot lietotājvārdu starpliktuvē</string>
    <string name="delete">Izdzēst</string>
    <string name="deleting">Dzēš...</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete">Vai tiešām izdzēst? To nevar atsaukt.</string>
    <string name="edit">Labot</string>
    <string name="edit_folder">Labot mapi</string>
    <string name="email">E-pasts</string>
    <string name="email_address">E-pasta adrese</string>
    <string name="enter_pin">Jāievada PIN kods.</string>
    <string name="favorites">Izlase</string>
    <string name="folder">Mape</string>
    <string name="folder_created">Izveidota jauna mape.</string>
    <string name="folder_deleted">Mape izdzēsta.</string>
    <string name="folder_none">Nav mapes</string>
    <string name="folders">Mapes</string>
    <string name="folder_updated">Mape atjaunota.</string>
    <string name="hide">Paslēpt</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Lūgums izveidot savienojumu ar internetu, lai varētu turpināt.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Nepieciešams interneta savienojums</string>
    <string name="invalid_master_password">Nederīga galvenā parole. Jāmēģina vēlreiz.</string>
    <string name="invalid_pin">Nederīgs PIN. Jāmēģina vēlreiz.</string>
    <string name="launch">Palaist</string>
    <string name="log_in_verb">Pieteikties</string>
    <string name="log_in_noun">Pieteikšanās vienums</string>
    <string name="log_out">Atteikties</string>
    <string name="logout_confirmation">Vai tiešām atteikties?</string>
    <string name="remove_account">Noņemt kontu</string>
    <string name="remove_account_confirmation">Vai tiešām noņemt šo kontu?</string>
    <string name="account_already_added">Konts jau ir pievienots</string>
    <string name="switch_to_already_added_account_confirmation">Vai pārslēgties uz to?</string>
    <string name="master_password">Galvenā parole</string>
    <string name="master_password_required">Galvenā parole (nepieciešama)</string>
    <string name="new_master_password_required">Jaunā galvenā parole (nepieciešama)</string>
    <string name="more">Vairāk</string>
    <string name="my_vault">Mana glabātava</string>
    <string name="name">Nosaukums</string>
    <string name="item_name_required">Vienuma nosaukums (nepieciešams)</string>
    <string name="send_name_required">"Send nosaukums (nepieciešams)"</string>
    <string name="no">Nē</string>
    <string name="notes">Piezīmes</string>
    <string name="private_notes">Personiskas piezīmes</string>
    <string name="okay">Labi</string>
    <string name="password">Parole</string>
    <string name="save">Saglabāt</string>
    <string name="move">Pārvietot</string>
    <string name="saving">Saglabā...</string>
    <string name="settings">Iestatījumi</string>
    <string name="show">Parādīt</string>
    <string name="item_deleted">Vienums ir izdzēsts</string>
    <string name="submit">Iesniegt</string>
    <string name="sync">Sinhronizēt</string>
    <string name="uri">URI</string>
    <string name="website_uri">Tīmekļvietne (URI)</string>
    <string name="username">Lietotājvārds</string>
    <string name="validation_field_required">%1$s lauks ir nepieciešams.</string>
    <string name="you_must_attach_a_file_to_save_this_send">Jāpievieno datne, lai saglabātu šo Send.</string>
    <string name="value_has_been_copied">%1$s ir starpliktuvē</string>
    <string name="verify_master_password">Apstiprināt galveno paroli</string>
    <string name="verify_pin">Apstiprināt PIN</string>
    <string name="version">Laidiens</string>
    <string name="view">Skatīt</string>
    <string name="yes">Jā</string>
    <string name="account">Konts</string>
    <string name="account_created_success">Jaunais konts tika izveidots.</string>
    <string name="set_bitwarden_as_passkey_manager_description">Bitwarden kā piekļuves atslēgu nodrošinātājs ir norādāms ierīces iestatījumos.</string>
    <string name="avoid_ambiguous_characters">Izvairīties no viegli sajaucamām rakstzīmēm</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service">Bitwarden automātiskās aizpildes pakalpojums</string>
    <string name="change_master_password">Mainīt galveno paroli</string>
    <string name="close">Aizvērt</string>
    <string name="continue_text">Turpināt</string>
    <string name="create_account">Izveidot kontu</string>
    <string name="create_an_account">Izveidot kontu</string>
    <string name="edit_item">Labot vienumu</string>
    <string name="edit_login">Labot pieteikšanās vienumu</string>
    <string name="edit_card">Labot karti</string>
    <string name="edit_identity">Labot identitāti</string>
    <string name="edit_note">Labot piezīmi</string>
    <string name="edit_passkey">Labot piekļuves atslēgu</string>
    <string name="enter_email_for_hint">Norādīt konta e-pasta adresi, lai saņemtu galvenās paroles norādi.</string>
    <string name="favorite">Izlasē</string>
    <string name="unfavorite">Izņemt no izlases</string>
    <string name="fingerprint">Pirkstu nospiedums</string>
    <string name="generate_password">Veidot paroli</string>
    <string name="get_password_hint">Saņemt galvenās paroles norādi</string>
    <string name="import_items">Ievietot vienumus</string>
    <string name="last_sync">Pēdējā sinhronizēšana:</string>
    <string name="length">Garums</string>
    <string name="lock">Aizslēgt</string>
    <string name="fifteen_minutes">15 minūtes</string>
    <string name="one_hour">1 stunda</string>
    <string name="one_minute">1 minūte</string>
    <string name="four_hours">4 stundas</string>
    <string name="immediately">Nekavējoties</string>
    <string name="vault_timeout_log_out_confirmation">Atteikšanās noņems piekļuvi glabātavai un pieprasīs tiešsaistes pieteikšanos pēc noildzes laika. Vai tiešām izmantot šo iestatījumu?</string>
    <string name="logging_in">Notiek pieteikšanās...</string>
    <string name="login_to_bitwarden">Pieteikties Bitwarden</string>
    <string name="master_password_confirmation_val_message">Paroles apstiprinājums nav pareizs.</string>
    <string name="master_password_description">Galvenā parole ir parole, kas tiek izmantota, lai piekļūtu glabātavai. Ir ļoti svarīgi, ka tā netiek aizmirsta, jo tādā gadījumā to nav iespējams atgūt.</string>
    <string name="master_password_hint">Galvenās paroles norāde (nav nepieciešama)</string>
    <string name="master_password_hint_description">Galvenās paroles norāde var palīdzēt atcerēties paroli, ja tā ir aizmirsta.</string>
    <string name="master_password_length_val_message_x">Galvenajai parolei ir jābūt vismaz %1$s rakstzīmes garai.</string>
    <string name="min_numbers">Mazākais pieļaujamais ciparu skaits</string>
    <string name="min_special">Mazākais pieļaujamais īpašo rakstzīmju skaits</string>
    <string name="never">Nekad</string>
    <string name="new_item_created">Izveidots jauns vienums.</string>
    <string name="no_cards">Glabātavā nav karšu.</string>
    <string name="new_card">Jauna karte</string>
    <string name="no_logins">Glabātavā nav pieteikšanās vienumu.</string>
    <string name="no_identities">Glabātavā nav identitāšu.</string>
    <string name="new_identity">Jauna identitāte</string>
    <string name="no_notes">Glabātavā nav piezīmju.</string>
    <string name="new_note">Jauna piezīme</string>
    <string name="new_passkey">Jauna piekļuves atslēga</string>
    <string name="new_item">Jauns vienums</string>
    <string name="new_ssh_key">Jauna SSH atslēga</string>
    <string name="no_text_sends">Glabātavā nav teksta Send vienumu.</string>
    <string name="no_file_sends">Glabātavā nav datņu Send vienumu.</string>
    <string name="no_ssh_keys">Glabātavā nav SSH atslēgu.</string>
    <string name="new_text_send">Jauns teksta Send</string>
    <string name="new_file_send">Jauns datnes Send</string>
    <string name="no_username">Nav lietotājvārda</string>
    <string name="options">Iespējas</string>
    <string name="other">Citi</string>
    <string name="password_generator">Paroļu veidotājs</string>
    <string name="password_hint">Paroles norāde</string>
    <string name="password_hint_alert">Mēs nosūtījām galvenās paroles norādi e-pastā.</string>
    <string name="password_override_alert">Vai tiešām pārrakstīt esošo paroli?</string>
    <string name="retype_master_password">Atkārtoti ievadīt galveno paroli</string>
    <string name="retype_new_master_password_required">Atkārtoti ievadīt jauno galvoeno paroli (nepieciešama)</string>
    <string name="retype_master_password_required">Atkārtoti jāievada galvenā parole (nepieciešams)</string>
    <string name="search_vault">Meklēt glabātavā</string>
    <string name="select">Atlasīt</string>
    <string name="item_details">Vienuma dati</string>
    <string name="item_updated">Vienums atjaunināts.</string>
    <string name="submitting">Iesniedz...</string>
    <string name="syncing">Sinhronizē…</string>
    <string name="syncing_complete">Sinhronizācija pabeigta</string>
    <string name="two_step_login">Divpakāpju pieteikšanās</string>
    <string name="unlock_with">Atslēgt ar %1$s</string>
    <string name="unlock_with_pin">Atslēgt ar PIN kodu</string>
    <string name="verification_code">Apliecinājuma kods</string>
    <string name="view_login">Apskatīt pieteikšanās vienumu</string>
    <string name="view_card">Apskatīt karti</string>
    <string name="view_identity">Apskatīt identitāti</string>
    <string name="view_note">Apskatīt pezīmi</string>
    <string name="view_passkey">Apskatīt piekļuves atslēgu</string>
    <string name="web_vault">Bitwarden tīmekļa glabātava</string>
    <string name="items">Vienumi</string>
    <string name="items_for_uri">%1$s vienumi</string>
    <string name="no_items_for_uri">Glabātavā nav %1$s vienumu.</string>
    <string name="no_items_for_vault">Glabātavā nav vienumu, kas atbilst \"%1$s\"</string>
    <string name="search_for_a_login_or_add_a_new_login">Meklēt pieteikšanās vienumu vai pievienot jaunu</string>
    <string name="disabled">Atspējots</string>
    <string name="bitwarden_autofill_service_alert2">Vieglākais veids, kā glabātavā pievienot jaunus pieteikšanās vienumus, ir ar Bitwarden automātiskās aizpildes pakalpojumu. Vairāk par Bitwarden automātisko aizpildi var uzzināt iestatījumu skatā.</string>
    <string name="autofill">Automātiskā aizpilde</string>
    <string name="autofill_or_view">Automātiski aizpildīt vai apskatīt šo vienumu?</string>
    <string name="search">Meklēt</string>
    <string name="learn_org">Uzzināt par apvienībām</string>
    <string name="authenticator_app_title">Autentificētāja lietotne</string>
    <string name="enter_verification_code_app">Jāievada 6 ciparu apliecinājuma kods no autentificētāja lietotnes.</string>
    <string name="enter_verification_code_email">Jāievada 6 ciparu apliecinājuma kods, kas tika nosūtīts uz %1$s.</string>
    <string name="enter_verification_code_new_device">Mēs neatpazīstam šo ierīci. Jāievada 8 ciparu apliecinājuma kods, kas tika nosūtīts %1$s.</string>
    <string name="recovery_code_title">Atgūšanas kods</string>
    <string name="remember">Atcerēties</string>
    <string name="remember_email">Atcerēties e-pasta adresi</string>
    <string name="send_verification_code_again">Atkārtoti nosūtīt kodu</string>
    <string name="verification_email_not_sent">Nevarēja nosūtīt apliecinājuma e-pasta ziņojumu. Jāmēģina vēlreiz.</string>
    <string name="verification_email_sent">Apliecināšanas e-pasta ziņojums ir nosūtīts</string>
    <string name="yubi_key_instruction">Lai turpinātu, YubiKey NEO jātur pie ierīces aizmugures vai jāiesprauž USB ligzdā un tad jāpieskaras YubiKey pogai.</string>
    <string name="yubi_key_title">YubiKey drošības atslēga</string>
    <string name="add_new_attachment">Pievienot jaunu pielikumu</string>
    <string name="attachments">Pielikumi</string>
    <string name="unable_to_download_file">Nav iespējams lejupielādēt datni.</string>
    <string name="downloading">Lejupielādē...</string>
    <string name="attachment_large_warning">Šī pielikuma lielums ir %1$s. Vai tiešām to lejupielādēt šajā ierīcē?</string>
    <string name="authenticator_key">Autentificētāja atslēga (TOTP)</string>
    <string name="verification_code_totp">Apliecinājuma kods (TOTP)</string>
    <string name="authenticator_key_added">Autentificētāja atslēga ir pievienota.</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Nevar nolasīt autentificētāja atslēgu.</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Kamera jāpavērš pret kvadrātkodu.
Nolasīšana notiks automātiski.</string>
    <string name="copy_totp">Ievietot TOTP starpliktuvē</string>
    <string name="copy_totp_automatically_description">Ja pieteikšanās vienumam ir pievienota autentificētāja atslēga, TOTP apliecinājuma kods tiks automātiski ievietots starpliktuvē, kad vien tiks automātiski aizpildīta pieteikšanās veidne.</string>
    <string name="copy_totp_automatically">Automātiski ievietot TOTP starpliktuvē</string>
    <string name="premium_required">Ir nepieciešama Premium dalība, lai izmantotu šo iespēju.</string>
    <string name="attachment_deleted">Pielikums izdzēsts</string>
    <string name="choose_file">Izvēlies datni</string>
    <string name="file">Datne</string>
    <string name="no_file_chosen">Nav izvēlēta neviena datne</string>
    <string name="no_attachments">Nav pielikumu.</string>
    <string name="file_source">Datnes avots</string>
    <string name="max_file_size">Lielākais pieļaujamais datnes izmērs ir 100 MB.</string>
    <string name="required_max_file_size">Nepieciešams. Lielākais pieļaujamais datnes izmērs ir 100 MB.</string>
    <string name="learn_more">Uzzināt vairāk</string>
    <string name="api_url">API servera URL</string>
    <string name="client_certificate_mtls">Klienta sertifikāts (mTLS)</string>
    <string name="certificate_used_for_client_authentication">Sertifikāts tiek izmantots klientu autentificēšanai.</string>
    <string name="custom_environment">Pielāgota vide</string>
    <string name="custom_environment_footer">Pieredzējušiem lietotājiem. Ir iespējams norādīt URL katram pakalpojumam atsevišķi.</string>
    <string name="environment_saved">Vides URL ir saglabāti.</string>
    <string name="identity_url">Identitātes servera URL</string>
    <string name="self_hosted_environment">Pašmitināta vide</string>
    <string name="self_hosted_environment_footer">Norādīt pašuzstādīta Bitwarden pamata URL.</string>
    <string name="server_url">Servera URL</string>
    <string name="web_vault_url">Tīmekļa glabātavas servera URL</string>
    <string name="custom_fields">Pielāgoti lauki</string>
    <string name="copy_number">Ievietot numuru starpliktuvē</string>
    <string name="copy_security_code">Ievietot drošības kodu starpliktuvē</string>
    <string name="number">Numurs</string>
    <string name="security_code">Drošības kods</string>
    <string name="type_card">Karte</string>
    <string name="type_identity">Identitāte</string>
    <string name="type_login">Pieteikšanās vienums</string>
    <string name="type_secure_note">Droša piezīme</string>
    <string name="address1">Adrese 1</string>
    <string name="address2">Adrese 2</string>
    <string name="address3">Adrese 3</string>
    <string name="april">Aprīlis</string>
    <string name="august">Augusts</string>
    <string name="brand">Zīmols</string>
    <string name="card_details">Informācija par karti</string>
    <string name="cardholder_name">Kartes īpašnieka vārds</string>
    <string name="city_town">Pilsēta / ciems</string>
    <string name="company">Uzņēmums</string>
    <string name="country">Valsts</string>
    <string name="december">Decembris</string>
    <string name="dr">Dr.</string>
    <string name="expiration_month">Derīguma mēnesis</string>
    <string name="expiration_year">Derīguma gads</string>
    <string name="february">Februāris</string>
    <string name="first_name">Vārds</string>
    <string name="january">Janvāris</string>
    <string name="july">Jūlijs</string>
    <string name="june">Jūnijs</string>
    <string name="last_name">Uzvārds</string>
    <string name="full_name">Pilnais vārds</string>
    <string name="license_number">Autovadītāja apliecības numurs</string>
    <string name="march">Marts</string>
    <string name="may">Maijs</string>
    <string name="middle_name">Citi vārdi</string>
    <string name="mr">K-gs</string>
    <string name="mrs">K-dze</string>
    <string name="ms">Jk-dze</string>
    <string name="mx">Mx</string>
    <string name="november">Novembris</string>
    <string name="october">Oktobris</string>
    <string name="passport_number">Pases numurs</string>
    <string name="phone">Tālrunis</string>
    <string name="september">Septembris</string>
    <string name="ssn">Personas kods</string>
    <string name="state_province">Novads / pagasts</string>
    <string name="title">Uzruna</string>
    <string name="zip_postal_code">Pasta indekss</string>
    <string name="address">Adrese</string>
    <string name="expiration">Derīgums</string>
    <string name="show_website_icons">Rādīt tīmekļvietņu ikonas</string>
    <string name="show_website_icons_description">Attēlot atpazīstamu attēlu pie katra pieteikšanās vienuma.</string>
    <string name="icons_url">Ikonu servera URL</string>
    <string name="vault_is_locked">Glabātava ir aizslēgta</string>
    <string name="go_to_my_vault">Doties uz manu glabātavu</string>
    <string name="collections">Krājumi</string>
    <string name="no_items_collection">Šajā krājumā nav vienumu.</string>
    <string name="no_items_folder">Šajā mapē nav vienumu.</string>
    <string name="no_items_trash">Atkritnē nav vienumu.</string>
    <string name="autofill_accessibility_summary">Palīdzēt ar lietotājvārda un paroles lauku aizpildīšanu citās lietotnēs tīmeklī.</string>
    <string name="autofill_service_description">Bitwarden automātiskās aizpildes pakalpojums izmanto Android automātiskās aizpildes ietvaru, lai palīdzētu aizpildīt pieteikšanās, kredītkartes, un identitātes informācijas veidnes citās ierīces lietotnēs.</string>
    <string name="bitwarden_autofill_go_to_settings">Mēs nevarējām atvērt Android automātiskās aizpildes iestatījumu izvēlni. Tai var piekļūt: Android iestatījumi &gt; Sistēma &gt; Valodas un ievade &gt; Papildu &gt; Automātiskā aizpilde.</string>
    <string name="custom_field_name">Pielāgotā lauka nosaukums</string>
    <string name="field_type_boolean">Patiesuma vērtība</string>
    <string name="field_type_hidden">Paslēpts</string>
    <string name="field_type_linked">Saistīts</string>
    <string name="field_type_text">Teksts</string>
    <string name="select_type_field">Kāda veida pielāgoto lauku vēlies pievienot?</string>
    <string name="remove">Noņemt</string>
    <string name="new_uri">Jauns URI</string>
    <string name="add_website">Pievient tīmekļvietni</string>
    <string name="base_domain">Pamata domēns</string>
    <string name="default_text">Noklusējums</string>
    <string name="exact">Tiešs</string>
    <string name="host">Saimniekdators</string>
    <string name="reg_ex">Regulārā izteiksme</string>
    <string name="starts_with">Sākas ar</string>
    <string name="uri_match_detection">URI atbilstības noteikšana</string>
    <string name="match_detection">Atbilstības noteikšana</string>
    <string name="autofill_and_save">Automātiski aizpildīt un saglabāt</string>
    <string name="organization">Apvienība</string>
    <string name="try_again">Mēģini vēlreiz</string>
    <string name="created">Izveidots: %1$s</string>
    <string name="password_last_updated">Parole pēdējoreiz atjaunināta: %1$s</string>
    <string name="last_edited">Pēdējoreiz labots: %1$s</string>
    <string name="invalid_email">Nederīga e-pasta adrese.</string>
    <string name="cards">Kartes</string>
    <string name="identities">Identitātes</string>
    <string name="identification">Identifikācija</string>
    <string name="logins">Pieteikšanās vienumi</string>
    <string name="secure_notes">Drošās piezīmes</string>
    <string name="personal_details">Personiskā informācija</string>
    <string name="contact_info">Saziņas informācija</string>
    <string name="check_password_for_data_breaches">Pārbaudīt, vai parole ir datu noplūdēs</string>
    <string name="password_exposed">Šī parole datu noplūdēs ir atklāta %1$s reizi(es). To vajadzētu nomainīt.</string>
    <string name="password_safe">Šī parole netika atrasta nevienā zināmā datu noplūdē. Tai vajadzētu būt droši izmantojamai.</string>
    <string name="identity_name">Identitātes nosaukums</string>
    <string name="value">Vērtība</string>
    <string name="password_history">Paroļu vēsture</string>
    <string name="password_history_count"><annotation link="passwordHistory">Paroļu vēsture: <annotation arg="0">%1$s</annotation></annotation></string>
    <string name="types">Veidi</string>
    <string name="no_passwords_to_list">Nav paroļu, ko parādīt.</string>
    <string name="search_file_sends">Meklēt datņu Send</string>
    <string name="search_text_sends">Meklēt teksta Send</string>
    <string name="type">Veids</string>
    <string name="move_down">Pārvietot uz leju</string>
    <string name="move_up">Pārvietot uz augšu</string>
    <string name="owner">Īpašnieks</string>
    <string name="no_collections_to_list">Nav krājumu, ko parādīt.</string>
    <string name="moved_item_to_org">%1$s pārvietots uz %2$s.</string>
    <string name="select_one_collection">Ir jāizvēlas vismaz viens krājums.</string>
    <string name="share">Kopīgot</string>
    <string name="move_to_organization">Pārvietot uz apvienību</string>
    <string name="no_orgs_to_list">Nav apvienību, ko parādīt</string>
    <string name="move_to_org_desc">Izvēlies apvienību, uz kuru pārvietot šo vienumu. Pārvietošana nodod šī vienuma piederību apvienībai. Tu vairs nebūsi šī vienuma tiešais īpašnieks pēc tā pārvietošanas.</string>
    <string name="number_of_words">Vārdu skaits</string>
    <string name="passphrase">Paroles vārdkopa</string>
    <string name="word_separator">Vārdu atdalītājs</string>
    <string name="clear">Notīrīt</string>
    <string name="generator">Veidotājs</string>
    <string name="no_folders_to_list">Nav mapju, ko parādīt</string>
    <string name="fingerprint_phrase">Atpazīšanas vārdkopa</string>
    <string name="your_accounts_fingerprint">Konta atpazīšanas vārdkopa</string>
    <string name="export_vault">Izgūt glabātavas saturu</string>
    <string name="lock_now">Aizslēgt</string>
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="unlock">Atslēgt</string>
    <string name="thirty_minutes">30 minūtes</string>
    <string name="set_pin_description">Iestatīt PIN kodu Bitwarden atslēgšanai. PIN iestatījumi tiks atiestatīti pēc pilnīgas izrakstīšanās no lietotnes.</string>
    <string name="logged_in_as_on">Pieteicies %2$s kā %1$s.</string>
    <string name="vault_locked_master_password">Glabātava ir aizslēgta. Nepieciešams norādīt galveno paroli, lai turpinātu.</string>
    <string name="vault_locked_pin">Glabātava ir aizslēgta. Nepieciešams norādīt PIN kodu, lai turpinātu.</string>
    <string name="dark">Tumšs</string>
    <string name="light">Gaišs</string>
    <string name="five_minutes">5 minūtes</string>
    <string name="ten_seconds">10 sekundes</string>
    <string name="thirty_seconds">30 sekundes</string>
    <string name="twenty_seconds">20 sekundes</string>
    <string name="two_minutes">2 minūtes</string>
    <string name="clear_clipboard">Notīrīt starpliktuvi</string>
    <string name="clear_clipboard_description">Automātiski noņemt starpliktuvē ievietotās vērtības.</string>
    <string name="default_uri_match_detection">Noklusējuma URI atbilstības noteikšana</string>
    <string name="default_uri_match_detection_description">Izvēlēties noklusējuma veidu, kādā URI atbilstības noteikšana tiek apstrādāta, kad tiek veiktas tādas darbības kā automātiska aizpildīšana.</string>
    <string name="theme">Izskats</string>
    <string name="theme_description">Mainīt lietotnes izskata krāsas.</string>
    <string name="copy_notes">Ievietot piezīmes starpliktuvē</string>
    <string name="exit">Iziet</string>
    <string name="exit_confirmation">Vai tiešām iziet no Bitwarden?</string>
    <string name="require_master_password_on_app_restart">Pieprasīt galveno paroli pēc lietotnes pārsāknēšanas?</string>
    <string name="pin_require_master_password_restart">Vai pieprasīt atslēgšanu ar galveno paroli pēc lietotnes atkārtotas palaišanas?</string>
    <string name="ask_to_add_login">Vaicāt, lai pievienotu pieteikšanās vienumu</string>
    <string name="ask_to_add_login_description">Vaicāt pievienot vienumu, ja tāds nav atrodams glabātavā.</string>
    <string name="on_restart">Pārsāknējot lietotni</string>
    <string name="capitalize">Izmantot lielos sākumburtus</string>
    <string name="include_number">Iekļaut ciparu</string>
    <string name="download">Lejupielādēt</string>
    <string name="login_expired">Pieteikšanās sesija ir beigusies.</string>
    <string name="biometrics_direction">Apliecināšana ar biometriju</string>
    <string name="biometrics">Biometrija</string>
    <string name="biometrics_failed">Biometrija neizdevās</string>
    <string name="biometrics_decoding_failure">Jāpiesakās ar savu galveno paroli vai PIN, tad iestatījumos atkārtoti jāiespējo pieteikšanās ar biometriju.</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Izmantot biometriju, lai atslēgtu</string>
    <string name="file_format">Datnes veids</string>
    <string name="export_vault_master_password_description">Ievadīt galveno paroli, lai izgūtu glabātavas saturu.</string>
    <string name="send_verification_code_to_email">Nosūtīt apliecinājuma kodu e-pastā</string>
    <string name="code_sent">Kods nosūtīts</string>
    <string name="confirm_your_identity">Jāapstiprina identitāte, lai turpinātu.</string>
    <string name="export_vault_warning">Šī izguve satur glabātavas datus nešifrētā veidā. Izgūto datni nevajadzētu glabāt vai sūtīt nedrošos veidos (piemēram, e-pastā). Tā ir jāizdzēš uzreiz pēc izmantošanas.</string>
    <string name="export_vault_file_pw_protect_info">Šī datņu izgūšana būs aizsargāta ar paroli, un būs nepieciešama datnes parole, lai to atšifrētu.</string>
    <string name="export_vault_confirmation_title">Apstiprināt glabātavas satura izgūšanu</string>
    <string name="warning">Brīdinājums</string>
    <string name="export_vault_failure">Glabātavas satura izgūšanā radās sarežģījumi. Ja tie turpina pastāvēt, būs nepieciešams veikt izgūšanu tīmekļa glabātavā.</string>
    <string name="export_vault_success">Glabātavas saturs veiksmīgi izgūts</string>
    <string name="clone">Pavairot</string>
    <string name="password_generator_policy_in_effect">Viens vai vairāki apvienības nosacījumi ietekmē veidotāja iestatījumus</string>
    <string name="unable_to_save_attachment">Šī pielikuma saglabāšanā radās sarežgījumi. Ja tie turpina pastāvēt, to var saglabāt tīmekļa glabātavā.</string>
    <string name="save_attachment_success">Pielikums veiksmīgi saglabāts</string>
    <string name="autofill_tile_accessibility_required">Lūgums iespējot \"Automātiskās aizpildes pieejamības pakalpojums\" Bitwarden iestatījumos, lai izmantotu automātiskās aizpildes laukumu.</string>
    <string name="autofill_tile_uri_not_found">Paroļu lauki netika atrasti</string>
    <string name="soft_deleting">Pārvieto uz atkritni...</string>
    <string name="item_soft_deleted">Vienums tika pārvietots uz atkritni.</string>
    <string name="restore">Atjaunot</string>
    <string name="restoring">Atjauno...</string>
    <string name="item_restored">Vienums tika atjaunots.</string>
    <string name="trash">Atkritne</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst? To nevar atsaukt.</string>
    <string name="do_you_really_want_to_restore_cipher">Vai tiešām vēlaties atjaunot šo vienumu?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_soft_delete_cipher">Vai tiešām pārvietot uz atkritni?</string>
    <string name="account_biometric_invalidated">Šī konta atslēgšana ar biometriju ir atspējota, tiek gaidīts galvenās paroles apliecinājums.</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh">Iespējot sinhronizēšanu atsvaidzinot</string>
    <string name="enable_sync_on_refresh_description">Sinhronizēt glabātavu ar uz leju pavelkošu kustību.</string>
    <string name="log_in_sso">Uzņēmuma vienotā pieteikšanās</string>
    <string name="log_in_sso_summary">Ātri pieteikties apvienības vienotās pieteikšanās portālā. Lūgums ievadīt apvienības identifikatoru, lai sāktu.</string>
    <string name="org_identifier">Apvienības identifikators</string>
    <string name="login_sso_error">Pašreiz nav iespējams pierakstīties ar vienoto pieteikšanos</string>
    <string name="set_master_password">Uzstādīt galveno paroli</string>
    <string name="master_password_policy_in_effect">Vienā vai vairākos apvienības nosacījumos ir norādīts, ka galvenajai parolei ir jāatbilst šādām prasībām:</string>
    <string name="policy_in_effect_min_complexity">Minimālais sarežģītības rādītājs %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_min_length">Mazākais pieļaujamais garums ir %1$s</string>
    <string name="policy_in_effect_uppercase">Satur vienu vai vairākus lielos burtus</string>
    <string name="policy_in_effect_lowercase">Satur vienu vai vairākus mazos burtus</string>
    <string name="policy_in_effect_numbers">Satur vienu vai vairākus ciparus</string>
    <string name="policy_in_effect_special">Satur vienu vai vairākas no šīm īpašajām rakstzīmēm: %1$s</string>
    <string name="master_password_policy_validation_title">Nederīga parole</string>
    <string name="master_password_policy_validation_message">Parole neatbilst apvienības prasībām. Lūgums pārskatīt nosacījumus un mēģināt vēlreiz.</string>
    <string name="loading">Ielādē</string>
    <string name="accept_policies_error">Nav apstiprināti izmantošanas noteikumi un privātuma nosacījumi.</string>
    <string name="terms_of_service">Izmantošanas nosacījumi</string>
    <string name="privacy_policy">Privātuma nosacījumi</string>
    <string name="passkey_management">Piekļuves atslēgu pārvaldība</string>
    <string name="autofill_services">Automātiskā aizpilde</string>
    <string name="inline_autofill">Izmantot iekļauto automātisko aizpildi</string>
    <string name="accessibility">Izmantot pieejamību</string>
    <string name="accessibility_description5">Nepieciešams, lai izmantotu automātiskāš aizpildes ātrās piekļuves darbības lauciņu.</string>
    <string name="personal_ownership_policy_in_effect">Apvienības nosacījumi ietekmē Tavas īpašumtiesību iespējas.</string>
    <string name="send">Send</string>
    <string name="send_details">Informācija par Send</string>
    <string name="all_sends">Visi Send</string>
    <string name="text">Teksts</string>
    <string name="text_to_share">Kopīgojamais teksts</string>
    <string name="type_text">Teksts</string>
    <string name="hide_text_by_default">Piekļūstot Sūtījumam, pēc noklusējuma paslēpiet tekstu</string>
    <string name="type_file">Datne</string>
    <string name="deletion_date">Dzēšanas datums</string>
    <string name="deletion_time">Dzēšanas laiks</string>
    <string name="deletion_date_info">Send tiks neatgriezeniski izdzēsts norādītajā datumā un laikā.</string>
    <string name="pending_delete">Gaida dzēšanu</string>
    <string name="expired">Beidzies izmantošanas laiks</string>
    <string name="expires_at">Beigsies %s</string>
    <string name="expires_tomorrow">Beigsies rīt</string>
    <string name="expires_on">Beigsies %s</string>
    <string name="stops_logging_on">Aptur žurnalēšanu %1$s %2$s</string>
    <string name="maximum_access_count">Lielākais pieļaujamais piekļuves reižu skaits</string>
    <string name="maximum_access_count_info">Ja iestatīts, lietotāji nevarēs piekļūt šim Send, kad tiks sasniegts lielākais pieļaujamais piekļūšanas reižu skaits.</string>
    <string name="maximum_access_count_reached">Sasniegts lielākais pieļaujamais piekļuves reižu skaits</string>
    <string name="current_access_count">Pašreizējais piekļuvju skaits</string>
    <string name="new_password">Jauna parole</string>
    <string name="password_info">Pēc izvēles pieprasīt paroli, lai lietotāji varētu piekļūt šim Send.</string>
    <string name="remove_password">Noņemt paroli</string>
    <string name="removing_send_password">Noņem paroli</string>
    <string name="password_removed">Parole noņemta</string>
    <string name="add_a_send">Pievienot Send</string>
    <string name="copy_link">Ievietot saiti starpliktuvē</string>
    <string name="share_link">Kopīgot saiti</string>
    <string name="send_link">Send saite</string>
    <string name="search_sends">Meklēt Send</string>
    <string name="edit_send">Labot Send</string>
    <string name="edit_file_send">Labot datnes Send</string>
    <string name="edit_text_send">Labot teksta Send</string>
    <string name="add_file_send">Jauns datnes Send</string>
    <string name="add_text_send">Jauns teksta Send</string>
    <string name="are_you_sure_delete_send">Vai tiešām izdzēst šo Send?</string>
    <string name="send_deleted">Send izdzēsts</string>
    <string name="send_updated">Send atjaunināts</string>
    <string name="one_day">1 diena</string>
    <string name="two_days">2 dienas</string>
    <string name="three_days">3 dienas</string>
    <string name="seven_days">7 dienas</string>
    <string name="thirty_days">30 dienas</string>
    <string name="custom">Pielāgots</string>
    <string name="add_this_authenticator_key_to_a_login">Pievieno šo autentificēšanās atslēgu esošam pieteikšanās vienumam vai izveido jaunu!</string>
    <string name="send_disabled_warning">Uzņēmuma nosacījumu dēļ ir iespējams dzēst tikai esošu Send.</string>
    <string name="about_send">Par Send</string>
    <string name="hide_email">Slēpt e-pasta adresi no saņēmējiem.</string>
    <string name="send_options_policy_in_effect">Viens vai vairāki apvienības nosacījumi ietekmē Send iespējas.</string>
    <string name="send_file_premium_required">Ar bezmaksas kontu ir iespējams kopīgot tikai tekstu. Ir nepieciešama Premium dalība, lai Send izmantotu datnes.</string>
    <string name="password_prompt">Galvenās paroles pārvaicāšana</string>
    <string name="password_confirmation">Galvenās paroles apstiprināšana</string>
    <string name="password_confirmation_desc">Šī darbība ir aizsargāta, lai turpinātu, ir jāievada galvenā parole, lai apstiprinātu identitāti.</string>
    <string name="captcha_failed">Captcha neizdevās. Lūgums mēģināt vēlreiz.</string>
    <string name="update_master_password">Atjaunināt galveno paroli</string>
    <string name="update_master_password_warning">Apvienības pārvaldnieks nesen nomainīja galveno paroli. Tā ir jāatjaunina, lai varētu piekļūt glabātavai. Turpinot tiks izbeigta pašreizējā sesija un tiks pieprasīta atkārtota pieteikšanās. Esošās sesijas citās ierīcēs var turpināt darboties līdz vienai stundai.</string>
    <string name="updating_password">Atjaunina paroli</string>
    <string name="remove_master_password">Noņemt galveno paroli</string>
    <string name="leave_organization">Pamest apvienību</string>
    <string name="leave_organization_name">Pamest %1$s?</string>
    <string name="fido2_title">FIDO2 WebAuthn</string>
    <string name="fido2_authenticate_web_authn">Autentificēt WebAuthn</string>
    <string name="fido2_return_to_app">Atgriezties uz lietotni</string>
    <string name="reset_password_auto_enroll_invite_warning">Šajā apvienībā ir uzņēmuma nosacījums, kas automātiski ievieto lietotājus paroles atiestatīšanas sarakstā. Tas ļauj apvienības pārvaldniekiem mainīt lietotāju galveno paroli.</string>
    <string name="vault_timeout_policy_in_effect">Apvienības nosacījumi ietekmē glabātavas noildzi. Lielākā atļautā glabātavas noildze ir %1$s stunda(s) un %2$s minūte(s)</string>
    <string name="vault_timeout_policy_with_action_in_effect">Apvienības nosacījumi ietekmē glabātavas noildzi. Lielākā atļautā glabātavas noildze ir %1$s stunda(s) un %2$s minūte(s). Kā glabātavas noildzes darbība ir uzstādīta %3$s.</string>
    <string name="vault_timeout_action_policy_in_effect">Apvienības nosacījumos kā glabātavas noildzes darbība ir uzstādīta %1$s.</string>
    <string name="vault_timeout_to_large">Glabātavas noildze pārsniedz apvienības uzstādītos ierobežojumus.</string>
    <string name="disable_personal_vault_export_policy_in_effect">Viens vai vairāki apvienības nosacījumi neļauj izgūt privātās glabātavas saturu.</string>
    <string name="add_account">Pievienot kontu</string>
    <string name="account_unlocked">Atslēgts</string>
    <string name="account_locked">Slēgts</string>
    <string name="account_logged_out">Atteicies</string>
    <string name="account_switched_automatically">Pārslēdzās uz nākamo pieejamo kontu</string>
    <string name="delete_account">Izdzēst kontu</string>
    <string name="deleting_your_account_is_permanent">Konta dzēšana ir neatgriezeniska</string>
    <string name="delete_account_explanation">Konts un visi ar to saistītie dati tiks izdzēsti un nebūs atkopjami. Vai tiešām turpināt?</string>
    <string name="your_account_has_been_permanently_deleted">Jūsu konts ir neatgriezeniski izdzēsts</string>
    <string name="invalid_verification_code">Nederīgs apliecinājuma kods</string>
    <string name="send_code">Nosūtīt kodu</string>
    <string name="sending">Sūta</string>
    <string name="resend_code">Atkārtoti nosūtīt kodu</string>
    <string name="a_verification_code_was_sent_to_your_email">Apliecinājuma kods tika nosūtīts e-pastā</string>
    <string name="submit_crash_logs">Iesniegt avāriju ierakstus</string>
    <string name="options_expanded">Iespējas ir izvērstas, piesist, lai sakļautu.</string>
    <string name="options_collapsed">Iespējas ir sakļautas, piesist, lai izvērstu.</string>
    <string name="uppercase_ato_z">Lielie burti (A līdz Z)</string>
    <string name="lowercase_ato_z">Mazie burti (A līdz Z)</string>
    <string name="numbers_zero_to_nine">Cipari (0 līdz 9)</string>
    <string name="special_characters">Īpašās rakstzīmes (!@#$%^&amp;*)</string>
    <string name="filter_by_vault">Atlasīt vienumus pēc glabātavas</string>
    <string name="all_vaults">Visas glabātavas</string>
    <string name="vaults">Glabātavas</string>
    <string name="vault_filter_description">Glabātava: %1$s</string>
    <string name="all">Visi</string>
    <string name="totp">TOTP</string>
    <string name="verification_codes">Apliecinājuma kodi</string>
    <string name="premium_subscription_required">Nepieciešams Premium abonements</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key_scan_qr_code">Nevar pievienot autentificētāja atslēgu? <annotation link="scanQrCode">Nolasīt kvadrātkodu</annotation></string>
    <string name="scan_qr_code">Nolasīt kvadrātkodu</string>
    <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">Nevar nolasīt kvadrātkodu? <annotation link="enterKeyManually">Pašrocīgi jāievada atslēga</annotation></string>
    <string name="authenticator_key_scanner">Autentificētāja atslēga</string>
    <string name="authenticator_key_help">Palīdzība par autentificētāja atslēgu</string>
    <string name="enter_key_manually">Ievadīt atslēgu pašrocīgi</string>
    <string name="add_totp">Pievienot TOTP</string>
    <string name="set_up_authenticator_key">Iestatīt autentificētāja atslēgu</string>
    <string name="once_the_key_is_successfully_entered">Tiklīdz atslēga ir veiksmīgi ievadīta,
jāizvēlas \"Pievienot TOTP\", lai droši glabātu atslēgu.</string>
    <string name="never_lock_warning">Aizslēgšanas iespējas iestatīšana uz \"Nekad\" padara glabātavu pieejamu ikvienam, kam ir piekļuve ierīcei. Ja šis iestatījums tiek izmantots, jānodrošina, ka ierīce ir pienācīgi aizsargāta.</string>
    <string name="environment_page_urls_error">Viens vai vairāki no ievadītajiem URL ir nederīgi. Lūgums pārskatīt un mēģināt atkārtoti saglabāt.</string>
    <string name="generic_error_message">Nebija iespējams apstrādāt pieprasījumu. Lūgums mēģināt vēlreiz vai sazināties ar mums.</string>
    <string name="allow_screen_capture">Atļaut ekrāna tveršanu</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_enable_screen_capture">Vai tiešām iespējot ekrāna tveršanu?</string>
    <string name="log_in_requested">Pieprasīta pieteikšanās</string>
    <string name="are_you_trying_to_log_in">Vai mēģini pieteikties?</string>
    <string name="log_in_attempt_by_x_on_y">%1$s pieteikšanās mēģinājums %2$s</string>
    <string name="device_type">Ierīces veids</string>
    <string name="ip_address">IP adrese</string>
    <string name="time">Laiks</string>
    <string name="select_time">Atlasīt laiku</string>
    <string name="switch_input_mode">Pārslēgt ievades veidu</string>
    <string name="confirm_log_in">Apstiprināt pieteikšanos</string>
    <string name="deny_log_in">Atteikt pieteikšanos</string>
    <string name="log_in_denied">Pieteikšanās ir atteikta</string>
    <string name="approve_login_requests">Apstiprināt pieteikšanās pieprasījumus</string>
    <string name="no_thanks">Nē, paldies!</string>
    <string name="confim_log_in_attemp_for_x">Apstiprināt %1$s pieteikšanās mēģinājumu</string>
    <string name="username_type">Lietotājvārda veids</string>
    <string name="plus_addressed_email">E-pasta adrese ar plusu</string>
    <string name="catch_all_email">Visu tverošā e-pasta adrese</string>
    <string name="forwarded_email_alias">Pārvirzīto e-pastu aizstājvārds</string>
    <string name="random_word">Nejaušs vārds</string>
    <string name="email_required_parenthesis">E-pasta adrese (nepieciešama)</string>
    <string name="domain_name">domēna vārds</string>
    <string name="domain_name_required_parenthesis">Domēna vārds (nepieciešams)</string>
    <string name="api_key">API atslēga</string>
    <string name="api_key_required_parenthesis">API atslēga (nepieciešama)</string>
    <string name="service">Pakalpojums</string>
    <string name="addy_io">addy.io</string>
    <string name="firefox_relay">Firefox Relay</string>
    <string name="simple_login">SimpleLogin</string>
    <string name="duck_duck_go">DuckDuckGo</string>
    <string name="fastmail">Fastmail</string>
    <string name="forward_email">ForwardEmail</string>
    <string name="api_access_token_required_parenthesis">API piekļuves pilnvara (nepieciešama)</string>
    <string name="api_access_token">API piekļuves pilnvara</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_username">Vai tiešām pārrakstīt pašreizējo lietotājvārdu?</string>
    <string name="generate_username">Izveidot lietotājvārdu</string>
    <string name="plus_addressed_email_description">Izmantot e-pasta pakalpojuma nodrošinātāja apakšadrešu spējas</string>
    <string name="catch_all_email_description">Izmantot uzstādīto domēna visu tverošo iesūtni.</string>
    <string name="forwarded_email_description">Izveidot e-pastu aizstājvārdu ar ārēju pārvirzīšanas pakalpojumu.</string>
    <string name="accessibility_service_disclosure">Pieejamības pakalpojuma izmantošanas skaidrojums</string>
    <string name="accessibility_disclosure_text">Bitwarden izmanto pieejamības pakalpojumu, lai meklētu pieteikšanās laukus lietotnēs un tīmekļvietnēs, tad noskaidro atbistošus lauku identifikatorus lietotājvārda un paroles ievadīšanai, kad ir atrasta atbilstība lietotnei vai vietnei. Bitwarden neglabā neko no informācijas, ko nodrošina pakalpojums, kā arī nemēģina pārvaldīt ekrānā redzamās daļas, kas nav saistītas ar pieteikšanās datu ievadi.</string>
    <string name="accept">Pieņemt</string>
    <string name="decline">Noraidīt</string>
    <string name="login_request_has_already_expired">Pieteikšanās pieprasījuma derīgums jau ir beidzies.</string>
    <string name="login_attempt_from_x_do_you_want_to_switch_to_this_account">Pieteikšanās mēģinājums no:
%1$s
Vai pārslēgties uz šo kontu?</string>
    <string name="new_to_bitwarden">Bitwarden iepriekš nav izmantots?</string>
    <string name="get_master_passwordword_hint">Saņemt galvenās paroles norādi</string>
    <string name="logging_in_as_x_on_y">Piesakās %2$s kā %1$s</string>
    <string name="not_you">Tas neesi Tu?</string>
    <string name="log_in_with_master_password">Pieteikties ar galveno paroli</string>
    <string name="log_in_initiated">Uzsākta pieteikšanās</string>
    <string name="a_notification_has_been_sent_to_your_device">Uz ierīci ir nosūtīts paziņojums.</string>
    <string name="please_make_sure_your_vault_is_unlocked_and_the_fingerprint_phrase_matches_on_the_other_device">Lūgums pārliecināties, ka glabātava ir atslēgta un atpazīšanas vārdkopa ir tāda pati arī citā ierīcē.</string>
    <string name="resend_notification">Atkārtoti nosūtīt paziņojumu</string>
    <string name="view_all_login_options">Skatīt visas pieteikšanās iespējas</string>
    <string name="pending_log_in_requests">Neapstiprinātie pieteikšanās pieprasījumi</string>
    <string name="decline_all_requests">Noraidīt visus pieprasījumus</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_decline_all_pending_log_in_requests">Vai tiešām noraidīt visus neapstiprinātos pieteikšanās pieprasījumus?</string>
    <string name="no_pending_requests">Nav neapstiprinātu pieprasījumu</string>
    <string name="enable_camer_permission_to_use_the_scanner">Nodrošināt atļauju izmantot kameru, lai lietotu nolasītāju</string>
    <string name="language">Valoda</string>
    <string name="language_change_x_description">Valoda tika nomainīta uz %1$s. Lūgums pārsāknēt lietotni, lai redzētu izmaiņas</string>
    <string name="default_system">Noklusējuma (sistēmas)</string>
    <string name="important">Svarīgi</string>
    <string name="your_master_password_cannot_be_recovered_if_you_forget_it_x_characters_minimum">Galveno paroli nevarēs atgūt, ja tā tiks aizmirsta. Vismaz %1$s rakstzīmes.</string>
    <string name="weak_master_password">Vāja galvenā parole</string>
    <string name="weak_password_identified_use_a_strong_password_to_protect_your_account">Noteikta vāja parole. Jāizmanto spēcīga parole, lai aizsargātu savu kontu. Vai tiešām izmantot vāju paroli?</string>
    <string name="weak">Vāja</string>
    <string name="good">Laba</string>
    <string name="strong">Spēcīga</string>
    <string name="check_known_data_breaches_for_this_password">Meklēt šo paroli zināmās datu noplūdēs</string>
    <string name="exposed_master_password">Noplūdusi galvenā parole</string>
    <string name="password_found_in_a_data_breach_alert_description">Parole atrasta datu noplūdē. Jāizmanto neatkārtojama parole, lai aizsargātu savu kontu. Vai tiešām izmantot noplūdušu paroli?</string>
    <string name="weak_and_exposed_master_password">Vāja un noplūdusi galvenā parole</string>
    <string name="weak_password_identified_and_found_in_a_data_breach_alert_description">Noteikta vāja parole, un tā ir atrasta datu noplūdē. Jāizmanto spēcīga un neatkārtojama parole, lai aizsargātu savu kontu. Vai tiešām izmantot šo paroli?</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Nav vienumu, kas atbilstu meklējumam</string>
    <string name="self_hosted">Pašmitināts</string>
    <string name="region">Apgabals</string>
    <string name="update_weak_master_password_warning">Galvenā parole neatbilst vienam vai vairākiem apvienības nosacījumiem. Ir jāatjaunina galvenā parole, lai varētu piekļūt glabātavai. Turpinot notiks atteikšanās no pašreizējās sesijas, un būs nepieciešams pieteikties no jauna. Citās ierīcēs esošās sesijas var turpināt darboties līdz vienai stundai.</string>
    <string name="current_master_password_required">Pašreizējā galvenā parole (nepieciešama)</string>
    <string name="approve_with_my_other_device">Apstiprināt ar citu savu ierīci</string>
    <string name="request_admin_approval">Pieprasīt pārvaldītāja apstiprinājumu</string>
    <string name="approve_with_master_password">Apstiprināt ar galveno paroli</string>
    <string name="turn_off_using_public_device">Izslēgt izmantojot publisku ierīci</string>
    <string name="remember_this_device">Atcerēties šo ierīci</string>
    <string name="passkey">Piekļuves atslēga</string>
    <string name="passkey_will_not_be_copied">Piekļuves atslēga netiks ievietota starpliktuvē</string>
    <string name="the_passkey_will_not_be_copied_to_the_cloned_item_do_you_want_to_continue_cloning_this_item">Piekļuves atslēga netiks ievietota klonētajā vienumā. Vai turpināt šī vienuma klonēšanu?</string>
    <string name="master_password_re_prompt_help">Galvenās paroles pārvaicāšanas palīdzība</string>
    <string name="admin_approval_requested">Pieprasīts pārvaldītāja apstiprinājums</string>
    <string name="your_request_has_been_sent_to_your_admin">Pieprasījums tika nosūtīts pārvaldītājam.</string>
    <string name="you_will_be_notified_once_approved">Tiks saņemts paziņojums, tiklīdz būs apstiprināts.</string>
    <string name="trouble_logging_in">Neizdodas pieteikties?</string>
    <string name="block_auto_fill">Neļaut automātisko aizpildīšanu</string>
    <string name="auto_fill_will_not_be_offered_for_these_ur_is">Šiem URI automātiskā aizpildīšana netiks piedāvāta.</string>
    <string name="new_blocked_uri">Jauns neatļautais URI</string>
    <string name="invalid_format_use_https_http_or_android_app">Nederīga vērtība. Jāizmanto https://, http:// vai androidapp://</string>
    <string name="enter_uri">Ievadīt URI</string>
    <string name="format_x_separate_multiple_ur_is_with_a_comma">Pieraksts: %1$s. Vairāki URI ir atdalāmi ar komatu.</string>
    <string name="invalid_uri">Nederīgs URI</string>
    <string name="the_urix_is_already_blocked">URI %1$s jau ir neatļauts</string>
    <string name="login_approved">Pieteikšanās apstiprināta</string>
    <string name="log_in_with_device_must_be_set_up_in_the_settings_of_the_bitwarden_app_need_another_option">Ir jāuzstāda pieteikšanās ar ierīci Bitwarden lietotnes iestatījumos. Nepieciešama cita iespēja?</string>
    <string name="log_in_with_device">Pieteikties ar ierīci</string>
    <string name="logging_in_on">Piesakās</string>
    <string name="logging_in_on_with_colon">Piesakās:</string>
    <string name="vault">Glabātava</string>
    <string name="appearance">Izskats</string>
    <string name="account_security">Konta drošība</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden palīdzības centrs</string>
    <string name="sync_now">Sinhronizēt tūlīt</string>
    <string name="unlock_options">Atslēgšanas iespējas</string>
    <string name="session_timeout">Sesijas noildze</string>
    <string name="session_timeout_action">Sesijas noildzes darbība</string>
    <string name="account_fingerprint_phrase">Konta atpazīšanas vārdkopa</string>
    <string name="passkey_management_explanation_long">Bitwarden ir izmantojams, lai saglabātu jaunas piekļuves atslēgas un pieteiktos ar tām, kas atrodas glabātavā.</string>
    <string name="autofill_services_explanation_long">Android automātiskās aizpildes ietvars tiek izmantots, lai palīdzētu aizpildīt pieteikšanās informāciju citās ierīces lietotnēs.</string>
    <string name="use_inline_autofill_explanation_long">Iekļautā automātiskā aizpilde ir izmantojama, ja izvēlētā tastatūra to nodrošina. Citādi ir jāizmanto noklusējuma pārklājums.</string>
    <string name="additional_options">Papildu iespējas</string>
    <string name="continue_to_web_app">Pāriet uz tīmekļa lietotni?</string>
    <string name="continue_to_x">Pāriet uz %1$s?</string>
    <string name="continue_to_help_center">Pāriet uz palīdzības centru?</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Pāriet uz privātuma nosacījumiem?</string>
    <string name="continue_to_device_settings">Pāriet uz ierīces iestatījumiem?</string>
    <string name="two_step_login_description_long">Savu kontu var padarīt drošāku ar divpakāpju pieteikšanās uzstādīšanu Bitwarden tīmekļa lietotnē.</string>
    <string name="change_master_password_description_long">Savu galveno paroli var mainīt Bitwarden tīmekļa lietotnē.</string>
    <string name="you_can_import_data_to_your_vault_on_x">Ievietot datus savā glabātavā var %1$s.</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Vairāk par to, kā izmantot Bitwarden, var uzzināt palīdzības centrā.</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Mūsu privātuma nosacījumi ir pārskatāmi bitwarden.com.</string>
    <string name="explore_more_features_of_your_bitwarden_account_on_the_web_app">Vairāk sava Bitwarden konta iespēju var izpētīt tīmekļa vietnē.</string>
    <string name="learn_about_organizations_description_long">Bitwarden nodrošina iespēju kopīgot savas glabātavas vienumus ar citiem, kad tiek izmantota apvienība. Vairāk var uzzināt tīmekļvietnē bitwarden.com.</string>
    <string name="created_x">Izveidots %1$s</string>
    <string name="your_organization_requires_you_to_set_a_master_password">Apvienība pieprasa iestatīt galveno paroli.</string>
    <string name="set_up_an_unlock_option_to_change_your_vault_timeout_action">Jāuzstāda atslēgšanas iespēja, lai mainītu glabātavas noildzes darbību.</string>
    <string name="save_passkey_as_new_login">Saglabāt piekļuves atslēgu kā jaunu pieteikšanās vienumu</string>
    <string name="overwrite_passkey">Pārrakstīt piekļuves atslēgu?</string>
    <string name="this_item_already_contains_a_passkey_are_you_sure_you_want_to_overwrite_the_current_passkey">Šis vienums jau satur piekļuves atslēgu. Vai tiešām pārrakstīt pašreizējo piekļuves atslēgu?</string>
    <string name="duo_two_step_login_is_required_for_your_account">Kontam ir nepieciešama Duo divpakāpju pieteikšanās.</string>
    <string name="follow_the_steps_from_duo_to_finish_logging_in">Jāseko Duo norādēm, lai pabeigtu pieteikšanos.</string>
    <string name="launch_duo">Palaist Duo</string>
    <string name="your_passkey_will_be_saved_to_your_bitwarden_vault_for_x">%1$s piekļuves atslēga tiks saglabāta Bitwarden glabātavā</string>
    <string name="passkeys_not_supported_for_this_app">Šai lietotnei netiek nodrošinātas piekļuves atslēgas</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_is_not_privileged">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pārlūkam nav atļauju</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_signature_does_not_match">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo neatbilst pārlūka paraksts</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_of_missing_asset_links">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās trūkstošu līdzekļu saišu dēļ</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_could_not_be_verified">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotni nevarēja apliecināt</string>
    <string name="confirm_file_password">Apstiprināt datnes paroli</string>
    <string name="file_password">Datnes parole</string>
    <string name="password_protected">Aizsargāts ar paroli</string>
    <string name="password_used_to_export">Šī parole tiks izmantota, lai izgūtu un ievietotu šo datni</string>
    <string name="autofill_suggestion">Automātiskās aizpildes ieteikums</string>
    <string name="continue_to_complete_web_authn_verification">Turpināt, lai pabeigtu WebAuthn apliecināšanu.</string>
    <string name="launch_web_authn">Palaist WebAuthn</string>
    <string name="there_was_an_error_starting_web_authn_two_factor_authentication">Atgadījās kļūda WebAuth divpakāpju autentifikācijas uzsākšanā</string>
    <string name="self_hosted_server_url">Pašmitināta servera URL</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_could_not_be_verified">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotāju nevarēja apliecināt.</string>
    <string name="user_verification_direction">Lietotāja apliecināšana</string>
    <string name="create_account_on">Izveidot kontu</string>
    <string name="create_account_on_with_colon">Izveidot kontu:</string>
    <string name="we_sent_an_email_to">Mēs nosūtījām e-pasta ziņojumu uz %1$s.</string>
    <string name="by_continuing_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Turpinot Tu piekrīti pakalpojuma izmantošanas nosacījumiem un privātuma politikai</string>
    <string name="by_activating_this_switch_you_agree_to_the_terms_of_service_and_privacy_policy">Ar šī slēdža ieslēgšanu tiek piekrists <annotation link="termsOfService">Pakalpojuma izmantošanas nosacījumiem</annotation> un <annotation link="privacyPolicy">Privātuma politikai</annotation></string>
    <string name="unsubscribe">Atteikt abonēšanu</string>
    <string name="check_your_email">Jāpārbauda e-pasts</string>
    <string name="open_email_app">Atvērt e-pasta lietotni</string>
    <string name="email_verified">E-pasta adrese ir apliecināta</string>
    <string name="get_emails_from_bitwarden_for_announcements_advices_and_research_opportunities_unsubscribe_any_time">Saņemt e-pasta ziņojumus no Bitwarden par paziņojumiem, padomiem un izpētes iespējām. Abonēšanu atteikt var jebkurā brīdī.</string>
    <string name="security_prioritized">Drošība pirmajā vietā</string>
    <string name="welcome_message_1">Pieteikšanās vienumu, karšu un identitāšu glabāšana savā drošajā glabātavā. Bitwarden izmanto nulles zināšanu pilnīgu šifrēšanu, lai aizsargātu to, kas Tev ir svarīgs.</string>
    <string name="welcome_message_2">Iestati biometrisko atslēgšanu un automātiski aizpildi, lai pieteiktos savos kontos bez neviena burta ievadīšanas.</string>
    <string name="quick_and_easy_login">Ātra un vienkārša pieteikšanās</string>
    <string name="level_up_your_logins">Uzlabo savu pieteikšanos</string>
    <string name="welcome_message_3">Veidotājs ir izmantojams, lai izveidotu un saglabātu spēcīgas, neatkārtojamas paroles visiem Taviem kontiem.</string>
    <string name="your_data_when_and_where_you_need_it">Tavi dati, kad un kur vien tie ir nepieciešami</string>
    <string name="welcome_message_4">Neierobežotu paroļu skaitu var saglabāt neierobežotā ierīdžu daudzumā ar Bitwarden mobilo, pārlūka un darbvirsmas lietotni.</string>
    <string name="remove_passkey">Noņemt piekļuves atslēgu</string>
    <string name="passkey_removed">Piekļuves atslēga noņemta</string>
    <string name="what_makes_a_password_strong">Kas paroli padara stipru?</string>
    <string name="a_secure_memorable_password">Droša, iegaumējama parole</string>
    <string name="account_setup">Konta iestatīšana</string>
    <string name="set_up_unlock">Iestatīt atslēgšanu</string>
    <string name="set_up_later">Iestatīt vēlāk</string>
    <string name="set_up_unlock_later">Iestatīt atslēgšanu vēlāk?</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_account_security_in_settings">Pie šī soļa pabeigšanas var agriezties jebkurā brīdī iestatījumu sadaļā \"Konta drošība\".</string>
    <string name="confirm">Apstiprināt</string>
    <string name="set_up_biometrics_or_choose_a_pin_code_to_quickly_access_your_vault_and_autofill_your_logins">Biometriju var iestatīt vai PIN kodu var izvēlēties, lai ātri piekļūtu savai glabātavai un automātiski aizpildītu pieteikšanās vienumus.</string>
    <string name="never_lose_access_to_your_vault">Nekad nezaudē piekļuvi savai glabātavai</string>
    <string name="the_best_way_to_make_sure_you_can_always_access_your_vault">Labākais veids, kā nodrošināt, ka vienmēr var piekļūt savai glabātavai, ir jau sākumā iestatīt drošības līdzekļus.</string>
    <string name="one_of_the_best_ways_to_create_a_secure_and_memorable_password">Viens no labākajiem veidiem, kā izveidot drošu un iegaumējamu paroli, ir paroles vārkopas izmantošana. \nKā to izdarīt:</string>
    <string name="create_a_hint">Izveidot norādi</string>
    <string name="your_hint_will_be_send_to_you_via_email_when_you_request_it">Norāde tiks nosūtīta e-pastā, kad to pieprasīsi.</string>
    <string name="write_your_password_down">Jāpieraksta sava parole</string>
    <string name="keep_it_secret_keep_it_safe">Sava pierakstītā parole uzmanīgi jāglabā drošā un nepieejamā vietā.</string>
    <string name="prevent_account_lockout">Jāizvairās no konta noslēgšanas</string>
    <string name="generate_master_password">Izveidot galveno paroli</string>
    <string name="generate_button_label">Veidot</string>
    <string name="write_this_password_down_and_keep_it_somewhere_safe">Šī parole jāpieraksta un jātur drošā vietā.</string>
    <string name="learn_about_other_ways_to_prevent_account_lockout">Vairāk par citiem veidiem, kā nepieļaut nepiekļūšanu kontam, var uzzināt</string>
    <string name="learn_about_ways_to_prevent_account_lockout"><annotation link="onPreventAccountLockout">Uzzināt par veidiem, kā nepieļaut nepiekļūšanu kontam</annotation></string>
    <string name="help_with_server_geolocations">Palīdzība par servera ģeogrāfiskajām atrašanās vietām.</string>
    <string name="email_address_required">E-pasta adrese (nepieciešama)</string>
    <string name="select_the_link_in_the_email_to_verify_your_email_address_and_continue_creating_your_account">"Jāatver e-pasta ziņojumā esošā saite, lai apliecininātu savu e-pasta adresi un turpinātu sava konta izveidi. "</string>
    <string name="change_email_address">Nomainīt e-pasta adresi</string>
    <string name="next">Turpināt</string>
    <string name="bitwarden_cannot_recover_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden nevar atkopt pazaudētu vai aizmirstu galveno paroli.</string>
    <string name="bitwarden_cannot_reset_a_lost_or_forgotten_master_password">Bitwarden nevar atiestatīt pazaudētu vai aizmirstu galveno paroli.</string>
    <string name="choose_your_master_password">Jāizvēlas galvenā parole</string>
    <string name="choose_a_unique_and_strong_password_to_keep_your_information_safe">Jāizvēlas vienreizēja un spēcīga parole, lai turētu savu informāciju drošībā.</string>
    <string name="minimum_characters">%1$s rakstzīmes</string>
    <string name="expired_link">Saitei beidzies derīgums</string>
    <string name="please_restart_registration_or_try_logging_in">Lūgums sākt reģistrēšanos no jauna vai mēģināt pieteikties. Tev jau varētu būt konts.</string>
    <string name="restart_registration">Sākt reģistrēšanos no jauna</string>
    <string name="authenticator_sync">Authentificētāja sinhronizēšana</string>
    <string name="allow_bitwarden_authenticator_syncing">Ļaut Bitwarden autentificētāja sinhronizēšanu</string>
    <string name="there_was_an_issue_validating_the_registration_token">Bija sarežģījumi reģistrācijas koda pārbaudīšanā.</string>
    <string name="turn_on_autofill">Ieslēgt automātisko aizpildi</string>
    <string name="use_autofill_to_log_into_your_accounts">Automātiskā aizpilde ir izmantojama, lai pieteiktos savos kontos ar vienu piesitienu.</string>
    <string name="turn_on_later">Ieslēgt vēlāk</string>
    <string name="turn_on_autofill_later">Ieslēgt automātisko aizpildi vēlāk?</string>
    <string name="return_to_complete_this_step_anytime_in_settings">Pie šī soļa pabeigšanas var agriezties jebkurā brīdī iestatījumos.</string>
    <string name="what_bitwarden_has_to_offer">Tagad var izmantot automātisko aizpildi, lai pieteiktos lietotnēs un tīmekļvietnēs ar savām saglabātajām parolēm. Tagad ir izpētāms viss pārējais, kas ir Bitwarden piedāvājumā.</string>
    <string name="youre_all_set">Viss ir gatavs.</string>
    <string name="error_connecting_with_the_duo_service_use_a_different_two_step_login_method_or_contact_duo_for_assistance">Kļūda savienojuma izveidošanā ar Duo pakalpojumu. Jāizmanto cits divpakāpju pieteikšanās veids vai jāvēršas pie Duo pēc palīdzības.</string>
    <string name="master_password_hint_not_specified">Galvenās paroles norāde</string>
    <string name="new_master_password_hint">Jaunā galvenās paroles norāde</string>
    <string name="get_started">Sākam</string>
    <string name="save_and_protect_your_data">Saglabā un aizsargā Tavus datus</string>
    <string name="the_vault_protects_more_than_just_passwords">Glabātava aizsargā vairāk kā tikai paroles. Drošā veidā glabā šeit pieteikšanās vienumus, identitātes, kartes un piezīmes!</string>
    <string name="new_login">Jauns pieteikšanās vienums</string>
    <string name="share_files_and_data_securely_with_anyone_on_any_platform">Kopīgo datnes un datus drošā veidā ar ikvienu jebkurā platformā! Tava informācija paliks pilnībā šifrēta, vienlaikus ierobežojot riskantumu.</string>
    <string name="send_sensitive_information_safely">Sūti jutīgu informāciju drošā veidā</string>
    <string name="import_saved_logins">Ievietot saglabātos pieteikšanās vienumus</string>
    <string name="use_a_computer_to_import_logins">Jāizmanto dators, lai ievietotu pieteikšanās vienumus no esoša paroļu pārvaldnieka</string>
    <string name="you_can_return_to_complete_this_step_anytime_from_settings">Pie šī soļa pabeigšanas var agriezties jebkurā brīdī iestatījumu sadaļā \"Glabātava\".</string>
    <string name="import_logins_later">Ievietot pieteikšanās vienumus vēlāk</string>
    <string name="import_logins_later_dialog_title">Ievietot pieteikšanās vienumus vēlāk?</string>
    <string name="do_you_have_a_computer_available">Vai ir pieejams dators?</string>
    <string name="the_following_instructions_will_guide_you_through_importing_logins">Zemāk esošās norādes palīdzēs ar pieteikšanās vienumu ievietošanu no darbvirsmas datora vai klēpjdatora</string>
    <string name="import_logins">Ievietot pieteikšanās vienumus</string>
    <string name="from_your_computer_follow_these_instructions_to_export_saved_passwords">Datorā jāseko šīm norādēm, lai izgūtu saglabātās paroles no pārlūka vai cita paroļu pārvaldnieka. Tad tās var ievietot Bitwarden.</string>
    <string name="give_your_vault_a_head_start">Sniedz savai glabātavai sākuma izrāvienu</string>
    <string name="class_3_biometrics_description">Atslēgšanai ar biometriju ir nepieciešama spēcīga biometriskā autentificēšana, un tā var nebūt saderīga ar visām šajā ierīcē pieejamajām biometriskajām iespējām.</string>
    <string name="class_2_biometrics_description">Atslēgšanai ar biometriju ir nepieciešama spēcīga biometriskā autentificēšana, un tā var saderīga ar šajā ierīcē pieejamajām biometriskajām iespējām.</string>
    <string name="on_your_computer_log_in_to_your_current_browser_or_password_manager">Savā datorā jāpiesakās savā pašreizējā pārlūkā vai paroļu pārvaldniekā.</string>
    <string name="export_your_passwords_this_option_is_usually_found_in_your_settings">Izgūt savas paroles. Šī iespēja parasti ir atrodama iestatījumos.</string>
    <string name="select_import_data_in_the_web_app_then_done_to_finish_syncing">Tīmekļa lietotnē jāatlasa \"Ievietot datus\", tad \"Darīts\", lai pabeigtu sinhronizēšanu.</string>
    <string name="step_1_of_3">1. solis no 3</string>
    <string name="export_your_saved_logins">Izgūt savus saglabātos pieteikšanās vienumus</string>
    <string name="delete_this_file_after_import_is_complete">Šī datne ir izdzēšama pēc tam, kad ievietošana ir pabeigta.</string>
    <string name="on_your_computer_open_a_new_browser_tab_and_go_to_vault_bitwarden_com">Savā datorā jāatver jauna pārlūka cilne un jādodas uz vault.bitwarden.com</string>
    <string name="log_in_to_the_bitwarden_web_app">Jāpiesakās Bitwarden tīmekļa lietotnē.</string>
    <string name="step_2_of_3">2. solis no 3</string>
    <string name="log_in_to_bitwarden">Jāpiesakās Bitwarden</string>
    <string name="step_3_of_3">3. solis no 3</string>
    <string name="import_logins_to_bitwarden">Jāievieto pieteikšanās vienumi Bitwarden</string>
    <string name="in_the_bitwarden_navigation_find_the_tools_option_and_select_import_data">Bitwarden izvēlnē jāatrod \"Rīki\" un jāatlasa \"Ievietot datus\".</string>
    <string name="fill_out_the_form_and_import_your_saved_password_file">Jāaizpilda veidlapa un jāievieto saglabātā paroļu datne.</string>
    <string name="for_your_security_be_sure_to_delete_your_saved_password_file">Drošības dēļ jānodrošina, ka paroļu datne tiek izdzēsta.</string>
    <string name="need_help_check_out_import_help">Nepieciešama palīdzība? Ir vērts ieskatīties ievietošanas palīdzībā.</string>
    <string name="save_the_exported_file_somewhere_on_your_computer_you_can_find_easily">Izgūtā datne jāsaglabā kaut kur viegli atrodamā vietā datorā.</string>
    <string name="this_is_not_a_recognized_bitwarden_server_you_may_need_to_check_with_your_provider_or_update_your_server">Šis nav atzīts Bitwarden serveris. Var būt nepieciešams vērsties pie nodrošinātāja, lai pārbaudītu, vai atjaunināt savu serveri.</string>
    <string name="syncing_logins_loading_message">Sinhronizē pieteikšanās vienumus...</string>
    <string name="download_the_browser_extension">Lejupielādēt pārlūka paplašinājumu</string>
    <string name="go_to_bitwarden_com_download_to_integrate_bitwarden_into_browser">Jādodas uz bitwarden.com/download, lai iekļautu Bitwarden savā iecienītākajā pārlūkā, lai iegūtu nevainojamu pieredzi.</string>
    <string name="use_the_web_app">Izmantot tīmekļa lietotni</string>
    <string name="log_in_at_bitwarden_com_to_easily_manage_your_account">Piesakies bitwarden.com, lai viegli pārvaldītu savu kontu un atjauninātu iestatījumus!</string>
    <string name="autofill_passwords">Automātiski aizpildīt paroles</string>
    <string name="set_up_autofill_on_all_your_devices">Iestati automātisko aizpildi visās savās ierīcēs, lai visur pieteiktos ar vienu piesitienu!</string>
    <string name="import_successful">Ievietošana veiksmīga.</string>
    <string name="manage_your_logins_from_anywhere_with_bitwarden_tools">Pārvaldi savus pieteikšanās vienumus no jebkurienes ar Bitwarden tīmekļa un darbvirsmas rīkiem!</string>
    <string name="bitwarden_tools">Bitwarden rīki</string>
    <string name="got_it">Sapratu</string>
    <string name="no_logins_were_imported">Netika ievietots neviens pieteikšanās vienums</string>
    <string name="import_error">Ievietošanas kļūda</string>
    <string name="logins_imported">Pieteikšanās vienumi ievietoti</string>
    <string name="remember_to_delete_your_imported_password_file_from_your_computer">Jāatceras datorā izdzēst savu ievietoto paroļu datni</string>
    <string name="type_ssh_key">SSH atslēga</string>
    <string name="public_key">Publiskā atslēga</string>
    <string name="private_key">Privātā atslēga</string>
    <string name="ssh_keys">SSH atslēgas</string>
    <string name="copy_public_key">Ievietot starpliktuvē publisko atslēgu</string>
    <string name="copy_fingerprint">Ievietot starpliktuvē pirkstu nospiedumu</string>
    <string name="enable_notifications">Iespējot paziņojumus</string>
    <string name="log_in_quickly_and_easily_across_devices">Ātra un viegla pieteikšanās dažādās ierīcēs</string>
    <string name="bitwarden_can_notify_you_each_time_you_receive_a_new_login_request_from_another_device">Bitwarden var paziņot par katru reizi, kad tiek saņemts jauns pieteikšanās pieprasījums no citas ierīces.</string>
    <string name="skip_for_now">Pagaidām izlaist</string>
    <string name="done_text">Darīts</string>
    <string name="page_number_x_of_y">%1$s. no %2$s</string>
    <string name="copy_identity_name">Ievietot identitātes nosaukumu starpliktuvē</string>
    <string name="copy_company">Ievietot uzņēmumu starpliktuvē</string>
    <string name="copy_ssn">Ievietot sociālās nodrošināšanas numuru starpliktuvē</string>
    <string name="copy_passport_number">Ievietot pases numuru starpliktuvē</string>
    <string name="copy_license_number">Ievietot licences numuru starpliktuvē</string>
    <string name="copy_email">Ievietot e-pasta adresi starpliktuvē</string>
    <string name="copy_phone">Ievietot tālruņa numuru starpliktuvē</string>
    <string name="copy_address">Ievietot adresi starpliktuvē</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported_title">Biometrija šajā ierīcē vairs netiek nodrošināta</string>
    <string name="biometrics_no_longer_supported">Notika atteikšanāš, jo ierīces biometrija neatbilst jaunākajām drošības prasībām. Lai atjauninātu iestatījumus, vēlreiz jāpiesakās vai jāsazinās ar pāŗvaldītāju, lai iegūtu piekļuvi.</string>
    <string name="cxp_import">CXP ievietošana</string>
    <string name="cxp_export">CXP izgūšana</string>
    <string name="choose_three_or_four_random_words">Jāizvēlas trīs vai četri nejauši vārdi</string>
    <string name="pick_three_or_four_random_unrelated_words">Jāizvēlas trīs vai četri nejauši, nesaistīti vārdi, kurus var viegli atcerēties. Domā par priekšmetiem, vietam vai lietām, kas Tev patīk!</string>
    <string name="combine_those_words_together">Jāapvieno šie vārdi</string>
    <string name="put_the_words_together_in_any_order_to_form_your_passphrase">Vārdi ir saliekami kopā jebkādā secībā, lai izveidotu savu paroles vārdkopu. Var izmantot domuzīmes, atstarpes vai atstāt tos vienā garā vārdā - tas ir katra paša ziņā.</string>
    <string name="make_it_yours">Padari to par savu</string>
    <string name="add_a_number_or_symbol_to_make_it_even_stronger">Numurs vai īpaša rakstzīme ir pievienojama, lai padarītu to vēl spēcīgāku. Tagad Tev ir neatkārtojama, droša un iegaumējama paroles vārdkopa.</string>
    <string name="need_some_inspiration">"Nepieciešama iedvesma?"</string>
    <string name="check_out_the_passphrase_generator">"Ir vērts ieskatīties paroles vārdkopu veidotājā"</string>
    <string name="we_couldnt_verify_the_servers_certificate">Mēs nevarējām apliecināt servera sertifikātu. Sertifikātu ķēde vai starpniekservera iestatījumi ierīcē, vai Bitwarden serveris varētu nebūt pareizi iestatīti.</string>
    <string name="review_flow_launched">Palaista izskatīšanas plūsma.</string>
    <string name="copy_private_key">Ievietot privāto atslēgu starpliktuvē</string>
    <string name="login_credentials">Pieteikšanās dati</string>
    <string name="autofill_options">Automātiskās aizpildes iespējas</string>
    <string name="use_this_button_to_generate_a_new_unique_password">Šī poga ir izmantojama, lai izveidotu jaunu, neatkārtojamu paroli.</string>
    <string name="coachmark_1_of_3">1. no 3</string>
    <string name="coachmark_2_of_3">2. no 3</string>
    <string name="you_ll_only_need_to_set_up_authenticator_key">Būs nepieciešams tikai uzstādīt autentificētāja atslēgu pieteikšanās vienumiem, kuriem ir nepieciešama divpakāpju pieteikšanāš ar kodu. Atslēga nepārtraukti izveidots sešciparu kodus, kurus izmantot, lai pieteiktos.</string>
    <string name="coachmark_3_of_3">3. no 3</string>
    <string name="you_must_add_a_web_address_to_use_autofill_to_access_this_account">Jāpievieno tīmekļa adrese, lai izmantotu automātisko aizpildi, lai piekļūtu šim kontam.</string>
    <string name="mutual_tls">Savstarpējs TLS</string>
    <string name="single_tap_passkey_creation">Piekļuves atslēgas izveidošana ar vienu piesitienu</string>
    <string name="single_tap_passkey_authentication">Pieteikšanās ar piekļuves atslēgu ar vienu piesitienu</string>
    <string name="learn_about_new_logins">Uzzināt par jauniem pieteikšanās vienumiem</string>
    <string name="we_ll_walk_you_through_the_key_features_to_add_a_new_login">Mēs izrādīsim galvenās jaunu pieteikšanās vienumu pievienošanas iespējas.</string>
    <string name="explore_the_generator">Izpētīt veidotāju</string>
    <string name="learn_more_about_generating_secure_login_credentials_with_guided_tour">Drošas pieteikšanās informācijas izveidošanas iepazīšana soli pa solim.</string>
    <string name="import_client_certificate">Ievietot klienta sertifikātu</string>
    <string name="enter_the_client_certificate_password_and_alias">Jāievada klienta sertifikāta parole un vēlamais aizstājvārds.</string>
    <string name="alias">Aizstājvārds</string>
    <string name="use_the_generator_to_create_secure_passwords_passphrases_and_usernames">"Veidotājs ir izmantojams, lai izveidotu drošas paroles, paroļu vārdkopas un lietotājvārdus. "</string>
    <string name="passphrases_are_strong_passwords_that_are_often_easier_to_remember_and_type_than_random_passwords">Paroļu vārdkopas ir spēcīgas paroles, kuras bieži vien ir vieglāk atcerēties un rakstīt nekā nejaušas paroles. Tās ir noderīgas, lai pieteiktos kontos, kuros automātiskā aizpilde nav pieejama, piemēram, straumēšanas pakalpojumā tālrādī.</string>
    <string name="unique_usernames_add_an_extra_layer_of_security_and_can_help_prevent_hackers_from_finding_your_accounts">Neatkārtojami lietotājvārdi pievieno papildu drošības slāni un var palīdzēt, lai traucētu urķiem kontu atrašanā.</string>
    <string name="coachmark_1_of_6">1 NO 6</string>
    <string name="coachmark_2_of_6">2 NO 6</string>
    <string name="coachmark_3_of_6">3 NO 6</string>
    <string name="coachmark_4_of_6">4 NO 6</string>
    <string name="coachmark_5_of_6">5 NO 6</string>
    <string name="coachmark_6_of_6">6 NO 6</string>
    <string name="use_these_options_to_adjust_your_password_to_your_account_requirements">Šīs iespējas ir izmantojamas, lai pielāgotu savas paroles atbilstību konta tīmekļvietnes prasībām.</string>
    <string name="after_you_save_your_new_password_to_bitwarden_don_t_forget_to_update_it_on_your_account_website">"Pēc savas jaunās paroles saglabāšanas Bitwarden nevajadzētu aizmirst par tās atjaunināšanu sava konta tīmekļvietnē. "</string>
    <string name="verify_your_identity">Apliecināt savu identitāti</string>
    <string name="error_loading_certificate">Kļūda sertifikāta ielādēšanā</string>
    <string name="certificate_alias">Sertifikāta aizstājvārds</string>
    <string name="import_certificate">Ievietot sertifikātu</string>
    <string name="choose_system_certificate">Izvēlēties sistēmas sertifikātu</string>
    <string name="certificate_installed">Sertifikāts uzstādīts</string>
    <string name="certificate_installation_failed">Sertifikāta uzstādīšana neizdevās</string>
    <string name="unsupported_certificate_type">Neatbalstīts sertifikāta veids</string>
    <string name="certificate_password_incorrect">Nepareiza sertifikāta parole</string>
    <string name="invalid_certificate_chain">Nederīga sertifikātu ķēde</string>
    <string name="system_certificates_are_not_as_secure_as_importing_certificates_to_bitwarden">Sistēmas sertifikāta izmantošana ir mazāk droša kā sertifikāta glabāšana ar Bitwarden. Turpinot tiks attēlots pieejamo sistēmas sertifikātu saraksts, ja kāds jau ir uzstādīts.</string>
    <string name="link">Saite</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_host_url_is_not_present_in_request">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pieprasījumā nav pieejams saimniekdatora URL.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_app_signature_is_invalid">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotnes paraksts ir nederīgs.</string>
    <string name="passkey_registration_failed_due_to_an_internal_error">Piekļuves atslēgas reģistrēšana neizdevās iekšējas kļūdas dēļ.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_relying_party_cannot_be_identified">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo iesaistīto pusi nevar identificēt.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_selected_item_does_not_exist">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo atlasītais vienums nepastāv.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_is_locked_out">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotājs ir izslēgts.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_verification_was_cancelled">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo lietotāja apliecināšana tika atcelta.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_invalid">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pieprasījums ir nederīgs.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_user_verification_attempts_exceeded">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo tika pārsniegts lietotāja apliecināšanas mēģinājumu skaits.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_no_item_was_selected">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo netika atlasīts neviens vienums.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_request_is_unsupported">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pieprasījums netiek atbalstīts.</string>
    <string name="self_host_server_url">Pašmitināta servera URL</string>
    <string name="use_chrome_autofill_integration">Izmantot Chrome automātiskās aizpildes iekļaušanu</string>
    <string name="use_chrome_beta_autofill_integration">Izmantot Chrome automātiskās aizpildes iekļaušanu (Beta)</string>
    <string name="improves_login_filling_for_supported_websites_on_chrome">Uzlabo pieteikšanās vietumu aizpildīšanu atbalstītās tīmekļvietnēs Crome pārlūkā. Uzreiz pēc iespējošanas notiks novirzīšana uz Chrome iestatījumiem, lai iespējotu trešo pušu automātisko aizpildi.</string>
    <string name="show_more">Rādīt vairāk</string>
    <string name="no_folder">Nav mapes</string>
    <string name="show_less">Rādīt mazāk</string>
    <string name="add_field">Pievienot lauku</string>
    <string name="x_ellipses">%s...</string>
    <string name="share_error_details">Kopīgot informāciju par kļūdu</string>
    <string name="flight_recorder">Melnā kaste</string>
    <string name="flight_recorder_help">Palīdzība par melno kasti</string>
    <string name="view_recorded_logs">Apskatīt ierakstītos žurnālus</string>
    <string name="enable_flight_recorder_title">Iespējot melno kasti</string>
    <string name="recorded_logs_title">Ierakstītie žurnāli</string>
    <string name="no_logs_recorded">Nav ierakstītu žurnālu</string>
    <string name="experiencing_an_issue">Ir kādas nebūšanas?</string>
    <string name="enable_temporary_logging_to_collect_and_inspect_logs_locally">Iespējot pagaidu žurnalēšanu, lai vietēji savāktu un izpētītu žurnālus. Kad iespējota, var tik žurnalēti lietotnes stāvokļi un tīkla izsaukumi, nekad jūtīga glabātavas informācija.</string>
    <string name="to_get_started_set_a_logging_duration">Lai uzsāktu, jāiestata žunalēšanas ilgums. Žurnalēšana automātiski izslēsies pēc šī laika posma, dodot laiku tvert darbības, kamēr tiek atkārtotas jebkādas nebūšanas.</string>
    <string name="logs_will_be_automatically_deleted_after_30_days">Žurnāli tiks automātiski izdzēsti pēc 30 dienām. Bitwarden var piekļūt žurnālu datiem tikai tad, kad tos kopīgo.</string>
    <string name="for_details_on_what_is_and_isnt_logged">Lai uzzinātu vairāk par to, kas tiek un netiek žurnalēts, jāapmeklē\n<annotation link="helpCenter">Bitwarden palīdzības centrs</annotation>.</string>
    <string name="logging_duration">Žurnalēšanas ilgums</string>
    <string name="flight_recorder_one_hour">1 stunda</string>
    <string name="flight_recorder_eight_hours">8 stundas</string>
    <string name="flight_recorder_twenty_four_hours">24 stundas</string>
    <string name="flight_recorder_one_week">1 nedēļa</string>
    <string name="delete_all">Izdzēst visu</string>
    <string name="share_all">Kopīgot visu</string>
    <string name="unable_to_share">Nav iespējams kopīgot</string>
    <string name="please_try_again_or_select_a_different_log">Lūgums mēģināt vēlreiz vai atlasīt citu žurnālu.</string>
    <string name="the_log_file_you_are_trying_to_share_has_been_removed">Žurnāla datne, mēģini kopīgot, tika noņemta.</string>
    <string name="delete_log">Izdzēst žunālu</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_this_log">Vai tiešām izdzēst šo žurnālu?</string>
    <string name="delete_logs">Izdzēst žurnālus</string>
    <string name="do_you_really_want_to_delete_all_recorded_logs">Vai tiešām izdzēst visus ierakstītos žurnālus?</string>
    <string name="confirm_key_connector_domain">Apstiprināt Key Connector domēnu</string>
    <string name="key_connector_domain">Key Connector domēns:</string>
    <string name="key_connector_organization">Apvienība:</string>
    <string name="password_no_longer_required_confirm_domain">Galvenā parole nav nepieciešama turpmāk minētās apvienības dalībniekiem. Lūgums saskaņot zemāk esošo domēnu ar savas apvienības pārvaldītāju.</string>
    <string name="please_confirm_domain_with_admin">Lūgums apstiprināt zemāk esošo domēnu ar savas apvienības pāŗvaldītāju.\n\nKey Connector domēns:\n%1$s</string>
    <string name="flight_recorder_banner_title">Melnā kaste ieslēgta</string>
    <string name="flight_recorder_banner_message">Melnā kasta būs ieslēgta līdz %1$s plkst. %2$s. Jāatgriežas iestatījumos, lai to tagad izslēgtu.</string>
    <string name="go_to_settings">Atvērt iestatījumus</string>
    <string name="all_logs_deleted">Visi žurnāli izdzēsti</string>
    <string name="log_deleted">Žurnāls izdzēsts</string>
    <string name="app_settings">Lietotnes iestatījumi</string>
    <string name="replace_existing_certificate">Aizstāt esošu sertifikātu?</string>
    <string name="a_certificate_with_the_alias_x_already_exists_do_you_want_to_replace_it">Jau pastāv sertifikāts ar aizstājvārdu \"%s\". Vai aizstāt to?\nSertifikata aizstāšana var ietekmēt savienojumu ar ikvienu vidi, kas to pašlaik izmanto.</string>
    <string name="replace_certificate">Aizstāt sertifikātu</string>
    <string name="unable_to_read_certificate">Nav iespējams nolasīt sertifikātu.</string>
    <string name="cannot_delete_your_account">Nevar izdzēst Tavu kontu</string>
    <string name="cannot_delete_your_account_explanation">Šo darbību nevar pabeigt, jo konts pieder apvienībai. Jāsazinās ar savas apvienības pārvaldītāju, lai noskaidrotu vairāk.</string>
    <string name="this_account_will_soon_be_deleted_log_in_at_x_to_continue_using_bitwarden">Šis konts drīzumā tiks izdzēsts. Jāpiesakās %1$s, lai turpinātu izmantot Bitwarden.</string>
    <string name="view_file_send">Apskatīt datnes Send</string>
    <string name="view_text_send">Apskatīt teksta Send</string>
    <string name="delete_send">Izdzēst Send</string>
    <string name="missing_send_resync_your_vault">Trūkst Send, atkārtoti jāsinhronizē sava glabātava</string>
    <string name="dynamic_colors">Pielāgojošas krāsas</string>
    <string name="dynamic_colors_description">Pielietot krāsas, kas pielāgojas ekrāntapetei</string>
    <string name="dynamic_colors_may_not_adhere_to_accessibility_guidelines">Pielāgojošās krāsas izmanto sistēmas krāsas un var neatbilst piekļūstamības vadlīnijām.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_browser_x_is_not_trusted">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pārlūks (%1$s) nav uzticams. Jāatlasa \"Uzticēties\", lai pievienotu %1$s uzticamo lietotņu sarakstam vai \"Atcelt\", lai pārtrauktu darbību.</string>
    <string name="passkey_operation_failed_because_the_browser_is_not_trusted">Darbība ar piekļuves atslēgu neizdevās, jo pārlūks nav uzticams.</string>
    <string name="trust">Uzticēties</string>
    <string name="trusted_by_you_learn_more">Šīs ir lietotnes vai pārlūki, kam Bitwarden pēc noklusējuma neuzticas, bet TU uzticies, lai veiktu darbības ar piekļuves atslēgām.</string>
    <string name="trusted_by_community_learn_more">Šīs ir lietotnes, kas nav iekļautas Google Play veikalā, bet Bitwarden uzticas, lai veiktu darbības ar piekļuves atslēgām pēc tam, kad kopienas dalībnieki ir izmantojuši šīs lieotnes un ir ziņojuši, ka tās ir drošas.</string>
    <string name="trusted_by_google_learn_more">Šīs ir lietotnes, kuras Google atzīst par drošām un kuras ir pieejamas Google Play veikalā.</string>
    <string name="trusted_by_you">Tu uzticies</string>
    <string name="trusted_by_the_community">Kopiena uzticas</string>
    <string name="trusted_by_google">Google uzticas</string>
    <string name="privileged_apps_description">Lai aizsargātu lietotājus no pikšķerēšanas mēģinājumiem, pēc noklusējuma Bitwarden pabeidz darbības ar piekļuves atslēgām tikai pārlūkos, kuriem uzticas Google vai Bitwarden kopiena.</string>
    <string name="about_privileged_applications">Par priviliģētajām lietotnēm</string>
    <string name="learn_more_about_privileged_apps">Uzzināt vairāk par priviliģētajām lietotnēm</string>
    <string name="privileged_apps">Priviliģētās lietotnes</string>
    <string name="unrecognized_browser">Neatpazīts pārlūks</string>
</resources>
