<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="app_name">Authenticator</string>
    <string name="biometrics_direction">Biometrische Verifizierung</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="add_item">Eintrag hinzufügen</string>
    <string name="an_error_has_occurred">Es ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="generic_error_message">Wir konnten deine Anfrage nicht bearbeiten. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere uns.</string>
    <string name="internet_connection_required_title">Internetverbindung erforderlich</string>
    <string name="internet_connection_required_message">Bitte verbinde dich mit dem Internet, um fortzufahren.</string>
    <string name="okay">Okay</string>
    <string name="syncing">Wird synchronisiert</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="edit_item">Bearbeiten</string>
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="bitwarden_authenticator">Bitwarden Authenticator</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="add_item_rotation">Eintrags-Rotation hinzufügen</string>
    <string name="scan_a_qr_code">Einen QR-Code scannen</string>
    <string name="scan_qr_code">QR-Code scannen</string>
    <string name="point_your_camera_at_the_qr_code">Richte deine Kamera auf den QR-Code.</string>
    <string name="cannot_scan_qr_code_enter_key_manually">QR-Code kann nicht gescannt werden? <annotation link="enterKeyManually">Schlüssel manuell eingeben</annotation></string>
    <string name="enter_key_manually">Gib den Schlüssel manuell ein.</string>
    <string name="cannot_add_authenticator_key">Authentifizierungsschlüssel lässt sich nicht hinzufügen?</string>
    <string name="no_thanks">Nein, danke</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="enable_camera_permission_to_use_the_scanner">Kamerazugriff gewähren, um den Scanner zu verwenden</string>
    <string name="empty_item_list">Eintrags-Liste leeren</string>
    <string name="you_dont_have_items_to_display">Keine Einträge zum Anzeigen vorhanden.</string>
    <string name="empty_item_list_instruction">Füge einen neuen Code hinzu, um deine Konten abzusichern.</string>
    <string name="add_code">Code hinzufügen</string>
    <string name="authenticator_key_read_error">Kann den Schlüssel nicht lesen.</string>
    <string name="verification_code_added">Verifizierungscode hinzugefügt</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="refresh_period">Aktualisierungszeitraum</string>
    <string name="algorithm">Algorithmus</string>
    <string name="hide">Verbergen</string>
    <string name="show">Anzeigen</string>
    <string name="advanced">Erweitert</string>
    <string name="collapse_advanced_options">Erweiterte Optionen einklappen</string>
    <string name="number_of_digits">Anzahl der Ziffern</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="validation_field_required">Das Feld %1$s ist ein Pflichtfeld.</string>
    <string name="refresh_period_seconds" tools:ignore="PluralsCandidate">%d Sekunden</string>
    <string name="saving">Wird gespeichert</string>
    <string name="item_saved">Eintrag gespeichert</string>
    <string name="information">Informationen</string>
    <string name="otp_type">OTP-Typ</string>
    <string name="verification_codes">Verifizierungscodes</string>
    <string name="there_are_no_items_that_match_the_search">Es gibt keine Einträge, die mit der Suche übereinstimmen</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="search_codes">Codes durchsuchen</string>
    <string name="options">Optionen</string>
    <string name="try_again">Erneut versuchen</string>
    <string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
    <string name="default_system">Standard (System)</string>
    <string name="theme">Design</string>
    <string name="dark">Dunkel</string>
    <string name="light">Hell</string>
    <string name="language_change_x_description">Die Sprache wurde auf %1$s geändert. Bitte starte die App neu, um die Änderung zu sehen</string>
    <string name="secure_your_accounts_with_bitwarden_authenticator">Schütze deine Konten mit dem Bitwarden Authenticator</string>
    <string name="get_verification_codes_for_all_your_accounts">Erhalte Verifizierungscodes für alle deine Konten, die die 2-Faktor-Authentifizierung unterstützen.</string>
    <string name="use_your_device_camera_to_scan_codes">Verwende die Kamera deines Geräts, um Codes zu scannen</string>
    <string name="scan_the_qr_code_in_your_2_step_verification_settings_for_any_account">Scanne den QR-Code für jedes Konto in deinen Einstellungen für die 2-Faktor-Authentifizierung.</string>
    <string name="sign_in_using_unique_codes">Mit eindeutigen Codes anmelden</string>
    <string name="when_using_2_step_verification_youll_enter_your_username_and_password_and_a_code_generated_in_this_app">Bei der 2-Faktor-Authentifizierung gibst du deinen Benutzernamen und dein Passwort sowie einen in dieser App generierten Code ein.</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="help">Hilfe</string>
    <string name="launch_tutorial">Tutorial starten</string>
    <string name="value_has_been_copied">%1$s kopiert</string>
    <string name="delete_item">Eintrag löschen</string>
    <string name="item_deleted">Eintrag gelöscht</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="do_you_really_want_to_permanently_delete_cipher">Wirklich dauerhaft löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="data">Daten</string>
    <string name="export">Export</string>
    <string name="loading">Wird geladen</string>
    <string name="export_confirmation_title">Export bestätigen</string>
    <string name="export_vault_warning">Dieser Export enthält deine Eintrags-Daten in einem unverschlüsselten Format. Du solltest die exportierte Datei daher nicht über unsichere Kanäle (z. B. E-Mail) speichern oder versenden. Lösche die Datei sofort nach Ihrer Verwendung.</string>
    <string name="file_format">Dateiformat</string>
    <string name="export_vault_failure">Beim Exportieren deines Tresors ist ein Problem aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, musst du aus dem Web-Tresor exportieren.</string>
    <string name="export_success">Daten erfolgreich exportiert</string>
    <string name="unlock_with">Entsperren mit %1$s</string>
    <string name="biometrics">Biometrie</string>
    <string name="security">Sicherheit</string>
    <string name="use_biometrics_to_unlock">Biometrie zum Entsperren verwenden</string>
    <string name="too_many_failed_biometric_attempts">Zu viele fehlgeschlagene biometrische Versuche.</string>
    <string name="about">Über</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="continue_text">Fortsetzen</string>
    <string name="bitwarden_help_center">Bitwarden-Hilfezentrum</string>
    <string name="continue_to_help_center">Weiter zum Hilfezentrum?</string>
    <string name="learn_more_about_how_to_use_bitwarden_on_the_help_center">Erfahre mehr über die Verwendung des Bitwarden Authenticators im Hilfezentrum.</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
    <string name="continue_to_privacy_policy">Weiter zu den Datenschutzbestimmungen?</string>
    <string name="privacy_policy_description_long">Unsere Datenschutzbestimmungen auf bitwarden.com anschauen</string>
    <string name="key">Schlüssel</string>
    <string name="create_verification_code">Verifizierungscode erstellen</string>
    <string name="key_is_required">Schlüssel ist erforderlich.</string>
    <string name="name_is_required">Name ist erforderlich.</string>
    <string name="submit_crash_logs">Absturzprotokolle senden</string>
    <string name="import_vault_failure">Beim Importieren deines Tresors ist ein Fehler aufgetreten.</string>
    <string name="file_source">Dateiquelle</string>
    <string name="import_vault">Import</string>
    <string name="import_success">Tresor-Import erfolgreich</string>
    <string name="key_is_invalid">Schlüssel ist ungültig.</string>
    <string name="favorite">Favorit</string>
    <string name="favorites">Favoriten</string>
    <string name="backup">Sicherung</string>
    <string name="data_backup_title">Datensicherung</string>
    <string name="data_backup_message">Bitwarden Authenticator Daten werden gesichert und können mit deinen regelmäßig geplanten Geräte-Sicherungen wiederhergestellt werden.</string>
    <string name="learn_more">Mehr erfahren</string>
    <string name="import_2fas_password_protected_not_supported">Der Import aus passwortgeschützten 2FAS-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten Datei, die nicht passwortgeschützt ist.</string>
    <string name="import_bitwarden_unsupported_format">Der Import von Bitwarden CSV-Dateien wird nicht unterstützt. Versuche es erneut mit einer exportierten JSON-Datei.</string>
    <string name="download_bitwarden_card_title">Bitwarden-App herunterladen</string>
    <string name="download_bitwarden_card_message">Speicher alle deine Zugangsdaten und synchronisiere Verifizierungscodes direkt mit der Authenticator-App.</string>
    <string name="download_now">Jetzt herunterladen</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_app">Mit der Bitwarden-App synchronisieren</string>
    <string name="this_feature_is_not_not_yet_available_for_self_hosted_users">Diese Funktion ist für selbst gehostete Benutzer noch nicht verfügbar. <annotation link="learnMore">Erfahre mehr</annotation></string>
    <string name="shared_codes_error">Codes aus der Bitwarden-App konnten nicht synchronisiert werden. Stelle sicher, dass beide Apps auf dem neusten Stand sind. Du kannst weiterhin auf deine existierenden Codes in der Bitwarden-App zugreifen.</string>
    <string name="shared_accounts_header">%1$s | %2$s</string>
    <string name="sync_with_the_bitwarden_app">Mit der Bitwarden-App synchronisieren</string>
    <string name="sync_with_bitwarden_action_card_message">Lasse die Authenticator-App-Synchronisierung in den Einstellungen zu, um hier alle deine Verifizierungscodes anzuzeigen.</string>
    <string name="take_me_to_app_settings">Bring mich zu den App-Einstellungen</string>
    <string name="something_went_wrong">Etwas ist schiefgelaufen</string>
    <string name="please_try_again">Bitte versuche es erneut</string>
    <string name="move_to_bitwarden">Zu Bitwarden verschieben</string>
    <string name="default_save_option">Standard-Speicheroption</string>
    <string name="save_to_bitwarden">In Bitwarden speichern</string>
    <string name="save_here">Hier speichern</string>
    <string name="none">Keine</string>
    <string name="default_save_options_subtitle">Wähle aus, wo du neue Verifizierungscodes speichern möchtest.</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="verification_code_created">Verifzierungscode erstellt</string>
    <string name="choose_save_location_message">Speichere diesen Authentifizierungsschlüssel hier oder füge ihn zu Zugangsdaten in deiner Bitwarden App hinzu.</string>
    <string name="save_option_as_default">Option als Standard speichern</string>
    <string name="account_synced_from_bitwarden_app">Konto über Bitwarden App synchronisiert</string>
    <string name="local_codes">Lokale Codes</string>
    <string name="required_information_missing">Erforderliche Informationen fehlen</string>
    <string name="required_information_missing_message">"Benötigte Informationen fehlen (z.B. „Dienste“ oder „Geheimnis“). Überprüfe deine Datei und versuche es erneut. Besuche bitwarden.com/help für Unterstützung"</string>
    <string name="file_could_not_be_processed">"Datei konnte nicht verarbeitet werden"</string>
    <string name="file_could_not_be_processed_message">"Datei konnte nicht verarbeitet werden. Stelle sicher, dass es sich um ein gültiges JSON handelt und versuche es erneut. Benötigst du Hilfe? Besuche bitwarden.com/help"</string>
    <string name="get_help">Hilfe erhalten</string>
</resources>
