[PR #4232] [MERGED] keep all English translations regardless of translated % #5275

Closed
opened 2026-02-28 21:09:37 -06:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/actualbudget/actual/pull/4232
Author: @matt-fidd
Created: 1/24/2025
Status: Merged
Merged: 1/30/2025
Merged by: @matt-fidd

Base: masterHead: en-translations


📝 Commits (3)

  • 66ea888 keep all English translations regardless of translated %
  • 5c01adf note
  • a3188a2 Merge branch 'master' into en-translations

📊 Changes

2 files changed (+11 additions, -0 deletions)

View changed files

📝 packages/desktop-client/bin/remove-untranslated-languages (+5 -0)
upcoming-release-notes/4232.md (+6 -0)

📄 Description

English localisations (en-GB for example) only need a few strings changing, the rest we can allow to fall back as they're common between the US original and GB localisation.

This prevents every string having to be copied over to any en translations and allowing only the differences to be added.


🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/actualbudget/actual/pull/4232 **Author:** [@matt-fidd](https://github.com/matt-fidd) **Created:** 1/24/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 1/30/2025 **Merged by:** [@matt-fidd](https://github.com/matt-fidd) **Base:** `master` ← **Head:** `en-translations` --- ### 📝 Commits (3) - [`66ea888`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/66ea88837e42aca7257117ff3f36c51d4acc64d5) keep all English translations regardless of translated % - [`5c01adf`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/5c01adfde8e3b271e6242dd06565539ba99f3076) note - [`a3188a2`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/a3188a24830c9a5437777ea358d822a8a01eaeb9) Merge branch 'master' into en-translations ### 📊 Changes **2 files changed** (+11 additions, -0 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `packages/desktop-client/bin/remove-untranslated-languages` (+5 -0) ➕ `upcoming-release-notes/4232.md` (+6 -0) </details> ### 📄 Description English localisations (en-GB for example) only need a few strings changing, the rest we can allow to fall back as they're common between the US original and GB localisation. This prevents every string having to be copied over to any en translations and allowing only the differences to be added. --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-02-28 21:09:37 -06:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/actual#5275